Bump pytest-testinfra from 9.0.0 to 10.0.0 in /test

Bumps [pytest-testinfra](https://github.com/pytest-dev/pytest-testinfra) from 9.0.0 to 10.0.0.
- [Release notes](https://github.com/pytest-dev/pytest-testinfra/releases)
- [Changelog](https://github.com/pytest-dev/pytest-testinfra/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](https://github.com/pytest-dev/pytest-testinfra/compare/9.0.0...10.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pytest-testinfra
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

test/Pipfile

@@ -8,7 +8,7 @@ verify_ssl = true
 [packages]
 pytest = "==7.4.3"
 pytest-xdist = "==3.3.1"
-pytest-testinfra = "==9.0.0"
+pytest-testinfra = "==10.0.0"
 black = "==23.11.0"
 
 [requires]

test/Pipfile.lock

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "_meta": {
         "hash": {
-            "sha256": "a7b0faee3eb9ac3837966e9e5fcc24033ba7e377853c0aa860276d7c4a7b33ef"
+            "sha256": "4773959fb7646c0def4185f34ea1b04d56b7b5fad274370f013291012230dcae"
         },
         "pipfile-spec": 6,
         "requires": {
@@ -132,12 +132,12 @@
         },
         "pytest-testinfra": {
             "hashes": [
-                "sha256:2cb0fab78c17ed68edc3c812ef68905e19665060f94ce0f1601f5cd0ea4d258c",
-                "sha256:5311b369e0546920fce464c3bf945b55ebe75a127568f6d615e94b8891340149"
+                "sha256:03be2824aece7a5eda8bb4f9dbed4d8c821efcfbbc13e13df17f392c229a44ed",
+                "sha256:2fb7d0185458a9ba669ff14d0ddbec8b3900c6bde3fb6fad9b097374ce4ab77d"
             ],
             "index": "pypi",
             "markers": "python_version >= '3.9'",
-            "version": "==9.0.0"
+            "version": "==10.0.0"
         },
         "pytest-xdist": {
             "hashes": [