From 7f8832980dd83609e1198c687dd7947ef4104faf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ptsa Daniel Date: Tue, 17 Dec 2019 12:29:31 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 99.6% (723 of 726 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 51874 -> 54076 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 62 +++++++++++---------------- 2 files changed, 24 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 1a3642eeb36b55e6ae5917938209336927e91634..842fb735109ac5d10f860abc1af1d79abba32cf9 100644 GIT binary patch delta 17510 zcma*u2YioL|NrsJCJ17LSYNS6jG(oO*gG*xYcz>3Qjur|QsawQ5k$pav1f~l6|-7Y zwdkaJw^fxy=s>4d$M5ydIqB`bAOHXF@w*<6<9W{KoamqdHt^>$hSx%CBN6d>1wI zf7$YV)C2!U4Zypj>9-12qFfsbc*t}hqmDaULr_aL0`=grSP^4TyONA9%&>lj?3(i! z)v-?yons@^g9l(Ce8HB-pjI*tJ>AGmBU1+7vK6182J{8`;62m|{fTPl-O0?vg=$wH zwPjDCX50y@V1LxgMA`BTRJ(OHzOxhSua1urP)8SSgHKS0?G|bVIj9l;f?AQkP#qWR zY^;PeDA&iP*c&zQX;>apPy^eJT8Trb6+PaW_1A+xBA|}HLJjB}^v6GJxq27VK~vO# zI-nlV7k%*std3LgXZN7M>EMh&zq@2m!14-4{qryUtJ2*Nrz z40ZZvqHb7-g)j|u<95^oGEiG}9_h%rhFYP2p;jQ<);~fGq*zbWzKqo$OX>Y@PDTUh zjGF25$Tm4)*a~+d-w@|3)Pt+{G6QLdnsEozK>MNY4@b3o5p_r>+44Np1eT$;Vh8&0 zeCI3~E&a!~qC#)SNut~g`{D`I5*O=ZI;eu0QB%~+TVXML2KC_Xs0R(S<*}$0iM7r} zZRINT=*I12ltj(AGJ2uEH2`Z-ZiTvU1eU~T)M1>C zH8Hg>>#wChN49_9EaZc zGU|azs0r*u^>+|;|8dlcyo>eFbBjz9GF}7BThIodr91#j;T}{6$59V@6SWc-u`yml ztyrOfro9*HO!%R;tOn{VJ!Q)wsP=ATz#ivCGCC{?s2OiG70wM)|@Hpzew^1v11+}%;P>1s-Y5;f9OYi?9GP<$A5Ho<%sD?FA9XCXE z*cr72y=*ze`YdYTBe5w)V|m#9-|8@3^hynGzL)ahnm1NRQn{<)~&bYeOQ+ASyVrtpbqJSp{&2&U+-aNuNtFf z*c-J({ZS2HKrQ7A)J*50I$VXC>0VUFXHlpAbJT$Dp!)d<^$9P)LD9-~LakJv=UD$1 zWTq3)h!0{VJcnAkFHs%dLk;X_Y=@6+eXHmBHH&f=)LZcqwnUGOA4U!2Yb=NN(H9F2 zHxsMkA+v!%8`Oh8Ma}33RKubp%)ne&g>oQjiGxuchFK@0R%8)Y#7))=RDU00ZOlQv zZQdhI+0&eiWtrrd6J=9y$1N9n*qXsn7L#8U3^|rxr z)NAtz7QwstG(JQPu>N>6(;#$F4#9f(66(QgQHOaiYRgVxU3?#P|0C2uOGn!GzYZDQ z&<8u?NYv77!Gf59#ql(1WiFwXJ`**wpHL4fH^H2ty4Gf>e%e|GptdLi`{NYkevfmB zj8@On=L%uLE*G0L@3H#R}-eS0i{T~QAnfF;q5Y9EVgHyyQ-b5KjY8ntDIP%CvA zz4iWoNk$!fhw9)lYDEe~n?vb~-6;E`1{i@_@^}ouji?XMd)N@2iKd@Ms1?u>7M^AfpC9Tq4?y+X8>#m=!^mg`6Hp_JLmiSN z)a$m!#JLq-jM$7<-u znW%)VQ3Du=-EkDEgPo`?IEJ0^FI4+ZGtGmBqgEmowL()c1ec=vyM=mfze8{Cb$+*j zVzbPiR>0xJtDt6d>u5ZN&xDgWpGeknUk5mYr?