From 2324f15325d32475c8aede8e08df2f7d54b90276 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrew Dolgov Date: Mon, 1 Apr 2013 21:35:00 +0400 Subject: [PATCH] add sv_SE translation --- include/functions.php | 1 + include/localized_schema.php | 2 +- locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 0 -> 51878 bytes locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po | 3991 ++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 3993 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.mo create mode 100644 locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po diff --git a/include/functions.php b/include/functions.php index 5fe5c5a65..75ca6daf9 100644 --- a/include/functions.php +++ b/include/functions.php @@ -63,6 +63,7 @@ "ru_RU" => "Русский", "pt_BR" => "Portuguese/Brazil", "zh_CN" => "Simplified Chinese", + "sv_SE" => "Svenska", "fi_FI" => "Suomi"); return $tr; diff --git a/include/localized_schema.php b/include/localized_schema.php index 51d11f79a..418c9d014 100644 --- a/include/localized_schema.php +++ b/include/localized_schema.php @@ -1,4 +1,4 @@ -igCrpHa3=RObe`}m9*AsSM082D~-?tB&3i) z5<<$03F!%;q$ea!&m--<^xpFlLh{l{{eOSw%-nld5+v`xpU>6rPMG{ z+Pwu-yKe+VzZZfk=M@3p1gf3y4fr`wbp0-<{C^Mb0`9&5o(1;-RgYPq@;ePwe&>P5 zf@{H(!6vBk-v}!I2SKI(6exOpKZO4pgmsd?gJ*zeoagE4py>UafG+|?ht~)9yFs<{ zzd+UhSD@;%(?a?hJOMl$d?l!MJqR8Neg;&&KLwS~pFr{DKfz{MMfYW(=&=b@ysN+&;MJh|`z}!Jxervm-T}fY$%jDY|2I(bY`0|| zek7>;P68Ev3aES*1oxWYz6|Wge+X26eHrWne+4SPb?1Bk^nHEQ_fh|zu>scZECQ$wO3Q+mI9hCg}C@4Po zI=CzNn-KnIQ2e{+1xYdwoCBT*UIB_vUIQxpgW%ENw?Wb2ub}#Sx0T-h!vf9#)z9-m z(dj&J8n_hP4O|PV{+EEtX8;tPTcGm00o(v(W?{1<|1=Som?=mz%y2SDZ51XbP(z!~5@;A!A?P~|@XsvZ9f?!8xg`3Hi^|71|~ zIvZ3u!=UmT4R{kc7x!JD^7|B+f{%jgx5q)z=MSLd&|g6H&%PIWJ7$3jUkWPz1>mXR zMWE!xO~L&-Q1QM3_JiL9_XZcP@pNlJ(dlAP{*~a~8r-*nqQ@&i)&Je#rQmi@pyT${4W7Thkj7)9|2X*t>C`kHK5YJIN%#VweMk2=|2xD{A1uFkPf#R3l z*E|0o2P*yC;O+vI?=n#B?*=svt_J6T_kn81e}i+uUxFusM{IC^(MfWPGcH9CQAA+LeyFvBWqrv|t0sjH2yhAQV=K|-08o!&t zaT}_|0ltNaX$vC{GB#A-y8&rZw?1V|5>2&Sq|<5)&e%b9dVC=;sq!3{*Y818Uy<6L>m!_$A)|7lEozAJ_?wf$H~r!GpjD1AZ1f8Ta?W z{lNnmoCks@fa>qFK(%)Z!1{jd;JdoBv@P2h6egP`hvKdAaY0xJHa;1S?= zKv+C^0u;YrRPymO2p*36T2SqMb?|=>ya4y3;Dz9!Jsy7m6dj)jo&i1|RJupNv%#-} zYS%%%?tcP!9PV>L)vE_oJ?mf!J{MH~z7|xvPlKDmZ-C@6;SPYGpKSu z0g9gA0X05<2QCH=D|>lYfIH*f462{&;4$E{K=sqzp!)G00pAOriTh(9U6T9_RJzOi zJ>DQF`ZqwO9}oU72>y41;@^8f)&G7_^xh7tecuGt{$GNk$6rA8|E>d0*MmT%I|@|) z&jnR}7dRVS2CBXz!T*`TeG{m5y%<#bcY(Wr9|Ofdp9WRlcfdozUx4$$od!MLX`s@b z1*$%)!4tsCK-K#?Q2E>es@-n_Ri6)lO7{~``TYr0y4e-ykF}ukdp>v^cqb@+dq1dt z{0g`$_`l#h@Coo(@I;tE^<51r{8CW$=n4K!@M*Z87u+|4UASKciVj}@cLRS7sz3e= z?hfubPRBhTRQtB;JM&Ta0nDX-T_KZy#hQHd@!A^axrUAXTC-wdv5`n>u_@MzrowmiSN;Q6@E0@beT!4B|c zpyb8JK(*s(qn>ULa1Y!kf_s9egR0-+;9du+T~~sl=P;;tHNnfl8$t2y4?*Sg3sB|$ z5mdZg$GjbfftTSiZW^{Cx4Voc~6^PTZdXPXYf7o(9f&wy)27 zz*BL*9u$9m6`TV;0jeKPc#gN@i=g=K+u)Aij?eXW?*fXhdxE0VVW7tA^x%IYD0-a% zK4S;wI8gj~-!)#|TfqZye;!o2AA#b#$3W39d7k_42`c}Cz-i!7pyJO8?)f03NzMk< zFAsyN*QY`C?^i(i{|Hq6e*opb`?bywhk%-APXG@CPY0F%T2SR(0;-;U;6dOx*af}_ zRJzZCqU$%ogTZ~TbDRktg8N)he76ylJSl_X(>kbnv;tlSiVt55s{VHd|2G8p{owxi ze;5=$d?~p92p*1m_v=01<3W`(8&rO$fNJ-dAS{rq21U=$fGX!p0ly2XoxcRtZ^;eb z{{6t?a2^S&J?DWZf}234zaF%DgUa_#Q0;mRxFh&Ba6b4>P<-?Q@G@}M8=aoLpy)jg zik{bjs_#od<^M)dIaDrJr`Q=XWS5`Wy$&08a%MfR}7eMe2vmDkgRoT61Wy6~2tFM=@ix~BdO?+Y zYjD32JP-GypxV9n3p`#2C_1hO)sL43901i%El_m50aSZm3hn{E0aQP~6WkO0IH>S1 zf$FCpf;)qM1Fiipbh;b`ioP>I(d%q*H*gIo`fdvT1EA>iOi=0X0o8Bs0~P~mVfl7ba?apVjK)L6FOTlwN)%%9v|6)+}crB>>9tQUUKLVe;8oxs zLiolPxt+QWif?`hs-ON0z7E{+#a_QRfTGhw;M2g*f-3Jzpy=~WaBuK?pz8NHxDWUj zQ1zMi5|4iA6H-KvAM}z-YLFNAoP;}Yh4ljQXQ2c&4 zxClHKoCjVDs-NEtN^X1}6rcVMRC)Wq%*W3$pxSXpz-8e6xHo|6r@`P~16A&GK(*s$ za2ohZQ1Q2c%Ktr}`sJ&j+V>q$?fD6)`t0;_*C&qwMW6FQ`ClCTo1pshZczDb0}lY- z3ab2%fEv%A0acG*f^)#XgJ*#!-s$sgKd5$Y29?hia2EJnQ1!hJ6rJ7=D&Jp%ivNcY zzT;gkuMPrLpT(g1brmQ+Yk-z7sB!gNQ0;s@sQP^b6n%aGiVq(H&jJ4o9s{2K3eSHd zsQhjKhrnAv&1-)ERj++t>HTy#sD3&bRJ#{~`-0t|%I^aY1#bp7fv*Eaw7eQ}8&v+M1zZqt1*mb-9k3Lz4r*R_4yby(3RLeF|Y&tDR>5W;A@@Ut3dgeLGk?^pvwO^sDAl6cntU}@J4X2*Ev1z0M*V1 zLDBzn0lx#PykCRL=YZFHyJvz2;qD5!78HN>gDU5ifUg1P<9+}X{eA)-4es?Ho_-Ff zbc?{l!7_Lx_&iYbxd&AH-vAy3-Vb(yUjTOm{{ij zc5oW*H-gIleo*cE5UBFM4yrys2Sumffaifbyw&qr6!0QY^tlQYJ;uRH!Mi~9!*4_Q zo^Nxy&H%+vi$H}x13VMl3Z4(X8%)8!fGYopxBI+*9H@FN2bY1HK(+t1;ECXa;5p#; z!0F&o?{Gd_0M5s~A>hrR`00J%HQ+Zu)#H+Pdb%dK6!*))S>U%owQuKldA*MUkHdW? zcrkbdxEJ^kD8Aed?gM@XoB@6V6#f4h!VkFL>3tYD2mcx1MsQv5e{;Zxz@72`D7Y{9 zNl^6oTEOpt({TR`)HwewD7xu+M@a^C_@OL0pPL{nNodNti zxBhe6F(cY~_ez2GOn4}nY-$@L#`d3WL?PVeQQ>Qe=u4n7+^415SY3;Y6j z0l3FUoliD`({YzTrMn&!J?;RlJW%}pAyDo3JShJ95vcf&g9G3{K((*`V?OR`py=={ zP;|N#6o0%0yaapzJQv(+yYtT~@C4kKf>rQZZ~^!@_!6-5{3bXL zJmr&~z7L#>`!?`o@B^Ue@HkipXMPGE1n&YxmmNOsc8()J@#QUGC-?}ce0~jzZpVDa z+jALsB<{_i(%%f;0=^y;-A?+f_s2Ql4!AD^MVBi;g_l8%%PqnGdT<)<+d$FtPEhGe zJ7RO-EKad{86>!Cj1`dna=z3cwWZ4ep^VdALO&&FYrGi_^ANMXun#( z)gj&gf;1($FvRWRU3A>YGeFq+Jooed+z|gH@T0hI4DKVqY2p260XGG_iFmWa`v(K! zmF!Jf&*OO!e!u70g5U9>{6XF?;{C0P$nQYjXZdUL=0YBy;=hV#N1iHSDbMcs|BR=_`w2XY3DfWWyw3zb44#6Y zcwqs!ZwObM7w|6LJC`^=1kVP=`~S`JVxAG6JMsGs_zf`rw($NDp8ZHa7W``=-@S0} zM8uc#oEO5L2nofnf9JV9#J!8~i+J9^b0yEcJi~;2k2qKHY{0ECx-a-$9{mmp$goL{ zBJNkr*Z(|7*sporfWKtpt9fSg{)dp}5%6N3*YebO=JVV}_?g681|H6%-_!Arzl+05 z1Kc%)4}j=wf25q~4@Lvgow5S{iL3i0K54$r%JK2O{)fV=R#l<>Q8KOelFNAl%7 zp7=W&zdjrn5NDkCJ9sYO(eE$#UBaW^^T9RvpUC^u!2bakg|O#@`18T*@cTJoUx;Dg z-0=Qw{9nrRQ{0z>l9Bq|hIB3jO9twvx##;lw}d$RggAQyH$lli zdHV6cn&&+{GkLb+cO1`dyuXOJ*YW;co_FBZ?*a$=dne(y^4t^rR)NnTUKf7)tp%^g z-4E`<^Pjx$37*Asf5`7)@I;;g;-7&3jo=cVV|fn7{R~jQCUI8roQmHM!Cvqr{56++ z6u0Ia{g&ge-|ak)+MEBm6#pA|{V{Q$9pYRGp3bwHrxSnu{=oA~-fsgBmj}N;;{Htt ze;4>ho=ZX=9s~UizjxwzJ<~Vyv^WO zad(5i3=vlFKF<5sLmYXZL^r0}jd7vlaEc(WY*R`aa4H~56~&*c4s!95yq z82laS>LIT`2mkMYf8jZSXCYzF1$PZ`KE-UeBZ7@jOkQX*@5%??5pAW|7~i`1M8)a16gs<98X) z8*qP#=M>(b#&bUJ_kn$(9xK3QxR2qvg-5>*o?UqkCG40GPyWv%{M|fj<>2=a&j;)c zeVKTl}@9V%LdE)QtLYX)4Ugp_K`0I#pQH%s` z#eY^vcOUL&@%~Eipb+PwLY_asuLJkdJUj8+L)sS4*YN)kZvEEd9^v^)aLezDJkP*S zzkR^RLs%pDJr|ruSOx!;g>;wWKZO5go=rUQw>-r8Upx*Y&ey?j@{ET36z}iE>En5j z_uujSr#$%`gx_I2@8ek*;vWLOjIiVJdm*?3sNY-%v#;p&V>~YnVL##hnY`Z%E+YLG zc^?d6mxX)@O1_8RN5I3uw}AJ6a|rL|{bKOvxL?7u7w&l>-J5t%cpv1ES4Z&Q1nz-D_H^Iw!`guPKJd?Clp3mbh<9@Fq6@I(p z_X*rDBhH_|V?q6{g1r=0K5V`gJ+cYQ^0e;fAYlNIlSzQ`z7GE z;CXBa?R)Ekv@GY@H$OMPj7x!i|e zskc=bE6+}5mHR5Kv{rBNJ}2$3kJkFS(qw)*T(7kT(|Wa!_buh}kiDMl-p$~UzrUYS z3^=>z+~t*8tLyB!J?Ez5_0hCOk!h=*_E)Oav{I8_Bdyj4c&*g>>y6=3t5WB^-$PWx zv{Al#w9+Uy)6!^buv}|ZXb_R+q~)!><&hROZKUhBR9dZa!<*EZEbQ$qH=F6I@>sbV z9Yf{u!fRK2uNLE&gGQ5{=C{&b=+vSL%~8v+f3#X1SMDmm+1cr@V?;?u8g<%KwlMQ( zmaFAnr41nql7)Sx5mB0#K0T=jU$5C~=p$-~f4x>t$4b>oU%IZl+nSV)(6(v?|5-JN zC#v+7TjX!VYNmZ8nQdtsqpCz-A2CLoB%%jqG>!aFXfPcqHJe-NjlSGpkt?+U%d{(< z(ahYHDg?DQdW34Jr(E?2!tP%R-D z-p+a18=Zk?t2EHG;QE%dZ*-)peul91W=naAW5?-;o@Q^O(nIs$qO5UBwxu)ZBZE{89_5_d>ZET`)3I9S@yDx<>Dyb($l+ zmNltSHlA*d@_Kg zENnI_1GS7^qJ;5~4dl8;dT)vG6ysS~bch#{g~je`8~e#ZoMOJwR-O?=A1T%H4ibra z>%%<^n?8h6AJk}zK3r-H<+Up{>6a30+!m)kQm!Giwn8lpIvYcyHItr^57JVd@x8CDcytzT5H4=K}X8SY(VoKX_IarQ^eL#KH@R880AgSnelKG5PqFbPv zB~d$=S=(I}vEbFlx`mV@B|0UKC*hX68s$(4lOEmOtJ2m|2E2JS(-aI$UMB4a2%2JG!x2Z_>aZVcccJ>8q5Oy+gS9kYQhaOR~6L zt(HcLiK2%nBtBOZ>lGiOIBlo~u|qewc;QR$5aJ3;6xs3}9<2psK(j34Y}iLAYz&V; z#rp6_wY*h=0sTQd(_{n;44Rgc4j|SU^Ucv}tC?;YWcE&5Onqf>QQIWO&%D^ZrNNFjf5}xUYluVHAK_DxfR9dbHda4;AZ7*D^5ZDzB~2^Cs!j<~R-8 znxbHtP+=eyTBpiuO0v0xUPn$!>nf3PldOgr477WW>wIC%7HbUYm@m8Fy54%Dfie@5 z#qnLpKgN~p?X3^gD$mq7t@nQz~sVqm63i02DBMBbbyiE(yM z<6IY*uz1bN&>Xx>V;*r+EMs&8hRLUAZ;C{1TgptrD!FN2i%sK99MWYr!$y}6h<2A0 zv=G@R(4wOl$PkYaYvnDdH>Tl6uc*F;)S3uFP@hj7Ih~Tltp+o}C|w5W!)Rz#hRdpd zI%~uF#j^=Tln&EL`CGaeUAEa8M>8BOmr;}IE@zm>7;%Mod7NYk181DSh~pK;EcPyS zC*5H5ZO8+S$l0_sGJ>>kDr?lFz*JprQBch?cI!-*lzT>9^G&_K@aZoh4am_sH%my~OoR9&;9BeYbpl}BpTYmW9Kx=oJLk`V4w z5lXFUEfv_OUfyk;k+OU7{e$%pw=9gQLk-AlyHkqzjzczc%>K)W(scpnF z6`J0)HDl(sDN6Ywyi@dO7ga$uoCB$t4;giYG|M9;O~O%DH*Gc@Bvfk{rpa7OlSna< z7K<4f?V*4{%2~6P@oP1zn~dqTNvJUGq%6^xq^uE=+EA}wD-#lTrqZ=WN1Vre_MxTD3O7q(%!1qt39R0 zoYZtiMK%I4na-prVISGu-TgHg7^SSWY> zsO2ypgxYG0aLpOt?ZkBq@B8*eOiI!LZ{zG+W8oV>dE<-1V&g{#_5sSVXV?eqLE6kjd3&6b|%YZ?(K&R>Dv0pXq7c@NGbmb<_f4D0_#v?Ia2{j)^cXF;ZjY* z12ftLE7?%FJd)0uhiw_f5X+zpn&p<3m`xJKWshoPN^Mv+#r02mLbY{PDIH{7o-?zrr^Cl? zqjO|%WabG2t+T?i&Ak>a0ZMLrh zR6wXAr<8x$xS3&-mF4lCx}-xlX1P}HC?>1StN9dOa6LS|%1q0ef3fMAqZyzJtPPBo z1`t%MBurrumYIxKccSAC(DRjA=8UgS6;f4(nIha`1uw{hm5~0Vv90cs{%Q)0!j!){ z)pAjH!{HR&WH@Q^ggMF$mOQMEtDXN>RWmNPTjL|;bmn-uIa53ubWz03Dsk{I+$r{w zgYxIZ>2ga6Ezta_6Rnnx?|&H+K_S}irX+swbYD6xpl}xAxeFK zNdlm$u%nDaT2kXt$9_SttS;5)gt(c}lw0yiM&mLLSyFrI5G|zl0W9c|Kf(@zYAJT>O290kYU=yMRYpzwp_4T%zDd+YS&M(>YX4P>^F9l<&^}mRQ z@zfMh^X$TRYh`$JI2CcUCerkjw|N$|G+ldkvbx?