keeweb-plugins/docs/translations/ru-RU/ru-RU.json

{
  "months": [
    "Января",
    "Февраля",
    "Марта",
    "Апреля",
    "Мая",
    "Июня",
    "Июля",
    "Августа",
    "Сентября",
    "Октября",
    "Ноября",
    "Декабря"
  ],
  "monthsShort": [
    "Янв",
    "Фев",
    "Мар",
    "Апр",
    "Мая",
    "Июн",
    "Июл",
    "Авг",
    "Сен",
    "Окт",
    "Ноя",
    "Дек"
  ],
  "weekdays": [
    "Воскресенье",
    "Понедельник",
    "Вторник",
    "Среда",
    "Четверг",
    "Пятница",
    "Суббота"
  ],
  "weekdaysShort": [
    "Вск",
    "Пнд",
    "Втр",
    "Срд",
    "Чтв",
    "Птн",
    "Сбт"
  ],
  "retToApp": "назад к приложению",
  "name": "имя",
  "icon": "значок",
  "title": "название",
  "password": "пароль",
  "user": "имя пользователя",
  "website": "веб-сайт",
  "tags": "теги",
  "notes": "заметки",
  "entry": "запись",
  "group": "группа",
  "noTitle": "без названия",
  "or": "или",
  "history": "история",
  "template": "шаблон",
  "notImplemented": "Не реализовано",
  "saveChanges": "Сохранить изменения",
  "discardChanges": "Отменить изменения",
  "advanced": "Дополнительно",
  "shortcuts": "Горячие клавиши",
  "help": "Помощь",
  "settings": "Настройки",
  "plugins": "Плагины",
  "ctrlKey": "ctrl",
  "shiftKey": "shift",
  "altKey": "alt",
  "error": "ошибка",
  "cache": "кэш",
  "file": "Файл",
  "device": "устройство",
  "webdav": "WebDAV",
  "dropbox": "Dropbox",
  "gdrive": "Google Диск",
  "onedrive": "OneDrive",
  "menuAllItems": "Все элементы",
  "menuColors": "Цвета",
  "menuTrash": "Корзина",
  "menuSetGeneral": "Основные",
  "menuSetAbout": "О программе",
  "menuSetDevices": "Устройства",
  "menuAlertNoTags": "Нет тегов",
  "menuAlertNoTagsBody": "Вы можете добавлять новые теги при редактировании полей в разделе тегов.",
  "menuEmptyTrash": "Очистить корзину",
  "menuEmptyTrashAlert": "Очистить корзину?",
  "menuEmptyTrashAlertBody": "Ваши данные будут удалены навсегда",
  "menuItemCollapsed": "Нажмите дважды, чтобы развернуть",
  "menuRestoreApp": "Открыть {}",
  "menuQuitApp": "Выйти из {}",
  "alertYes": "Да",
  "alertNo": "Нет",
  "alertOk": "ОК",
  "alertCancel": "Отмена",
  "alertSignIn": "Войти",
  "alertCopy": "Скопировать",
  "alertClose": "Закрыть",
  "alertDoNotAsk": "Больше не спрашивать",
  "appBeta": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: бета-версия, только для просмотра",
  "footerOpen": "Открыть / Создать",
  "footerSyncError": "Ошибка синхронизации",
  "footerTitleGen": "Сгенерировать",
  "footerTitleLock": "Заблокировать",
  "genLen": "Длина",
  "genNewPass": "Новый пароль",
  "genPresetDefault": "стандартный шаблон",
  "genPresetDerived": "как старый пароль",
  "genPresetPronounceable": "произносимый",
  "genPresetMed": "средней длины",
  "genPresetLong": "длинный",
  "genPresetPin4": "4-значный PIN",
  "genPresetMac": "MAC-адрес",
  "genPresetHash128": "128-битный хэш",
  "genPresetHash256": "256-битный хэш",
  "genHidePass": "Скрыть пароль",
  "genShowPass": "Показать пароль",
  "grpTitle": "Группа",
  "grpSearch": "Включить поиск по элементам в этой группе",
  "grpAutoType": "Включить автозаполнение",
  "grpAutoTypeSeq": "Последовательность автозаполнения",
  "grpAutoTypeSeqDefault": "Использовать последовательность по умолчанию",
  "grpTrash": "Удалить группу со всеми элементами",
  "tagTitle": "Тег",
  "tagTrash": "Удалить тег из всех элементов",
  "tagRename": "Переименовать",
  "tagTrashQuestion": "Удалить тег из всех элементов?",
  "tagTrashQuestionBody": "Этот тег будет удален из всех элементов. Нет простого способа вернуть его.",
  "tagExists": "Тег уже существует",
  "tagExistsBody": "Тег с таким названием уже существует. Пожалуйста, выберите другое название.",
  "tagBadName": "Плохое название",
  "tagBadNameBody": "Тег не может содержать следующие символы {}. Пожалуйста, удалите их.",
  "genPsTitle": "Набор параметров генератора",
  "genPsCreate": "Новый шаблон",
  "genPsDelete": "Удалить шаблон",
  "genPsNew": "шаблон",
  "genPsEnabled": "Показать в списке шаблонов",
  "genPsDefault": "Выбран по умолчанию",
  "genPsDefaultLength": "Стандартная длина",
