From fffccbd2fc8f33a9ab505fc03e7bd7b01e01c68e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ptsa Daniel Date: Thu, 15 Oct 2020 15:10:46 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.5% (714 of 717 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 52123 -> 52658 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 26 ++++++++++---------------- 2 files changed, 10 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 5ff4a5bc771946d9b609f7eb565092dc223ccd71..90e4ea6e48208e43f951afaf7aa9a4e20bc82202 100644 GIT binary patch delta 15973 zcmaLe2Y6P+p2zV+3nUPF354$oi}WHj^de29DFOjR zs!A{F6~%%gdZmis#d^WE-`_ibcG-P)_dIvE3)lflgkSxW(%CVrj~UF&|z*t@t}D|Ao3? z-X?AWrBLHWV{xp78owjv@ssJQ3=YJ=R-tY@0mJY`jKS6D!?Wfc!P2Ip{u>$3W zsFlZK4otD~c+?I~!ZP%BDBO>_!shi0R0 zkYR4dvXnDXhx0OOAwkVOuLu@LO|&X%XBs#6yDe@(Kob~%8h9jXV&gFaXIgnXYJfwi z37tdT;8QGy-(eZd+QRedVg#yPU(^ncFrPy`x|jT9bfe9v74Ji>@G$DIoInk56*ZB& zs0rqcbBDG#>hRSjDIb8k;Uo+kYSa!aM;-RpP-n}3hRgsmU!%6JF(-q^>g?d9-($7w3T~=B~c5BLhVd73``I;;Q^SP`+H-p!32DYiUp{* zU_YwEam;}qqdHzeoss*foqL1~9FM7|e-{t=!V=h57XUk07HNPQ)Nw zgzU1n0_)+I$Sds?Y2$9(9W{|bs1>K7COQq(ersburv?mq9coK2qdMG1t>6#TO0&0fI~0t%Q6W^jGFGmM+JPo!7u2I0g26b}oP>UL zoIys1ZIxAIq6Ro>zkhW&(P~Z=<&CG-^vfL7nEiSOtSSxYw&5>a6ret;mmh)^kudT#dPLH}Xb$M{qKF z9bNnd)K1Rr$o^|33kl@H)fkGKQIB8`YChH!AE9m>(b*lkDAWz>q888tHQ*r3k0Ve! zk&aQg5Ub)r)FZf!z0mJ^GItyn}kLm-|8M&%u1*&dm8g#4^;cXr~wmE z&vY#6M$e&cJRS9DGEn_qM%{QPs@)MRruY9e84dUq1`d~%@0vfNIzGf|7}CQ%+lHvE z?1FkE1F!~;#?H6_wG$685_9!*XQ3Kaq}&Jn1<6b!qc75O^x+;XikC13@1Rytj1!~w zIn)AgqIT%}UhKab{!Tz!S-iJfX<5{OHLwV_ zL~Uh%)I^4(21rAFnx~<*^j*}4<|1mv|3XbPtdBcel~6m@0ySReKJ33{)Q>8PeYkR1PZ;uaA1I23mPKYTzBH@s6Ng!w*o8;$tiSjM@qRLo!-P zjsflz7sL{j!%-`*gBqv>YC^qG6C8!=H^u7bqy9kIfK~7W>d^jZ_1T_r6Dx|e+vXI`t1xuV3&$H}Qg~9f(1li6*G_ZBXrd zqYp=5sNVlMWJ(iQfx6)V)RvyZvUneLsPYf;yh>OL!*L+$?U;o6#BRsHTZ8I<2isuY zc>86AdiH({+)w%m93Z2ux{O-sP27a{QKxkAVE3%nqE@mEHPD-=m4AS(@iWv4%MNiX zua25vLsY*+oQe}s3;iAa?a1UE>P~52)T2m49gexEL$(|v@CfQmTtlt+9%{lx6Wp07 zjhawR)WjQEycKGJ{ZZqNMt$(o6WD*vcnSfnU=eDjpQ8@fZB+d)s4dGe%x!