From 6d05ca0ad1a197c89ed7ac063bbd3457a77575ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ptsa Daniel Date: Wed, 6 Mar 2019 01:21:51 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 95.0% (701 of 738 strings) Translation: Tiny Tiny RSS/messages Translate-URL: https://weblate.tt-rss.org/projects/tt-rss/messages/zh_Hans/ --- locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 49988 -> 51885 bytes locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po | 48 +++++++++------------------ 2 files changed, 15 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.mo index 5292f1bb598716b4c9351d3af19d26c33a5a72c0..bb71ab12657a5b6649b2274b4d7888dd767c434c 100644 GIT binary patch delta 16738 zcmZ|V2Xs|M-|z9AgqBbeIs}4;9!iiR9f3&by(3KnIU$iWQbeR2iu6wC1nEc(C3FxF zL9k#ipjgQX!2;M2Me%-rX9h3#uJ_$*O+GXKnLTaK-U&X>`B?#bR|I&zDpg>G!*$x< zaVlf6a*nezz;XVrr>Ns>Y~?uNxCsm4TNsKTU_<;7%V1b*?#0Gf8rxwJ?2mys9E)Ns z24SkH_c)VnU>2%_rKpB4+wv}3e-sN7KZoP-E$o6%wQ-!@I3G39FHrpyc+zo7U`Y%^ z7i!?P7=m3f)bTjZP%@fn2C{Hx3aa6BR7VSK{aUO-c?$;PIaEg<+VXYOfWKmK^lxkW z4MFu=5!GLqwJruSzSEqH28_fC*aIWbjV{cz9zvdu^9feOAF(DDYG($lkJ_PDSQ4MI zM@@VZdem^CZLk5g^?Oh&Ifi=X7f~yI7j;IyLbbbZR@8>_OeX1T~=zksdR^UIOI_oW;lR3O2`kwqe7k%$Byb_CY<0QK*3?pjJ8$ zwZf&SN3;etP!3kZ*HCXyF6u4$*F#3HPw5Wkl!l`YV<*&#d!ue}qgFZ1Za}7d0`@5SxibZDBfU%cr5XYB}mzZb9wPKGcLS zqE>JX3*a5Bg}4;N!az{v=MVs@1iDl1%2NE8!yz&+#iC0)K^2@UmvwItuP29tv%3FgTP=i8h8@whDE5umxa~w zAZm+0#lmYtsApCQ>tJ2f1P0(_9F7|3bJTtJP+MJq=MaQ}sJE#MYGGkm4C|pDQH!4Jzn*z_ z0-DG$)QS?Usi;Hw0&1Y8sFm+S?btiE{wo{*1APPbG7}9$O{6Ajf(=pqwLy(H&_kvs znOLli3s4g{geC9!?F@#g>0T-B`E}lf+_J0@F|vpN_hJ2Wo};P&;!H)$Xz_UqkhK%f^fJ z_3ebmDNiPZiiS88Be4=@p`Ot(tb%W&KDpncI`->l4p9hdrJ<;Ps-X^T6V${8+xSQ< zMLF3z-6zj~1sQG04%Fc|i@NbLs^gDQ&-5DV)Ot}9xQ%+Y4^a07_BRtKhw863s-JeK zN6^WZdszEph~EF9WE$dF^u2bdtvraqcpA0xcd<5lQO~~k0P|Kf!%~!=MSZB!