^>6c}Mj>UoOS!S}`UR^b|9VK(S zEYYj_dbJ4K!+Ivk)appp+{aqPq@+29iM2DiuzT6Xu$qjQ$%Un{%7B@qk_)v`4E=T? z;xH2dMaN_=Qm7;c5>_@x*AE~P?I`tS`#}sDwodwdrKvhRd8%GFAQ0Wwbs=&PebF3T zEl;;RqBj&?U!e!=k2c2`mYLp}&YIDj?PdO3@yVLyby$dyQB+sRBJ=kaP90)&*3hNB zS~0h$n-r?$zUT_uJ=wmiZ&ZRI%8?z6>MgdPzbcTgz0&5aZ$ofQ9zvFVW+nG*b+waSGchk()1hAcGA7*i z^SsnNJm^uXCqrt@vSrDdmD7_o7bd0!=})xC+4~0UFxt3T!vvHGl%iv@KxqqQ^i`tH zLU9<*C2~=U(H*v+ZioFhLKqgzyICR4bZ*LyT|5@RM75^I_!%z2rBTz0la>uW=0$b@ zWSr6lxj4%dxnzwt`bbnmVudXX^Rlu7%Xp-sPdbY|ZH&4YJ=;%(= zO$0JCXIq}=t7DZq%JWnD{u`xb8RaD+ux&vQWFpmYo5-3_6Ue27Lszl}GD1K7%~!zg zH0zZVL8w3CLn{}%P)(w$T`+IKtlOEa4aW_#7sgi;-2__q+Rh+c8{>2(Yke38p_e&* zh%}?yq=7ATZN4N?vo3;4i&mW6)y^AIQ`fS|DqCEXisKZj9X0(SUrn|_sn&EG&4-zO z9?XV_m|i+m31al#!Mg2`WxU21vvmQCHYrlgc+Pf5_|s@&)(fSEY(!3^sQwf~!%_+6 zM)9(VeNqHjhoapq?!kt07RL!Ln_O@wN3W^uPx4N!AujR)u$CK+cg!(mOwk)#8@D?Xr)X zeRr)NH-ca?m-jkD$s}R!Tm_A8#7_u8?wt@1YD7`RK#7)%XdB35n}F}DW47120x_MR zS7{&eQQmTPjDElnFo?x#YD1TF7>~p`wLa~lOfp?S>TD+<)^iFkTdNOboBo#Rl+mE5 zFX>(JFQEb(<+3AIW`l?0biyV-WhARmZCuQ?Ww4$O)i|JI(hgdu`R<*qFjQk!L)q8} z2SaQW)JEA?XlR9C_7$_G1U0!iJEWVSKqTuh2yu`?Tn{fGM%I}E1Fy@VgUc5iL6J6k z;^`*>vKKnu{ergSd(q0PeO6dk9%hw+w;&TC6WuJ+7Nne!Vw$wA4DZA2WD;61C&Azm zD!ri=HBYu`Ri0(+y5WN8G-(taQMH-qjAsgB4* zcrsOsm+9$-RV%Mwd%jZ?XF_C(dPMOtMUd;ZlkZJC@07&hoC9!6(y2S}brxN~+ zW|)S!Aic26;Xn8RGru)1MX#18NiNm)c} zW{5;=OQEFVCKkKk96@v$IZy3)a2SPVNLtXXywWoMfuf?4Pz%bc(sV2Vek z&}m?;UA|VvxBS#j((M~eZ2OOvaUd4;C+=U`yKApZ1u`y&t~X)0z~fHLkmNR>TVk^x zb;}fBiXJNmKZa!%awZ)4wk>K>PBt*hm!!CNCEb3wW^{yQ3?_9M$Nd0*tP7RSni??eZ^YXO2gSqclPE60rL%9;#Pg6b7a_*{UBL2$#h0j zF}u-to<)=O9`jcTgM)kc!3jn8bK4dx z7~hNWOm&L;Tc}p3fM|jmv$k1fL&~FAx!fAEV z4rp6ZAQR4Chs*j#CKA$xIf?%epG*)>&N6AsOmSt~O}c=r1?T{!r%VBb=sg zlf0Le+Uh|K;~`#4fL(Fec#>J3)1Dtxegu)SI(kPvLdlG+cQnBO=`I;Tg?RM1S;$C0GB!d7&k zvW(6wJdq2w7p|@=HD`BuWalm0{z`3QVU~q=WJzWx>zQnm^@yFexi8&}&v?Kts&yd>n1Leo)Z{rO=z@h1w zK|$%ZF;wF0C9<6J5MqT?YcVEFhNPKLjruf|<7`8uV*Xa^$k@0fdxKA>{B$Wq_R~pW z2OJxJ_<|sEecYdtf?W8@!H?A-siM^}_MgP^)Hyeq^Hk+NWTLibbSgXF`LppB+?sZ*ORV3s*jm@&T^OF}s;8SGi58ZrUwmN3z`Nu#L~szyPCI zpAdxu*6>~n2}cD{j*&}BD2Z)fx1<+qiijIa95%E=znDhgEt!M$k&qh^*kv=7kqC60 z$+|Er1~XAFDvtFK%Pcgg;k=VJ4Of@9S|f370?+ryqaws*lYx)F{Lp4`iYUt8I8*4P z-qdCEvZ2aCRs;3_H*=^b8<$NdQOUAM;*j5BPOm8IEtlHSoT-8A=MG}!#xClRSw=L ze$W#r46ZF~;!`^rq3x@n^6z4#Elpe4iX;-fC zEKcD#M|999cv@~*`7vLZ zO49>2dFnwd4hyExTqa#_OiVxp&Q*@&@2TUHyj{6dGqPF;L=O=Dw)!>7jX zTgp8;hnif>hu9qFv*}WLLr3^dSo|!lPm6=F(o;Hhg1n2yL^C$fSrb(}TlcXWY01FcVABSf!I*zJaK7r6Uv*mN`xG)lipix*)kEXb`bCGkIjE{4&n& zw1^@+Os{icDa-~tWPB#xZQ~iSnAcsKPq4g};q8YeJ5xIy79+;ICTFEJo^hpRXp@8L zt?C3#rA<u7T^A**Rj_~Bgbc+v<&(AJNf@Xbxn`%fp<(zUIa~U>DzBxJ&S{Dz8FjX# z_ML9|#IIGtmk_Z{jE`7j%>IprPK&x}5@tnQ(o+=3=BQ2(LrM@inw{LqrUi(O7G{cg zuYLMsU;FfxdpU_(vh8MXW_orBeq)oQb<VL@+WE9&QK;D@KIhmmSQ#6ZNPny!c|3MT z^VoCOn-Ifvb@trSxklPHC0)7%N_c^Q-l5hbQE7qTlCyj)8w_nZ`Ma|AyGRcm+B3>X z?O?39uNca*Seu!5ut(c+z!@OS2OP}I@-wrERYQY6jNpu4inS>+4rdA2Sk{nc9%2?U z;j0X?jv@xeH<_ZII@0LGIb0-&dWz@P<Y*c*7X-B<xG;Pun==v!b{%O8JKk{t0U3-1 zYzx}IHTA4qepo|cpy3fZU8j26t(X)r8l*mIsAfa4re!!14hn>?+}l??aWHX4*h*`- z%nd8HO!@PvqZhqbOdCQAf&(^q(yhF(hPy=ky|#Tz6&1#~gi9u-R%Lakg|yi?i;B=y zrbyOU(ZD(@JHalQlQ|HkR$_a`HaJl*HEyIo74>9`{;xh6W2qu`HBF``6!EXppm2GT zsJB~5G^y=mGFjSIo9*NvXJh*&O4(3o)~lprFF0;~n8|cbJkjc=bXIgRQQHxY?7T>@ zAy~DF<{yTpG_#CavfJwW5UD5@850Oviz^c0@(bfu*dDgF4G{HMt_|5&4V~=0nN^Ns z=B|TcFt_~`bfIwOm~E9_zHik8!t&M(2W>0$lf$=DaU*zgMWBo7(3xDe%)hQE_g#@( z=0f@kzHkZk4J0aV?j)S*tm<fUS0cMXv=t;ZrZ;BLL^_~-H9r~_7g}^DCZT2I8HPR$ zo!)5FWmxN2(bo|aj;?k#pT<rfI$y`?=0K&dW6|h9vxC)GI&JNm^&R%HC`{V11a9w2 zPo6jbl#Y3)cFdcfo;<(nlzAu3J9XYXB6hHIgK(b^@05;{=cV&c?>hD5ljhAQo=$gn ztZ$TRO*p^KH3VBqgIF~1_w(N!>&vBK3Xblsv^h3y^@`O?^NP>!oHs4396Q$2+%7hN zwzlSCb*R+N(t#tkk6Pz!Sih{}>3KYrh{2#^DSRWFLs$BA6whg#;J{+hLAMMyxe@`z z5NGq8lh2Yljn{K#)zazbr1NJ_+tjhPF1gu}*Q|RB9?ijNb{o&e?c26iOMKDM)QX1V zs)ztgYv~X~vuk<yh;{qJ)y-*j`!*IP_;Z>Gy>?b<i0=wY+{?3$+y>w<t&BK!UK`N; zJcC?#gH6hB=-Ga6jkV!?#$)eLDdBD&^B|Lx&5L7k*u$b9;%7alxcpL{KE9yXelL1H zvJrU?1sG7`a8(xNCLdcI@#Byc;a0(PsIh$;!(YZJIJm-%18Uu@f$iI>)IKe5j(75O zga#q(7L^CLKg_YSL9Vo@RmQg8n=r_jX=>xWL)<P=baYJ-c~Wv3zY;A4EpDj9l*3&n zA{lBhWRd~YoFW`6GIa0Uts#SdyqqVyn}-AM+qVs%D$~}&YieDge2boi4$M=r+Lfx_ z!ACXr(UuBfF9}PG(~ZxKTHCkv4z<z&NWlihdWzb<jTw_^eE=e?(w-jW(;s8ox7GS2 zT{8PG^D^q#_J<J~?U(pi1t7b1k`dgt=Gwe{^&z^nd6!$<B+{~P(-!6@xv5;T&~ElY zfz$OoCHrHGhat4O39glRL2sgE{9AO`1wT^#1_l(*+I%k)0{h8GYI=*0ShdLKm<&=D zVGS|*P@_k--<vm{H4z8PrBb)J8mXtEt54i()26ImM)Uz#eZVW7k(X<2hALzJS6vUo zvktPRY&6auO&hFykac1hR!zDCgu70RqArpB2A_2y79GkshUOJk9)sKORojc>h5ZYS z78YhbbTHQ<U~pi4V<T*&qh#NMK{8cByzj__J31U4vImdxX%|&dDH@|5D@z8&Ose=D zJmkaF>Z$1umh-w-f^7lbLxXGqstc|{+wrf87T7nm8sYvUgh1d3y!v5-j7}CQYGy-i zQME}hP)ZhY+YKU3cj)9Y0XEXtm*`|7thGRuiy1W;3Kfx3_w>MP5`+4rWc#*oJCC}^ znj$LFDTRc|_B%&LYHeO=tsq4$nOa|uX=Ag?c4rUwL&1Y)c(<Y%q@tNcHYP=y)ds43 zI+1bpq7pawU>fAZk7l#Lu}SwBO_K@U#;-AY(td>x+42=2OhRT+^jmoqElmjF$_2j9 zE|&stqi773xQk#V1HpRVq+IMBj86z8?&2v8)k=JA)gCDq9{Mm}(kGYdlJtD2!LH}R zu^uiB2#_|nKRhI<Ps_=e9AhQ3S2j;Mf3Rp=ofKqHa^W~c%$<_QIt#77*3gL*MC3y< zle&ScNM>S{m?p(Ts!XYrpjroimy&gmRIH;BW+rW1@GSg_0I(=zxs6q2bV+SZ&L=*p zOc<I+$OaZAxr|s0aPc?i58)v<{VYgU>N9+7b!3=VG$@>^g~zsUe#I+Mu8U_F;+-+Q zj~v>FAhXH)NdvrwlY%h>6o*W?N`HmAWqFU3Mj_8cUs$j~``3k|fUrN>Nz1<c8nWww z!tFqCA-w3KEoLHtOZL^xDq91A{jIFH=8%!bB%)<m?$E{yldJYo*qmi%lZN9$DmtBD zzWLu6rD7o(*<xR8z!wwJg+Xl{X9KF1EDPPcGKz_$yGl(fgY}U(da15YaCBje)#tPg zs+atAV-W2|8D;SLjX|1HF(IPMh{Aqj5W5&Hj#zOY1GQ*!(#*ym42F2Qm&V%3B0mEI z5k)i;3R3Qh*^0+xq2SsfP3~Jqun87!3liJs$BvpqVd(IILX+JaxR8B{WCcW$PNk74 zK`8CL4?bH|mIl@j69;9++gcD{d5nB`u84CL`G#4mD_My=3r%zplS_|$_ASPOpo|@I zmHrvUMq9NzQ`FuXl2hZOAQB{T<MhIj4;n-x@QW7>X@Vq)Nj}DIkv?U<GR-S$>TgVJ z2cqbGb`+#xN-gEllB2D0ZjogW>&~Ge-8sbE6C$eXLU;LBxW&Q>3F||&3!8DJ>Y8ye z8Z&8MNw*Gl5G?sxsBdAaFn-Ai`;^gg%};j^WkTLd(wEf;L6qQ}F6fsu!vs}izG85m zFdyZzKiL^2Dbf7LYyO6z^yCf+XO9_rv)z>kn+VAQIq<3JLL5;Ko<TMD%yP!_P}nl6 zrx_&@yMGAPew44`!^lM;R1?DOLknv%JfN^Tnk}+ByLl+{Zo6nmvpgKO!ge?!`Qmj$ zk*Jy+mq<f%c7;*lo*|f+xnJCB9Ay^{6{6Tgf|kY7MAyvd%Au%F6!Yz7PYPw<4&K;{ zM2@Z=;>=G7%6wP`Fc;=43hQx`4_VwmR-f~-88k@d3(Lrs&U6XtsSTLok}S<8J|rxc zBbf$BpE>8m*{_dJ=oginLygLqsSFFpq7;&Pj$Ve;L^5Xm>6*h5PGwa$GfhW{Kjz>4 z*P<eTt;^Zh8)N#u)KYu#zuCO#7ZD-;7zI(QMA>m^$#Ffad7VADZ0$`)nP+3Pr-9Oq zT8Ov_vz06bUVzyXnIh2<w6)Wr@<V-X7AVeVmLC#KhT^Q^MnP$<o$2|a9&8f6CX$SS z=04@JE`}O)ea2m*FVRDhD6OW%p>`z~Nn6y40<~ZL<jb8^CSn-)ekGBOF7n5NEW*Ux zw&rLWi?+rGnlxxmy8U5Om?dLvepRvRaEf6%V;ZE@)Ur}swy-e`olqU57iq4GrDnVl zg_}l!BCyy%s>zNKS9m61mikJw+3smN1UD5)m0)GEZ0V}$$ws<r{>fch2(!eJb8|Tz zl7=1L2TRqlEG#`Wiy2KNXg|SbV$IB*t|R1b-wDw^VwR%clvhhv^fn$f8$cE_@{Vi! z6TOGDJY>tckTqRyHlMt(3Dt8OK$a83A0C)gm5kn|$fyaqhLC6NtL=$y9|F$Aq5gRk zE6Iho^>&D0W6YJk*ipGHMK^aKjagAh2Ih-~%+C{YPG`7O>qh}_fe}+M?$Eqib}3Sp zWU6eO7OtjqH*84Hg{@k$<{HkbxH5soMVGKdXB3%YfG)<e0u74F+JeHG7?+qf+B6=T zt<6Afm_I|PSe2+`1&wk+vW%ryB`ObXb}~dWq6Gn_aXB8Ngaoa6)z(<1Zq$eD`a<re zDObBvS$kYza#4#!k?4>Nf@wpfp?s$ISfPh>EfVHsj^lE|%1l?otZCXgqZV&OQro5L zgiDd+R4D}~AM|^Sl^Vo8l%>VC!paa&lZzHyQdekT=q_OQnPj+d#!95EnA9+L>ZFo| z1RJfc3{hzz4~CvOp(P4*iOrNKV(C1oD;|m*3x>#ifg5BGDWz`4!J=j&oVYd|yAolD zx~v4vAsBnw+_5-%5(9A_rd6NuNsK_vGqH%}Vp*l?vmGyxB;KpUZX#pfcSBjvJlt?I z!p4d$e74Od+dv#}W0ex;?IaRWgls6Pios_>nlST1m5i4Qk(Y5F2#2wBA7|8wP4^6! zEKO3F^FTf*A1~?2^5u#pENc^QTEdtcRs6O!!1U>M>5>K^XJZD?{V*Ts_9gg*V-+?$ zA7<ywh{>dbVJEj5HU07>l<4#IaUYx_N=P+jOxcud4j*H|ew>Bd%}Y%1>N+>H6{Vi> z-h$+OCMwOCT)#w5iaRpBfPt<1m!xE6!gqOjGdD0H6?6xa+uptAS`l)JWYB_2W7y+b z%zkdt?-#u|oye6;NRm9WHiLiGYc|aW>pwal$^gv42@sq8e70N8{-g}~Xpnt;+QZq& zEHw(3uMSazbyZW;y_k*rb*H87Yf@_2+FLg1x3Iv=?!ma`Z9!LZ0VjmDCZn>9H@d{M z4xj(WWF)nrZt_CcHPP$I8mye7mMB{!<tsdN9}|W?>Bfx);=Am!fmEEk5LuZ{!A5Z$ zV5STrz5LE54dXg2HDIceCX=GxUeMr0PP9e0=ob7<*5!)6oSO2u$Vq}M@1zyAA${sf zd6h8o+UGD8n@4G%gf%_1uPn<oECD_aJKHXH%FhnirB3;}IX1skyxNJ3RZT`yKIKI} z_%ZI>nArf+MMRU<E3~4>uXDlyP3<P9wl{qQgK47Ck^;k`gkElU`6vj2yckbpj7lE* z7u$Hzi5v_8nk2eM7#BnKEsg}c_WU&V`AP;VO5M$xfe$gJ^orzx0kl~(AT=DbL}rfA z*yds*e7WvPe|<irFe>vT9)9anA!i#W2pRY&T=)b>>*TJ<u%O@v?cOxse^b3ryR~#m zXKpUd%vnCu|5;qQqAyicL^T&zi%Lh}_A>dfMW+U#{>YO_#H4GRi(!teb18-HjMb_> zjA)8UO{?QRsE*to*q$3_U0YdCtcp@c8x-A`ic_<pC(BFXD#oOL*km_F*~)xC_E$P5 znDXmvCNb9U<&-U(?F@YrGNoi0_E=gnSr_wgu8WcmHX*#C#eSa2g0@&D-=#K8E+m@& zrykJ76sv=+x{!%i#Fko5(GV*=&ndPq@|2X9Tx3(jur+}W&X;PUp7v|Jxhw|cC1SHM z;-)D!nUF`$Ftx(G%nqZiluC`+xi0TQlJZFrNaBuyz9vp;i?G`HZTpR;xsbFl`NvtW zus)JlL7#q-tEMtFyAK1y#EpXXeFNHbZ`k81aO#EQkbo6ETY@l>CZss2v6%*2z}j&} zg0KH&Y)J$*3i!AH@mXT;LqbRCGEuD<amRw|q4EHVZa<_`j2Z5odWzUw(1Z3YZPaHz zG@9v%UM&%f88ln4)YBxSu@KqRmOQ%L(YE?&Z81=}$q@T5!_y_BCI?t1WjP0{8mxhY z*Klp6>8x%dXbN;)zJtZ<ICDSac6OM@sV^L>f<r%GoikggxaG-f*>6MK+m^5Fti`&C z(a7M#CL;obDf+bK9hlj4?