>;$kLFpqzmkXx&8fT93yX zl((WsH=ZZc3%^G`eopH-W&pdeBIQDJ%@?j3wxm1&)xiSPnc0K>n1N03bJW{YVxHNG z*7ySD+o%=jGT*E~$b9?$kFbI1s3l&A`W~#qBDf6;;j5S*58C))RQpr5d#qKN4t&`4^fGOk>m`?1(xOA*k0T8ufs==!HwL2(CfR zY_s(>^rD=Bsy}DT@1fdVx8>U&GJHjy@3A9>CY!C;f;!#bVO{iDWMX7*KH;fT{L)zdT)Ieo7b@p>hQHit;j&sgThfA zPCyMX&X(6>3Cdfo2T=E&LJjOPYQSG%px*yq$oLVczr-B2E~thhP#>0w)bT&QfFa#(}mz3_Y4rG#S0;vr*-Bs6E|>&G8zlW3OeV z-WN5X2B-(LLDly|4d{7m7-~f#Z2er+&yr=RmD|0H_4gr@PCy-Az|wdP8{i$(%J`(3 z*T{w1qI#$;X>ZFTa1iBK)Ye?Yc9@0Fq5pF8!J3X5U>fRqJC?Kl${Zn}jxV4Oer~;w znpyr8=EhQ3opJ@#eNSO|?1lw#IM&8cRJ-}8neIfje;qY|v#1rn=pmyS-?D)pY=hz} z%?&QgRM{<^g<1+zjY*P;Nz_`Q0-p9I=C7&pflJUZ`yiK*;S?^Kh$2;wdKyJ z4noiupSAI5^rAe?mgl1exEwWrJ*WqqLT$xEoPpk}&2LDHQSI*_ht}i#Nk&WKyT&}Q zE~?zv+8%X7Kh%szqxSwK)B~5=_*T??2W zdZ6}fDEeX;YGqzV4PYgz{Z_1iCs8x~2=#ymsQU}AGx5@>l?*_A`&*#eb;N2s-x)%t zA;zPAtZugDw@?qfkD9?Bs0Wu?Z#t@nL6ln{KR%pESPAoOF!xnP4Wu4wVu7f)sS~Qd z5cKGVa55UvbkvMeQ4ijO>fk84@GPqR*Qj=XpzbTX(G09UR;Jtub>B$qIBN{5{WR17 zmThGHbt<L=V|D-uv0F2f<1X5+uuc&RPsFjYZy)Edj;0Mwq2!6F!kxf4M3mxwiR zsf{1B@eI@!crK993~yL(qn7kL)Cm8y<+5AN18Slk&=7TBAnHNwtUXcp53!E1@kywe zC!+38GkTmIWYp1Xw&EzNgVWdqub}q&FVus|Z!;tJM}NvKF%XBM&OkD1E7PrCTgz-W z1L%lak>S`-@Ba)kI%IpS@1O>dgBtN8)RLFmVGOW#Lv=LDIty!2-fGJiu`uO(sHJ|0 zPhr8GCf*i(dA`$$j2b+LTJi~)yHu!wq*?b{&!FCxtEd%ugsrjAE@KB&JOT9<%tIZ< zO{f9AYE4H^2Li{*=!W01E*9BszVS^kfN~pDd>pFXQq;gUpjPHJ)W9#`82lWyqMi4c z`Y=@eRMf;?!TR{x9@bwSTqmFvcwie8*lTX6j;e2o>ad?JPe64v57qG&TYt=!uiN_X zumJVNUNsXbi3KUQ#p2lURn}jbJ_JhOP}Bq6=!G+|7$#X$tsAfe@tvse!XaBek6N)0 zZP|Iv^j8u!&^p)-+u3-6hfE0q%WQ)*+u*Qm@B?bkitjV}pq9Q8YGCzkygBLtZBYG% z*!mH+Jk}bAYB$T4J*&uQDYv1v;0@GXe}p>SkFh3J-EU5JkadhT8MQSBP#s^z>X?Py zvCsii-xu|qNLyZjwD&kW$&{kv6l$iIF%3UP%_Q!1<1AFWC8&XJM6JN<*a=VA_+K_& z=AfBKWz<%7#)a4q)z1yoe}CfKwSh+IrsH;~GZ2iL`8ceHi%>Tn#IA@kn*q2m2f10RXGzyFW3717v%ifLFHPog@$Z0m2Mmhb^;fF%x_|AwPB zDxPRfLv7s&^uaG|`~mjXeMijSnh!;fI@(M|U#{b*5#L0`@1r*sJ!(4gMa3JS9?%)} zV7HCWvgNf{p7;^eMBYQK)EB4^Ri>@4c8vAclC(Hx4oMI;rThXa{t9Y98?hqpLmjra z(HFB(GyDs6UzrSZUnkT`2BYdzPy^Uv>vv=B05jNsW!@v8j=#1I@*OuFd0Q)EMe6IJ z+6Q4dd=|T5Bx)tntyfVK_y#qAN48x2geg}<4XB}qOi40xiacGo=Ie?l1W6Jfz7C;ynq4tD{26> zPnjRLjZhB^M#bHzt%yWTU=HeRti-B#3|r$h)B{VOHh+~<6&aYvsYyl^%~2!oh}Cc) zcEuRXogu3JiY?#5vXp;C4W#%P^9za(HmB@|4X_{T_k;ut#Pz6&Ud7zs|9`T9d~cYg zt%Dj+Cv1els2NT}#h0U&bhGt!)c4^ms^fd8r7v~X47d_%fQ_&+Hb)I87)yD`#3+Na zQ8QeI+S~26eA<>jK()JvI()xdOTEc2l9X$q9<%^8&=k}_)?;1Vfm+cksCMPvV*T~N z%4D>}jd3}4!Jc>n`(n*=W?