(1nXo z_wB<7d;>Mn-%#!S2J-w%k|{$*fm&D^TcQqKPtI>8( zxQ^=QH!O=q2APRfLG4&eYt$g#f6b^j0d4JY)K0|W6SxXB!FN!H=PUHR=ctYf3^o%A z#x|78qU!r$eH@8RalS3Th8ph{mcjdj+5hrnLWY=?gyVY3olpbjqE_$#)vnCbWR>vbxJ`Xslp{KPx0FhW62cW(aqilQ{YA2VY{vtY#VfY2s#Xo)W{A-LfADrH(*JLc} z^;(1F@Eoe6tJoDEU@h$Oj5!m@ScURz>vq(8e*v|F@1S8bTp-%q*BGZ$jzsOudF+m#q0U(KQD&T$sI%4) zJ=MsJC8L=wLajUtHRB7YLvk54f$vbS-48Z?7h6*&<=)J{B$+NpHZ zmM=ly_X0J*3Do^>VjzBoTF|$sGxRHV()<5_j8@d~IkWP<7*2US>U3|!CipJaL;ta+ z!v?68w?K6~1PkJGsAr#oI%G3Z6I^EFyRi}Fvlz_y&M#ziqkn?ws0eE2p{NeRu_-o1 zt#B;rQB6Ya)H2k7+pq|pz(9N*HPB^ji~pj|Oxr}Wu;;NB<2zf)Xu!9zI$lL>?LSx; zD<+xWidC^1<$kDm25Lf+QE$;AY=tkQcIGN-LVuzjnSZjGSUJ?8cA=*#nbu^qg(IxV zs1;2^HC%}r=m7e@h_-wcwYA@)4sk$=IU|*@1m$Yj1skDu1a&B{q8^cdhS{N7sI$--gRw7aN20MLzK9{X z0JS6Qu{iEQ?c@m$8Lj*S)E3@CJ^Mn>oAEnqj6 z!GoxYT|}+?GaJ8-IwPKYWL#t_j5ojKTB14_iTlxwJF(mg=7zJVfxkhm>;bwkc!GI- z8=_V^2sMBk_1keKR>ZBSM|T>TkjJ@0rZa)RQ5{CTXufy@u^in^S%tb%u&eG56QSZj}3D626R@NO8uhfX`tQoPkYA&QX4-gP&0Eckop6 zZ@R{)*JTvy5iG`MvE?+g18Y$`upMh+4nBrgZTwFxLb=d%vjf4Xohgt07=|8giHnT3 zzBcN$Xo1?Yr%)YqLv3+?)PSS#iXZ=!!m^aRykzbhiE0;z^>94uE!cuOgom*TUO?TK z`x5)F0sbNogaI?nz$H-6xSX{bs=k4(Z)wYsw!Vig4?$jiXEe6QPf?Ge{4Ddq8HHNF zJk&&2&0@8hS>kZUQucB_ahlQ}5?P1D&*9Lf!BQsv|FIqW7>dmf%E&VkGKN4M(-hz)CpBx)s&$S=4}+ zQT={wb_A}88a{tm!a;@LQQC=jbE_w z_mKWP&NUmjZUW97>mR5u+XGu)Y@Ye>R7CASbJR+nv%YAZhnnbG)N8#7eLHKtgnC4u zU=6+hH_7NQl$dWChM`te7qzud+VUW*O*tO*{w_sze8JX#h?t9PzK(h%Z=(+Bx3=soH2a4thdPLu18+?GCp=4SwG9RFosI5DOn!p+Bd#C}wMosW{Ymvof2P&aHJmIMOx}e$* z!2+0ss!zi}%*0?^znJ~kfO`oP!$YVoe+{+r&u#e!REGtYm*EQ*8YV)T5hc%cqyH|GMD<0X>rsQRQ2%Y{*LotYQZCh@Pnn*j;fCEtj z#G$r23;Fyz$MI=wvCOnzhB}-(JY=*3=P(%Gv|dGZd=oXHe^Jl6Sf&}M9xC1zbzgT| z9){Y%I4p(JQ2i{oAl4I;?|HD@;NS zFdudQCL7<4TG%BlitnM?eSuoY&sb0If5-}R_}U-=XC!Kd^H3{Tg&KI5jlYiS@O@i< z4Z|tlM!g*sR&p=8P+Pnk)!zlw1V2PA_!<`1`~M>u4fL0-D89 za0u1zG-@k9Ms4-4s0sXq`cRczV{D0&{u>Oz z?@p!(u0Rd22Q}g2sAv5SHo)Jk)n7K{epre4G}Ox1qu#PJSOq;l*i6s{GhiLm4J}cR zV4yY0Ivdr|M$}n3XUjKGD+=6bCKiItC|5_thhlk*MooMIvZEen0T~Ur8MWfm)_1L6 zp;mkgTjG6d(@iFxj1`GbLLIV|r~x-ycVaur`%(SeLG9Q-7{T~X&CMpzAJt$YY9ez` zJFpt{>d&YM{$*6;7sD?dI z1GsJZB~-`jQSFY~`uA-4maQ+a&HQ84g%Px?fd#Q27Qi8>9U5VcM~?=~Afv;#$hz9P z8MPyOtjAFuzhTS2q3-wFZYCCrO(-`+#bZ$SPqy{*Z2d-C|M7PAzYq<6A|QW5ZT)@J zgo?gm;$=}QuZ-%jF{-|uEqApJLhaOOTlQEN*!UXM)*r^&c=ZV|WKUW5`ZZKLj8!sFhsCK>Ws*zqjRoP%A9F+x)@uIL@Qo3f0dAdg|zoL-O02g zFa-5WW;Lqgou+|v26dR;!4c?1ZEc5a<1?s7IMJ5ZV|U8Ou?rU5XYTKXdZc4e6I|en z^Zc{Olpt^zwG-!k75t|X^qmdVfTi}EjvAoKolz4VjUhMzwX%7r57kms{oBY&oo`WR z=N2}^;s=N`zSEXWFm^|+bQr2(I_i^|iJI7M)QzW69o|Om+~25y+Z;6U4yb|qp!