#wC}NEgG9&^6CH+A<5p6()i<-<&8@5#D!FCB1ScjI}qi zu>vagVibsNMYN4t$(E`1XEnd5_HC_>D^izB1t~Hi-o&lWK$z$q2s9zlRMIJHTby7x z6&MN+dFFJGj>*m2hzo5^Sda2Io3~kM`A1{Hh?FULOkJFfnO$rtM4UA-TBa^q?fFMX z8|^x(wcBq@OqtW4w)?1Lmc{199v~VFyj{?hSb3E>A7Il^<~`*+8PzI|YD~-~97Sl` zYsP^gxZ-k&#mPuA3)9H#!X-rg+Io^s#B`0?GdMan+84M4>CnDdw;JjEE;QBkZ*Gk2 zj62>HH>5*IX-tjiZ54_lrOh))6$H&JthV}o#q|P=yhW)pdqN^3c=Y2R80qS&AhBxE zTfLc)Gz30X*uPnWwrtz#!PysjH41Icc|d_0n|fo(h6dYuqqb#_1hLgu7gZT!{?T@T zt*~<m$3j+<qg`p`5*oXw{v822QnVuFZ`pE02aU3D=}6AbG2iGB#}rbVPfT*_Flr+F zXKLMAJL<@EL|^pR!{t@cSzsJLTqUKIvq|~!0qwX#Z++q`Ycq5C6!zx03q%pQnK`pE zv)bU~8MJafblI+!z;-Zs4AlVBrk1H5`pVEliarZNs<2e*a6_GX0rpT5v(rWKZ-yjJ ztswj34o^qXFJA(LNUZu@p>gdeN}_y9n>t>boijx7t?QZ{5^825pet{!R=tJEnvUcS z&Y%w>H#BzR{4_Zrn-C+BwD9Aj8BzpW^W-%8U>i{=Egtb1iwaxKL1JfgT<ceQI)p2x z+Kda`d{)7!#+V_3xVXli;4}@89^!T)WQ<t_7je@A-wR*|h`nXj`?aRvha0Dc^1Ts1 zE=`G<+{t|Sms^E*KmO$BjZ93)>KbmIA~{o9Xlfym6$9bIN<65DY@(Ff^)ak##YWDF zS(zdpEre|brl8V9>S`{Q0Po`@POw5uHro^%6I)QIY|f0<RJ0{K%r<4i3UM<Vg)eC| z7<B@D$j%X3{d@z4r5xUwJ(Imc&TV1Aky<Qyu1NxYob<Lv$*kPI>F3L}bd%eS+(gt@ zj_R`(4)g$>7!`%AeQZW>mmO>!1sa0k!tr3Kw!>DLc!LGPwyafKYZ}+y<7pJlX1YzM zpwt%+JFur5wmO6DBw5d4C@c&SGmeb4jU38)kXw#a8+3(?kuYv?A(bZ3O1dUS)g~9> zC^XkiQ`~dotq&?-R-P$>S*c94A)d*fAsVBy;yI}-7Yhx6Oqk3uZU{t%AX!@r(v@!I zvn~rKI&$6I_KgCkD--IEXfGCA%zBDKW19l;GPO-+lqLj*0#l^QwBIShqAokR7BPgo zsx$%Qb^s202Gg!OaEkip5^6z;iIZzM{3hWrFilF^K>>|rS?i4uu?9}Hv_cG@5sc%? zTursKVY8bZQ>%??H7T9lX0TujHtV=HXBN1Us<qtqdr{xDr;Qnj19b$lZHz$BPN@wt zjj%W-7NqQCvn`~G0l}ndsubD;%eb|<fzndz)I**(qQ>Vk@^;-JEcmo#BTmkvwpF1R zYch+emMW)^I?#me39C<D6<goCz%1y-Q~IKhTODJ8g{f*mQcU4PCF3Hqt?PCu&1!w& zd|rDBeQxSTdJZ!OLvAt0xN~FYwI*JJ6-J3^7Z^yyc-iq`Z>U{`#pu*wFRsGsf!cN+ zX^hjuMa@0RH54`UYgs-5WyBX*3!XeA^ig};m@2yCg;^c3YE~CX114OAJhx@VvL#6D zBhgTUm;#=+#<WGIq9v@TR#hi+n{A>P&^|3<Ltis&dI9rdpnW<EC9jWu^8L|f%kR)y z8t>53wH{P$u*yfcy@Rae%QcP>d=PyBBkl+LA!>J}oUY)X6r>!Dk+Q>)L3SzaUaghI z16*;7(&>fP%Fy(`x!EDOr3=aAgMyH6y=G#ayIPdC{dibgeym4)7gQoh<PHZKFIv|z zROfPiX3B-dTZ45@ELuvlE(yD4o#}?`OjR45tz(e2O}l1=abo-eLC{sB?Vmj>Uu@~f zMtr9PGwRu&c#6=EV8O}K$X2_y8B|iu?(sF6hI~TN7Qf<eG(|m%r!d=u{eKTLmBLQ7 zaGb(o#{nJPd?yu4i8jel4gQ@++$E4PLzmv`ATRyH3dDCO!_H*kAQ}|V{|=>__-<N9 z@zPoStUh&_mTCPil9=#)qdhd(f+B<XQ5czejj}V^4@2qzC)8(7=HIK8>`&A{S%#Nv zlTab;4t0H7FIvKIf=FgKENW60W=^H+%|t=5JG8VPVteS=!tHEQBt0W+8H1Z|8~d7U z_UaUreS}1gzPlI>wE7kbjOojF%fpZO5Hn`xS!+YXPtUSLViE0AwNllkyN;xyx4O05 zWk{~bdVDd$aJ^bHPT_26w#8-pc9GxdPVIBITVMLZi7j;+-6C18eFm6ag|^1kRq<mD zGNL5SqB>Ys{O$pH%2Cmv(u7;IB=N#ET6QOvI3+e5D(Ye_d08Wa?#fOB%l=6UYFkuF z31|DCI&!wx>#?($k`<8lH~hA(Kw(%!D>M$xGeNtC4R`C@pKV>Uu#Vq<*j{ijUFxjg zlO!_}H?)@a&72d*0JLPI!_{>*!`hCZOmJqT!k-knbtSVfz$SRw^;~{f*onwMS?}7k zFBkNwB6d4Qw2qyWkn*~wtHY%R4UH<Re<UM&WK3R1!9w>9pYu$Jm~6j+iI{`Ixth<l z-1*#Ge23TD$6_I#NmqvcgeVKz(o5&DPWr$2Y8Xr`NXpCPoS;r*frZ9Sg=x7ER>+Le z$cIeS3SrgeEx&@Xx)5g3LouqFe_p{iFhPTAJ2#~W-8SF2eZ_9|vcXO7u#XmWi#D?d zBU&4|c2yTcs;|tYUaRz>irwTDI(%}Z#4hw|o5A5{*Spy@%I4Hibw2|jn=gx0wh%Io z)Ic9$;{txi;P&LnA_wa@jij`l6wbz$Q7Qk3F={QQN};o`KgMW-Yuos#!#>lXf|=5q zEwQcE5}KG?Tpx?~edU`RQyh8pm9-aTS%hNkJv)ljW@yM}^K8uKyMu_l@WpU*$mKYP zBZ7T4e0as)jQWZ(?K3UMJ~Ui)?-g4&MWcr+aJF)prLzw~P|nWJwb(SO6R2UjUSg{l zN%F85GfS1tCpx47br7e%-4}{O|AWZZT7qOW@sG=@%$r`Nm=!i8)~#BTOH4*P1D{$j z5QxkqYgtBl7o><6=BIXJDY?nbOm-$$se}&4<mde-+}*{@>ZiXrFsBORRBa|sOhqwn zla#*i(FA6^)Lufoxhu<>T^fCr`+vz*i$)pNv?O*Z%yN<5ga^?SMl@8c)!J8OCpKM1 zJX_5!ph{1XIDEwy=8h>+qk3{1mos{sEvJ3JAmgXH<G?2SY<%h_KRX9#f5UP;8>k+} zeO)Y`%%-Z3pAkSkVn>e0p?u0G>Z52K(W`BTtKc8C(U3B~zRNQV<D&g+4m764>=_Sn za}gv>AgFc%bozO&2936pGh3A#aI)Ic@7yz58;=!(U9~!up-p3gJ`Ajxv>TOhlCe5A zZb+C?zi=!zHfT6}%f)|6v7E9wl^%>`v>k=WB21)CaoSaee9Om54b8q9YKO#t;1a{x z(zv9xaG0LB{w-(&aZ>Y8WAAA8GUL@#<&!NUB1v>Nm}?@X{4H(cs>~mnHv8<BE)zjv z1A$wj+E;d3aMB&xqR_|UylFVQaf!ia<3hFO!f|~>>EkL2kD$dA&6mgl^dl)vGQ?z= zB4`n5vN*vQk^@Y3M9BWT6+>N;OtP3d=-RMM<I++jR86DXNSIlJjNbgmrwKOHP;u%> zrhWPxffJv6`NYTg#t2@WL2;_wohdVM_GM*W-h^6bwJo7?qjcrfq+TZe<I2?U4O?a3 z6NpDxwC2V%8Xv_xi|t^;k*-fbrkd-fWAAoTnkRmG;fl4N3UsYHEFm}~N=NC2Hnddk z4y))}Vlu~O5T=B}r2tOM9_@UE?-3;=V>hrE$<lhAi?@kok~$xMT9s&cH}oMXz1z;1 z*&3%DbCqPy)Hc3~(lHJ;N=gtmkL)MiGB-1bf8~<z-=h_k;`*tOchupsq<+S_ugUdd zh5X}d%I#z9lJV^^>XGevi+h-<v!j=`QIPE?=wp*iR&k+|ok!;Uvwwy`=SfR|0!{_{ zcWP}4Md1!I9jt>~ehC>4U2$MT3{#~Rs5V^c{(sA5DRnyQOy5SXq^Ki7vqspOiLMDI z8DDRNnJHI><edq`X!LMJ)-RovCTlm6@ulyi1H8pW9fLMq+ScR=t2;jb*DBrAXXe=_ zy@;SND9{l6ObxPtql=`LsgOlKgE-?&%@=L_l~2E#uQAF_I2O#EGhrO$<gs}x6qc(| zF5_&vkDo3mOYREd;$@gaU%6_fYM(J@m3>M!iSrACT;flxflbCXg7fdIOna050MkkF zLtur&k1mI@5!YYE60I#Mm?3`flvAcNk<Ab(&dRx#F4J}+GQPWa5R;K4GoG>_veTNb zDvj&zG1(V6Kow@}f%2B^+Xk6sVO<?;XTiXNqs#>Ye2^_0F9D0;(EOu6w^(ApY?Lb$ z*7<+Gh-?YBwz`S4VpoyD{VXfE%MR|V^~o-ZGRpr^e<uHMtt>g2k=;7mnI|Y{LHOjo zY+og-!}xg684Hn&eAJ|%{*=yMsr8Hx450I7LCAN}iGjSLZQKTx%oxFP(SMAM8PkXY zBgau~lT=<GuZc|p+#4iDw!yBy)B|aT41~_osZmV%kXIA9ZWw|jlj6Fi&(v6p?+vtU z@MI~Y>8D)@@pZkcWlqQ*rnA(Q`B=7p)=n!$VD0fBoh1)3PBm?<)Kr_Z4;-i)YUtEA zlVyAxrL=P4pl!-x9P+~L**O79iHjLjjZ9#*>`O+iFS4@|B33r@um@wCx?H2j$f5^~ zmc{*C6KHBU6f_l30#^zpyT~qI=oQk1B`76%j{fnEbbhJn*lJ~pZ<jkuGQ&J9y8U50 zKCaQCJv;u3E0;5sb!vv@@c)SznYA*P_?6R*{tb0nxV?;jc08DWA;OhDYH@pEVug%F zxvtSRQNl6qpnTZSko<67lAYHs1)`x6F8N1_Oke%%gsUI3=!Gv<Ew-)gyuY+`wo8YX z=)wc(7ulJ6Tf$g3i-hBv*W0Td8XN5|;d%>eAfh@R)G?zkbD<1t@cuHSennafH-9)I z4<Nx<xj`3dptgqtr~Ip$c%+Dxud`>IHS9KyuqF@p!lY~Ly9%R^j$j+DAQvpbtz!BX z1fQ@4CY6;BP>Q@LDux}?<g)h9g<6FR##V6Zs4HzhiJMfIPvJT)2Mfx*$p~Anun#~h feWpyfwS?71%NITL^Y}<2i6hEzyBNxHSMvV=)cBRx literal 0 HcmV?d00001 diff --git a/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 000000000..c757bbf2b --- /dev/null +++ b/locale/sv_SE/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,3991 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Walter Weiss <walter_white@fastmail.fm>, 2013. +# poitzorg <ailbone@gmail.com>, 2012. +# gothfox <cthulhoo@gmail.com>, 2011. +# joschi <joschi.studispam@googlemail.com>, 2011. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Tiny Tiny RSS\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-01 21:30+0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-03-20 16:42+0100\n" +"Last-Translator: wahlis\n" +"Language-Team: \n" +"Language: sv\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"X-Poedit-Language: Swedish\n" + +#: backend.php:69 +msgid "Use default" +msgstr "Standardvärden" + +#: backend.php:70 +msgid "Never purge" +msgstr "Radera aldrig" + +#: backend.php:71 +msgid "1 week old" +msgstr "1 vecka" + +#: backend.php:72 +msgid "2 weeks old" +msgstr "2 veckor" + +#: backend.php:73 +msgid "1 month old" +msgstr "1 månad" + +#: backend.php:74 +msgid "2 months old" +msgstr "2 månader" + +#: backend.php:75 +msgid "3 months old" +msgstr "3 månader" + +#: backend.php:78 +msgid "Default interval" +msgstr "Standardintervall" + +#: backend.php:79 +#: backend.php:89 +msgid "Disable updates" +msgstr "Inaktivera uppdateringar" + +#: backend.php:80 +#: backend.php:90 +msgid "Each 15 minutes" +msgstr "Varje kvart" + +#: backend.php:81 +#: backend.php:91 +msgid "Each 30 minutes" +msgstr "Varje halvtimme" + +#: backend.php:82 +#: backend.php:92 +msgid "Hourly" +msgstr "Varje timme" + +#: backend.php:83 +#: backend.php:93 +msgid "Each 4 hours" +msgstr "Var 4:e timme" + +#: backend.php:84 +#: backend.php:94 +msgid "Each 12 hours" +msgstr "Var 12:e timme" + +#: backend.php:85 +#: backend.php:95 +msgid "Daily" +msgstr "Dagligen" + +#: backend.php:86 +#: backend.php:96 +msgid "Weekly" +msgstr "Veckovis" + +#: backend.php:99 +#: classes/pref/users.php:123 +msgid "User" +msgstr "Användare" + +#: backend.php:100 +msgid "Power User" +msgstr "Superanvändare" + +#: backend.php:101 +msgid "Administrator" +msgstr "Administratör" + +#: db-updater.php:19 +msgid "Your access level is insufficient to run this script." +msgstr "Du har inte behörighet att köra detta skript." + +#: db-updater.php:44 +msgid "Database Updater" +msgstr "Databasuppdatering" + +#: db-updater.php:87 +msgid "Could not update database" +msgstr "Kunde inte uppdatera databasen" + +#: db-updater.php:90 +msgid "Could not find necessary schema file, need version:" +msgstr "Kunde inte hitta rätt schemafil, behöver version:" + +#: db-updater.php:91 +msgid ", found: " +msgstr ", hittade: " + +#: db-updater.php:94 +msgid "Tiny Tiny RSS database is up to date." +msgstr "Tiny Tiny RSS databas är uppdaterad." + +#: db-updater.php:96 +#: db-updater.php:165 +#: db-updater.php:178 +#: register.php:196 +#: register.php:241 +#: register.php:254 +#: register.php:269 +#: register.php:288 +#: register.php:336 +#: register.php:346 +#: register.php:358 +#: classes/handler/public.php:648 +#: classes/handler/public.php:736 +#: classes/handler/public.php:818 +msgid "Return to Tiny Tiny RSS" +msgstr "Åter till Tiny Tiny RSS" + +#: db-updater.php:102 +msgid "Please backup your database before proceeding." +msgstr "Gör en backup av databasen