  "genPsUpper": "Прописные латинские буквы",
  "genPsLower": "Строчные латинские буквы",
  "genPsDigits": "Цифры",
  "genPsSpecial": "Специальные символы",
  "genPsBrackets": "Скобки",
  "genPsHigh": "Символы ASCII",
  "genPsAmbiguous": "Неоднозначные символы",
  "genPsInclude": "Дополнительные символы",
  "genPsExample": "Пример сгенерированного пароля",
  "genPsPattern": "Шаблон",
  "genPsPatternHelp": "Шаблоны могут быть использованы для указания пользовательских правил выбора символов. Например, 1-AA будет генерировать пароли, начиная с цифры, за которой следует тире и две буквы. Вы можете использовать эти символы:",
  "genPsAllRanges": "Все символы",
  "genPsIncluded": "Дополнительные символы добавлены выше",
  "keyChangeTitleRemote": "Мастер-ключ изменен",
  "keyChangeMessageRemote": "Мастер-ключ был изменен для этой базы данных. Пожалуйста, введите новый ключ.",
  "keyChangeTitleExpired": "Мастер-ключ истек",
  "keyChangeMessageExpired": "Действие мастер-ключа для этой базы данных закончилось. Введите новый ключ.",
  "keyChangeRepeatPassword": "Пароль еще раз",
  "keyEnter": "Вход",
  "iconFavTitle": "Загрузить и использовать иконку сайта",
  "iconSelCustom": "Выбрать свою иконку",
  "listEmptyTitle": "Пусто",
  "listEmptyAdd": "добавьте с помощью кнопки {} выше",
  "listGroup": "Группа",
  "listNoWebsite": "нет веб-сайта",
  "listNoUser": "нет пользователя",
  "listNoAttachments": "нет вложений",
  "listAddTemplateHeader": "Шаблоны",
  "listAddTemplateBody1": "Шаблоны позволяют создавать записи одним щелчком мыши. Добавьте что-нибудь в элемент шаблона, а затем нажмите {} еще раз для использования этого шаблона.",
  "listAddTemplateBody2": "Вы всегда можете найти свои шаблоны в группе {}.",
  "searchAddNew": "Добавить новый",
  "searchSort": "Сортировать",
  "searchCreated": "Дата создания",
  "searchUpdated": "Дата модификации",
  "searchAttachments": "Вложения",
  "searchAZ": "А {} Я",
  "searchZA": "Я {} А",
  "searchON": "старые {} новые",
  "searchNO": "новые {} старые",
  "searchShiftClickOr": "shift-click или",
  "searchAdvTitle": "Расширенный поиск",
  "searchSearchIn": "Искать в",
  "searchOther": "Другие поля",
  "searchProtect": "Защищенные поля",
  "searchOptions": "Настройки",
  "searchCase": "С учетом регистра",
  "searchRegex": "RegEx",
  "searchRank": "Класс",
  "searchExact": "Полное совпадение",
  "openOpen": "Открыть",
  "openNew": "Создать",
  "openNewFile": "Новый",
  "openMore": "Больше",
  "openDemo": "Демо",
  "openGenerate": "Сгенерировать",
  "openXml": "Импорт XML",
  "openCaps": "Caps Lock включен",
  "openClickToOpen": "Нажмите, чтобы открыть файл",
  "openKeyFile": "Ключевой файл",
  "openKeyFileDropbox": "(из Dropbox)",
  "openDropHere": "перетащите файлы сюда",
  "openFailedRead": "Не удалось прочитать файл",
  "openNothingFound": "Ничего не найдено",
  "openNothingFoundBody": "Мы не нашли подходящих файлов.",
  "openSelectFile": "Выберите файл",
  "openSelectFileBody": "Выберите файл для открытия",
  "openPassFor": "Пароль для",
  "openRemoveLastQuestion": "Удалить локальный файл?",
  "openRemoveLastQuestionBody": "Удаляемый файл хранится только внутри приложения. Удалить его навсегда?",
  "openRemoveLastQuestionModBody": "Удаляемый файл имеет локальные модификации. Удалить и отменить эти изменения?",
  "openLocalFile": "Локальный файл",
  "openLocalFileBody": "Вы собираетесь открыть файл, который будет храниться внутри приложения. Внесенные изменения не будут сохранены в файловой системе. Чтобы получить файл с данными, экспортируйте его из настроек.",
  "openLocalFileDontShow": "Больше не показывать это сообщение",
  "openWrongFile": "Плохой файл",
  "openWrongFileBody": "Данный формат файла не поддерживается. Приложение работает с файлами базы данных KeePass (kdbx).",
  "openKdbFileBody": "Вы пытаетесь открыть старый формат файла (KDB). Это приложение поддерживает только новый формат (kdbx). Воспользуйтесь KeePass v2 для конвертации в новый формат.",
  "openConfigHeader": "Настройки {}",
  "openUrl": "URL",
  "openUrlDesc": "https://server/path/file.kdbx, или просто file.kdbx",
  "openUser": "Логин",
  "openUserDesc": "Пользователь сервера WebDAV (если требуется)",