$im z@tM|T)(z-;|M!s54HvKseqkHjvHpV^ASlQDxm^-9f$FHk*AP|T3QJ)mYKI1(7Lrnp1(S{L_j<6A*%cx4#gi)19d)RUb6uhMmZhzESI5nEe z#y8q>4wfeVCTap-Vqwh1CitU=OkFarqh`k4u`%T&)CxDD27JSoKSFKoJsU4`%=}xg zDwZeS3)MarHQ_Yt4AkqKiR$+hYNtKllF>?jK+W(0YJh^r&4j9=I*PImK(&v-3OL@D zm)PV^+c171OG@ekM){Z5+y zyG?gg{TfvJJ*Y>TgMIN6tcrV9Th%LWk{aSIo|G(G<{%1_XQm789VI^#eIz)X@ zJK#o5a3Y4{bkqRrZFw(NrhEzYjJ>G-Zlmt=KWoZ?=ut&wGFr*wSPt7@73_~XEUBn1 zU4?3Q9QDiO4P1zQUo-c8jTI^1MNKH=ocR}$3w3`aDn8nl)6TK~+Oib{bePVf&cIdF zKz^^AZ+QvSN`|5)7K5svVO@ecZ0k`AI%vIs8t@9LeLiXje#fEs_v;=L7<}G15^GZ7 zw&nS#EnkM3*ba=v_pvcHzu-8t@HvdcpHaVbn!I8DY@dW$;2x}jpP@cfe`5^R^<3mX zosn6LdS<_1GYr0DZtR5m!i__%d^4(p*KGMVzDT*moBW-JbFnC1v*x4D&~Mg|x6Dq| z$3nzCEp4W~wKE1#(F+5yA8Jd7qqZ>F#wXeGENiB9Bl^*$9D9%ZL50i;B4aY#9EV{CjT2L$hK9R9po2L z7wfx^=fByPG4HgV(XY1gH1b1jUQM+9x}K-7hWKjSYwuOuO~& zl5ej(?j_Ck(7{2{`xGLns7!t!KD=5{ZcpL+hXLyz>~7l~Am5t&KH74woCl;CygUBb4ej(kZ{TTEt;YS||C1^08{58^bQajQK;^T=o#D~`kn>qSOEc9WeH4dY= zuN`fMke^5@ZtIE?FGI>U_p|?8e^59~@G09!Tqe~f>2&M*(+)VFc0btsY*Xd@OZh$W zFOwQkKLLB8@1pK0(lT2fXTzH)AJq3>R~9M8HaJY<=SaFnTE8WqO#NzKl;7Lm4Xi3JmT-uBa(x+h5)lsn>1(jfAF7)mNg(#J=aXD)?uWZGkY8f_sBAtn2&&Hn~y zvrZ&!exPuSdR?zjZb?cZ|DugGAit6{f^r5nqrMwS*Egh@QY$ zF^`I8$nza>{ziSjb=4zPrQC#cjub%KKZ*I1{{xdq53i5O{6t*W=lC*-Prg%wdp__* z&A+m$``hPV+BU97gR3-%pqxm46#2>ah8Z}DSP*_mN+4g6cGbw&Azz=QD}=Pc=0Bi5 z-R4zyiSiv%Z({e*_x!Vzv6ucKvWRjZDV-Ee!`ilku!oJXkIfIEZUp(|v~`iXl0Se2 z@o`cW>Z?)SZTqN7EQ#`5k}l8tWQLPkQk$xvlq5L{YziiS-apWJlJdPiMd?NknWDCy2C@hTc{J)KT_thp= zhg^5+3qDdmpL|2&lZbyzek3MhU7Y8;lmBvx{L$%@B0e3P`|7M`T;G4d}}Rrl4J zA6F>q6>+NFPx* zlh~Jd0eh0xlkSj?6VtU-KWN(+_7EFGzLTv}mFFY<3sF*=oPO|_~ zSMpx$XB)pl`Gn2$k6+)_h}bOBr5xc|Hh%D zhgWkltlwOX8RRvxPm=;@97Z}ws!F^Z=8#fI-%+1RtSuL@*dCH1BL1>&Pg z@oGbCl5KR&wttRt8NL6VY=t<+jcaf+jgFIl1BX$LRHePj6RSquS^SFFLUdF92N&Bm zY2-(d>X9~*%GmgJ+Ucr9Y&iL=`u+!