innan du forsätter." + +#: db-updater.php:104 +#, php-format +msgid "Your Tiny Tiny RSS database needs update to the latest version (<b>%d</b> to <b>%d</b>)." +msgstr "Ihre Tiny Tiny RSS Datenbank benötigt eine Aktualisierung auf die neuste Version (<b>%d</b> nach <b>%d</b>)." + +#: db-updater.php:118 +msgid "Perform updates" +msgstr "Utför uppdatering" + +#: db-updater.php:123 +msgid "Performing updates..." +msgstr "Uppdatering pågår..." + +#: db-updater.php:129 +#, php-format +msgid "Updating to version %d..." +msgstr "Uppdaterar till version %d..." + +#: db-updater.php:144 +msgid "Checking version... " +msgstr "Kontrollerar version..." + +#: db-updater.php:150 +msgid "OK!" +msgstr "OK!" + +#: db-updater.php:152 +msgid "ERROR!" +msgstr "FEL!" + +#: db-updater.php:160 +#, fuzzy, php-format +msgid "Finished. Performed <b>%d</b> update up to schema version <b>%d</b>." +msgid_plural "Finished. Performed <b>%d</b> updates up to schema version <b>%d</b>." +msgstr[0] "" +"Klart. <b>%d</b> Implementerar nu schema\n" +"\t\t\tVersion <b>%d</b>." +msgstr[1] "" +"Klart. <b>%d</b> Implementerar nu schema\n" +"\t\t\tVersion <b>%d</b>." + +#: db-updater.php:170 +msgid "Your database schema is from a newer version of Tiny Tiny RSS." +msgstr "Ditt databasschema är för en nyare Tiny Tiny RSS Version." + +#: db-updater.php:172 +#, php-format +msgid "Found schema version: <b>%d</b>, required: <b>%d</b>." +msgstr "Fann schemaversion: <b>%d</b>, behöver version: <b>%d</b>." + +#: db-updater.php:174 +msgid "Schema upgrade impossible. Please update Tiny Tiny RSS files to the newer version and continue." +msgstr "Kan inte uppdatera schema. Uppdatera Tiny Tiny RSS på filsystemet till en ny version " + +#: errors.php:9 +msgid "This program requires XmlHttpRequest to function properly. Your browser doesn't seem to support it." +msgstr "Denna sida behöver XmlHttpRequest för att kunna köras. Din webbläsare verkar inte stöda det." + +#: errors.php:12 +msgid "This program requires cookies to function properly. Your browser doesn't seem to support them." +msgstr "Denna sida behöver cookies för att fungera. Din webbläsare verkar inte stöda det." + +#: errors.php:15 +#, fuzzy +msgid "Backend sanity check failed." +msgstr "Backend sanitetskontroll misslyckades!!" + +#: errors.php:17 +msgid "Frontend sanity check failed." +msgstr "Frontend sanitetskontroll misslyckades!!" + +#: errors.php:19 +msgid "Incorrect database schema version. &lt;a href='db-updater.php'&gt;Please update&lt;/a&gt;." +msgstr "Fel version av datenbasschema. &lt;a href='update.php'&gt;Vänligen uppdatera&lt;/a&gt;." + +#: errors.php:21 +msgid "Request not authorized." +msgstr "Inte tillåtet." + +#: errors.php:23 +msgid "No operation to perform." +msgstr "Ingen aktivtet vald." + +#: errors.php:25 +msgid "Could not display feed: query failed. Please check label match syntax or local configuration." +msgstr "Kunde inte visa flöde: sökning misslyckades. Vänligen kontrollera att etiketten har rätt syntax och den lokala konfigurationen" + +#: errors.php:27 +msgid "Denied. Your access level is insufficient to access this page." +msgstr "Nekad. Din behörighetsnivå är för låg för att ladda denna sida." + +#: errors.php:29 +msgid "Configuration check failed" +msgstr "Konfigurationskontroll misslyckades" + +#: errors.php:31 +#, fuzzy +msgid "Your version of MySQL is not currently supported. Please see official site for more information." +msgstr "" +"Ihre Version von MySQL wird zur Zeit nicht unterstüzt. Bitte\n" +"\t\tinformieren Sie sich auf der offiziellen Website." + +#: errors.php:35 +msgid "SQL escaping test failed, check your database and PHP configuration" +msgstr "SQL Escaping Test fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihre Datenbank und PHP Konfiguration" + +#: index.php:135 +#: index.php:154 +#: index.php:273 +#: prefs.php:103 +#: classes/backend.php:5 +#: classes/pref/labels.php:296 +#: classes/pref/filters.php:680 +#: classes/pref/feeds.php:1331 +#: plugins/digest/digest_body.php:63 +#: js/feedlist.js:128 +#: js/feedlist.js:448 +#: js/functions.js:420 +#: js/functions.js:808 +#: js/functions.js:1244 +#: js/functions.js:1379 +#: js/functions.js:1691 +#: js/prefs.js:86 +#: js/prefs.js:576 +#: js/prefs.js:666 +#: js/prefs.js:858 +#: js/prefs.js:1445 +#: js/prefs.js:1498 +#: js/prefs.js:1557 +#: js/prefs.js:1574 +#: js/prefs.js:1590 +#: js/prefs.js:1606 +#: js/prefs.js:1625 +#: js/prefs.js:1798 +#: js/prefs.js:1814 +#: js/tt-rss.js:475 +#: js/tt-rss.js:492 +#: js/viewfeed.js:774 +#: js/viewfeed.js:1245 +#: plugins/import_export/import_export.js:17 +#: plugins/updater/updater.js:17 +msgid "Loading, please wait..." +msgstr "Laddar, vänta..." + +#: index.php:168 +msgid "Collapse feedlist" +msgstr "Öppna kanallistan" + +#: index.php:171 +msgid "Show articles" +msgstr "Visa artiklarna" + +#: index.php:174 +msgid "Adaptive" +msgstr "Adaptivt" + +#: index.php:175 +msgid "All Articles" +msgstr "Alla artiklar" + +#: index.php:176 +#: include/functions.php:1925 +#: classes/feeds.php:106 +msgid "Starred" +msgstr "Stjärnmärkta" + +#: index.php:177 +#: include/functions.php:1926 +#: classes/feeds.php:107 +msgid "Published" +msgstr "Publicerade" + +#: index.php:178 +#: classes/feeds.php:93 +#: classes/feeds.php:105 +msgid "Unread" +msgstr "Olästa" + +#: index.php:179 +#, fuzzy +msgid "Unread First" +msgstr "Olästa" + +#: index.php:180 +msgid "With Note" +msgstr "" + +#: index.php:181 +msgid "Ignore Scoring" +msgstr "Ignorera poängsättningen" + +#: index.php:184 +msgid "Sort articles" +msgstr "Sortera artiklarna" + +#: index.php:187 +msgid "Default" +msgstr "Standard" + +#: index.php:188 +msgid "Newest first" +msgstr "" + +#: index.php:189 +msgid "Oldest first" +msgstr "" + +#: index.php:192 +msgid "Mark feed as read" +msgstr "Flagga kanal som läst" + +#: index.php:195 +#: index.php:237 +#: include/functions.php:1915 +#: include/localized_schema.php:10 +#: classes/feeds.php:111 +#: classes/feeds.php:441 +#: js/FeedTree.js:128 +#: js/FeedTree.js:156 +#: plugins/digest/digest.js:647 +msgid "Mark as read" +msgstr "Markera som lästa" + +#: index.php:196 +#: include/functions.php:1811 +#: include/functions.php:1923 +msgid "All articles" +msgstr "Alla artiklar" + +#: index.php:197 +msgid "Older than one day" +msgstr "" + +#: index.php:198 +msgid "Older than one week" +msgstr "" + +#: index.php:199 +msgid "Older than two weeks" +msgstr "" + +#: index.php:214 +msgid "Communication problem with server." +msgstr "Kommunikationsproblem med servern." + +#: index.php:222 +msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available!" +msgstr "Ny version av Tiny Tiny RSS finns att ladda ner!" + +#: index.php:227 +msgid "Actions..." +msgstr "Aktiviteter..." + +#: index.php:229 +msgid "Preferences..." +msgstr "Inställningar..." + +#: index.php:230 +msgid "Search..." +msgstr "Sök..." + +#: index.php:231 +msgid "Feed actions:" +msgstr "Kanalaktiviteter:" + +#: index.php:232 +#: classes/handler/public.php:578 +msgid "Subscribe to feed..." +msgstr "Prenumerera på kanal..." + +#: index.php:233 +msgid "Edit this feed..." +msgstr "Redigera kanal..." + +#: index.php:234 +msgid "Rescore feed" +msgstr "Beräkna kanalens poäng på nytt" + +#: index.php:235 +#: classes/pref/feeds.php:717 +#: classes/pref/feeds.php:1304 +#: js/PrefFeedTree.js:73 +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Avbeställ kanalen" + +#: index.php:236 +msgid "All feeds:" +msgstr "Alla kanaler:" + +#: index.php:238 +msgid "(Un)hide read feeds" +msgstr "Dölj lästa kanaler" + +#: index.php:239 +msgid "Other actions:" +msgstr "Andra aktiviteter:" + +#: index.php:241 +msgid "Switch to digest..." +msgstr "Byt läge till sammanfattning..." + +#: index.php:243 +msgid "Show tag cloud..." +msgstr "Visa taggmoln..." + +#: index.php:244 +#: include/functions.php:1901 +msgid "Toggle widescreen mode" +msgstr "Växla widescreenläge" + +#: index.php:245 +msgid "Select by tags..." +msgstr "Välj artiklar från tagg..." + +#: index.php:246 +msgid "Create label..." +msgstr "Skapa etikett..." + +#: index.php:247 +msgid "Create filter..." +msgstr "Skapa filter..." + +#: index.php:248 +msgid "Keyboard shortcuts help" +msgstr "Hjälp för kortkommandon..." + +#: index.php:257 +#: plugins/digest/digest_body.php:77 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:62 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:237 +msgid "Logout" +msgstr "Utloggning" + +#: prefs.php:36 +#: prefs.php:121 +#: include/functions.php:1928 +#: classes/pref/prefs.php:377 +msgid "Preferences" +msgstr "Inställningar" + +#: prefs.php:112 +msgid "Keyboard shortcuts" +msgstr "Kortkommandon" + +#: prefs.php:113 +msgid "Exit preferences" +msgstr "Lämna inställningarna" + +#: prefs.php:124 +#: classes/pref/feeds.php:107 +#: classes/pref/feeds.php:1209 +#: classes/pref/feeds.php:1272 +msgid "Feeds" +msgstr "Kanaler" + +#: prefs.php:127 +#: classes/pref/filters.php:156 +msgid "Filters" +msgstr "Filter" + +#: prefs.php:130 +#: include/functions.php:1118 +#: include/functions.php:1754 +#: classes/pref/labels.php:90 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:198 +msgid "Labels" +msgstr "Etiketter" + +#: prefs.php:134 +msgid "Users" +msgstr "Användare" + +#: register.php:186 +#: include/login_form.php:238 +msgid "Create new account" +msgstr "Skapa ett nytt konto" + +#: register.php:192 +msgid "New user registrations are administratively disabled." +msgstr "Nyregistrering av användare är inaktiverat." + +#: register.php:217 +msgid "Your temporary password will be sent to the specified email. Accounts, which were not logged in once, are erased automatically 24 hours after temporary password is sent." +msgstr "Ditt tillfälliga lösenords skickas till angiven e-postadress. Om du inte loggar in inom 24 timmar kommer kontot automatiskt att raderas" + +#: register.php:223 +msgid "Desired login:" +msgstr "Önskat användarnamn:" + +#: register.php:226 +msgid "Check availability" +msgstr "Kontrollera tillgänglighet" + +#: register.php:228 +#: classes/handler/public.php:776 +msgid "Email:" +msgstr "E-post:" + +#: register.php:231 +#: classes/handler/public.php:781 +msgid "How much is two plus two:" +msgstr "Hur mycket är två plus två?:" + +#: register.php:234 +msgid "Submit registration" +msgstr "Registrera" + +#: register.php:252 +msgid "Your registration information is incomplete." +msgstr "Fll i samtliga uppgifter." + +#: register.php:267 +msgid "Sorry, this username is already taken." +msgstr "Användarnamnet är tyvärr redan upptaget." + +#: register.php:286 +msgid "Registration failed." +msgstr "Registrering misslyckades." + +#: register.php:333 +msgid "Account created successfully." +msgstr "Konto skapat." + +#: register.php:355 +msgid "New user registrations are currently closed." +msgstr "Nyregistrering av användare är tillfälligt avbruten." + +#: update.php:55 +msgid "Tiny Tiny RSS data update script." +msgstr "Skript för att uppdatera Tiny Tiny RSS." + +#: include/digest.php:109 +#: include/functions.php:1127 +#: include/functions.php:1655 +#: include/functions.php:1740 +#: include/functions.php:1762 +#: classes/opml.php:416 +#: classes/pref/feeds.php:222 +msgid "Uncategorized" +msgstr "Okategoriserat" + +#: include/feedbrowser.php:83 +#, fuzzy, php-format +msgid "%d archived article" +msgid_plural "%d archived articles" +msgstr[0] "%d arkiverade artiklar" +msgstr[1] "%d arkiverade artiklar" + +#: include/feedbrowser.php:107 +msgid "No feeds found." +msgstr "Inga kanaler funna." + +#: include/functions.php:1116 +#: include/functions.php:1752 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:171 +msgid "Special" +msgstr "Specialkanaler" + +#: include/functions.php:1604 +#: classes/feeds.php:1101 +#: classes/pref/filters.php:427 +msgid "All feeds" +msgstr "Alla kanaler" + +#: include/functions.php:1805 +msgid "Starred articles" +msgstr "Stjärnmärkta artiklar" + +#: include/functions.php:1807 +msgid "Published articles" +msgstr "Publicerade artiklar" + +#: include/functions.php:1809 +msgid "Fresh articles" +msgstr "Nya artiklar" + +#: include/functions.php:1813 +msgid "Archived articles" +msgstr "Arkiverade artiklar" + +#: include/functions.php:1815 +msgid "Recently read" +msgstr "Nyligen lästa" + +#: include/functions.php:1878 +msgid "Navigation" +msgstr "Navigation" + +#: include/functions.php:1879 +msgid "Open next feed" +msgstr "Öppna nästa kanal" + +#: include/functions.php:1880 +msgid "Open previous feed" +msgstr "Öppna föregående kanal" + +#: include/functions.php:1881 +msgid "Open next article" +msgstr "Öppna näst artikel" + +#: include/functions.php:1882 +msgid "Open previous article" +msgstr "Öppna föregående artikel" + +#: include/functions.php:1883 +msgid "Open next article (don't scroll long articles)" +msgstr "Öppna nästa artikel (skrolla inte långa artiklar)" + +#: include/functions.php:1884 +msgid "Open previous article (don't scroll long articles)" +msgstr "Öppna föregående artikel (skrolla inte långa artiklar)" + +#: include/functions.php:1885 +msgid "Show search dialog" +msgstr "Visa sökdialogen" + +#: include/functions.php:1886 +msgid "Article" +msgstr "Artikel" + +#: include/functions.php:1887 +msgid "Toggle starred" +msgstr "Växla stjärnmarkering" + +#: include/functions.php:1888 +#: js/viewfeed.js:1908 +msgid "Toggle published" +msgstr "Växla publicering" + +#: include/functions.php:1889 +#: js/viewfeed.js:1886 +msgid "Toggle unread" +msgstr "Växla olästa" + +#: include/functions.php:1890 +msgid "Edit tags" +msgstr "Redigera taggar" + +#: include/functions.php:1891 +#, fuzzy +msgid "Dismiss selected" +msgstr "Avvisa markerade" + +#: include/functions.php:1892 +#, fuzzy +msgid "Dismiss read" +msgstr "Avvisa lästa" + +#: include/functions.php:1893 +msgid "Open in new window" +msgstr "Öppna i nytt fönster" + +#: include/functions.php:1894 +#: js/viewfeed.js:1927 +msgid "Mark below as read" +msgstr "Märk nedanstående som lästa" + +#: include/functions.php:1895 +#: js/viewfeed.js:1921 +msgid "Mark above as read" +msgstr "Märk ovanstående som lästa" + +#: include/functions.php:1896 +msgid "Scroll down" +msgstr "Skrolla ned" + +#: include/functions.php:1897 +msgid "Scroll up" +msgstr "Skrolla upp" + +#: include/functions.php:1898 +#, fuzzy +msgid "Select article under cursor" +msgstr "Välj markerad artikel" + +#: include/functions.php:1899 +msgid "Email article" +msgstr "Skicka artikel med e-post" + +#: include/functions.php:1900 +#, fuzzy +msgid "Close/collapse article" +msgstr "Stäng artikel" + +#: include/functions.php:1902 +#: plugins/embed_original/init.php:33 +#, fuzzy +msgid "Toggle embed original" +msgstr "Växla visa orginal" + +#: include/functions.php:1903 +msgid "Article selection" +msgstr "Artikelval" + +#: include/functions.php:1904 +msgid "Select all articles" +msgstr "Välj alla" + +#: include/functions.php:1905 +msgid "Select unread" +msgstr "Välj olästa" + +#: include/functions.php:1906 +msgid "Select starred" +msgstr "Välj markerade" + +#: include/functions.php:1907 +msgid "Select published" +msgstr "Välj publicerade" + +#: include/functions.php:1908 +msgid "Invert selection" +msgstr "Invertera val" + +#: include/functions.php:1909 +msgid "Deselect everything" +msgstr "Avmarkera allt" + +#: include/functions.php:1910 +#: classes/pref/feeds.php:521 +#: classes/pref/feeds.php:754 +msgid "Feed" +msgstr "Kanal" + +#: include/functions.php:1911 +msgid "Refresh current feed" +msgstr "Uppdatera aktuell kanal" + +#: include/functions.php:1912 +msgid "Un/hide read feeds" +msgstr "Växla visning av lästa kanaler" + +#: include/functions.php:1913 +#: classes/pref/feeds.php:1275 +msgid "Subscribe to feed" +msgstr "Prenumerera på kanal" + +#: include/functions.php:1914 +#: js/FeedTree.js:135 +#: js/PrefFeedTree.js:67 +msgid "Edit feed" +msgstr "Redigera kanal" + +#: include/functions.php:1916 +#, fuzzy +msgid "Reverse headlines" +msgstr "Omvänd sortering på rubrik" + +#: include/functions.php:1917 +msgid "Debug feed update" +msgstr "Debugga kanaluppdatering" + +#: include/functions.php:1918 +#: js/FeedTree.js:178 +msgid "Mark all feeds as read" +msgstr "Märk alla kanaler som lästa" + +#: include/functions.php:1919 +msgid "Un/collapse current category" +msgstr "Öppna/stäng aktuell kategori:" + +#: include/functions.php:1920 +msgid "Toggle combined mode" +msgstr "Växla komboläge" + +#: include/functions.php:1921 +#, fuzzy +msgid "Toggle auto expand in combined mode" +msgstr "Växla komboläge" + +#: include/functions.php:1922 +msgid "Go to" +msgstr "Gå till" + +#: include/functions.php:1924 +msgid "Fresh" +msgstr "Nya" + +#: include/functions.php:1927 +#: js/tt-rss.js:431 +#: js/tt-rss.js:584 +msgid "Tag cloud" +msgstr "Taggmoln" + +#: include/functions.php:1929 +msgid "Other" +msgstr "Övriga" + +#: include/functions.php:1930 +#: classes/pref/labels.php:281 +msgid "Create label" +msgstr "Skapa etikett" + +#: include/functions.php:1931 +#: classes/pref/filters.php:654 +msgid "Create filter" +msgstr "Skapa filter" + +#: include/functions.php:1932 +msgid "Un/collapse sidebar" +msgstr "Växla sidomeny" + +#: include/functions.php:1933 +msgid "Show help dialog" +msgstr "Hjälpfönster" + +#: include/functions.php:2418 +#, php-format +msgid "Search results: %s" +msgstr "Sökresultat: %s" + +#: include/functions.php:2909 +#: js/viewfeed.js:2014 +msgid "Click to play" +msgstr "Klicka för att starta" + +#: include/functions.php:2910 +#: js/viewfeed.js:2013 +msgid "Play" +msgstr "Start" + +#: include/functions.php:3027 +msgid " - " +msgstr " - " + +#: include/functions.php:3049 +#: include/functions.php:3343 +#: classes/rpc.php:408 +msgid "no tags" +msgstr "Inga taggar" + +#: include/functions.php:3059 +#: classes/feeds.php:686 +msgid "Edit tags for this article" +msgstr "Redigera taggar för denna artikel" + +#: include/functions.php:3088 +#: classes/feeds.php:642 +msgid "Originally from:" +msgstr "Ursprungligen från:" + +#: include/functions.php:3101 +#: classes/feeds.php:655 +#: classes/pref/feeds.php:540 +msgid "Feed URL" +msgstr "Kanal-URL" + +#: include/functions.php:3132 +#: classes/dlg.php:37 +#: classes/dlg.php:60 +#: classes/dlg.php:93 +#: classes/dlg.php:159 +#: classes/dlg.php:190 +#: classes/dlg.php:217 +#: classes/dlg.php:250 +#: classes/dlg.php:262 +#: classes/backend.php:105 +#: classes/pref/users.php:99 +#: classes/pref/filters.php:147 +#: classes/pref/prefs.php:1012 +#: classes/pref/feeds.php:1588 +#: classes/pref/feeds.php:1660 +#: plugins/import_export/init.php:409 +#: plugins/import_export/init.php:432 +#: plugins/googlereaderimport/init.php:168 +#: plugins/share/init.php:67 +#: plugins/updater/init.php:357 +msgid "Close this window" +msgstr "Stäng fönstret" + +#: include/functions.php:3368 +msgid "(edit note)" +msgstr "(Redigera notering)" + +#: include/functions.php:3601 +msgid "unknown type" +msgstr "Okänd typ" + +#: include/functions.php:3657 +msgid "Attachments" +msgstr "Bilagor" + +#: include/localized_schema.php:3 +msgid "Title" +msgstr "Titel" + +#: include/localized_schema.php:4 +msgid "Title or Content" +msgstr "Titel eller innehåll" + +#: include/localized_schema.php:5 +msgid "Link" +msgstr "Länk" + +#: include/localized_schema.php:6 +msgid "Content" +msgstr "Innehåll" + +#: include/localized_schema.php:7 +msgid "Article Date" +msgstr "Artikeldatum" + +#: include/localized_schema.php:9 +msgid "Delete article" +msgstr "Radera artikel" + +#: include/localized_schema.php:11 +msgid "Set starred" +msgstr "Stjärnmarkera" + +#: include/localized_schema.php:12 +#: js/viewfeed.js:483 +#: plugins/digest/digest.js:265 +#: plugins/digest/digest.js:754 +msgid "Publish article" +msgstr "Publicera artikel" + +#: include/localized_schema.php:13 +msgid "Assign tags" +msgstr "Tagga" + +#: include/localized_schema.php:14 +#: js/viewfeed.js:1978 +msgid "Assign label" +msgstr "Ange etikett" + +#: include/localized_schema.php:15 +msgid "Modify score" +msgstr "Redigera poäng" + +#: include/localized_schema.php:17 +msgid "General" +msgstr "Generellt" + +#: include/localized_schema.php:18 +msgid "Interface" +msgstr "Interface" + +#: include/localized_schema.php:19 +msgid "Advanced" +msgstr "Avancerat" + +#: include/localized_schema.php:21 +msgid "This option is useful when you are reading several planet-type aggregators with partially colliding userbase. When disabled, it forces same posts from different feeds to appear only once." +msgstr "Detta är användbart när du läser flera sammanslagna kanaler som har delvis samma användarbas. När inaktiverad så visas samma artikel från flera olika kanaler endast en gång." + +#: include/localized_schema.php:22 +msgid "Display expanded list of feed articles, instead of separate displays for headlines and article content" +msgstr "Visa expanderad lista med artiklar, istället för olika visningar för rubriker och artikeltext" + +#: include/localized_schema.php:23 +msgid "Automatically open next feed with unread articles after marking one as read" +msgstr "Öppna automatiskt nästa kanal som har olästa artiklar efter att du markerat en som läst" + +#: include/localized_schema.php:24 +msgid "This option enables sending daily digest of new (and unread) headlines on your configured e-mail address" +msgstr "Skicka dagliga sammanställningar över nya (och olästa) rubriker till din e-post" + +#: include/localized_schema.php:25 +msgid "This option enables marking articles as read automatically while you scroll article list." +msgstr "Markera artiklar som lästa automatisk när du skrollar artikellistan" + +#: include/localized_schema.php:26 +msgid "Strip all but most common HTML tags when reading articles." +msgstr "Ta bort alla utom de vanligast HTML-taggarna från artiklarna." + +#: include/localized_schema.php:27 +msgid "When auto-detecting tags in articles these tags will not be applied (comma-separated list)." +msgstr "Använd inte följande taggar för automatisk taggning av artiklar (komma-separerad lista" + +#: include/localized_schema.php:28 +msgid "When this option is enabled, headlines in Special feeds and Labels are grouped by feeds" +msgstr "Gruppera rubriker efter kanaler i Etiketter och Specialkanaler" + +#: include/localized_schema.php:29 +msgid "Customize CSS stylesheet to your liking" +msgstr "Anpassa CSS Stylesheet" + +#: include/localized_schema.php:30 +msgid "Use feed-specified date to sort headlines instead of local import date." +msgstr "Sortera efer kanaldatum istället för efter importdatum" + +#: include/localized_schema.php:31 +msgid "Click to register your SSL client certificate with tt-rss" +msgstr "Registerar ditt SSL klientcertifikat i tt-rss" + +#: include/localized_schema.php:32 +msgid "Uses UTC timezone" +msgstr "Använd UTC-tid" + +#: include/localized_schema.php:33 +msgid "Select one of the available CSS themes" +msgstr "" + +#: include/localized_schema.php:34 +msgid "Purge articles after this number of days (0 - disables)" +msgstr "Radera artikel efter X dagar (0 - deaktiverar)" + +#: include/localized_schema.php:35 +msgid "Default interval between feed updates" +msgstr "Standardintervall mellan kanaluppdateringar" + +#: include/localized_schema.php:36 +msgid "Amount of articles to display at once" +msgstr "Visa XX artiklar per gång" + +#: include/localized_schema.php:37 +msgid "Allow duplicate posts" +msgstr "Tillåt dubbletter" + +#: include/localized_schema.php:38 +msgid "Enable feed categories" +msgstr "Aktivera kategorier" + +#: include/localized_schema.php:39 +msgid "Show content preview in headlines list" +msgstr "Förhandsgranska text i rubriklistan" + +#: include/localized_schema.php:40 +msgid "Short date format" +msgstr "Korta datum" + +#: include/localized_schema.php:41 +msgid "Long date format" +msgstr "Långa datum" + +#: include/localized_schema.php:42 +msgid "Combined feed display" +msgstr "Kombinerad kanalvisning" + +#: include/localized_schema.php:43 +#, fuzzy +msgid "Hide feeds with no unread articles" +msgstr "Dölj feeds utan olästa artiklar" + +#: include/localized_schema.php:44 +msgid "On catchup show next feed" +msgstr "Visa nästa kanal när vi är ikapp" + +#: include/localized_schema.php:45 +msgid "Sort feeds by unread articles count" +msgstr "Sortera kanal efter antal olästa artiklar" + +#: include/localized_schema.php:46 +#: plugins/mobile/prefs.php:60 +msgid "Reverse headline order (oldest first)" +msgstr "Omvänd sortering (äldsta överst)" + +#: include/localized_schema.php:47 +msgid "Enable e-mail digest" +msgstr "Aktivera e-postsammanfattning" + +#: include/localized_schema.php:48 +msgid "Confirm marking feed as read" +msgstr "Bekräfta markera kanal som läst" + +#: include/localized_schema.php:49 +msgid "Automatically mark articles as read" +msgstr "Märk artiklar som lästa automatiskt" + +#: include/localized_schema.php:50 +msgid "Strip unsafe tags from articles" +msgstr "Ta bort osäkra taggar från artiklar" + +#: include/localized_schema.php:51 +msgid "Blacklisted tags" +msgstr "Svartlistade taggar" + +#: include/localized_schema.php:52 +msgid "Maximum age of fresh articles (in hours)" +msgstr "Maxålder för nya artiklar (i timmar)" + +#: include/localized_schema.php:53 +msgid "Mark articles in e-mail digest as read" +msgstr "Flagga artiklar i e-postsammanfattning som lästa" + +#: include/localized_schema.php:54 +msgid "Automatically expand articles in combined mode" +msgstr "Expandera artiklar automatiskt i kombinerat läge" + +#: include/localized_schema.php:55 +msgid "Purge unread articles" +msgstr "Radera olästa