From e8b3cdcf4a1fe5dbc87a29bfabb8e9b3c15adcbe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TonyRL Date: Tue, 23 Aug 2022 17:58:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 97.8% (686 of 701 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hant/ --- locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 47495 -> 48480 bytes locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po | 35 ++++++++++----------------- 2 files changed, 13 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.mo index 74a2f11b33488ae00235b069fd85c7025eb6d59d..93a2668a6f99b35e596ff852df4efa433e88c1d0 100644 GIT binary patch delta 15583 zcmZA734Bji{{QitL?R**`%b_1UF{lF5nF7v(^?}5LIep7TE4OGC8Dv{QX;k27p17` zGOgB9HEk7bbt;RFYSC#+Yv%WQ=YH~kc>M3`HjYyp>tHbU zF^6DD%A>J}<9MB9GNlR3#!y^?rEn{%qt85rg(-i8baXCYQT!T1@JCepyH@@KHJ*Q4 zw_P}@TnW{_E*55fr#YGG1lpo@IMNzSLJc?rE8<)$Z$=Kt*@YVDP1L|gto|%krTi&| z<89Q29$L9rJ9nNcSeE&nhGdFiBx=HbSOH%|O*9QP!3=XD>IBxH7O)u`;cnE?e~BK< zHG`jJBFgnp<90yJ_ab_=~W3VbtMAa{A&-v>P*AdV{-oQ9Kj5@ON&$%yUL)1}5p(c0%)o-H3Q&0<7 zj2d{o)$c;RtZ$*-vE!(nUqEf-`g2};c?f8NyXJqf8s)GK?u1Q{55wt%nqVku!EvY) zn}+3a7V1jUQ44ws)Fd=Ay`8fqc8y=3$`{DDtlNJn?T`eqZf2{26sM_fZRajK%f+hj(!Y_Mlc)A2mQT zGZOV~3`8v`7PZq?kTIP3_zZr6x=O#U?m|kV7Un@MxCI7b6zU!5i$$5=8AYZBPDD+# z3iY{cRRhdI4Ri!G!6&FIxQ-sI(#>&}VtdT5N439>h4B~EIDepa9?;#rqB7{!k=7ui z28~ch6oDF`Gv*(;mB*l7wwElv8uhMhL=Ak@;vb{lfy)?#-=oIOG4Ekb%71s~{ME5q zl-r>>>Lu)mI*B2u9gM?3oQ$<_I_hoSgpKh8>g&lvO&Hw6U3fTZ;tHrMt%*9JmZ&S} z-h=bkghL4E1STQxp)(U_<7tbx?diTm-7uJVFVqePp$3dWE%+tWM2k=hUWfXMwxAY# z3@hV5Q5(PKwFUvb+=|Mm2_jHC?}SCM2iC#CsDbC8cCY|LFdfzYb<_efu`a%iPvcG0 zgvEQiFL8AoLfPAfj80$;YJe=%1c$H)9>Zez9_pwsqIUWib=1ZBxNmo9vmO>A-X8U} zMB-Q+hT6#csH?h&Vfy~>lF`Z@qh7A?=iQF=kOodi)DiZzcsy33JQsEJTTn-O2&>`+ z)Gy^7RR4g!?