+*ndAaQn8cLdK^JoM1B}|`yXu!2^dZqOYA9bcoTJfO{zs|OL~m>Jlf16 zKa_k3`K=^fO-QGRy-4at{u$gr-C$MzFPEnk4T?NcIf3#XZp_DTNQ+4iuP2BL6{)zAHaBde3Xil2C7)yC-;@8AG*Qog6~Sjo1G({4(sQKsR2C=cdVu>d*_NNg zTa@pSPLW?i`_1G}liyGN0I4ErwQYZfI$b%${{QP;zjpkIWE(c1!Edx^r-n6ST+ykc zG%v#nLj5wHR2M#<6a9OdTiO=F;lq6m8iopk6}q_%v7a=+W-9wD_bk zuJpKgUokl&DV;)Ua>kfAbh{$^bj@trCaOWg_~;2~F82#5(MkUeo90BCa9UjQcvo7A zdvttsf^WPWPn&}QL8Ic6m}6pcj5{-;{n*gh_|!yKVsz?Q4X9Z$Vwx+}9UYUiy#2O- zva!(_3F)qkl$hvrw<|s=-JSY;bV5$EsICD4n#K6e-3rCTk8!7^=N#``s$h}$7`M6k z^&TVq3!B!ha>9D&_}4bO@?ZBFWcg9>B))FJeuePD#Ax6CniQmq`6a~Q(0P!D(?+gAv)bR74=~cQX1<@OZV+atn1-~ z*{~#cLRwCRxY>mZ#V5H24(O1xCizRh3hF-1?K=;gn;3S0iKfRV=8PLxuUNr222RUd zH+f8r4sn_ci|QYrn35158_$7sg%5~Nn&9&N=-0o0oy_1VjiQ@GG;Ho_*r-+0CiNO} z1@-A2(a-&Sd>VTY5yjTEay{KKvR_2c-Vsret}eY>_3T=2XzyMfgL?2pBL<{KC#A8b z z%{h8w_r9A`*XEy@t(U}=w|-lG_L-Zjvh(+C%RjW8ddGY8;Ej`uGnX7Jo0&8tG~$){ zH%`v+9$4W$HPwvfczvO~)u(T4J#l01@x1JL{|%ZmYsUJ3V%{ZlyvL8^?bzf!wK%id z>>hRVHqOq^-v3{#++!ygB!Az@+~f1Ta~FC~9rw;Yabr_FO+Ihk zp}dv*Z>~CYbM5k+(D~!d3pH<1mr^&DANKBDa&vli?#Uy0OIPP_pO*9XqLhM}J&sk% zX}!F;e_?Y|tDJEwfAlYNa;XO|w|velw%XUtM_n)ZENAYi9;?lXvS{vpl_BXV;!@du$=I z%AdW9p}i-T-&npQ|IC`)6YH46jlHK$Z#So|@-9B=oimH|F_w4Es{Bnm==1v2={eKa zeHIXrw{LO&rUiLNPkQHV%sn9x62l&@xGJ)9T(xBY&71>7bf)hD)j$HH$&Dy~!@@B6k#&dggE;+Z3-U}+|+w{!bbI<-C7D2Bx delta 15004 zcmZA72Yim#-^cMw5`@Hv5d@KlnFtXh#H_t{>=k>j*s8Zpks2{dDQXur?yAc1aJug2N!C;KX99SJgus-I*R@UFe z+I^Axeco^?8aUYnyg4>t8D=NG4kzIjY=*^>J+Cbe#Bz8LwUMteH{QbH_%~|d!nHgv zFUDX5Rz+>JEe5i_*OiI}_C!rI*anQpNZQje53WN^wANTzCaF@l7Ow-aXWO zf0{wHU1q{i>lMYqtnZbf5{325zF3;}Ow`2NQJFZ1VR+2iAEFkxi23juYJ-2G#s$}L z{Sl}Pmql&33hI$IK%Y+5oJuk5h8j2#6`zHga5-wB&DOsUHNjET22Y_jcmZ{?%c%RW znfEc8c2HgS?vz1oxJzB~&->;LBcPqlz^u3g3*$=E!mpqvK7!iN87zqxt^GIZ{*ZcZ zLlLM2%3&d_g(a{fCSe+CY$`7eH;GBI>1T zkNOpizyde}^)9SL9q>iexK~jJ`w)BKk3K4KRGK{Hd6jS+>QTIeO4)Jbf8KZeqZ7t7 z;5p)C)W$Yq<~w2@L}lz0Dgz&(GIJI6Xn#Xx*IIYNDm66R)%OK2*kzqE2`oHQxD5Io zG#$0jv#67-M{Q^~YWxY*xU;BvKDG8W)O~kQsSj%GGExGS(L{{U?|(d%X9+C9)>x#8 z8#ov>!Bh;w=TI5RKrOi5`gdCU80w_w%r8-o<`>j`|Cm{ux_R?p5!Ux&sAxbP)C5hf z-3>KCf6RtsQNM!8SPEyO#_vGAWQQ>ZKSDj@`(X+J`}Z)DX0@IG?$`YzE!A&_M(1G=TVuuY5fl^Ua%$k z&s?yj+i5M#$-suF9kxMD*d4WC8kWX6SQcMKZQx_n$uFT6{sDFJtgYOAxv(7VNUVfS zQIBYnkBUyT1a-p()P&nnnc0IHcmVYdyo-8d7f>If8`jpFtMLVK5JsRjG!wPqrKtN~ z!w@`%%82hA6%G8-0yj|;KeTvw8<&C7s0`G_?