artiklar" + +#: include/localized_schema.php:56 +msgid "Show special feeds when hiding read feeds" +msgstr "Visa specialkanaler när lästa feeds är dolda" + +#: include/localized_schema.php:57 +msgid "Group headlines in virtual feeds" +msgstr "Gruppera rubriker i virtuella kanaler" + +#: include/localized_schema.php:58 +#, fuzzy +msgid "Do not embed images in articles" +msgstr "Baka inte in bilder i artiklar" + +#: include/localized_schema.php:59 +msgid "Enable external API" +msgstr "Aktivera externt API" + +#: include/localized_schema.php:60 +msgid "User timezone" +msgstr "Användarens tidszon" + +#: include/localized_schema.php:61 +#: js/prefs.js:1725 +msgid "Customize stylesheet" +msgstr "Anpassa stylesheet" + +#: include/localized_schema.php:62 +msgid "Sort headlines by feed date" +msgstr "Sortera rubriker efter kanalens datum" + +#: include/localized_schema.php:63 +msgid "Login with an SSL certificate" +msgstr "Logga in med SSL-certifikat" + +#: include/localized_schema.php:64 +msgid "Try to send digests around specified time" +msgstr "Skicka sammanfattningar kring klockan" + +#: include/localized_schema.php:65 +msgid "Assign articles to labels automatically" +msgstr "Ange etiketter för artiklar per automatik" + +#: include/localized_schema.php:66 +msgid "Select theme" +msgstr "Välj tema" + +#: include/login_form.php:183 +#: classes/handler/public.php:483 +#: classes/handler/public.php:771 +#: plugins/mobile/login_form.php:40 +msgid "Login:" +msgstr "Användarnamn:" + +#: include/login_form.php:192 +#: classes/handler/public.php:486 +#: plugins/mobile/login_form.php:45 +msgid "Password:" +msgstr "Lösenord:" + +#: include/login_form.php:197 +#, fuzzy +msgid "I forgot my password" +msgstr "Felaktigt lösenord" + +#: include/login_form.php:201 +#: classes/handler/public.php:489 +msgid "Language:" +msgstr "Språk:" + +#: include/login_form.php:209 +msgid "Profile:" +msgstr "Profil:" + +#: include/login_form.php:213 +#: classes/handler/public.php:233 +#: classes/rpc.php:64 +#: classes/pref/prefs.php:948 +msgid "Default profile" +msgstr "Standardprofil" + +#: include/login_form.php:221 +msgid "Use less traffic" +msgstr "Använd mindre datatrafik" + +#: include/login_form.php:229 +msgid "Remember me" +msgstr "" + +#: include/login_form.php:235 +#: classes/handler/public.php:499 +#: plugins/mobile/login_form.php:28 +msgid "Log in" +msgstr "Logga in" + +#: include/sessions.php:55 +msgid "Session failed to validate (incorrect IP)" +msgstr "Kunde inte verifiera session (fel IP)" + +#: classes/article.php:25 +msgid "Article not found." +msgstr "Hittar inte artikel." + +#: classes/article.php:179 +msgid "Tags for this article (separated by commas):" +msgstr "Taggar för denna artikel (kommaseparerade):" + +#: classes/article.php:204 +#: classes/pref/users.php:176 +#: classes/pref/labels.php:79 +#: classes/pref/filters.php:405 +#: classes/pref/prefs.php:894 +#: classes/pref/feeds.php:733 +#: classes/pref/feeds.php:881 +#: plugins/nsfw/init.php:86 +#: plugins/note/init.php:53 +#: plugins/instances/init.php:248 +msgid "Save" +msgstr "Spara" + +#: classes/article.php:206 +#: classes/handler/public.php:460 +#: classes/handler/public.php:502 +#: classes/feeds.php:1028 +#: classes/feeds.php:1080 +#: classes/feeds.php:1140 +#: classes/pref/users.php:178 +#: classes/pref/labels.php:81 +#: classes/pref/filters.php:408 +#: classes/pref/filters.php:804 +#: classes/pref/filters.php:880 +#: classes/pref/filters.php:947 +#: classes/pref/prefs.php:896 +#: classes/pref/feeds.php:734 +#: classes/pref/feeds.php:884 +#: classes/pref/feeds.php:1797 +#: plugins/mail/init.php:131 +#: plugins/note/init.php:55 +#: plugins/instances/init.php:251 +#: plugins/instances/init.php:440 +msgid "Cancel" +msgstr "Avbryt" + +#: classes/handler/public.php:424 +#: plugins/bookmarklets/init.php:38 +msgid "Share with Tiny Tiny RSS" +msgstr "Dela med Tiny Tiny RSS" + +#: classes/handler/public.php:432 +msgid "Title:" +msgstr "Titel:" + +#: classes/handler/public.php:434 +#: classes/pref/feeds.php:538 +#: classes/pref/feeds.php:769 +#: plugins/instances/init.php:215 +#: plugins/instances/init.php:405 +msgid "URL:" +msgstr "URL:" + +#: classes/handler/public.php:436 +msgid "Content:" +msgstr "Innehåll:" + +#: classes/handler/public.php:438 +msgid "Labels:" +msgstr "Etiketter:" + +#: classes/handler/public.php:457 +msgid "Shared article will appear in the Published feed." +msgstr "Delad artikel visas i 'Publicerade artiklar'." + +#: classes/handler/public.php:459 +msgid "Share" +msgstr "Dela" + +#: classes/handler/public.php:481 +msgid "Not logged in" +msgstr "Inte inloggad" + +#: classes/handler/public.php:548 +msgid "Incorrect username or password" +msgstr "Felaktig inloggning" + +#: classes/handler/public.php:584 +#: classes/handler/public.php:681 +#, php-format +msgid "Already subscribed to <b>%s</b>." +msgstr "Du prenumererar redan på <b>%s</b>." + +#: classes/handler/public.php:587 +#: classes/handler/public.php:672 +#, php-format +msgid "Subscribed to <b>%s</b>." +msgstr "Prenumererar på <b>%s</b>." + +#: classes/handler/public.php:590 +#: classes/handler/public.php:675 +#, php-format +msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>." +msgstr "Kunde inte prenumerera på <b>%s</b>." + +#: classes/handler/public.php:593 +#: classes/handler/public.php:678 +#, php-format +msgid "No feeds found in <b>%s</b>." +msgstr "Hittade inga kanaler på <b>%s</b>." + +#: classes/handler/public.php:596 +#: classes/handler/public.php:684 +msgid "Multiple feed URLs found." +msgstr "Hittade flera kanal-URLs." + +#: classes/handler/public.php:600 +#: classes/handler/public.php:689 +#, php-format +msgid "Could not subscribe to <b>%s</b>.<br>Can't download the Feed URL." +msgstr "Kunde inte prenumerera på <b>%s</b> <br>Kan inte ladda ned URL " + +#: classes/handler/public.php:618 +#: classes/handler/public.php:707 +msgid "Subscribe to selected feed" +msgstr "Prenumerera på vald kanal" + +#: classes/handler/public.php:643 +#: classes/handler/public.php:731 +msgid "Edit subscription options" +msgstr "Redigera prenumerationsinställningar" + +#: classes/handler/public.php:758 +#, fuzzy +msgid "Password recovery" +msgstr "Lösenord" + +#: classes/handler/public.php:764 +msgid "You will need to provide valid account name and email. New password will be sent on your email address." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:786 +#: classes/pref/users.php:360 +msgid "Reset password" +msgstr "Återställ lösenord" + +#: classes/handler/public.php:796 +msgid "Some of the required form parameters are missing or incorrect." +msgstr "" + +#: classes/handler/public.php:800 +#: classes/handler/public.php:826 +#: plugins/digest/digest_body.php:69 +#, fuzzy +msgid "Go back" +msgstr "Åter" + +#: classes/handler/public.php:822 +msgid "Sorry, login and email combination not found." +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:16 +msgid "If you have imported labels and/or filters, you might need to reload preferences to see your new data." +msgstr "Om du har importerat etiketter eller filter måste du ladda om inställningarna för att se uppdateringarna" + +#: classes/dlg.php:48 +msgid "Your Public OPML URL is:" +msgstr "Din publika OPML-URL är:" + +#: classes/dlg.php:57 +#: classes/dlg.php:214 +msgid "Generate new URL" +msgstr "Skapa ny URL" + +#: classes/dlg.php:71 +msgid "Update daemon is enabled in configuration, but daemon process is not running, which prevents all feeds from updating. Please start the daemon process or contact instance owner." +msgstr "Uppdateringsdemon är aktiverad i konfigurationen, men processen körs inte. Detta förhindrar alla kanaler från att uppdateras. Starta om processen eller kontakta den som administrerar instansen." + +#: classes/dlg.php:75 +#: classes/dlg.php:84 +msgid "Last update:" +msgstr "Senaste uppdatering:" + +#: classes/dlg.php:80 +msgid "Update daemon is taking too long to perform a feed update. This could indicate a problem like crash or a hang. Please check the daemon process or contact instance owner." +msgstr "Uppdateringsprocessen tar för lång tid på sig att uppdatera. Detta kan indikera en låsning eller hängning. Kontrollera processen eller kontakta administratören." + +#: classes/dlg.php:166 +msgid "Match:" +msgstr "Sök: " + +#: classes/dlg.php:168 +msgid "Any" +msgstr "Alla" + +#: classes/dlg.php:171 +msgid "All tags." +msgstr "Alla taggar." + +#: classes/dlg.php:173 +msgid "Which Tags?" +msgstr "Vilka