#4=@$`w&pQ7=Ev{dXf%oWS#_&u}zqXA3O895vBq^B`(x@1xpXL!I0Y zsH?k;I=TC(3IDco(SB~fGN^uyFp&A378Yn@cEsYuyJHi40X5+=)XsLG7IXr`@jN!e z8^~Nvcz?IuXw*BCf_fLWVmOX7X>>iZ2G;Qo+!P!n{-MmQ8haS^IRI+nmpD<8*F zls`j_^F8WlA7Mi*&mR!F>n^A(ibK6y^H3+VWFYsi4(kZ$j*p_s7g0xg2Q|TOsFyT& zkbAUMQ46b!8mJ}e>N=x#JRbEftwvqR9@NX{L(Ovr_0?P*#QAGQKN4t%x2<9A!R`*4 zVKL&PP!mqV1~?0KC7GxNzl&S&25RD2L)-$8Jp|-&n2UY zD-Cmxt}#}p+#U4}OhjE#GHSq?sJDIzYT@fqcbth8@gQm;pQ1j)8|c9tRQtli-QS5a zSd#gj7G$)uZdeTyP)GPG*2lwG3BScg_z?9u)fwS_Eqzf}G!7MCiIwpfmcuKkAEtk! z78o+pJ-J#~S>JyvGF5N@YR6M?2hK#jrIkmycUT8?0?kqFI-w@$fjWUP*c~V0R6K$@ zf!d?p6K;YPC`Y2MWCVKkawL<{4!o$N-G#b>qo^ahirQHYYU1!{_uVLmnz$iqp)FDG zLD&=2MM;|`MJ?aKno^mJD&WB+S zOvXO=E_$$7jN7g;>Lu=m+VODI0+Ueh-251?`wNvpKzDNtb$6Fh6W>K$O-QU;Ul;Xt zM4}cx1U)zwbwZ0#6C6UlglAC`UBNn-gIai4oV%dfUNUOf4s|zuuq=*8-JR+S;ZoF9 zyoyiZX4Jr^Q0*_7IjDs_Mjd_VSa(6?u^Q!isQx`MfBcDL)L}XX;R4iEEJsbS9yRe^ zREHB7gddL7BcRL2P;1tvX7Fc`>Hl=(R3*#+RzdNWCzmFC4{TGUNS6CG_P(##F zMPN%DhT2gY>LuENI+^3BEBg$CF&m5EUDU*XVtcGV!Est+JZgj6Q73W<3p2m-Etw{m zjn%R2MEC9@P%H0(T0n2qNsUBJl!$t1XP_3Gj@sE#)X98o^*2!c|1g6S+>@$+UcHUY z$V6ig48ncb5Pet|Z=znpB9q*XVW_X94mQHhxCxU`M;w;uZlpAJqTJe?g+(c!Ms46+ zBImCYxI#c32TXPs@B#)<9*tT+EY`r4sGYrqy6b;f{r9LH22Zh_p~}rL3?t3{Sd4Ns z>Z_SNh1s>!MFg}XAL>LtN4?c~7=neS@`YeH>LeDT+Al+W1-nu2#7V4=7g4_(4^b1A zOLE)QLhU>PwUJ0K86Ejh3yi{W%F|FswZP)5@hQr?(1RagP0T^{FPiL5SP~U)f}uDF zi{lv7NhG7jorfCF`>HiKfI8|k*a-8m9hRNu9_av7#{~4?4Ag)duq0+#{Ylh>A7dn5 zMSUfeIX)eEE7S@0Mo!x6^e5Aozy#EaPof6?1ocjQjS=`QYNB#4xu08o)XtluuB;7e z;r&rZoQj%w8ERuYk@wiSfRnIIiaty3KZ}e$pPQ(L{xkTrumQHjji~z1Q470|`b_<1 zx(lv}I?AS2?uR;okr<4VQJ?V))P_>g9~UXk{LWG`B`^)u@eNhr5mdudsEN;@PUs@) zrM!-Z{dfnkEaeR^yC-r8bpmf=X*`Q%@GI29@1RaH{1wjsX)@KxXr=wlVW^2>&8esk zb5Jj58tRYd?Wlp@L$&|P{L%aswa~|?4F%73-=X4W<=LFS8q_7A2F+3Bw$`AlmHT5W z;v-Nev=+6)U8r~9AnJ;ap%!x0;@MWdV?H#4=D2_1DK&@l*U?81&`x@y%F$L%Mh&`pl_)t#shs(z%E<51&HxAGFyco0zRp z6STMbK3JXdFe}eN)h|c=9&EC*4>isQs3ZRrweVY5Rp0*~WNHy8JKz1SZiiYx4^+b; zs2xqf`k0CuaIbk7HSq~7h38QHzqR_Guo~ri7B98HJqZtnGr!Z0j3(-Zb#Rm_a53r# z*P$ldj%t^MRq-V1-MNN3+6Sl|hA(t~G3#M3$}#v99zu=tIcof`(W{;1l97+CqSPX{ zVGUHr`l$LIs0ED1LYRymoPjlP0|wz~)CqiO<;$prUPbl4XXQeRIsfJasw{Rp_Cs|X zifR~#`W$Ci{W3ER)o#7H3$>%esDAHb5Ppdo{|45=;!E6qtx)xmOE`b6tcO*^Sj7}8 zr=VV@1*jw5Z1Ll$tN94^gLMft@ip^jY)4uDT~^~iiyLq->L>YE)VmVsUFNR50%}L~ zPy@BHa+En3wZj-IC!