(O&Zk&TPFd3`hYuE=bVG#PBH-CvW47*d_h8oDXsQZ7x zn)v5=_FrG58W&8(1S~>14qw4(sF`@bZ5~(|wWrUZ20qR@)w%?8x5oOq^{n*+)P1+G zF#hy5>#sd|OhAXp_o7*ehNuQX=!ZQ}9f#X;ENbRUP&3<$>i96~zKgbe)%rDRB0pmV z%>Rx#P|AnFq8(-4JXYjyiM^*dJ%02J*i3Hflh>U}dC5E6ninryh_%h`;aR5H^q50i$ zsdYW-EbT(Az&X@e_`v$9^`8QNb-`WK8Q6H0^2a>6b z+QL{;dCLBj%i`1cE^Z@jpib9I#B{ACeM$1@zx)1yOnn;VU0ujDA`P*zp0p`MIzzby z@qy$g<0{m}&zOI%1lsJf@!d9Bh4L%J3)ucnVIyMvNYMPvGQLNkEcu1#CJiI$;#~g6 z)ta04QP-3-mHcGP#EGPDN&893+@V9(lKht>T^(rm8~I*%oAQg~&)VlZZ&FCK4F}Vp z7x`auZ{r6N&$io%gGn`s>)bq#+wc|A0qz+`c_4XRQIyvy zqxmnQ;t**x=>^giDt|^@TW}w#7BO9ExEb|tGe+20EIv(Hmp(2!q=!i_5u0P%P;|Z` z4W~SsRGgGfy(i4xxEVc~T`M*e8$j`=j+T6mANe_sHQvRO2 zuHOw#inS27r_LKoU>p5-n8FQF1j?hXgZ5@q; zlzePYUC2)%l_Gw@w%%>)))MbUY!T%eq&G>ciRE39WD450>&bsd-D%3rNP}#n#>7gK zKTPab^b{q~k93TbNMJsxfbFC$`HAFbQMZS*lceiD>1*;uY&kc`AKhuYjkMC z+6=X2eIO=Kjw4kd#;4BXJR*3DG=Sg@`~>+~>pVw;ZsR^X*iSyIppTe?!tYSl3bd(Pyy+v0~)&uHKaQQMibON&5G&&ZlJR;RwvKEzfaNBg%Q# zvo_O(cz}&>w0?n|i9gP3jD2ifZRFGIjI)ENM7b6D<2a0@|CYz`BEvsKIFlrmm&m_I z(zSu|YD^+sA(bR;x1H4_zn*(^MdCct=cFl=2iP`?ZGCfFo{QPkPt{G@|LV4aAFR38 zT>e~5>>)QMqpHi1Z$jEaAzcBk5u_|)4JoH$L~c}nKgM73lBScAiI=eLL&)#7ZNl*b z%0K1P`v2F}fC^np49?4x-yxkO-6Yn@c327P65ERBG4ImvSh}i{UbAhFlJ7@;J}HB? zZc-ES1NEuOyG9YXOQAclIye_MkpfBj>91=dX&LSEt}1Fn`90i$MX9)qeQg^*;`NCY zCiNjLCjK^-Cf*4>ACehEN+NY9pz9^laT?Ahy-3POU0Hnc8bkRy@v9g{#U5KZ**7CnRV9WgWXW1MImuMJd8^1vLG>vy*tZpKHg!Be!0p)YV=i`&t zMtg659Bk{Rk$;8cP0CL!hU6lxpzMPq^RxfqWKPplJ5m@GEl4HEuOw9?f04A5{0zK< zgJ_?3l_r*VMH5e={3F)E<)krG)*`)c+pWjxq;d8pf1ST~NT1n&m|*j5?SqcuSEQk& z{kHCB)IXy3Bvz25>ku9DYnXG=K5Q}h;kHiox(-se1DlX`Q|Afh4}VfRfl^dnA^$1) zGo+ffBeKpL#PhE0Wcrg16T3j0HKg%R)VH(^&l11zL|oywDYqpaPri6Q_J0wX&II`l z)mcKt5!^)5HH!HAr0>Wt#R!tFFG#&<8%TOSH^QvZi`0yCk9L2P(#S8wjyQ|-5$$8J z2In`1zE@BaV-^K63^QpRHoiq-{`}=SnU9ru;<`$s0OGnX*-i?QUqxDL?Ln&eKumla=IOqdpG( zo`_#2--EWgo*{LjO_|)%zyDZA>8BK%*I?#*|;D{5NSAiSius z6-mWNGfAnmOC{bPn_~j$9Pu``pPS@$6}9Dy z!`9eA+ zICii*${iCL=N|n}dsn;IxR~guvF&TewrgUut})RuuG+DUT_KU~&{(%C#y!D3A zO{||@r~lmiMMGobT=B8)(doMft}a?+P>8FyJE2W_hv60T)eVh_iwKW&yXr+mxx%9- zghfO#&@g7)&7@;@jPz+h^0lmLnluBXRfgw zQVYAU6tOFn`kC7={a@~^0$!m}qnS)(bm-{R;}P>cp;4~5ac*WB85up9i7=MYZdX`B zZZs&Kx+umO8pk5hd!