  "openUserPlaceholder": "нет логина",
  "openPass": "Пароль",
  "openPassDesc": "Пароль сервера WebDAV  (это не пароль к вашему файлу)",
  "openPassPlaceholder": "нет пароля",
  "openConfigError": "Ошибка: {}",
  "openConfigErrorNotFound": "Файл не найден",
  "openError": "Ошибка",
  "openErrorDescription": "Ошибка при открытии файла",
  "openErrorFileNotFound": "Файл не найден",
  "openListErrorBody": "При загрузке списка файлов произошла ошибка",
  "openShowAllFiles": "Показать все файлы",
  "openFileNoCacheError": "Файл не найден в кэше. Это могло произойти из-за очистки хранилища браузера. Для открытия файла удалите его из KeeWeb и добавьте снова.",
  "openChalRespLoading": "Загрузка списка YubiKey-устройств",
  "openChalRespSelectYubiKey": "Выберите YubiKey который хотите использовать",
  "openChalRespErrorEmpty": "YubiKey не найден",
  "detAttDownload": "Нажмите Shift и кликните по вложению чтобы загрузить или",
  "detAttDelToRemove": "Delete для удаления",
  "detAttSave": "Сохранить как ...",
  "detEmpty": "Здесь будут отображаться ваши пароли",
  "detGroupRestore": "Чтобы восстановить эту группу, перетащите ее в любую группу вне корзины",
  "detHistoryClickPoint": "Нажмите на точку на временной шкале, чтобы увидеть состояние",
  "detHistoryReturn": "вернуться к записи",
  "detHistoryRevert": "Вернуть до состояния",
  "detHistoryDel": "Удалить состояние",
  "detHistoryEmpty": "пусто",
  "detHistoryModified": "модифицированно",
  "detHistoryRec": "запись",
  "detHistoryRecs": "записи",
  "detHistoryVersion": "Версия",
  "detHistorySaved": "Сохранено",
  "detHistoryNoTitle": "нет названия",
  "detHistoryCurState": "текущее состояние",
  "detHistoryCurUnsavedState": "текущее несохраненное состояние",
  "detHistoryRevertAlert": "Вернуться к этому состоянию истории?",
  "detHistoryRevertAlertBody": "Ваше текущее состояние будет сохранено в истории.",
  "detHistoryDeleteAlert": "Удалить это состояние истории?",
  "detHistoryDeleteAlertBody": "Вы не сможете его восстановить.",
  "detHistoryDiscardChangesAlert": "Сбросить изменения, внесенные в запись?",
  "detHistoryDiscardChangesAlertBody": "Несохраненные изменения будут потеряны, пути назад не будет.",
  "detBackToList": "обратно к списку",
  "detSetIconColor": "Изменить цвет",
  "detSetIcon": "Изменить иконку",
  "detDropAttachments": "отпустите файл для прикрепления",
  "detDelEntry": "Удалить",
  "detDelEntryPerm": "Удалить навсегда",
  "detExpires": "Истекает",
  "detExpired": "истекший",
  "detGroup": "Группа",
  "detCreated": "Создан",
  "detUpdated": "Обновлен",
  "detNetField": "Новое поле",
  "detAttachments": "Вложения",
  "detDelFromTrash": "Удалить из корзины?",
  "detDelFromTrashBody": "Вы не сможете отменить эту операцию.",
  "detDelFromTrashBodyHint": "Для быстрого удаления всех элементов из корзины, щелкните значок очистки в меню корзины.",
  "detDelToTrash": "Удалить запись?",
  "detDelToTrashBody": "Запись будет перемещена в корзину.",
  "detFieldCopied": "скопирован",
  "detFieldCopiedTime": "Скопировано на {} секунд",
  "detCopyHint": "Вы можете скопировать значение поля, нажав на его заголовок",
  "detMore": "еще",
  "detClickToAddField": "щелкните, чтобы добавить новое поле",
  "detMenuAddNewField": "Добавить новое поле",
  "detMenuShowEmpty": "Показать пустые поля",
  "detMenuHideEmpty": "Скрыть пустые поля",
  "detMenuAddField": "Добавить {}",
  "detMenuCopyPassword": "Копировать пароль",
  "detMenuCopyUser": "Копировать логин",
  "detMenuCopyOtp": "Скопировать одноразовый пароль",
  "detSetupOtp": "Одноразовый пароль",
  "detClone": "Сделать копию",
  "detCopyEntryToClipboard": "Скопировать все поля",
  "detClonedName": "Копировать",
  "detAutoType": "Автозаполнение",
  "detAutoTypeSettings": "Настройки автозаполнения",
  "detAutoTypeEnabled": "Включить автозаполнение для этой записи",
  "detAutoTypeSequence": "Нажатий клавиш",
  "detAutoTypeInput": "Ввод",
  "detAutoTypeShortcutsDesc": "{} или {} пока приложение неактивно",
  "detAutoTypeObfuscation": "Сочетание реальных нажатий клавиш со случайными",
  "detAutoTypeWindow": "Окно",
  "detAutoTypeInputWindow": "Заголовок окна",