^Y>S~(qcMcXWX%shu$_zhJ5Kh5Cf?!vs~$*7_!hG0k3j(edx z#-bLMirUFa)I^yUKZQjopF}esY1mw zs2vYReMU*B4l7U#*oqqHD2C!i)XuM)+1QlwFIKL$%I((x)vhCIfjv=wT=&OD%*9Lsh-a}S26$g{ z2Z+E30tu)ej!Z0rKcY_JAvVBD8Scd0P$v+HAB|B?P{aiH9{?*18V1kQ45PPlTizvZyrF}d!28{ zsKYN<0{=#>G>qR%Eu@Lr8e36rk7_?1HQ+oe?>FDUr-*-y-)b-MmxKQYFKQO`#(6=Kn>6X)gcBe;XG8k*Rc*BvG@&(|A}fJw%Kjh2vv^6033r_ z_*g8Y?>~)?dG7yNkc7s z4@Tg7nE(AhB2$S#@z>oB4N(oBLp2;^jYd9aZgAJ&cbRTMmm$4o`Kz&wKwz>6P&57n})Pj#< zRlJP4vR|!Se!JJLXuaKSI2hG13GsIT4Fc z|1zrGLaSeaTF_S1Mo*#^@K5w=#XphJ1dmVy6x-{*T;=dZ%3V4ig(3w*c7qftA`L@o4`l`mmg%Gnr#f1@^7_<*~C5(hZ{nglvoV4S%gLy4a=zruQye?%>) z*g?0x7HYs|sD-sNd!aTo9JSLJtd3sPxH~W$4=SLQpRvG~s0P`nm+ZdP2OV;+qB3gW z6x3DBLH$H$TKpzz!d%oz1ia;z%i>DP%~0dNXL0WZGTjK=Hk%%Hk7_2W;R2kGX{d?I z_}m>=M%C9wonUjUk3+E}&bRsutW5b0i@#@H!Ek;5Ic~=J-3&V79!*))K($djjX>Rb zG*-Y=)J`{|-s)pG3ooG-+T*BO-w*W;OtSIfbO5 z!%nyZ4Mh!*h-x<%BXButf{##F@P+vemZy9Zo8UuKzxwZR{-w#Zc*lK-qA;FvA`ZZ- zSPvVXbay-$^|H-DwR-~_VX;$gye(?SqfsX_1&iV;tc06T3w#^3zzpr2fiKK& zFo5_?REJxrBfN*&dEwLU4l1JB)kL+ci)z;rwXvS)heP>CCSJv#No)N1Eup;DOJNIz zrzoW1P*TCu&wc9JQi!wu zspP*U{}Jgmeg7rN9I{GvDy)C-q!K$x8tN9EDdgKSp&tH3cKVXvNa|#PVZ3)Rn-dq!pyu#N&zacM_*2R`l2R#}iGONGeY7CDL6Q>X}9UbzDGs0x6GFm)JGj zfHO#X(n&pu6+Ab{#8RiXzTiot{y3?Q^?6h6ZGNW>g=o^hiLJvR8by=R$&bg8sHZCV z5AY!6RPxW0Uv6~|aRjlSun+2g8_?IGr-8NUj?YrJf!Ip&`SXt_^9O-fsVGi6Cs;ba^|iX%-T^{0NPwOvhqGbx7nzli;WM@f2$5nn@WtF=|^HDb+l z|7$2bL&b-rKgs`TjYgB#Q^Lv_bXY)&AXOwjhV(S~(xjOrJ;P|5NcxrZ3h4@|mD*4@ zi}VTQf+vi8lFt7MNxxEc2vj9)Bo(m%)p%?{o_LDoUseT=eopngKpH?@EY=~Nq3wV0 z1a`-QX9}4W#Pomn{}R2=*nnwNv?Cuwno7Pmm3>GpN$JFzU=dQgf{}0@Nq?f(>xeM(Ip8t?f(fb!drVI^6lIoM@)8bju|E%R# z)ZZbsru>V=KBk;Z{sYust7en-SzQ2*Aztv*CSQ-#g|Xit6+ADIS??wAJDIMSfsv%e z)+o?yf#Zq4j%P4}!FrNkLVldJA?s`-{Y_mFT!MO5QNMwFC0t1PJoyWx-6Z~^(|oXzWhILGVSz?)IWItoLM$d8GMe)Zp8j;v8O11sfKuf)QI>^igOgR zC!W}K(j@Ei2JWHlUL1r^K7A>?Pkb6_IeG7EWG+3?;v)IV#Kt`lD@(o{Y0DF_x|aV7 ztB|%c(Q5iVL;h8(n@_nK@n2O>ilO{DNsmAAO$GO_fKK9(GCcnx{YDy0$ zbL4|?KlaBG#Jgg_(~r2G;Wz=SU>t4qR3@cZy~_IQ+FyRm+MEWVR5Y-L0py#K9@1c; zb*N;jqn_s|uXeNf|6E7k&cp^-yHLu#sF_Upd(tBEi*OLB2kAM=wbfI*)>F$ScT4;W zB8@gtm`=(hU!D55ta66p*1i_`hSaYoEg|+bena|$r02SeGn~40FhLf2}xw*BkiNh$5#df6DF3zUItJsY4W9*IRN&U%J#d0=aG0J-UC{M9i0zPoVPA%$RA^#8bk(yeYH?bk{ zfw)oUKh*}Zeoi$jKa1V1(@Pe68}}3Y)EZyF!q(c){eP@Ze`Yw<;51W4* zs;zzn_kWW7Y0@HsU8yXO;gox+5l;)!3*=w0!B&v3V0qOS(?57dSgers3&3yODyJxQ z%}5VOt%w~XdCywqFzjM^am(_JZJANR`A#!ri%oEV+piBB9mIcZX~O1`~q68s8B$0(odE8ecIf8dn-c+2+h2A7T=m+Yab zXWIDqWKVR`wD_2Wxb!<+k2Fh+9+MCk>vTyjE=mh5Zay|Z7yp#HtmUx{iJ>S5sI_-Sz-1@=ePE|(NHb$WbK zoF{tvwDEC?OqRdG#=i4Wll^_IdVTGe9@wXSFzb#P&lKrx`dsscJ>N5+BxR?!qMqo) znVzKS330x`{kH@b?VA)gHZCbHF(xkA_w$f}p@A%;absUZ?BD?3qH*O57m4yDM9-W& zeOepe=ETtfL9xu2IL`O`)LwptW8xoYGB*jI?`T|oP z`1v<&;rnaGegDwg+gE1q%*gXC&dXZnyYq64UugEOb-8P^a?)4cI=$J~XLdvXpq#7? zx3{nG&GhaL4xaZ;&gOkN8H>|Hm)z=*{r2JP*S6ByxxM0G-kzOK-l?V83wPzDAIV<0 zka2FEJeIv=UEcProDK7GH=N2{yVY&?%c+gEl7CE{m;U>bSA5%-4)H6Le~R~(MHb6h zl97AtaPHm>`H@D;YgfuiTc4LX_tv|Ma^6{edvhxJyge)P_AjNsumAEz{=UmA&-$e= zUlkRUz2d~}g)7r9top&Xd-a8Y3U1kPxpng7t<$gNWv;oHp)i-_^8l?N?puf-D6;Rj~;!E9gD5%Y?(`VRgUh2YICzs#evV*yD zPaj|}PHyU|yv)sQIhZZ$d>s759 zTGdNSwdz&}EmazHP)cc4>HqtC&y)4H?pbU5?C070?CG5Ia__qL^56cMcl|w=Lh~$l zxYqbPPAUAgnBy!6aGb-Hly#gNwH>D-{)B}ww2tEhVjMONBX|M;MHubsZ-RV^B9%HiYTzHt-%vY$h?+QWJ;$knMNmiH0An%5 zd;uefUq+4l8WzIis0DnEo_H#kspQ3iN$xW&iW;y9>d3pG7Sadx?1o_xd=b@ep|x+c z{BG2Sj-XEBgth0O9>pEh0v;!E{)4F$s_!1rSS&@Hi8{JhP!sG&-FU+C=THl{f?C*J zYj+yBFK007oeD$kxFYJrYN5t$Y<6tG`Nxq+C83FCVK^>F4ZI7r(sxiNbP`M88PtH+ zPz(7Tb;SM+-MAF$zAC5%B%w~OHO63H)Ogc8R+)ubz)PrSwiY$;KGY*Pj+)>!YQP-S zOM4gfaz!+9cN~w=#0^p7^+i33QRXDn24`R-dR9`=j`m?SJdHY$N7xu+_@fJ^Vg)>a z`u;DWZz1S=1gHs}ChnsOMJ>EE7RU0aN74Yb;Leyw-~UkSkdFGnn2mbNccE^03w2bd zP&b}My$e60PUtpr`i@^y-+)dd)T3#RT2KnA-vHFOV^Is6=F58=XO4APfqFT%qgMPj zYNwxJGyD?yjdG$0^enre7BUpIu(7BGXQJ*~hk6ILqWbN_vUn6V&lL<}e&>#Lc!(M( zUvqbYDCAU~1dPSe_!2J7ZExZBPeARc32LI&sGWC1J)$(!&L>!V2I_>e(4z@gT8CYz z_$}1S_Oa!!q6WNa@xQ2n^C!DIEsh$nv{?zu5!XQ7*AvzMdDP1{8Fd1SlX?Dmsca;n zxAs*`z~dN$cd$H$wsa?