(`v(NQjn;n5RKtMTpx*M!ih_|VA61ZSWbd*1BmC_0L@(t>F| z|6SkZ$p-Ng^Qxb0s(fw-d6oZe7O&}!b*B${v3^m{zo#%UGJb4CRIFCsHPIatFviW& zhDS%mF&Edk=;-n6_MmYQv5Y#w6&|W)?kVB!*w~0kj50JXlsh$GEmd?(1bwm1F_SnG zS~gZMHa=3D?xG^p6~+=qk8xE@h>qvbM8(F1a!T5`+J)twvat5)Q)12*?eOFh2Xhd# zXpgt}I2M%K45&@3<@u&JwAt2TkH8#d+g3JDGv;GPr_%W1IfhII`Z5YRU` zpi7XeM{t|IJsUn3+^?%wAKrn0K{26Gv5`7OZCu?3_vz#67u2__t6kT=K|T9)4C>Nl zK-Yl-+tV~^Y<%kE#PJ1t&^$FWab>=z)2Gh4R_3{b??C3Ml&pP; z_fIa$Jh44%+x)Bp^RhQ=&q|q{Gc)n_%-N}Z*WReL?sQgSO6G~Jcb3k}*?0QRseSiP zF8Ghv{r<_M^jhme^Owk8KQn9TlFU|L9)PNvX+A!RLng-rH|wOI>y@r=}_ zJKN{ozwrNj|H6OnPmkRBcj3xe3pU+dvn@Mm=G~b|ch=7NXKnAFOiO)n--kX=)|)j< zZ@WLUfOp1`yYm-op%-q-Idv-4H$B;NcjnrhGxPuB)S3;tvnx64cuIEC-s}_>Zo8(- z@@<-xyElJDTnVh|Tan{1kS!;IX97JEoiPUN*UFkoaxK*Sxt6`SxpQDp` zY)RJKlMGGU_2f7C$;D<(atkefv&qxnEH?i>l0LEXUp#T5? delta 15477 zcmYk?2YgRgAII@4iG)b3gv5>+D@2Ugd&DMU&)75)dsMl$*dwSGMNoVGQL9B&QAMp* ztJNA$jcTb5@d?xb&)fRzSdjc3%!a`tDeQ{3zs*yUt1i-S9qU#KWi?kE1%iidwpxsE(eXR^};s zm%53m4@E6$ahs2_)<&J3)~K!PiT*eS8|wX^NKlo66UZCoyg)s;Mw}T)6Vyz*q6Rt` z)q#s@Hv_$=-saO$6WD>;f{#%v_8n@;AKUVnrj9d<=Q}M4TH;rzhQ*ti4ys}R`4*^| zCm>7abVfb659&cFHa``$A`7f*QCsLi-FMu27IoiMbanXd+X~<2rh{PA4TVr0ltRro z76Y-iwJ8=OpMZMsI8^&Ns6+S;7R8;YrN4}t&`+rE#c$17f9-kp7G?=^qn5Y?>U7t@ za@ZO5x}{jm<6?*yckXpPQW&({?4Q7AEH+Dua>O8X7rMROqi*a znL!TJRun?*Z4Bx`^-%+EXYGu7y?UY^FcvklWvCVL*!q*U{08bd|3$5YpWE7uC}|{z)WvM%JE7XU0}0ge zPz=V=SPrM5mdJy;;Q;CkoJMWY1=QKOWAm?2?L*p{0fwWNI@0DVVh-~4QTHX7a@R>F z(99=bc3g&Ca3khJpLnws1yM^|0SjU))Tea_YDK1@&O{n&W~)&BZ9pBu{iq3iW6N)1 zPQCw6yaB7w&O9g_by~|{5H>*F*ap>cN7NqnL_KgIY5>DgTQM1R-(1uH-a+-Z1=Y{T zs1-k>yx#u{w&F|F4c}oj{(?Hyg%ZqCRz___J&eJ&*aoMeR^lo~;zQKlhqmX{#afsX z2cSMkZ(;;4MOQcOCy2sxsFD8{bwj2OX3z4W@=+Lqbx|E9pblXQ>h+w5+M?~K8GeRZ znJ-Z7zDKR#OVmU&c4Yn4VeXD*rlnCG*F`O5SJZ&|qdFRa`b1AbE&XxSN}a_@_yTia zg-+&>H9#H0?x_9-p$0Y*YvP-oSbsJ6fP%7k0`(R=#>)80mRIU*29k)OlqX{tPDRaZ z1+Kz_mJOEZSPt)@_B5=!xxXZ8Ks8WX*Ag{>Zr0(*b6h8tK!;)lYH!w|ZrF_84-e{fJB=FX zMO4QRQD@*4s(q#&rhOPjkdH)7C=Lr^2h_wyp;j&x3+w&gPEeYH3)bhDk9_f-=B=oQ zdYw`*H!eqYuoIi&6)b@Tdzrm%gayfWx4wm1nH8vsZo_oki-9gd$3(Lyy-_nsMje_7 zsF^RtID8MaB6m?Ue~Nl-GxRq1mB%UMYolg*9Gl}6)S-;%W453=>I}3&SBI$^K@psS zTCxqO8GBG8{uXrx?w|(r4D~ws^fl$dSc7~K)J%Jz9*~0i;*CcQd1g%YJk^K zEA+5G>tBfAZwhp{3JoytXLZy-I${AFfvR7GdMmbJ03O3wJdGNdGtkT|93#j^Vo8ic zJ$M-E@J>MuV2Mi*Nw5*s!3ESv?_zO$iMpZaAoCYZWz>p{LqA-ITI!