  "detSetupOtpAlert": "Сканировать QR-код",
  "detSetupOtpAlertBody": "Скопируйте QR-код, который отображается на странице авторизации.",
  "detSetupOtpAlertBody1": "1. перейдите на страницу авторизации",
  "detSetupOtpAlertBody2": "2. сделайте скриншот QR-кода {}",
  "detSetupOtpAlertBody3": "3. вставьте его здесь {}",
  "detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. выберите его или выполните сканирование с помощью камеры нажатием кнопки Выбор/Сканирование ниже",
  "detSetupOtpAlertBody4": "Если не удается выполнить сканирование кода, щелкните Ввод кода вручную",
  "detSetupOtpManualButton": "Ввод кода вручную",
  "detSetupOtpScanButton": "Выбор/Сканирование",
  "detSetupOtpAlertBodyWith": "с {}",
  "detOtpImageError": "Ошибка чтения изображения",
  "detOtpImageErrorBody": "Извините, мы не могли прочитать формат изображения, пожалуйста, свяжитесь с авторами приложения с подробными сведениями об ошибке.",
  "detOtpImageReading": "Чтение QR-кода...",
  "detOtpQrError": "Ошибка сканирования QR-кода",
  "detOtpQrErrorBody": "Извините, мы не могли прочитать QR-код, повторите попытку или обратитесь к авторам приложения с подробными сведениями об ошибке.",
  "detOtpQrWrong": "Неверный QR-код",
  "detOtpQrWrongBody": "Ваш QR-код был успешно проверен, но он не содержит данных одноразового пароля.",
  "detOtpField": "Одноразовый пароль",
  "detOtpClickToTouch": "Нажмите, чтобы сгенерировать",
  "detOtpGenerating": "Генерация...",
  "detOtpTouch": "Прикоснитесь к {}",
  "detLockField": "Заблокируйте это поле, чтобы его содержимое не было доступно для поиска и не было видно. Для отображения содержимого потребуется явное нажатие на него.",
  "detUnlockField": "Разблокируйте это поле, чтобы сделать его содержимое доступным для поиска и видимым",
  "detRevealField": "Показать",
  "detHideField": "Скрыть",
  "detAutoTypeField": "Автозаполнение",
  "autoTypeEntryFields": "Поля ввода",
  "autoTypeModifiers": "Клавиши-модификаторы",
  "autoTypeKeys": "Ключи",
  "autoTypeLink": "подробнее...",
  "autoTypeError": "Ошибка автозаполнения",
  "autoTypeErrorGeneric": "Ошибка при выполнении автозаполнения: {}",
  "autoTypeErrorGlobal": "Для использования глобальных горячих клавиш, сделайте активным окно приложения, в котором хотите ввести пароль",
  "autoTypeErrorNotInstalled": "{} не установлен",
  "autoTypeHeader": "Автозаполнение: выберите",
  "autoTypeMsgNoWindow": "Не удалось получить заголовок активного окна, начните вводить текст для поиска",
  "autoTypeMsgMatchedByWindow": "Выберите пароль для {}",
  "autoTypeNoMatches": "нет совпадений",
  "autoTypeSelectionHint": "Введите последовательность автозаполнения",
  "autoTypeSelectionHintAction": "Только введите пароль",
  "autoTypeSelectionHintOpt": "Только введите имя пользователя",
  "autoTypeSelectionHintShift": "Другие поля",
  "autoTypeSelectionOtp": "Одноразовый пароль",
  "appSecWarn": "Не безопасно!",
  "appSecWarnBody1": "Вы загрузили это приложение через незащищенное соединение. Кто-то может наблюдать за вами и украсть ваши пароли. Мы настоятельно рекомендуем вам остановиться, если вы четко не понимаете, что делаете.",
  "appSecWarnBody2": "Да, база данных зашифрована, но никто не может гарантировать, что приложение не было изменено в пути к вам.",
  "appSecWarnBtn": "Я осознаю риск, продолжить",
  "appUnsavedWarn": "Несохраненные изменения!",
  "appUnsavedWarnBody": "У вас есть несохраненные файлы, если закрыть приложение, изменения будут утеряны.",
  "appDontExitBtn": "Не выходить",
  "appCannotLockAutoInit": "Приложение не может быть заблокировано, поскольку опция автосохранения отключена.",
  "appCannotLock": "Несохраненные изменения будут утеряны. Продолжить?",
  "appAutoSave": "Сохранять изменения автоматически",
  "appSaveError": "Ошибка сохранения",
  "appSaveErrorBody": "Не удалось автоматически сохранить файл",
  "appSaveErrorBodyMul": "Не удалось автоматически сохранить файлы:",
  "appSettingsError": "Ошибка загрузки приложения",
  "appSettingsErrorBody": "Произошла ошибка при загрузке настроек приложения. Пожалуйста, дважды проверьте URL-адрес приложения или обратитесь к вашему администратору.",