|i`q#e)P${3&$cV-kqki{`DD~Y^H3+U0eO1PPMn6nSw6iL z=bwkfq*m?ijg4ZxV?nNE_ zLDb2fL~ZOo2BIght^3v%GRvUe{@OSMJ77UPfO;e!pjLhbwV>Zo?@B;B_r7RUdrj1d zHM4wQj3OS7I^m_rNqU@DsFWsg4E4)*88yJ4W?*~w-3UkRusZ59s)yP^Kh%j0K@B|7 zoR8YbdQ`u+Q1>6kAp8*XGrx0&N?{UT`4ar5qi(#7x-qDOYls$ zq873ULvS-bi*I5I{)p;Vlb{0gJ8h}xS&zd?xE?jYNz`xj1&qaes2d|Xx_|Fi!C>Ov zsQzhK6sKCe5cN54LXEQ@^_6{wPvcGW=$S@#a^LDiREO@UXE)yBMX00OjT&%2>ZSV# z^^#peE#wC3B=4afQJ&83TVE0Nj-;TDemLr#8rzxk*F+u?1#lJW?cIv}8^L+aI$lGq z_zo7r82(1mgjKLICZZm}5Yz^y<9b|&nmDnmyWlRUe#5aS&g{zh>w8{CA{5`mV)!A3 z;WrqLH?a-|bmQNBn1uR;8(?uJ>b^awaXvu(uAE1m#085Vqjnz9-Q7Tlhl&!VP|v6$ zYKKix19e0#WDshCNvNGKL@i(qCg6Lh{=cDi=GVjh>pTqgNSdQI(#0HZdNQa~r(p$Z zfK#X=yNG4*Pt>!I?CCz5GN=J7qTcS>s0AmZo^4muMxH}0WHRa{1^3TB6_>|B-EoFjKy&#>UU-h zM&dy%qVN9;D(aYndU^c&xI2!;EyNX3FXw60qxuqc0#{Hc^E+yS2dEP$+ShSfVkEwR z15qb%9<|Z$u_WHXaDD&5&$$DaLG2&`b+lbjk6;k$$TCqoUXGghDC(U!ftvVR)Ixv6 zB6th+1LpK|$Ipj~!%*W#qDL!@r=lH=MZH`zt;1q0O}r7K@F?o2FJKA$9kufU{rRgH z%V2vPfw6cP)$bx|q4!ZQVZl^)fpMvvzmDWt5;52u^=t-XDa=4kydIi)kyRP=I04svfOhk8cUQ3EHUCTxf5 z*W20$qfQ_lbwU}aqh5!a=q=O&PN42TkGlUVR>qsy0zD-MyDvk3tU_Wms>24<4X02m z{leluFfZ|A)HBU9#C>N|Y#sQajzp-!e3>QRkAEi@A~;ZkgX$FVm0r@0$TM9q_i`EUYO)%QQ0N*NM+ zQP1j}b-09@_!{bS`4cr!zG3c5S`@X=r%^jEYafrge~Gynbwc}4FW+fQWq#)> zl|XDh-2GdwEmkC+jCpVi>c;J;ui|~wqq>M|vEcLW(QZd=WDhpMvu0SjyRmMVpZoyS zyy;TUjd`WiN% zj`$ta$$f@8*)K2!e?^T~f2{k?c-m5_OQI8oVipGBM$}Gspa$5BTIfmCk={d1_%CWF zCCBkXVH4yrJA1JJddHw?_8mxm+&6yuiLy++=0uX zZb&qf%`T{grlNM9j(R7?nHkoeW$i01-e~PREk1yrTHJVyijL?n)U(Y$)!lIz>e)r2 z7LsK7Ru-q2ea+$c6#XV*QCyEYp}iLW$KtP0^W2=u`RgV7lY~C6$EdjMi|&N+W^J<> z>ZCeiJxoOnv>r?1cGTB%4D~23SbWpsz-jKdB~cqIKaKO(ge^(5#15zlR-y0hw|FmV z!1pXZhdPlf<}GXg2X$Y_baz7$s1vA%%6CNF*8@A^U=I}y{5D46Dbxb4p>Dj7+F>vY z)r}FTer0Xp4K3fo;?Ah?dRcyi<)@&=oniT3rBhD#RTN3A?C!#(0c zs0k`yX-q^t^PZ@mUJq)a3sL>npf<7x^;3NuHQsNo9_Jnvt?VBR!{8b20I{f!RZ!2W zhUL4VPGBJFJ`ZZ5#aIEiSpF31nwJ$_1U@PjU`2fZ;zjKI6S^N%lqcht*fqbaA z80xK#LJd&E;$*B&+#l6%8S3cQqWbMXeTIju{fzkqs^7QhQRM~|9pydLjd|y|1C~Hd z5QBQgol*TKqb8h-TG&F%Z?nAD;&)N+(n-`K``+>oQI95QF6Xabve3Ei#L;F|Od{VD zH9-ch#?