${QK;>)NvGU^NZ0CQuWw(ek& zsQb&HUeY9FLq4yEb@W3`lxEH|*Pt@68$LeFX8M}mfgx_Kg{0X)2J=CKNXy@+B zh1x&_YQ8wkrr&=$GrM43;=M5eN2A{Qji?m9hI#NL>ck(T-ie=3&pNEV z`xPXk4mJSwA)16yxE#av`}b4P$=*c`yoh0V)7lSFFIAon?q?Z~daGNbHa-k>;xVX< z_%JWdM}5GaM{RsJY6B-xnfVHRs{BYrsk?^>_z0_F#g1+x{Za441k}lwpzeDCwSjFG z-;EV$zmC=Ly0wdTatCaNdU;b&k6>6Q@~@N4BCsAeq86%~;&$8>HERn()bk4klG)cr$H8<~dM;1blhEj}tGsq9BRvrkbsTt{u-0anDE zUEMRTiQ0KHvo|Kv9*??jJL(-cjCwRDQSZiCRK_l%el0(sHt4%UMGJ*=bMHWL)D2}( zH&jPuqzP()5ts{osNZ|K#do7JcpRhg8tTzz>+X56SjudR`fg0cc&71IQPI!kG=}3Z zsELAl@ZHDqSO(Lu5Uxcne89Yb`X1atW$;f_27-IKjpoIdXh))6+7qZp^*-j-@Bb1N zJ&PYu3*1MgD72T$Kta^6qcpN(uM#Rly>J$eKxO7Ow#0zm?h&;?Ei?c#-!asqUWLlw z8(2=i|97Zp$9GUK#{<*`a`kaL4oAhKu@+WGopc;(f!U}GEI~c8RoD!-p*DIOb-;hE zKcugF1VvHrpO-{Msb7MHaT_WV$E|%4ThP9PZLn6V`+_Y*jo*dZ;Azy$c^S3A+o;TV z{oJo6KSt23g2k{+Kk{Fc%5Vb3alQ@Miu$>{h04sQn1okQ8!OP?ovZ>z(XNH%uqSHa zxu}0-Juq+-y-G3Fe(SQ2;+_MQA;BH95hIBN?AWTQ4csUlq7qJAsj+*!q>fN|y z{*KDze`feVx6ydiJhf5do1q?A2Okwp)D87gjIaSyZNMBm#BdC*pih9P^ zQTN|REf6rs9Vis_)<>c?P##NTHB`oYJ*eodo`Y5J0LI}B)I|9PyAu~frL;C?#WtvC z-U;<`4MlBiqQ#eBW!hU%FXiW``);7-`5D=;&-<5(CI}tkPE-W-Y+_NFsgGKyBL?FT z)W*i57MO;0aS!Sp`5ASfQbXN$qXQ~4Q!obSqcXV*v+MW&4wVD~A7V-LhPjt629@GC z)Cp>1GPXj!1M@K$x1%1>KFooqQE&MN7>z%nP8>4aSsZnsN*KZVULz`6s1NGp8Ds7F zsFXgBdTaM%Hav%V<{x1*{06mfxe@M<-$X1+yAKB8eALfvF)A}Vk*~9N5q(XlR37O% zCZnFwHdJbNV_W>KYE9*8>8Y>dJcSQ-zaPWUBiftwhKIVZReQhBUQyCG^r6R;`H zM9p^&8{!wJ%tTIfnW%=!kT02vZtQ@e*c-LraBELRJ;V9f6Vov}-b9`3H;l)>P|v>X zB)753s7KopdC$D@SOdSq1sE~e^LVX%-exM=Vb~P+`%OW;Jn5(j_F@aXguHKF%v86L z<*0Y!HtNF_Jk9;3vo`Afaj2Je1y;gCSOI@PJ%R#HdtP7t{@JEGp1QCJk`&nC5+ zU^4+tybm?OAyoVwYk!KG@S3&%wEpaK+yVtq_s62{t8DGMsQVhDK0IAf2bq8x=krm~ zP8M6o4(m98n((-_&sh5t^9$66>O1Sdjm2p{#6*mk>kiV|>}8Hb%{v{7pl=Qp?c_ys z7wS>Gj-~K@)HARoAt`Z6OTcqFc~#LYt+xI7iPy%sAoJ8_3|yY_Acy1`vg|N@CEKe)e!YAjKyO5 z{V%3co4`)&jyEtGpL*79tUqeuVdhlSf(ua_+i3bxCq9EE@DtR1_fX>l7rIYx5mbL9 z=3srVE)@-IhRQ@&)I@zyDIS43@my=KLQS|AHU4dDzmH+Gzqj~()I9&7HX6LhjW3FN zL?zLu2|82Jz+R}AahSE|q53mWKgYEeKY%%DAGh|qs1032E%Xa&0dKK;>#O23G}~i0 z{0KEZHl6(IEv%pJ7V3`5M5;L!HE;``#p!F;!&uK)xi*Kgc{cl zwedk1hjUTy*nXb{K0)p1Kh()Wm%5FWK*ejICTxuAZ;$100A|N@A!+7*?