&n>_xdL zYRgxm-jX*^J98HG+I?;DN7$Bfq2Yl)0la6>NBQ;P?7up`Pe7;o7HS9nK+U+|2)9+` zungrosJEjhmc+5Bv#A#z){8j6#)l<87!@ z{1)n2UBF2E3N=8`NH@{aSb=gaRQtZz9FtHxv)ep_*(ra8dIaC1cF6w&8EtX!D7V7m zs2kSDU~F&pL=8B|d=~Yn7GM`#hq>_w)B=9TvY02yjavmZUPn~F-WbIFz2Ri?5J*Pd zcoOQ6EkJcxi!}6JMQ!Qps4ag7_2{mmZul!|;GCmf|Dve=%!99?Cia%aFJX1cw@^D>JjL~^ zhy}R6SCvdC#-ax3gxb3Ps9!oSpjNmKbvRFAMX@oqMjgIc zs0AL!r|=&7b>qTg-4`wbwY4o#r*<$_!;z@>e~rbDVSdV|F&}=44e%Cfhaytlgqooq zSv%CD7>Ig%5>X4Bp343gAoD5#c@VXt^VaYh>PC-HhcEXySB^k!aZS|Q&>rJ)DC(@7 z#=Q6*>c(GUWxR=ciwdQ=x1nJg`>*%7DFJQG09=FfP|r4Uyjyt;^0o9j<1@Gqn_-~| z&Yq~#zY2B3EvOZ~fpPdDYP@34x(SxTY?RCU$>{J!VL9xAg>gJ;g>$Wbvz0HRcH{g2*Kux4RYJttM7!E=`;)$s5fq$trScQcM9KeEj9xLHh)R!$+y1T(s zsCKnbTiqHp;ZCTtFch^DX%?S?Iupy#hx@TSeuDJ(d%u&}O(5%Y{0hZPREGhR+)5^+ zR=gB_xCOQH)2McrQNJ60!Qxo>c{hP7*otxkRR5`{N0EX0LVk|L_5PQd>~2&SwIv-< zTh$Fa<0#aMj-X!8v#1GNw(@nGu8DUf?B`~ z^hc0cN~S8liF!?Lp&muyX&e|lhT4HL)7=h4V;RcztlS&5#R;en(FD}@!;jjTS(p{) zTYM3!{mSX=zZz~QppJV`GdqOZ>T`G{3x@@DDEG{CTX+)H?tP5LtElfs@GN%-!?85w zXe@$lQR5Fn{SHXPoR~I?E!N7OCm?5AgQeDBy_L6G{az~{L%vDgIc$oJX1hl*8Ou{X zi(0@v48=#N3Fn&QCR7Y{7GnHlw6eOW8Mj4sOvE6ZVCBi?Tyq8bsDB0ZI-WwkhM%Jj z?|szk7&O=2s3>YYA4X!NmHnN_=!QMbA*haHP!pSi+QJO1f!k5v@Gnt^>^D@q{PWz0 zrJUIWgNgS;-8cbtpCl`%V`aVnQ^@FsuUmtoRz8m!_==V9S^b}=0YhGL6Dxo!M`9kV zf_iNmqIUEp)Hpk_BpyRe>P_CDD{0Y z501c6I38mm7{vX(U&-i$@F!}3Vhfz*QO~wI>QKdDUL1*PmyVj)Ow^-T zW#zr7XM76v{@+8jFT2pSuY#ITEC&AluL~J9NI;H9V zGZoc;DrzDt&7G(P9YZbX0_uZx3Dy5cRKKiC*#GQg!j`x{qf4P0Hb<>+2&%(q)IgI_ zTRk1~<2ozvvidWq_V1%^@D&!opRGP9!%ZyIEa4|pkOq-v1JsQ=;8WNgHK9pZ6W5^X zKR~VU6VxO6*2;fdeV(Q6J5UJKE*e9yo|T)UCg|@>MiUr@H8CAuz}Kxo$Qehw`SCbFFkYtc6-YEb7MHQR9rpSWHJgmfm611Y53R0^Hy0Mn)?dfO=gVx5!iW+Ev#a}@Ucoci$d5f2Q*~J@RN#d9F#>yH4NONp``1v9@MAOE#z5Kc z)gYq@#G`g%GDhQiER7e;?@$v6-sIXBM{RX&v!gj2%MzbrZbJR`JZa@SsDf0T%#r=mw5mdZ6s@*8m#3rJ4WHxHT8*v!EiQ381ue$oD zQT091udPoaQxRudgT1Ku1ysXZ7XK49P|>Zn^{93oQSC;e>Ze$Fz18o>Y{Wmr7`%+x zG21rwUt5uDo7z38?ldsQ3SQE6+#WXtkBkqQ<+7n&^FO zgxRKg%qyrZ{|1BcfyIAE_0PJ)jTeThuVCe>W+PO) zHhv2X#K5CKy+*S!64#(k^9ifJf#oS@+39@BY=_$VF{ptTVj0|mt?