Add and use evil-collection-define-key, which is a custom keybinding function
that checks evil-collection-key-{white,black}list before binding each key and
stores a record of the keybindings in evil-collection-bindings-record.
Modify evil-collection-util-inhibit-insert-state to conform to
evil-collection-define-key.
Originally, I placed this in the same file as evil-collection but was
running into problems byte compiling cleanly. Instead of figuring out
how to work around it, I am creating a separate settings file to add
defcustoms lower level modules can consume.
Ideally I can put this setting into the same evil-collection file and
have the the project byte compile cleanly. I am leaving that problem
for another day.