{!Jzk5N&|%aA zu488W#rhZOexJccHxGgKA{y0E9n=lY(I4BRwx}Db!$GJs@)oMyY*f1?sFhiPTDhI5 zEjWvs`5n}A{y^RD_lEa=*U3qs8Ro}8EQgJ;8fL*sSQ6)=PWwKrh_|r}h9#MSG(gR~ zC91z6m=Rsn8JLbi_%3Q-8@=W1|1p9J6kJ7}(tsi6#xPVz1uz)PV-VKD!q^NeV-jkH z>8P#qpjPS(>cQV)Cj1q(V$V^}^GoJc<@rt(0v)1J7=_!h1YXBr^hq&)!DL4*Z6(y< zYlG3)3HAEUvgO-Q1KNw(@FZ5ptEd&qKGX~-8eQ#KH3E&SCF+!SM9pwGY6X^9-$%{p z0IJvW$_B?ZOAa(obFPX zpL{vg$}~rQ!#d+oXXLUi&pX0wSsYfNycKFiCL!M{XC3lYcLGN82PpQpZXU_{XQALB z1scd-sG0kWa-2q340VVGqeeay*WnoS#eAd9;Vgtj$;V+RCSfj|jNT6sYNd9eW`5lI zg-f74{vLDV&!~a;jWILNidw=lsJ(B1dhdIpR;Dk8;AG5+OHm)JO{ji9we?p}6S#*O z;3L%8aQ()b6$nLDM4%2yWsJb~SPVy_I#_|bFda8zyK$!dOVk7kylG}y2_wiiLe028 zs^3wl-;PU>50>lfCD0a}$0qmH&*TE3gT}a69V$lc?A8BIpE{5ZMtVnWvCYcXO6;uaFs2R*ho#Itk9*?2klE}lr1U|UTR=k6{VXe*YLEU%= zHLw$?rM`r#GjMoOhtHj6R&X(@-AXKjTQLWIg*tTiu^>L1#`^0u37>8rP!9DwAQm;k z`ly*Tvv#ocy>0yvn;&KCC)xa5z;y01TKV53n3o`o^E8uQ{M)M5J>)y{vG`HtkVx|Ipkaa+_( zdSF@XhkC$bTc2+8J5e1SwfRf7{ub)~N2r1PY4bs|P5&XNm5V^#UkCH+{f{TeOhF22 zAmcC}&ama_wtO4v0S9gVn9ZNFUO{c)bz6TQ^(FihwIZQ&%!Ha)J9=gR2N0;^F{t-` zB5EMZts78#w+D52K1H38pKSee)Qke=nx)Q*%2z~fVPmX_$ryy`sQR6lP4EB51bVQLTC&HOji%4At; z+DD?=S3(Z4>$D`$O#5OkoQ&$=ZCkz;HM5T}3!cPWco8*|yI2POmzl#EgUTnM1~>^d zfqAG0uR-;55bN=L=Oh8&2q)lev!shrH*P}>xbK^YB#q*u@1mSoHwN#f;H$JjHv--Yc9u$lkKvC48tb!%61L{5( zHK19j6|DV62g7Z7D(c3y*a3Ig@{B7@ zc|p`!Due1L4nr^zwRNLVD=`%{u{kSQe|5N+0)5$5+lu3;^3$lLzKWXJJ?j(HnRtO3 zV9+X)FM@hN4C(>ZQTNqD_1E0m33Y!z*9N079|hADRD&qHn9KC64j1|h4>0P3Swq6g|VnuG;$oAoSe01r?DevVq| z+-r>Gt#PP+60K8FzdbkD{Ab8SUFRWzM*JIALI1U81!`d!`G%0qMqisPgfcNAG_sfev3fYUy`a_hB9KM^HDsKrLbBb>_iRxH1@|Es1$m~W#gsDSFA8LGUaEgypZ!l5NfGwU?jG}!Z;d>;&Lp8N31uk z{+rDfltFde3=3f|Y=V<){b|(J+_iaMcZ<292x>-EQ8SIh)z}&}z(>{>sCJpRnt|rQ z%;d{reXL^3$Jz3^sEI7YK>P@2;~7*xZo)QmV_#IkM$`&?fZC(aP&2=cB{5*TX%~(9 zwAMupH~}^Dt~NgmgUF9X^*bH)dM~x*pCbczov#Vh!EIad0PB!{iaJEGJ50xMs1AFe z2KEMa$7!e~y=8rc+OoVmO?gdhPQDYy;d<2lKVvby|Ngto2+N=yGMhK5FGwU{1V_8o)28`ajS+K#%D!99>n!63B+uwx|d9K;19~ zLvfz1Pq*$wJ>Uoi;|a`x7j6A*)Zu)LYWEy9unc?63Wn}w{q>+|3iP0+)}E+_qfi~B zqE=+F&8K4*^4m}Y57=k^trv=VJ!4QS(-EUE6*YkUSOh=BT=>I2?LWbv6zG@DOVkW< z?KgWJi3P|vMeX4L)C1RIM%;lK*j`)y32NXMQCoHg8=>z9c7mw-o;E++B?zG)6*Z8R z7=Y`rB5uXf_&sXmfd|a*^C;9zd!Yt2-R2jg4(A89{4$m${{x0$@IlkQIBMW-j1B6e z-tTx+$Kz2;zXmnpEvNy0hd5zyF$C4VD28Jdn{RFNy;1GQW2oN$IVNz{ zU>_>>p&pdyuo-CtY9LXlFIg;VNqeH&Z9qM68){FFVpF_|EwRuMQ$GaNeiG_6o{9PO z{%f5~rHGq4l4xXUCh|f?TmI5D{@HX&a?GqiB&xm^=Ea7netX({ z3g#z28(qz8BY`^Jjk@s@n?Gy4ftty$m>XYVLCkgBoRvygn0#kcyYZ-BGO0KZLq0b5 ztwlZO0BS&IKW6IwzoXg(d}0hm z4w+LJRbR#06g7ZupSY%B5(S$1IP8LxZ2mgxP~F1f_?Im&c+!