-o9hrZ_SQyJCX z-$1MIKY9U`>2xi;mehcPB z#_@Zr$f)CX7x2DE4g3dc>+`+g{$(TzqbRpWI(p+#pV%3w39mveWP_CtpeBA4^Wk|b zUqMay76$44e_$2=#wJwc*zFEe9BROxsDYADk0>2Av1K>_cUe5o9#YZ{-ZGh^?o-+ZD|6=;BwRiPGSUJK;7`Z#k0TV9!YN0 z0?MJzNNp^Iy|6xxN8RrY%z^$RWHhsPt>O}D=GRb<;zx|b0*7pcsQS@Xo`QuaFGo#q z2j;{*SQFpEN_Y=7@vy`0?}CQNLj7Jc8O2X**X znY(ZZvsNmGVl|O3$LU@+Z^>D(pP})q^c@Fz!S>vb-1EU)Ry7euGgTw)q&U z_x~6fZN){@KzFTN{38FSG?eRMSIorR81$aAAnI(CM(scY)DE;VJDNSr{+NyWAyyua zfxrKg$plmJB5I&{=1Ox5W+5KKkF{CdxzL9wom7LeuJ5S(lf+XBTmy(NAw5g18mTvF zI5j1R6(hgS`sw@QB@*}w{rE9y0V#>{uOwanruClhlC;v7cu)1*a zFOg1?{zcL?h&KPi5jdRKJ@WCSJ>)wPYfZ{Y()A*-F64P3ykE0u|Ly8XMI7lEm4)yt zQhw4+t1oL#!*-URPW@FlFFEPm~pJN@_u>NcxF1f~4ybeV39JxMJXSjH7RNyT?}YGpTz( zIk5iKR?!^iT0V_NS80?0Iu4)Is?{6DZDe`y7-7#kpi(iha}`#+pmd29C_|FX^a6D|N!5uBpnRTuQS!}6vq;a7IuUqv{Kdwd-xGlcRP(mS+$&c^6S zyoI$Js^`CqKp6{MC;u}^*KE?)q=TgV)Gs6rCg~51x(rs?2BhdsxBkk{C*2^8raqB) z6RUd@b6B5C)K8%7uSlQ(={A8-EQq?kv4+ZbB_Bq*K!<^pS1HK#2C<)>Xs1}GC(2Re zD-o+hzj~xJHL$BE%`9Gy@~3+KoeAn{js5X34d$Ycbe~k4_%rzAb&S{|QWo02MnyLA zx*Fs2q@tu!r25p?B^@N`I!DS&UVj-Krhc=Y{}KwzD7;F(IO#O`jl^_4P5O=U9FndR z`azp_U>WKvL%KpLNVz`k_^w_qImu%?&nS9(>7SqiNgD@~iPADLZKk=^wP~LRvt+ zA?a<>8q(t{icApY3O4Q--G3p$Ppw5iY-JseV=Wr~W_1I}U$cBR>fW{d_ZUxI5Dvj# zNXg_IS$#0JBE4(lcC&aLoT2q^r(!>ru!;i=u!4MTQfcZIQr7jn4G=;8lR$*ufyBm9 z|AN&e5T8r_0M(jDR*@bR^V%(ui6tUX2d{6DwAHFFa+%}G%V7(uMM#n0k) z%YQ-rkK}*Hr}10VwSxRKQY>jS{U2Ww$vjQD1M%YIE0W)vmHT(JM)#%?I z%A1InrM#2Wko+#vA<}NjnOMQvs%w5yC}}G3WKuBc@l}h=%T`XoJz9TvQU?a;irol) zMoJ|eqCCb1UWLz7K5FGjIEQjAjK)(WT^aN{>at!{^2yZ4P>v%Fr5tAcyJ8b!f&CA$ z4%=v;>m$idwdPI}SWkqunKs8^^YjNS}~@iw5IK8=mO9MU9e3V+kI|UZggpm*^CDHrRut>l|$sQ#XtJDAJ-Q2FiRQ z&ylRt@IX*#{E)Q72?@S&3Gt~zMr2-(?O(KQ3gxsEUvk34G+%sbTH=tT1Ygw9l;p@X zU&6#O@ySCgdL69InAC&`i7Dg9{U7Zz8~5H@pzyE+-{_Q~jFFt;8tty#A|ZZgQetw#IN#uOUrKU5xYUE{iS%cwm)HG6B?Wo)0mG+V7IH8Nvo%nZuC@9>Se+iosedu!jO%;WPe z7HxBLPR5NRQ?4JJcm3d$TW`#|xqQ~Gof~{n*ALFW{pyQ1_AH~aqW8Gb-2bOh=G;x6 zzACAnvxnjf3g-fmC8 cH@$WIFhkzixZk_+-zw(*XGP|ceZj^415OsVQ2+n{ delta 15426 zcmYk?2YgT0|Htv0Acz_AXiHI}wAvaq zezkrr`a_j!DXl91*ZX@u{tx%@KY5<>Ip>~r&%KHMf4i2XTCy;e?