- zv8emf&DE%bY;tX%w}*;uJcRl1JnHB1E$W0`hMS-~YFrgmDx0HHJp{GU(O4GenXjNW z_&MqTcTnRWp*9q>LT#RZZYuiH6-0F;V_s~8S}+AQ!En?BlW{2eEdCS5(Eh{vBUZW- zMx#<5Z|yp$%rr-3rXLp6@BbO=Sbk`m!R%nW$lft$-i#gPM{JV!f^ZnwZOlq9fv&co^2#nq}{}vU~WMz_zCLdw^2W{ zur=;ose@XlCuVL83)5b(#(w{s2{sCx}69B-Yw>un_G=7VnA5+-TGS zb5RR!GWVknbOLMQ2WGJE1=rC4i_p;)_462tO5FtWY19O>QE&NDjK|lleZ%^5uX76* zMV&AXwXsGx2)mk_1k`-3Q2qT}+vm-sqKQ^xAo@`!JA_&BItJk_RA%m&4^aySZ*VVFv>9hs zLuIU<*~;vOx^EB`)bHO%r3!(S)^QGXsQ6D$2lF1@M}A7Zv{(mGX#9?%Bs1B0+Uc5pmfyByWjlW z{0Ae6N4@06*TWLDQ_$Cx$^C30El_B)J5fC9q*blm$l5KDBzZkh2l&Sf z-r~j=M8!*^4w8twUxBt3=!bf{N1*$p{+6L6Zv0L4LXh=rgHy!mXmtqX= zME#j@9yR_C)R!{bHg|vs)PbU{owSYoYiD%{=!TY99ebeS%TYVsfZ1@T#rI)7+Q(3T zRy;yYoO`>wuM}!ym9ZDLKxKA^c^ac>f9tbAzz+8xk0Y@e9m7x)_^}kekJ{i}i)Y#C z{#qV^%0zk8_}Zw6Q&0;|vUrBIccV6X7PWET*Hp4mxsCcV{b2(VUUnyGf_gVPVgin{ z_-53G_MsMj3pMUC>dW{5wXwXr+V<@JW{ZI!RjbS*^;tMbb?UkARJpT<;w9{>&kxN#Av z3F1*1NV0ZQ45i&3OJHv-j?bVT;W|_XPhdR$hS^x(i+aWVmx{8e1zVtY-WQe1!Kf4X zP|tQ5YGOa?kzGJ79J1GaF$<$M7Kw^iL>;geYW_CX9)LatCQ;GPBptQzCd`gIP+!J< z7>n1iB<9)Y{v|UJb+Un|g%(?ceC&Rne;xu!1Y}bzhh0z; z&p@SmE9wM$Q5!soTHqXNL)TIF2On@2MvX6rdX%-S-O1X6QR8PEApd%KmJ*O#Q41VK zo#+I%!4FUyDeiY4sIu6Yc3af=m6#9Lp)$G`o8#Nq8uPsB`g@_qk3l`kNj@s=sjR_b zcne!$@Im+gQc1xUv{z$O{2nzy>}&3eR~gk#K|QjbxC{rN4)6zRp}<4#5tc@6w4Lee zPerMiXn}d=8jJ5XkDBjW{}s&7eYdfo7I@ulqzFdPjzY~_%i1kb2ONaT?Q zH0yicSVxv4Zo)9s+g=3=V{a^rlTZt7z?Qfhb&?0DjRhQa{n2JcEI_;#W~SWikC_?A z%s>CX9fmGT7C#+u+D9EFMa8P3DtH{Cn51e?*mfR!-f zxI17A^eL4SsOXEd76;&2?1%Ahxo5T%tJB_tnco3Spq=N0J9&N7{e7&Rj#Fvx#tvBa zr2DJeRC68{CBFP5`B&u?0!r<>s7zcmzs5k?*HNkd36;uwsPWlOxp;n5ySN!^CSexh zkFW6oY@EO}0zS&$S@ch?W(2d*sp~lPGB}>H$YOI$zO>)M*A7Wno2S?!7lv%bBLjQZ+Aijt4 zjP(sS*W<6mM=&yq`f%)PcWuVJ6kkC)Do}~Q=NbHt4G=Xb-H3mN`kHN{yv&$jT!X*i zlb61TPZK{#d3@=831f~e6kUC-FDLacb^ZYaM$lQ`2E0W_9A&Q!)QhAmm-U~cex1Ja zSQ$UZcuYpVw%#ntK*}6q&vMVln1XfjGUYdlt`{+H0QoOuf&X0Gdlst_>(5O$sZXW; zH{P~>kwR?m6YX(~)%6MG0(~tgG1LR_bG7LYK|kdH@w$|glx;q{aWfs&sV7tPi&#P_ zZGBX|P4u^FaF$%keqN3GU%DpLumQ z)6B8-7o+~EwHKi8zBPjB%xd*J*n^4sQPvT!flE+-HT#n?nfgThn6jR}L3oXloqBuv zx>28qOEH|7t`253;vFgDY3J1Q*Mt9w0Xb0D20CWg;DfY#Q%cg8g;IyQ{={ofe;3r% zpLzpI0{zPM^RoS&R-WYug1g&QvUD7`n?HGB6@|vGi<e0k@qpq`*82YZ# zeujDp1-YK1{gaI;LVpJJUN%Q_>Q@;vpQ1mUR#K8}ELE?d>a6e8qVgA|8>KlnUm=!c zle|DZj(B;>Q?M~UB36^~J*6G7!FZmyt_`%8=RzmC(IkXQ-EHKf#}J%;uoN>|EE-A`-{X2Wt6UGr(TroN7{n08nE zf>N3Ix2WrB<-Zh-nKW)$P#qsoI?