*?M;*!<*dO~~41R|7 z@FnV(PMuH9pX;fpGjITl;cb^dU#Lu{I1pF`d*ce!9=*aUnD4Z?F&_10n}ET%1GNH2 zQ2kuD`OIhdzZ=Mx#CTkXS@2J*&u8ZBxLFCbWTnv`W39EVjjS!um-==#-x0N>Juov4 zL+{>OQ>{xe1NE=3rDT@b%qG46yU28>FcYa7@irf}fOr&+CUL(r5q0%L9jKw+-2Z=M zqDYYP@Y6tZBj4dKS?`mTRq=Xp&DK#ZX{cV0aaiYC(6=f0R zb&VrlLHWD5)3#OlVA3kv{#{&8(hBK{CXOdf)AJhqzb<|eI<0jN^?Z??I>ft)&lCF+YinDObQPey45=%zJDeYXlK!Gm5-uT8=Va%{ z0{nq=m(-ASm^N=xUI|}c?-Ha_cHm!SI=HW|*3=Cl6Ne3H)16q84mJ&3rzaJ;N!$O` z!876yC~IOGd4FEzXDQM|TlQbuelG1EzK(634`p8xZ?O3Z*p@O~8EM;uw8WcdC}T~z zGnv9eHeP2H`zTK#>FQ_w5Akq1SnVz4&vUFm9e?0BT`6yB+o^iFesE2t{3AR@+U0#X zXUHYUOxi=C{_xQCqrLeD+(>@4ZQLC@k>5sIM(ktTy&|8(wjp%hCS|AYO_+klOIYv zfOs-V*Gz-=pH(-Bzar(MT`^l;p7w`G*~za#U6-gIV`JspxD-4g#Z&kkb-ia*tbd3s zCLc%|Ys*X94hpG(z1my5P}iIIZQ2$gwIbe)88L=bnEGPmx7$A4q7;sxU>-@=MeIYW zLp+&Abx7m9HUIx{lKPFL@uZp*=c3I>;vK|~|KH5{jj}SNos?A~JtIvc{|PC8#4jk< z8A71zupN=&ER?k;zlC@XHpM_ZXWOccuIiMPqO1&YE8@2Qs$W2?zo7MoT_sM$%@~Ch zNxF{cQ`C+il!_Tx1G7;%-8SfJ<+rMnO8S;G&z2E7`$!vXeks=CeqC{Rmb8V`(G>mj zYw#fLl1alz4YdCYUpKH$#kDs6jQVCIT`|~+o9Ys$Vioc)i9f}%SxTWjN&zF$6!yNtlc|Xm`i99ZXq&%6=w4mN*~r zO6-Cml(ixL13x0YL#%5&&Ltn}!}`}CGoQ4Kf~TY}Xz-lWhSY~tpQJ0AHZQ3!il35C zBkd>kCA~#iQ&KZxT}NnF*o5And#KZOo^oBQNCSvR_^|&k2=Y=e*j8?)@gmY2C*>mL zwe1O=<=X$DG|WTcW$d6*t|R1Yl20YQL*AFviugVzP&b9NiF`}cb(FM|d}Y#X(slC9 zsT+?0w#{+k*Vhc%=!(+&|Ao!W!lx7_c&qq*z>RO%SkxfpBo$DGs}J>Iq#2}@15AyA8S$Xnd#PzT`7C}A#pDU863OCOFr-Xm&5%;EXh%LKEyq`AnZ9W~_ zQI?JL`iize7W@z8A1e_j*)}JL_Y-Fzxjo68At;O0Nux-=lPdF&GuVTqs}ODWkcv?r zjvmq|(vPOvDN9_5x-YQz7QSbpNg@WAJ+*JJYa}Ci{ z%Jro@Me0RMLe7~J#f1%i?!aRT-WFLJ?RbFv>>%44yXJ8@jWa_{wT4oNX@D0dQ*F#-8+=PVk+g#w@8eBU8tL^FOZn^T5#=Ln<^gdc@fduYHb2?&yyRbB`H2s| ze*RBnZjmOD-lIi7Qb%t5h%|(>n)0lqt;88fA5i~_ysmoqE57jN*mLSP6Cb5~3$dyApJ!0LMgAV2xGyuO{nEBy+Sd3lJZsub z@$pSb?3;G6U8tu)2RD=FY>(U-(n5OG@yzHoIUue2;J~!