`2w-s+j|yV4T1@II)8rK2`5+2Sm7HLBk>iw~gs9na+ab>o*L^enGh!viyT zo_k}A`3!174K410+CUm=r(;n&U4R;QJF5SF)c9vCe-#6XZ+ocdZTu5;)DbVaZ+mM@ zAWlbhT#MSl7K`_xc5o2&)qH}Q@G@$mo2b7N0_MB_J_tefyK7-TULsYN-BoP$$$Jb+SEB3(i6y-V>Seu;nz-O%cVTfDN1T9B z`uXn=I<;ITLh)p4Wck6}FVrxrgj1DCk>hoN>>9z(FI*~s!KsFUtxaVq-0|L3Xb z$R?q7GzZmjGityc7Voq6gZM1@^QeUfEp=bwDAYKKs0AcrMeL4^F#~Jj2dMl1TFUd+ zPi^Iw-S2%c>ZrD$cK!}l#tW#01!lV^PzE(YJ5>L^=2-J3)Fax6zH!V8Se^VosCTRC zGR|M0U)N=><4_Z2n|o0waT-JM9BRTG)J`9w7811FwFK%BRWv(eIPr8;|7BPdH=`Ej z^-$3S=gsd>|0KJLx*>9fJ75J=+{x^RF~sSpon~P;zKUD$5Nc!3t#sR`p*FSx)o&k` zN6$yr;TGzKpjB?i3aE}vu>$tA{0z&lNA>qwe9qz<7(hNBzt=j6f|v(up}wYiW-{_M zd7REvO3;vsI?5@ioz6!c`AT!A<&U6_?iAL-Us3m$UE?k|3F{JfvN#L1^DU_Hj#~b6 ztjqk)bxXvpbvxEZt-Lep(M&hzpca^g1#lgP;dX03ggUVgP#gFf_4VYS7I@3@LF?Rp z;pqGKe`P9q8ylc@HV`Y}9MtEt*V?}}ADLy=y9-W6J&J*-M>W&po#w|FMgE4xc{bRI zp+^l#R5Wo9)XJyeHq1orIANokZ-9#1piZVY7Q+G7J`r0G&&D)7jXHrEo80>vpzdpr zdK6tZasGNK(n#oEK;uvgT7^|`KWaf&P$zWD;$oZK9mJsqOhol-Y_>OhqZW{c>Nm#n zld%=?+|3?$ptB_O?0!P+@L!C^5Wc0-SOxVA+oBdY7~^mTw#Tj52JfKyH`wa7_eG88 zLEX0)HP0^8c*oSB8!ng+Py?5E#my(8;-2PI)Q#&=J3e6f)N3?xLQdv)yekfEutUY9ZxNJ8XoSxF>3%qtLfQ)cr4` z-l=ui3s3pldHzrBaF3=AR;8goY9ULp46Z^Ac*ydnu{iNL)NlFEs7Lq@YC%!2x#QGE zjgy9XaTKb3JnH_XsQ*~!yhcS696$|p0-IwFYDblKx;tr%io0M04#)gB1GVr4SPl~%RR}aW(roKUtjcSC7IT+5jEg$^exCdf!fKJs2yBHoy-H&BPzAq?OzGCz`7Q9 zz+mEjsCOzI)t-TR1S@v){cGUgNmRhUP`}-=d)x_op(ad4J0nTa~BpMzKiPj7-wO@z3%vn_j3N)@d^^^unBd9doUi)p(cK0?M2>j|BJ|IR6fyc zhatrM&CzCtxdhdJ6KbPg)T92^L!~5@zfn6a_9p+cDy)h+nLVide$+ERYw>l|TOY8` z{e38f+DHS`L@iMp>W!Kx4K-dShTJ?ZV=VrG-0yM1_q!9+H~XL#FcmfMO4LiU9W}ra)C8wc z@5)7si@)XO<54G3A9b?H*a}mveV4T#Mc?25A5qc3{s-J63Na&4E04yiSPM1qP%MTo zpx%|aI1G1TXAFPa{k(>uPAD7I?+~irWvqg&-yyH>e-ah#bUo^*_h3Q%1bvSJwZK16 z&(QCnYmgaYMqmK#(Ww4$sFO-SExfU{x3TsP=n1Ex4;Afb4Eo_D{%B8mic*)-lH4N7 zL+TSLohZvGx{jlEqt8m$WPg5;C|Tr>5f{PHcw3EJH7Un^HU7HS^B+pkflj(^Vk9@` z#Wc!u)ZZn~yW+ceQqF%U6Ugf-O`lrmL4V4VS7rKmtY2=v1C>81`mc8@QWE?*|8zPv zAh`&CCwakoPeUD_u74?