|RnM^F6NPfu0wE zwZlCxC6(v(FR7^KRjlH9(O3zCusi0)1T2joU>NSf5d0dm;U!Fm_b@#^#tirZgE6?O zzuxC%C!;_ls)J&vhHqNArqwsaw8T5$aO{rt@iI2Wf^T_V0Zc;mvj8*VYRrT?F)toQ zjdvZhcs|d&OGYbthMIBqYM#dic#)`v1yCKvpz14QB-X;r*d4XvAy!UC4Y&X`fwidn zQZN@DK=pqSLm1z?tPI{p|5l*}et|hLeRT%M0vLtO%)!Xh^5&pA-iU?qC~Dxlmql*5hi44W8I1aPmJXE{2sFmzPwL6S@RNtaj`~&vFI~ajY z;@l4PLzPFO+Ap&BnmG1f1MDWC4v$-dbEw019kr65Q4@TG+L?b)TOU-@8IJiW7eO7$ z`ltnr!0b33HNjP=9odQ6*?l#AZs0Qn)bTacgzjJg{M*VAwOj`=s0md?4bT8{U}wyS z?_vd_vJ&ayfSu1UrRFDx}C_bdf#JF%+3kXBX|onk=kYp)T8Q# z+JOP6tsRScwzE(RS%TV`)##rfYQkqQHQsXdKJPA>A_M~Jxzitwx}hwl!Fs408>0q@ zM{V5zR7Yb_J2L^b@|jk@64O%NY2{DNuTf{`3g*!Je~(NMfmHQbB?eK>r-elCk zCr}gl9<}1zsEIy7-JjuY*Dfn+fJiIHqVB7VdIU{SJC}fQjPH#iGX)P?Mg0cuhK`t) z_(0T3hhuuRM@=Xh)$trFuS4y?F7p`b(OpE{cguW$y6-Ra>9B<~bPbB2Iw)=Bny3yM zp;p)dgE8LhkA)}?N8Ps+)qWf5wL5?X@f_+bJV7leQzQ312yevx>lv3Lpe?I}+S0dC zr@0Hp;waSXwHb9*PN7!x2kI<5M-7;o0t*rVk|yIZCR1#?uHVmvrq-~sA{6lP+KbxMzv2yO?VpWj4Vd2_>jd< zVJPE!m&vGuU#%jjh1-$rn1y&OcEIYG2Nz>j+>6@suP_q-hx)XpY3T-zK%J2is0Efs z_4gL)P&UCJz5he3Vg#z=spc}&mhHe0Jc(NQ1yqMuQP1=iYM}e56+cBinxIzhzEIS_ zk*Id1Q2kcIAie+1$@mYK0+hR$y-+vy$I>_&^=!AHw(=P28J@wi_#-yMY^~i+^u(f+ zN21QcYAlA|pceWBeflD$Z{z;3D1_R=Iv9hUP%EE`x?v&m%)CujK7iRMpGNg_6LmOW zpkCJqPMRK3Rn!98qjsn(s$F7R_Fr2$oq$$457psX%#NR;w(>M;B9~De+(vzxpP;t1 zd^>Zr5S9JNFJQ1=frlE7I4I`uEGJchJ)@tUZC2VxkG!W=jo zwStYf3{PM#?8Qmd#C@oC^HDpt6}1zGP&;`Q)!%Pws1>K~=uUl3vka=E23Q!op?=ylYrU@Bc$G`U@y~SNCD4 zfW;|y#5|acdK*@uUZXP@j(?*bNtSN>!ou>XUrs*MvtNh)0nKZuoqCR1XvTQ@^pVL< zMyK=>)Tup+TFGftN7qp+e}eV#C2EEByStUQLrt(d>b?(gJgz{kv_KEfYl!7hhjbk3 zQ7l292HZ(ThwO7KfHzTF7Sz+NI1Dx8w@_!I4r)RjP!sQA@kG=LC!qSBhx(wcL``@- zY61ID6XhQZKL6p$+{-nHKy6t`)Ydn|w%7-?<%cjQUPSH8Z>SZe?d{_Eu>s}E*aRnH z6rQ*GKT!+F)W_{W!9MK2W?YGYwyFWC0I zS7I5;dr(_@8+G4PR6qY>M$DY(?