  "appNotSupportedError": "Ваш браузер не поддерживает некоторые важные функции, которые мы используем.",
  "appTabWarn": "Слишком много вкладок",
  "appTabWarnBody": "Нельзя использовать KeeWeb в двух вкладках браузера одновременно. Пожалуйста, закройте эту вкладку.",
  "appRightsAlert": "Блокировка приложения KeeWeb",
  "appRightsAlertBody1": "Ваше приложение KeeWeb не защищено от несанкционированных изменений. Предлагаем предоставить разрешение на запись в приложении только администраторам.",
  "appRightsAlertBody2": "Не хотите предоставить разрешение? Вы сможете сделать это самостоятельно в Терминале.",
  "appBrowserAuthComplete": "Авторизация завершена, вы можете закрыть вкладку.",
  "setGenTitle": "Общие настройки",
  "setGenUpdate": "Обновление",
  "setGenNewVersion": "Новая версия приложения была выпущена и загружена",
  "setGenReleaseNotes": "Просмотр примечаний к релизу",
  "setGenReloadToUpdate": "Перезагрузить для обновления",
  "setGenUpdateManual": "Доступна новая версия. Она сможет проверять наличие обновлений и устанавливать их автоматически, но автоматическое обновление с вашей версии невозможно.",
  "setGenDownloadUpdate": "Загрузить обновление",
  "setGenUpdateAuto": "Автоматическая загрузка и установка",
  "setGenUpdateCheck": "Проверять, но не устанавливать",
  "setGenNoUpdate": "Никогда не проверять наличие обновлений",
  "setGenUpdateChecking": "Проверка обновлений",
  "setGenCheckUpdate": "Проверить обновления",
  "setGenErrorChecking": "Ошибка при проверке обновлений",
  "setGenLastCheckSuccess": "Последняя успешная проверка была в {}",
  "setGenLastCheckVer": "последняя версия была {}",
  "setGenCheckedAt": "Проверено",
  "setGenLatestVer": "вы используете последнюю версию",
  "setGenNewVer": "новая версия {} доступна, выпущена",
  "setGenDownloadingUpdate": "Загрузка обновления...",
  "setGenExtractingUpdate": "Извлечение обновления...",
  "setGenCheckErr": "Произошла ошибка при загрузке новой версии",
  "setGenNeverChecked": "Никогда не проверять обновления",
  "setGenRestartToUpdate": "Перезапустите приложение для обновления",
  "setGenDownloadAndRestart": "Скачать обновление и перезагрузить",
  "setGenAppearance": "Внешний вид",
  "setGenTheme": "Тема",
  "setGenThemeFb": "Синяя",
  "setGenThemeDb": "Темно-коричневая",
  "setGenThemeWh": "Белая",
  "setGenThemeTe": "Терминал",
  "setGenThemeHc": "Высокая контрастность",
  "setGenThemeSd": "Выцветшая темная",
  "setGenThemeSl": "Выцветшая светлая",
  "setGenThemeMacDark": "Тёмная тема macOS",
  "setGenLocale": "Язык",
  "setGenLocOther": "другие языки доступны в качестве подключаемых модулей",
  "setGenFontSize": "Размер шрифта",
  "setGenFontSizeNormal": "Нормальный",
  "setGenFontSizeLarge": "Большой",
  "setGenFontSizeLargest": "Огромный",
  "setGenTitlebarStyle": "Стиль окна (требуется перезапуск)",
  "setGenTitlebarStyleDefault": "По умолчанию",
  "setGenTitlebarStyleHidden": "Пользовательский заголовок",
  "setGenTitlebarStyleHiddenInset": "Пользовательский заголовок, перетаскиваемое окно",
  "setGenShowSubgroups": "Показать записи из всех подгрупп",
  "setGenTableView": "Табличное представление списка записей",
  "setGenColorfulIcons": "Красочные иконки в списке",
  "setGenUseMarkdown": "Markdown в заметках",
  "setGenUseGroupIconForEntries": "Автоматически использовать иконку группы для новых записей.",
  "setGenDirectAutotype": "Если найдена только одна подходящая запись, выбирать ее для автозаполнения автоматически",
  "setGenFunction": "Поведение",
  "setGenAutoSyncOnClose": "Автоматически сохранять и синхронизировать при закрытии",
  "setGenAutoSyncTimer": "Автоматически сохранять и периодически синхронизировать",
  "setGenAutoSyncTimerOff": "Отключено",
  "setGenAutoSyncTimerInterval": "Каждые {} минуты",
  "setGenRememberKeyFiles": "Запоминать ключевой файл",
  "setGenNoRememberKeyFiles": "Не запоминать",
  "setGenRememberKeyFilesData": "Хранить во внутреннем хранилище приложения",
  "setGenRememberKeyFilesPath": "Помнить только путь к ключевому файлу",
  "setGenLockInactive": "Если приложение неактивно",
  "setGenNoAutoLock": "Не блокировать",