--|9VmGyWuNFTYV|6_k5h8d-cO07eiS=WUZj4S zqU#&V(=1$%_{hu%>q$NTvUCi?P&&I)52Q??u4{<-5`IT}a%PloKDM%Ye(XruK^e-u zLo8kzf6;w5hlRb5sQhXTt?v!travt3D!$GQD=2rVZ>8@wn_#9HhWjXi^!KBGjolkc zJ&1U9+FLN2#YG5xV<_b_FoqlFQ*@njct>crqpYUQUv4w6-}&cL zl$FFkpnOWvb%Jsuv&Ke_DMI0U;XzfcA;(a*Mk zdM7ZE{Q9uysH40?`Nksox!?h)0v39 zFbgF=@$R^k(vNs5r5z71{5{HQi`}tt|KMg~opE&LoqQ#!KSP;L zJA`spUpQUS_%`Je$`6!Y#46y?%wB%$)OBrfc&(ZEYwCYd_FL>nOtNv?uz_u8DpsTv zCiVkkE@3O$Nz{F1XjHWcUc>H`+r)I;qs*qfVC@SEa&_V6UBn)^rq{&!t?8|ze;JKR z76`+Ik2~>Os~6DsZ!tGVazj3>f>WLtc#c?IV!9qsUx96{of+gGBZ;RG+ek^IUdH+} z@Lk%vN>Nr*UrxzsvF(}TV%`5~s6GQ0(J_tEh7wEXn^=+Z_{un!oZ_!it7>4zN7D*q z?5rE_&t7kDV8-bNgZ<4LZVL1VG;I=?(XmAX|K=7sv-*###2%xN^2iO&cHIXvG4a!4pyk4~*|LFm+^dRKp=dM-5ENXg9k@K*Kf}duOl9NS)Kb ze{fFsz>Ee9s`|Gscp)&O_2QQPQ;YWm`e!el7?=^b;wgWx6+^T7zgv?O;E!5&D\n" -"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" +"Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_CN\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -972,9 +973,8 @@ msgstr "Ctrl" #: classes/pref/prefs.php:673 #: classes/pref/prefs.php:896 #: plugins/bookmarklets/init.php:43 -#, fuzzy msgid "More info..." -msgstr "更多信息" +msgstr "更多信息..." #: classes/backend.php:157 #: classes/dlg.php:30 @@ -1481,9 +1481,8 @@ msgstr "更新列表" #: classes/pref/feeds.php:623 #: classes/pref/feeds.php:894 -#, fuzzy msgid "Interval:" -msgstr "界面" +msgstr "间隔:" #: classes/pref/feeds.php:636 #: classes/pref/feeds.php:909 @@ -1671,9 +1670,8 @@ msgid "Unsubscribe from selected feeds" msgstr "取消订阅选中的信息源" #: classes/pref/feeds.php:1713 -#, fuzzy msgid "One valid feed per line (no detection is done)" -msgstr "每行添加一条RSS源" +msgstr "每行添加一条RSS源(未进行检测)" #: classes/pref/feeds.php:1743 msgid "Feeds require authentication." @@ -1836,35 +1834,29 @@ msgstr "被列入黑名单的标签" #: classes/pref/prefs.php:70 msgid "Never apply these tags automatically (comma-separated list)." -msgstr "" +msgstr "不要自动应用这些标签(以逗号分隔的列表)。" #: classes/pref/prefs.php:71 -#, fuzzy msgid "Mark read on scroll" -msgstr "将所有文章标记为已读?" +msgstr "滚动时标记为已读" #: classes/pref/prefs.php:71 -#, fuzzy msgid "Mark articles as read as you scroll past them" -msgstr "将所有文章标记为已读?" +msgstr "滚动时标记文章为已读" #: classes/pref/prefs.php:72 -#, fuzzy msgid "Always expand articles" -msgstr "点击展开文章" +msgstr "始终展开文章" #: classes/pref/prefs.php:73 -#, fuzzy msgid "Combined mode" -msgstr "切换合并模式" +msgstr "合并模式" #: classes/pref/prefs.php:73 -#, fuzzy msgid "Show flat list of articles instead of separate panels" msgstr "将文章列表展开显示,而不是将标题和内容分别显示" #: classes/pref/prefs.php:74 -#, fuzzy msgid "Confirm marking feeds as read" msgstr "标记信息源为已读之前弹出确认" @@ -1873,7 +1865,6 @@ msgid "Amount of articles to display at once" msgstr "同时显示的文章数量" #: classes/pref/prefs.php:76 -#, fuzzy msgid "Default update interval" msgstr "默认更新间隔" @@ -1883,32 +1874,26 @@ msgid "Mark sent articles as read" msgstr "将所有文章标记为已读?" #: classes/pref/prefs.php:78 -#, fuzzy msgid "Enable digest" msgstr "启用电子邮件摘要" #: classes/pref/prefs.php:78 -#, fuzzy msgid "Send daily digest of new (and unread) headlines to your e-mail address" msgstr "每天将更新的和未读的文章标题通过邮件发送摘要到您设置的邮箱中" #: classes/pref/prefs.php:79 -#, fuzzy msgid "Try to send around this time" msgstr "在特定时间发送摘要" #: classes/pref/prefs.php:79 -#, fuzzy msgid "Time in UTC" -msgstr "时区" +msgstr "UTC时区" #: classes/pref/prefs.php:80 -#, fuzzy msgid "Enable API" -msgstr "启用 OTP 动态口令" +msgstr "启用API" #: classes/pref/prefs.php:80 -#, fuzzy msgid "Allows accessing this account through the API" msgstr "允许外部客户端通过 API 来访问该账户" @@ -1921,23 +1906,20 @@ msgid "Sort feeds by unread articles count" msgstr "以未读文章数量排序信息源" #: classes/pref/prefs.php:83 -#, fuzzy msgid "Maximum age of fresh articles" msgstr "最新更新文章的保鲜期(以小时为单位)" #: classes/pref/prefs.php:83 -#, fuzzy msgid "hours" -msgstr "每4小时" +msgstr "小时" #: classes/pref/prefs.php:84 -#, fuzzy msgid "Hide read feeds" msgstr "显示/隐藏 已读信息" #: classes/pref/prefs.php:85 msgid "Always show special feeds" -msgstr "" +msgstr "始终显示特殊信息源" #: classes/pref/prefs.php:85 #, fuzzy