$3+)DHq4`*a)@2@t9rj|6DTKs*R|D4`4bxi<;?W z)PT3J8io&ahpaWmP@aKBa6f9`8(0t@qINcHkUN~Eu{7n1sMkCJeQC)|CzA!|VP;&5 zm2nU1ZFq>9P?o{&wC6%iEC%(KR6wn;1%~2KGa0p@MW}XLF$h8SOv{YK6zl@6rD(F`W2A)I`z_cPk7Pqcm(R%&PBd4-T|zL#m4Z@IP8v^=ozelVT_%hU4L+S$pdaTemr0L}{PP}Z5q{%Z@{O>_;r zqrTCDF%*}f4&ipxnK*>m@j7aN$Ee={|DqSOd>s0}P$yPIo8N3dW&co0+JUEk#XeGio7UpjLJYHR0>1`~Jls44&-Dp=PAd zG9@sI1{G1SV|&zVH~@8e$D?*)F>0Vqs1A2yQQU9ko2UVQF`uIDOFhL+EDSZ_qF5Gv zZ;{DOW)SAYX{Z&f!92Ln{2tR&{tY$o->8ASsji$6OHvF&4H$>2Z*Ju-sD2ZzJkHho zyxC;b;d0c>)>?VLYv3J0y|<@PTN*XZbyOWAD7QdOY#?gD5vYkLTYQzpx1h%P)XInb zWuE`HR&gHnY_C{@yO@{q6Vz6PO?NA+XSOx_pgJCo`VNf25L{%gMLp78s4wN0sIzlV z^^EU5BcrWJJHtJK+^BLn)U&ONdhZi41Xo%8cGOlMK@D)u>i>tD&?EC1YDWTQy8H8@ zzL3Syr>%=4qX8SDI_!dapA)e-`YQNm=J(7!7{u5hK&M?b8nr>K?@@UMD zpP?pp6*J?_S-k(sJR+bDQ+?han2n*wKRJ&uS z1>Qone}L-e1?sS;na%!ZArm><1xleB)JNUW6g5Cs48?a*^^;H&n`tgV?cfG;KdRk# zSOhPiCiEQjC?n>$`er^d>ZmR18TGXCSZgo?_5RPZ_!bPN{Hc|Xp(c11v*K;k0MBp? z#?E#1TTzGeC~9HXP!sgsx4>gF^*nb&7;0k0QO~#nYJfHtPe64v%*x5AEuD*Mw*@t^ zLsq_k>hBJ!-Ji()J}=XJ_lzP@D~(3&L=DspolrL#pqMRHDvURKSRCWKcKeoC)5P)pjP%0^+C$K*jWK{ zQSOQjaRh1ykE8BChZ^Vy)HpXW7XP;T=q2obZUUv2xP}c-uVX9J4ZTnujzo1h*~+s} z@A*>Hqd8)JhuWdbmL}o2XF=4j&pKA_ zi(2V))P(2ao4C&6*Dwd=TUP%Z{bym7n?PZ|KK_)pKpoWU(HgZAW6Wu&Q@#jw*mj`? zK4>1t>Xg4h-50Xj?Nlz*r#cQ}u#v^zN3~mpnHk^PPDVR$2sOk1U~hbYk=S~Ts~?K0 zpMl!y)mRJiC=Yw#TR{k> zrd%1d6V=Uzs1>zE4cHU4^3kZnH`$zHE=9Fpw~ptp_dUe|$52~!*2*tY9fquT6Dy2W zDOW+o-$QjY+v=BF{cfxO9fPP3-rx*H9lo5XiA8T<|J9%@0j<0es>7z%pp%t*n@Om4 zW39XZ{f`252oGUVJcs%5nbk*ZbceU1+1VWLBco@t9@X)em=CXFJ$!EUwKutedZ60- zQ0nI)zQGOpY;|hy!$4rz@qWZaH@n2B=r`qYpD~vfA-;1+A2h_}mVHTW@ zTIn*Zglnw+I{J4Abru44x&N*gg^D*vO{fcM#fhkPlTcs8b(j?oqOUZWvt)E*V2azy z%%}!UQ4{Ens!u@w1kLHFj#pXz7v^{771RXopzaIU?fy}l1M5;Qxtr&&j*|#zz_F+5YU!Q zL6twk4!9aM&i!z#l=`o@l|As zlevhRdBCUc_kAJM>28af&?qZUL2d0ei+_zJDPO`InEEr&J;xSgPYvuN+_CqiX$D0eW2jwlOak3oH zM0x%>$mp3DLVdeqQCr#u)o>|lf~!$mx)(9c)B=BF5o4Y=B`0-KV@O zYMk|`es^L)z5kz((Ff+LRYV_h&!`k?