|DBEbSfhFm?k@~_XCeTl|uFI4@l%te4=%bU}g#X~zlsVK_ za$isCnOga~lmRx-vn0n5uOQ~{6K4qZO4K8$=TL?b=U#oNpCzbniG#$MRxe`XbtCtT zbtoms#i6cNloaB-7FYGt_h;7tY-|mCunHaXU{8v^k{TFG=}cbV za~|Y_aR%Wy$|&l(GJJpXzagQouA-FhsCT6BFL2*AhCfr(o;!aj2GBK#WIB$(L~;$O z-={tV|DepE-hzA{>fNy=@d8Rd>VJ`IgfF13Zj=+WEg_eTRk0jiB)^REJ$28^{E>UL zqdtO8J1rMay(?ub9a`g$iqro=LtiuA_Wr`QGGoRVJ5vEvBAKz7vVRbCcSC zmUaG?WIoDr;z&9Vx0?_Be`hDda`i2@A1hgXG;I+!)(Fe-?-OT$-SaW^9O{QDODLK2 z{g0mir`9B1F>(bvD&r!ycn~mR7 zUZHI~{!E!ozPWy(>Qcs1ULm=h@-+1{%3Z6Uic=qkwXh*=ZS9`x=zITa(^!G>m@?P~-bnovWft*OI#$EA*aPQ~FMv}i zx<-<(i2E@2ilOZmaTba4lrZ8kl%wQU;R+n;&;0K_annz997|jRU!&;yFJ(G6=xXpp zU&RwCwaEQz`8SA%Q=YMS0>%*QTEH0nuqe4Nv6yd6_P@+Jt5Z#qzp7%_dfFzE%b+~A zeluu0LYYf$4Y>l;=VJh+wcVG?=j4Lvx0F(x`c4{_QU4DABKDns6B4>MQ4UaA5pP3X z&8S~eN3KPt8}a*1oShrsR^pE+sg{f4-rmIQ(f7X-NW@rj`N-)iq_zYLl;}?VF0NDX z#PtLDi2@U9@JH{%3X08OmvjuECUdd^P@wVm^(x zx#J4u8{KKwZ0h%^Kd@YFTu3~HnLolK#Pg^>r2Z52LzL%<Z>)b^_xn3kJ85a zR>Fdm7xc3>frem$ws?-B>qkmG+CIToY3oeU^{g3a1E&-3rSzt4Fn&#GMA0>cGTi!Y zpgzg!YSWcSKhHw`C`3@wZYqUuQ^LsY$D-U+f$}GSrQ&YlEtK5rn$=g5$WMEI ztbqf`zehcsdOzwbDM7^F;y`_Jjn$bT_xgoOA#%FvnEvKc`jw}QBz~Rt>y&?Zl=uf=kiQKdFIrT*R8~y4NH>K>Nbh1V2{)$$=Nqx25 z(~SDl)EldV?_&SYQ@LXul>3mf*lxZ=y#Q_PiQjypkNV|a-K_7cB=){?c;PK*A_|=^~;p^slP=3Ppz#o@doPC zD4VJ0ULEMugrGB}DfP&?bm&3RHHSn^tMi|shSdGY-`hNCn4kA>{WyPbPQyb%*@s&0 z$unlms4>}VT8#})j2%BRbwK*y*m0v`hYTAzD0alC34^^4TXplx?$xGh_S!aa-V1Hg z{JqKT&-rD?rPRt!OZnW}uw(N8@9HjV@_L)~Y9H*~IHY}m_x`YueBL52JQv`dGOmT6 z_ssYc0p3?9-}Vcrn^4WWa_Sv_?~3UI{JeQHD*JnD&)gQ2{b2stz@M`A-q`s{cK)mv zV{RQ@bA9&aYu@G8UOJjH?~RuY9rNNLyBJ3ecuU-tEdN!hg*#dyao zn&a<%yyRWK?Dt-7l3h6ag7;Q7^L@5*Z(i@x^~Zy~sXI3WcniF~J238g#^M{>j^wP~ zk+bQ|oTc*_u4|{ZKh0Tq{mARL4$r%Fcuw~1{qX_lje6^mzqjH$RsFmp56%k6&Ud8e F{{e+NgxdfB diff --git a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po index e6eb785e3..7bb3181d3 100644 --- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-06-05 11:48+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2021-11-21 17:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-25 06:49+0000\n" "Last-Translator: TonyRL \n" -"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" +"Language-Team: Chinese (Traditional) \n" "Language: zh_TW\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.9.