  "setGenLockMinutes": "Через {} минут",
  "setGenLockHour": "Через час",
  "setGenLockHours": "Через {} часов",
  "setGenLockDay": "Через день",
  "setGenClearClip": "Очистка буфера обмена после копирования",
  "setGenNoClear": "Не очищать",
  "setGenClearSeconds": "Через {} секунд",
  "setGenClearMinute": "Через минуту",
  "setGenMinInstead": "Минимизировать приложение вместо закрытия",
  "setGenLock": "Авто-блокировка",
  "setGenLockMinimize": "Когда приложение свернуто",
  "setGenLockCopy": "После копирования пароля",
  "setGenLockAutoType": "После автозаполнения",
  "setGenLockOrSleep": "Когда компьютер заблокирован или отправлен в сон",
  "setGenStorage": "Хранилище",
  "setGenStorageLogout": "Выйти",
  "setGenShowAdvanced": "Показать дополнительные настройки",
  "setGenDevTools": "Показать средства разработки",
  "setGenTryBeta": "Попробовать бета-версию до перезагрузки",
  "setGenTryBetaWarning": "Несохраненные файлы",
  "setGenTryBetaWarningBody": "Сохраните все файлы и снова нажмите эту кнопку",
  "setGenShowAppLogs": "Журнал приложения",
  "setGenReloadApp": "Перезагрузить приложение",
  "setFilePath": "Путь к файлу",
  "setFileStorage": "Это файл загружен из {}.",
  "setFileIntl": "Этот файл хранится во внутренней памяти приложения",
  "setFileLocalHint": "Хотите работать с локальными файлами?",
  "setFileDownloadApp": "Загрузите приложение",
  "setFileSave": "Сохранить",
  "setFileSaveTo": "Сохранить как ...",
  "setFileClose": "Закрыть",
  "setFileSync": "Синхронизация",
  "setFileSyncVerb": "Синхронизировать",
  "setFileSaveToXml": "XML",
  "setFileSaveToHtml": "HTML",
  "setFileLastSync": "Последняя синхронизация",
  "setFileLastSyncUnknown": "неизвестно",
  "setFileSyncInProgress": "синхронизация выполняется",
  "setFileSyncError": "Ошибка синхронизации",
  "setFilePass": "Мастер-пароль",
  "setFileConfirmPass": "Подтвердить мастер-пароль",
  "setFilePassChange": "чтобы изменить пароль, введите его в поле «Подтвердить»",
  "setFilePassChanged": "ваш пароль был изменен; оставьте поле пустым, чтобы использовать старый пароль",
  "setFilePassNotMatch": "пароли не совпадают, пожалуйста, введите еще раз",
  "setFileKeyFile": "Ключевой файл",
  "setFileSelKeyFile": "Выберите ключевой файл",
  "setFileNames": "Название",
  "setFileDefUser": "Пользователь по умолчанию",
  "setFileEnableTrash": "Включить корзину",
  "setFileHistMode": "История записи.",
  "setFileHistLimited": "Удалить старые записи автоматически.",
  "setFileHistDisabled": "Не сохранять историю",
  "setFileHistUnlimited": "Хранить историю всегда",
  "setFileHistLen": "Длина истории, число изменений для каждой записи",
  "setFileHistSize": "Размер журнала, общий объем на файл (МБ)",
  "setFileBackups": "Резервирование",
  "setFileBackupEnable": "Резервирование в файл",
  "setFileBackupPath": "Путь к резервной копии",
  "setFileBackupTime": "Создание резервных копий",
  "setFileBackupNow": "Сделать резервирование",
  "setFileBackupNowWorking": "Выполняется...",
  "setFileBackupError": "Ошибка резервного копирования",
  "setFileBackupErrorDescription": "Ошибка при записи файла резервной копии",
  "setFileBackupErrorIsDir": " Путь резервной копии неверный",
  "setFileBackupErrorIsDirDescription": "Кажется, путь к резервной копии указывает на каталог. Пожалуйста, укажите имя файла внутри каталога.",
  "setFileBackupOnSave": "Каждый раз при сохранении файла",
  "setFileBackupDaily": "Ежедневно",
  "setFileBackupWeekly": "Еженедельно",
  "setFileBackupMonthly": "Ежемесячно",
  "setFileBackupManually": "Только вручную",
  "setFileRounds": "Раундов шифрования ключа",
  "setFileKdfParams": "Функция деривации ключа",
  "setFileKdfParamsIter": "Итераций",
  "setFileKdfParamsMem": "Память, КБ",
  "setFileKdfParamsPar": "Параллельность",
  "setFileKeyChangeForce": "Запросить изменение ключа после (дней)",
  "setFileUseKeyFile": "Использовать ключевой файл",
  "setFileUseGenKeyFile": "Использовать сгенерированный ключевой файл",
  "setFileUseOldKeyFile": "Использовать прежний ключевой файл",
  "setFileGenKeyFile": "Создать новый ключевой файл",
  "setFileDontUseKeyFile": "Не использовать ключевой файл",