>nor>9JNu8syAvvv#ov&=A*pR;%8AiaLasb zratWAVW|5Hp-(fZKqe1XLmie5sFfz7>Oa8TI1SbDI#hWt>b|oWf%j1>4F19m5Qe(H zsFh>QIMl*geZl^RlZht~iSMBf$3o1H2T%>Kqkj3^!x=d2i2I{8^-(ua9@NBQF$$|$ zxhv+UJP@^Wvr%W}0IJ^$M}2PVZxGPTV~@H2Mq3dzp;4%bSEeYC^41_w_>U#1QO&BdmPhM@CzH1qX%Z* z6YlT%aj2E<#6ox#^??dF$)9Cd3cKSx)FbmfCG#eku&>;W4N+gVVVDuuqjq8ss-yE( z4*Z(me3bKJ3tWmB@Hg`x)Y(XT%I!cw45D1xtl;!{)htj4Q_-N2m7Afqv@NE`zNoDn zYK}8!VgT_gB)(zZT9U4X4*yTxzmYUp4Y_{BGNjCU|ECAK;75>y{8`LrG1dG_!%rwL z#a@*4hJ2w4u13~QXW=~c-6?-yG3{zH`3A%*t1(wSt2;yfJ@N+`-;1R|NeYk243PfSLAD3U4P6+n>EBHTWk;Bq5K2!^`vNvuO?rFRF3rOszK%> z+WrUi8YTy@|GyJBM>(rNJp(-6>taToz#Cv%0NDv*ap%l$`wg#iG7c{7La}< z--2|?Vm|zyIOo?JYq8OR?EgY;{K*0_`ZRV$wG9y2e}E;a1jLP?T6L zf317JD^Sbqhrbz^AL+U|XTiNtejRzpaQtzsPJAx+~3y}!Cvk~))$aYGx@6cT^D zdMi*@Rob^FzliiF`KF|Dq}`OKVP(=W(yQwP`KHuOLEj`YbIF{xTK(m!s|c|`lCGm> z0&Oc&o`b!Kr6nJVnJ6#EU8K6?)06%ouPc?gmHY+rqp&pfG33_-azvh3gNE3JbchCZ zNV?u7Z6?i}d$xQw-(71tmfMS}n(GH*y(uRkUmP#RA9eo^w@1XTl1f?Z71@aCYDt<( zde_RW$gi_}PP0ETUH@aNyno3oV6etm$Qt}kz9KPQoh`PTd(ptSW_bO38j@Up8e2jk()2GslBISPVhMko2Q|^SP)yS?%ujO};A4@#y zwb*^~CrMSUeRJ{+tlyI4`D4;+NBKvqZ-c%<1om4a#plp)o;7%Y;gsLT8nk(b{5#~c z;0M-5%pe^gHkq`Nq$?BlCG94CODfF$2S|fR`W4oa7?;o6NnnX9c+JRnAYGtlJ1I_0 zxT;VeLelTd{?;}%?WU6-=5N8Dv=(n-<$6}$MZ0Rmeztf+%3G<+f`4lN`%qEG8mmn^ z%fC&7!KBQjAmaOp_r&d#b$v<7N`5)1#B2AbAzz)?bL#t%FH1fzt|rYS|1I$^$d4gE zNYDS()r_F7H%uQ5N{}iLE9tLsKhnWO;{T;xb!)2{|1WmRFG-(KA4Jl1jr5N{$E2U{B9BCbFA(oN4QdUmF5tOUqcQ~EYh&J2o-rST6Qda`I;XIPA z@i^4-wP`zFzpCCOu*21RHLQd5_#5eeqz$B>s4sx4FoO2`$p1nbbQ+7JF{=%53y%<6fMKNDwACMMy5>9l zKc~`WAGzWoMy+X*gqG5^o~{G3JlgY=Sgh&Gq7 z80~Uk3sPQUudXZVn5#IcA1S+)^Wy;0*Q6Yz0MZTWXW&D;rsqG5!gUI|hC94?V!Ga7 zkhPZof_xw;-c@<4$;XhdYxPMupV(evtt_Udxrlv2IWPHcSeA5C6~x_dTX^dKUATu_ z6T%;27m}`1q&RMQiXWq{Tn_(#bWpYk_Y9RN;cFi{1)Y#o*1I!;AzEM*P-L4Ne0JQ&woyzi?D%th>di*I0% z7nWC(Bjh&{)71m3krIhbCG8{sDan_@kI!i^+-@9Aegf$-NmmQ%bsZ)Bm-LIZ8)2&M z4bl;1?0TEJf!sF|mkij%L8bWGG+YZ$0%7A@HLtW8}qpmNhIpuKFm4@_}_CFmB3zB{#u#VK320@f3 zSi@@Mzad^8KP4?AT_oxHz&wOEN!ht)GrmQdW%plnO}zq?dy)>4#uE#s&EM_$k%qwQ z*XNW^z7|+UdDm;@^{=%bMgA~p3iao$O?