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.14\n" #: backend.php:60 msgid "Use default" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "隱藏(顯示)已讀摘要" #: index.php:273 msgid "UI layout:" -msgstr "" +msgstr "使用者介面配置:" #: index.php:274 classes/rpc.php:639 msgid "Toggle combined mode" @@ -1976,16 +1976,12 @@ msgid "Update daemon is not updating feeds." msgstr "更新守護行程沒有更新摘要。" #: js/App.js:606 -#, fuzzy, java-printf-format -#| msgid "" -#| "URL scheme reported by your browser (%a) doesn't match server-configured " -#| "SELF_URL_PATH (%b), check X-Forwarded-Proto." +#, java-printf-format msgid "" "URL scheme reported by your browser (%a) doesn't match server-configured " "SELF_URL_PATH (%b), check X-Forwarded-Proto." -msgstr "" -"瀏覽器報告的URL配置(%a)與伺服器配置的 SELF_URL_PATH(%b)不符合,請檢查 " -"X-Forwarded-Proto。" +msgstr "瀏覽器報告的 URL 配置(%a)與伺服器配置的 SELF_URL_PATH(%b)不符合,請檢查 X" +"-Forwarded-Proto。" #: js/App.js:613 msgid "Fatal error" @@ -2624,10 +2620,9 @@ msgid "Reset to defaults?" msgstr "重設為預設狀態?" #: js/PrefHelpers.js:373 -#, fuzzy, java-printf-format, javascript-format -#| msgid "Error while parsing document." +#, java-printf-format, javascript-format msgid "Error while loading plugins list: %s." -msgstr "解析文檔時發生錯誤。" +msgstr "載入擴充套件列表時發生錯誤:%s。" #: js/PrefHelpers.js:422 msgid "Clear data" @@ -2866,7 +2861,7 @@ msgstr "堆疊追踪" #: js/App.js:653 msgid "Additional information" -msgstr "" +msgstr "額外資訊" #: js/Article.js:207 msgid "Attachments" @@ -3024,16 +3019,12 @@ msgid "System plugins are enabled using global configuration." msgstr "" #: js/PrefHelpers.js:577 -#, fuzzy -#| msgid "Uninstall" msgid "Install" -msgstr "解除安裝" +msgstr "安裝" #: js/PrefHelpers.js:654 -#, fuzzy -#| msgid "Playing..." msgid "Updating..." -msgstr "播放中……" +msgstr "更新中……" #: js/PrefHelpers.js:687 msgid "Updates complete"