  "setFileEmptyPass": "Пустой пароль",
  "setFileEmptyPassBody": "Сохранение базы данных с пустым паролем делает ее полностью незащищенной. Вы действительно хотите это сделать?",
  "setFileSaveError": "Ошибка при сохранении",
  "setFileSaveErrorBody": "Ошибка сохранения файла",
  "setFileAlreadyExists": "Уже существует",
  "setFileAlreadyExistsBody": "Файл {} уже существует. Перезаписать его?",
  "setFileUnsaved": "Несохраненные изменения",
  "setFileUnsavedBody": "В этом файле есть несохраненные изменения",
  "setFileCloseNoSave": "Закрыть и потерять изменения",
  "setFileDontClose": "Не закрывать",
  "setFileFormatVersion": "Формат файла",
  "setFileExportRaw": "Экспорт паролей",
  "setFileDeviceIntro": "Одноразовые пароли из {} будут отображаться в приложении.",
  "setFileDeviceSettings": "Настройки",
  "setFileYubiKey": "YubiKey",
  "setFileDontUseYubiKey": "Не использовать YubiKey",
  "setFileRefreshYubiKeyList": "Обновить список",
  "setFileYubiKeyHeader": "YubiKey",
  "setShTitle": "Горячие клавиши",
  "setShShowAll": "показать все элементы",
  "setShColors": "показать элементы этого цвета",
  "setShTrash": "перейти в корзину",
  "setShFind": "поиск, просто начните вводить",
  "setShClearSearch": "очистить поиск",
  "setShCopyPass": "скопировать пароль или выбранное поле",
  "setShCopyUser": "скопировать имя пользователя",
  "setShCopyUrl": "скопировать сайт",
  "setShAutoType": "автозаполнение выбранной записи",
  "setShPrev": "перейти к предыдущей записи",
  "setShNext": "перейти к следующей записи",
  "setShCreateEntry": "создать запись",
  "setShOpen": "открыть/создать",
  "setShSave": "сохранить все файлы",
  "setShGen": "создать пароль",
  "setShSet": "настройки приложения",
  "setShCopyPassGlobal": "скопировать пароль (когда приложение работает в фоновом режиме)",
  "setShCopyOtp": "скопировать OTP",
  "setShAutoTypeGlobal": "автозаполнение (когда приложение работает в фоновом режиме)",
  "setShCopyPassOnly": "скопировать пароль",
  "setShRestoreApp": "открыть {}",
  "setShGlobal": "Эти системные горячие клавишы работают, когда приложение запущено в фоновом режиме. Вы можете нажать на них, чтобы выбрать свою собственную комбинацию.",
  "setShLock": "заблокировать базу данных",
  "setShEdit": "Нажмите новую комбинацию клавиш",
  "setPlInstallTitle": "Установить новые плагины",
  "setPlInstallDesc": "Плагины для KeeWeb добавляют новые функции, темы и языки. Плагины работают с теми же привилегиями, что и KeeWeb, они могут получить доступ ко всем вашим паролям и управлять ими. Никогда не устанавливайте плагины, которым вы не доверяете.",
  "setPlInstallLabel": "URL-адрес плагина",
  "setPlInstallBtn": "Установить",
  "setPlInstallBtnProgress": "Установка",
  "setPlUninstallBtn": "Удалить",
  "setPlDisableBtn": "Отключить",
  "setPlEnableBtn": "Включить",
  "setPlUpdateBtn": "Обновить",
  "setPlLocaleBtn": "Переключиться на этот язык",
  "setPlThemeBtn": "Переключиться на эту тему",
  "setPlJs": "код",
  "setPlCss": "стили",
  "setPlLoc": "язык",
  "setPlCreatedBy": "Создано {}",
  "setPlLoadTime": "потребовалось {} для загрузки",
  "setPlLastUpdate": "Последняя проверка обновлений",
  "setPlLoadError": "ошибка при загрузке плагина",
  "setPlGalleryLoading": "Загрузка плагинов, пожалуйста подождите немного",
  "setPlGalleryLoadError": "Ошибка при загрузке плагинов",
  "setPlInstallUrlTitle": "Добавить плагин по ссылке",
  "setPlInstallUrlDesc": "Если плагин отсутствует в галерее, его можно установить вручную, указав URL-адрес",
  "setPlOfficial": "Официальный плагин KeeWeb",
  "setPlSearch": "Поиск плагинов",
  "setPlDevelop": "Хотите создать собственные плагины?",
  "setPlDevelopStart": "Начните здесь",
  "setPlTranslate": "Также вы можете {}",
  "setPlTranslateLink": "перевести приложение на ваш язык",
  "setPlAutoUpdate": "Обновлять автоматически",
  "setPlLoadGallery": "Загрузить галерею плагинов",
  "setDevicesTitle": "Устройства",
  "setDevicesEnableUsb": "Включить взаимодействие с USB-устройствами",
  "setDevicesYubiKeyIntro": "Перед использованием YubiKey рекомендуется прочитать {}.",
  "setDevicesYubiKeyIntroLink": "этот документ",