^!uFlAeny+J7>YPJeb$<=;GXv&X$%LSyg z?ms_g##RZ5Bcl92TC{9AH`B!2ZDLyV8kUfhFfcKucKpy@m7~g*E?YXLblI4)6{E_$ zQMr7j5~aC<8^tFLjcGL`J~63({Lq0zDn~UNniL;ZJ3cX?SO2K0gD8}#RIx&hJ_F(t z`p5PdIAHF|i9-TwHJKZpJTG;**fM2Owk9VBrPQ5qEIg&vnoC(y>g_2Tkg|Di+8qA} Di9qJM diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index 2c559f8a8..3291a7708 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,16 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-10-15 16:27+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-02-28 14:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-15 17:22+0000\n" "Last-Translator: Ptsa Daniel \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.11.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.2\n" #: backend.php:57 msgid "Use default" @@ -461,9 +461,8 @@ msgid "Does not display images in articles, reduces automatic refreshes." msgstr "不显示文章中的图片,减少自动刷新。" #: include/login_form.php:154 -#, fuzzy msgid "Safe mode (no plugins)" -msgstr "系统插件" +msgstr "安全模式(无插件)" #: include/login_form.php:163 msgid "Remember me" @@ -551,14 +550,12 @@ msgid "Open previous article (in combined mode, scroll up)" msgstr "打开上一篇文章(在合并模式下,向上滚动)" #: classes/rpc.php:757 -#, fuzzy msgid "Scroll headlines by one page down" -msgstr "将文章向下滚动一页" +msgstr "将标题向下翻一页" #: classes/rpc.php:758 -#, fuzzy msgid "Scroll headlines by one page up" -msgstr "将文章向上滚动一页" +msgstr "将标题向上翻一页" #: classes/rpc.php:759 msgid "Open next article" @@ -569,23 +566,20 @@ msgid "Open previous article" msgstr "显示前一篇文章" #: classes/rpc.php:761 -#, fuzzy msgid "Move to next article (don't expand)" -msgstr "跳转至下一篇文章 (不要展开或标记为已读)" +msgstr "打开下一篇文章 (不要展开)" #: classes/rpc.php:762 -#, fuzzy msgid "Move to previous article (don't expand)" -msgstr "跳转至前一篇文章 (不要展开或标记为已读)" +msgstr "打开上一篇文章 (不要展开)" #: classes/rpc.php:763 msgid "Show search dialog" msgstr "显示搜索对话框" #: classes/rpc.php:764 -#, fuzzy msgid "Cancel active search" -msgstr "取消搜索" +msgstr "取消活动搜索" #: classes/rpc.php:765 msgid "Article"