#fgaDxfe(Gto+V8V8J?1q z6wxf${x@rVJk$ z)pEpuL4Bj@j~Xx{Dj}tML|~iNQStpo4;nEjB{`~L;>dp0BVwW}REvtP92FB2Q6Z*! zOtmu6T!AeTM~sY07@n9sA}MiX%JAwDZAOkrjA)pcJg8q%M9raODpac)TX(>a#6d~r z`lJl09hi11b*N8+R%tb6Ez3~Zb7|I>ex8H#yZL+aFO3aM>$7@rTAnr6JYj2l`go?U zyP7Gj-?nRM3l@Z@E#6+t^V{~9{%Jw`E_xpCyX~8H|KL>r|14Z|=fIq_9EU?Zr4Q%J V7Z?Bl diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index a97dd29c1..54853bc71 100644 --- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -9,15 +9,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-12-17 15:00+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-05-22 12:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-20 18:29+0000\n" "Last-Translator: Ptsa Daniel \n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 3.5.1\n" +"X-Generator: Weblate 3.7.1\n" #: backend.php:58 msgid "Use default" @@ -501,23 +502,20 @@ msgid "Open previous feed" msgstr "显示前一个信息源" #: include/functions.php:1044 -#, fuzzy msgid "Open next article (in combined mode, scroll down)" -msgstr "显示下一篇文章 (不要在长文章中滚动)" +msgstr "打开下一篇文章(在合并模式下,向下滚动)" #: include/functions.php:1045 -#, fuzzy msgid "Open previous article (in combined mode, scroll up)" -msgstr "显示前一篇文章 (不要在长文章中滚动)" +msgstr "打开上一篇文章(在合并模式下,向上滚动)" #: include/functions.php:1046 msgid "Scroll article by one page down" -msgstr "" +msgstr "将文章向下滚动一页" #: include/functions.php:1047 -#, fuzzy msgid "Scroll article by one page up" -msgstr "选择分类中的文章" +msgstr "将文章向上滚动一页" #: include/functions.php:1048 msgid "Open next article" @@ -585,14 +583,12 @@ msgid "Scroll up" msgstr "向上滚动" #: include/functions.php:1063 -#, fuzzy msgid "Scroll down page" -msgstr "向下滚动" +msgstr "向下滚动页面" #: include/functions.php:1064 -#, fuzzy msgid "Scroll up page" -msgstr "向上滚动" +msgstr "向上滚动页面" #: include/functions.php:1065 msgid "Select article under cursor" @@ -2089,19 +2085,16 @@ msgid "Change password" msgstr "更改密码" #: classes/pref/prefs.php:406 -#, fuzzy msgid "App passwords" -msgstr "原密码:" +msgstr "APP密码" #: classes/pref/prefs.php:418 -#, fuzzy msgid "Generate new password" -msgstr "生成一个新的 URL" +msgstr "生成新密码" #: classes/pref/prefs.php:422 -#, fuzzy msgid "Remove selected passwords" -msgstr "移除选中的偏好文件" +msgstr "删除所选密码" #: classes/pref/prefs.php:427 msgid "One time passwords / Authenticator" @@ -2117,18 +2110,16 @@ msgid "Disable OTP" msgstr "禁用 OTP 动态口令" #: classes/pref/prefs.php:477 -#, fuzzy msgid "Scan the following code by the Authenticator application or copy the key manually" -msgstr "使用认证应用扫描下面编码:" +msgstr "通过Authenticator应用程序扫描以下代码或手动复制密钥" #: classes/pref/prefs.php:483 -#, fuzzy msgid "Use the following OTP key with a compatible Authenticator application" -msgstr "使用认证应用扫描下面编码:" +msgstr "将以下OTP密钥与兼容的Authenticator应用程序一起使用" #: classes/pref/prefs.php:491 msgid "OTP Key:" -msgstr "" +msgstr "OTP密钥:" #: classes/pref/prefs.php:524 msgid "One time password:" @@ -2187,7 +2178,7 @@ msgstr "恢复到默认" #: classes/pref/prefs.php:864 #, php-format msgid "The following plugins use per-feed content hooks. This may cause excessive data usage and origin server load resulting in a ban of your instance: %s" -msgstr "" +msgstr "以下插件使用按Feed内容挂钩。这可能会导致过多的数据使用和原始服务器负载,从而导致您的实例被禁:%s" #: classes/pref/prefs.php:870 msgid "System plugins" @@ -2226,16 +2217,15 @@ msgstr "您可以通过自定义 CSS 来更改颜色,字体和版式。" #: classes/pref/prefs.php:1141 msgid "User CSS has been applied, you might need to reload the page to see all changes." -msgstr "" +msgstr "用户CSS已被应用,您可能需要重新加载页面以查看所有更改。" #: classes/pref/prefs.php:1149 msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "应用" #: classes/pref/prefs.php:1151 -#, fuzzy msgid "Save and reload" -msgstr "将上面文章标为已读" +msgstr "保存并重新加载" #: classes/pref/prefs.php:1176 msgid "Create profile" @@ -2259,19 +2249,17 @@ msgid "Description" msgstr "描述" #: classes/pref/prefs.php:1286 -#, fuzzy msgid "Created" msgstr "创建" #: classes/pref/prefs.php:1287 -#, fuzzy msgid "Last used" -msgstr "上次更新:" +msgstr "最后使用" #: classes/pref/prefs.php:1340 #, php-format msgid "Generated password %s for %s. Please remember it for future reference." -msgstr "" +msgstr "生成密码%s为%s . 请记住它,以备将来参考。" #: classes/pref/system.php:8 #: classes/pref/users.php:6 @@ -2405,9 +2393,8 @@ msgid "Drop any updated filters into filters.local in plugin direct msgstr "将新版的过滤器放置于插件目录下的 filters.local 文件夹中." #: plugins/af_proxy_http/init.php:212 -#, fuzzy msgid "Image proxy settings (af_proxy_http)" -msgstr "图片代理设置 (af_zz_imgproxy)" +msgstr "图像代理设置(af_proxy_http)" #: plugins/af_proxy_http/init.php:236 msgid "Enable proxy for all remote images." @@ -2968,9 +2955,8 @@ msgid "Remove selected filters?" msgstr "移除选定的过滤器?" #: js/PrefHelpers.js:17 -#, fuzzy msgid "Remove selected app passwords?" -msgstr "移除选中的类别?" +msgstr "删除所选的APP密码?" #: js/PrefHelpers.js:42 msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?"