  "setDevicesYubiKeyToolsDesc": "Чтобы использовать YubiKey в этом режиме, вам необходимо установить {}.",
  "setDevicesYubiKeyToolsDesc2": "{}, чтобы получить дополнительную информацию об этом инструменте.",
  "setDevicesYubiKeyToolsDescLink": "Нажмите здесь",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusChecking": "Проверка, установлен ли {}",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusOk": "{} установлен",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusError": "{} не установлен или не работает",
  "setDevicesYubiKeyOtpTitle": "Одноразовые пароли",
  "setDevicesYubiKeyOtpDesc": "YubiKey можно использовать для генерации одноразовых паролей для различных сервисов.",
  "setAboutTitle": "О",
  "setAboutBuilt": "KeeWeb создан при помощи этих потрясающих инструментов",
  "setAboutLic": "Лицензия",
  "setAboutLicComment": "Это приложение и все входящие в него компоненты, за исключением имеющих открытый исходный код, лицензируются по лицензии MIT",
  "setAboutFirst": "Это приложение с открытым исходным кодом созданное {}",
  "setAboutSecond": "под лицензией {}.",
  "setAboutSource": "Исходный код и обсуждение на {}.",
  "setHelpFormat": "Формат файла",
  "setHelpFormatBody": "Это портированная версия {}, созданная на основе веб-технологий. Она совместима с файлами формата KeePass (kdbx). Файлы базы данных паролей можно создавать как в KeePass, так и в этом приложении. Формат файла на 100% совместим и понятен обоим приложениям.",
  "setHelpProblems": "Нужна помощь?",
  "setHelpProblems1": "Если что-то пойдет не так, пожалуйста, {}",
  "setHelpProblems2": "или {}",
  "setHelpOpenIssue": "откройте проблему на GitHub",
  "setHelpContactLink": "обратитесь непосредственно к разработчику",
  "setHelpAppInfo": "Информация о приложении",
  "setHelpOtherPlatforms": "Другие платформы",
  "setHelpDesktopApps": "Классические приложения",
  "setHelpWebApp": "Веб-приложение",
  "setHelpUpdates": "Обновления",
  "setHelpTwitter": "Twitter",
  "dropboxSetupDesc": "Для использования Dropbox в отдельном приложении требуется дополнительная настройка. Создайте ваше приложение Dropbox и введите его ключ ниже.",
  "dropboxAppKey": "Ключ приложения Dropbox",
  "dropboxAppKeyDesc": "Скопируйте ключ из своего приложения Dropbox (настройки для разработчиков)",
  "dropboxFolder": "Папка приложения",
  "dropboxFolderDesc": "Если ваше приложения связано со всем хранилищем Dropbox (а не отдельной папкой), введите здесь название папки с файлами kdbx",
  "dropboxFolderSettingsDesc": "Выберите любую папку в Dropbox, где будут храниться файлы (корневая папка по умолчанию)",
  "dropboxFolderPlaceholder": "папка по умолчанию",
  "dropboxLink": "Связать приложение с",
  "dropboxLinkApp": "Папка приложения (Приложения/KeeWeb)",
  "dropboxLinkFull": "Весь Dropbox или любая папка",
  "dropboxLinkCustom": "Собственное приложение Dropbox",
  "gdriveSharedWithMe": "Поделился со мной",
  "webdavSaveMethod": "Метод сохранения",
  "webdavSaveMove": "Отправка временного файла и перемещение",
  "webdavSavePut": "Перезаписать файл kdbx с помощью PUT",
  "launcherSave": "Сохранение паролей базы данных",
  "launcherFileFilter": "Файлы KeePass",
  "authPopupRequired": "Всплывающие окна заблокированы",
  "authPopupRequiredBody": "Разрешите всплывающие окна в вашем браузере или попробуйте снова.",
  "exportFileInfo": "Информация о файле",
  "exportHtmlName": "Имя",
  "exportHtmlDate": "Дата экспорта",
  "exportGenerator": "Программное обеспечение",
  "exportDescription": "Этот файл генерируется с помощью {}.",
  "importCsvTitle": "Импорт из CSV",
  "importCsvRun": "Импорт",
  "importIgnoreField": "игнорировать",
  "importTo": "Записи будут импортированы в",
  "importNewFile": "Новый файл",
  "yubiKeyNoKeyHeader": "Необходим YubiKey",
  "yubiKeyNoKeyBody": "Вставьте YubiKey с серийным номером {}",
  "yubiKeySlot": "слот",
  "yubiKeyTouchRequestedHeader": "Прикоснитесь к YubiKey",
  "yubiKeyTouchRequestedBody": "Прикоснитесь к YubiKey с серийным номером {}",
  "yubiKeyDisabledErrorHeader": "USB отключён",
  "yubiKeyDisabledErrorBody": "YubiKey необходим для открытия этого файла, включите USB-устройства в настройках."
}