taggar?" + +#: classes/dlg.php:186 +msgid "Display entries" +msgstr "Visa " + +#: classes/dlg.php:205 +msgid "You can view this feed as RSS using the following URL:" +msgstr "Du kan se denna kanal som RSS på följande URL:" + +#: classes/dlg.php:233 +#: plugins/updater/init.php:327 +#, php-format +msgid "New version of Tiny Tiny RSS is available (%s)." +msgstr "Ny version av Tiny Tiny RSS tillgänglig(%s)." + +#: classes/dlg.php:241 +msgid "You can update using built-in updater in the Preferences or by using update.php" +msgstr "Du kan uppdatera med din inbyggda uppdateraren under Inställningar eller med update.php" + +#: classes/dlg.php:245 +#: plugins/updater/init.php:331 +msgid "See the release notes" +msgstr "" + +#: classes/dlg.php:247 +msgid "Download" +msgstr "Ladda ned" + +#: classes/dlg.php:255 +msgid "Error receiving version information or no new version available." +msgstr "Fel i versionsinformation eller ingen ny version" + +#: classes/feeds.php:68 +msgid "Visit the website" +msgstr "Besök den officiella webbsiten" + +#: classes/feeds.php:83 +msgid "View as RSS feed" +msgstr "Visa RSS-kanal" + +#: classes/feeds.php:84 +#: classes/feeds.php:138 +#: classes/pref/feeds.php:1440 +msgid "View as RSS" +msgstr "Visa som RSS" + +#: classes/feeds.php:91 +msgid "Select:" +msgstr "Markera:" + +#: classes/feeds.php:92 +#: classes/pref/users.php:345 +#: classes/pref/labels.php:275 +#: classes/pref/filters.php:282 +#: classes/pref/filters.php:330 +#: classes/pref/filters.php:648 +#: classes/pref/filters.php:737 +#: classes/pref/filters.php:764 +#: classes/pref/prefs.php:908 +#: classes/pref/feeds.php:1266 +#: classes/pref/feeds.php:1536 +#: classes/pref/feeds.php:1606 +#: plugins/instances/init.php:290 +msgid "All" +msgstr "Alla" + +#: classes/feeds.php:94 +msgid "Invert" +msgstr "Invertera" + +#: classes/feeds.php:95 +#: classes/pref/users.php:347 +#: classes/pref/labels.php:277 +#: classes/pref/filters.php:284 +#: classes/pref/filters.php:332 +#: classes/pref/filters.php:650 +#: classes/pref/filters.php:739 +#: classes/pref/filters.php:766 +#: classes/pref/prefs.php:910 +#: classes/pref/feeds.php:1268 +#: classes/pref/feeds.php:1538 +#: classes/pref/feeds.php:1608 +#: plugins/instances/init.php:292 +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +#: classes/feeds.php:101 +msgid "More..." +msgstr "Mer..." + +#: classes/feeds.php:103 +msgid "Selection toggle:" +msgstr "Invertera val:" + +#: classes/feeds.php:109 +msgid "Selection:" +msgstr "Markering:" + +#: classes/feeds.php:112 +msgid "Set score" +msgstr "Ange poäng" + +#: classes/feeds.php:115 +msgid "Archive" +msgstr "Arkiv" + +#: classes/feeds.php:117 +msgid "Move back" +msgstr "Åter" + +#: classes/feeds.php:118 +#: classes/pref/filters.php:291 +#: classes/pref/filters.php:339 +#: classes/pref/filters.php:746 +#: classes/pref/filters.php:773 +msgid "Delete" +msgstr "Radera" + +#: classes/feeds.php:125 +#: classes/feeds.php:130 +#: plugins/mailto/init.php:28 +#: plugins/mail/init.php:28 +msgid "Forward by email" +msgstr "Skicka med e-post" + +#: classes/feeds.php:134 +msgid "Feed:" +msgstr "Kanal:" + +#: classes/feeds.php:205 +#: classes/feeds.php:831 +msgid "Feed not found." +msgstr "Hittar inte kanal." + +#: classes/feeds.php:388 +#, fuzzy, php-format +msgid "Imported at %s" +msgstr "Importera" + +#: classes/feeds.php:535 +msgid "mark as read" +msgstr "markera som läst" + +#: classes/feeds.php:586 +msgid "Collapse article" +msgstr "Stäng artikel" + +#: classes/feeds.php:732 +msgid "No unread articles found to display." +msgstr "Hittade inga olästa artiklar." + +#: classes/feeds.php:735 +msgid "No updated articles found to display." +msgstr "Hittade inga uppdaterade artiklar." + +#: classes/feeds.php:738 +msgid "No starred articles found to display." +msgstr "Hittade inga stjärnmarkerade artiklar." + +#: classes/feeds.php:742 +msgid "No articles found to display. You can assign articles to labels manually (see the Actions menu above) or use a filter." +msgstr "Hittade inga artiklar att visa. Du kan ge artiklar etiketter manuellt (Se aktiviteter-menyn ovan) eller genom att använd ett filter" + +#: classes/feeds.php:744 +msgid "No articles found to display." +msgstr "Hittade inga artiklar att visa." + +#: classes/feeds.php:759 +#: classes/feeds.php:923 +#, php-format +msgid "Feeds last updated at %s" +msgstr "Kanaler senast uppdaterade %s" + +#: classes/feeds.php:769 +#: classes/feeds.php:933 +msgid "Some feeds have update errors (click for details)" +msgstr "Vissa kanaler har uppdateringsfel (klicka för detaljer)" + +#: classes/feeds.php:913 +msgid "No feed selected." +msgstr "Ingen kanal vald." + +#: classes/feeds.php:966 +#: classes/feeds.php:974 +msgid "Feed or site URL" +msgstr "URL för kanal eller webbplats" + +#: classes/feeds.php:980 +#: classes/pref/feeds.php:560 +#: classes/pref/feeds.php:782 +#: classes/pref/feeds.php:1761 +msgid "Place in category:" +msgstr "Lägg i kategori:" + +#: classes/feeds.php:988 +msgid "Available feeds" +msgstr "Tillgängliga kanaler" + +#: classes/feeds.php:1000 +#: classes/pref/users.php:139 +#: classes/pref/feeds.php:590 +#: classes/pref/feeds.php:818 +msgid "Authentication" +msgstr "Autenticering" + +#: classes/feeds.php:1004 +#: classes/pref/users.php:402 +#: classes/pref/feeds.php:596 +#: classes/pref/feeds.php:822 +#: classes/pref/feeds.php:1775 +msgid "Login" +msgstr "Användarnamn" + +#: classes/feeds.php:1007 +#: classes/pref/prefs.php:202 +#: classes/pref/feeds.php:602 +#: classes/pref/feeds.php:828 +#: classes/pref/feeds.php:1778 +msgid "Password" +msgstr "Lösenord" + +#: classes/feeds.php:1017 +msgid "This feed requires authentication." +msgstr "Denna kanal kräver autenticering." + +#: classes/feeds.php:1022 +#: classes/feeds.php:1078 +#: classes/pref/feeds.php:1796 +msgid "Subscribe" +msgstr "Prenumerera" + +#: classes/feeds.php:1025 +msgid "More feeds" +msgstr "Fler kanaler" + +#: classes/feeds.php:1048 +#: classes/feeds.php:1139 +#: classes/pref/users.php:332 +#: classes/pref/filters.php:641 +#: classes/pref/feeds.php:1259 +#: js/tt-rss.js:170 +msgid "Search" +msgstr "Sök" + +#: classes/feeds.php:1052 +msgid "Popular feeds" +msgstr "Populära kanaler" + +#: classes/feeds.php:1053 +msgid "Feed archive" +msgstr "Kanalarkiv" + +#: classes/feeds.php:1056 +msgid "limit:" +msgstr "Gräns:" + +#: classes/feeds.php:1079 +#: classes/pref/users.php:358 +#: classes/pref/labels.php:284 +#: classes/pref/filters.php:398 +#: classes/pref/filters.php:667 +#: classes/pref/feeds.php:707 +#: plugins/instances/init.php:297 +msgid "Remove" +msgstr "Ta bort" + +#: classes/feeds.php:1090 +msgid "Look for" +msgstr "Sök efter" + +#: classes/feeds.php:1098 +msgid "Limit search to:" +msgstr "Begränsa sökning till:" + +#: classes/feeds.php:1114 +msgid "This feed" +msgstr "Denna kanal" + +#: classes/backend.php:33 +msgid "Other interface tips are available in the Tiny Tiny RSS wiki." +msgstr "Fler tips finns i wikin." + +#: classes/backend.php:38 +msgid "Keyboard Shortcuts" +msgstr "Kortkommandon" + +#: classes/backend.php:61 +msgid "Shift" +msgstr "Shift" + +#: classes/backend.php:64 +msgid "Ctrl" +msgstr "Ctrl" + +#: classes/backend.php:99 +msgid "Help topic not found." +msgstr "Hittade inte något hjälpavsnitt." + +#: classes/opml.php:28 +#: classes/opml.php:33 +msgid "OPML Utility" +msgstr "OPML verktyg" + +#: classes/opml.php:37 +msgid "Importing OPML..." +msgstr "Importera OPML..." + +#: classes/opml.php:41 +msgid "Return to preferences" +msgstr "Åter till inställningarna" + +#: classes/opml.php:270 +#, php-format +msgid "Adding feed: %s" +msgstr "Lägger till kanal: %s" + +#: classes/opml.php:281 +#, php-format +msgid "Duplicate feed: %s" +msgstr "Kanaldubblett: %s" + +#: classes/opml.php:295 +#, php-format +msgid "Adding label %s" +msgstr "Lägger till etikett %s" + +#: classes/opml.php:298 +#, php-format +msgid "Duplicate label: %s" +msgstr "Etikettsdubblett: %s" + +#: classes/opml.php:310 +#, php-format +msgid "Setting preference key %s to %s" +msgstr "Sätter %s till %s" + +#: classes/opml.php:339 +msgid "Adding filter..." +msgstr "Lägger till filter..." + +#: classes/opml.php:416 +#, php-format +msgid "Processing category: %s" +msgstr "Bearbetar kategori: %s" + +#: classes/opml.php:468 +msgid "Error: please upload OPML file." +msgstr "Fel: vänligen ladda upp en OPMLfil." + +#: classes/opml.php:475 +#: plugins/googlereaderimport/init.php:161 +msgid "Error while parsing document." +msgstr "Fel i tolkning av dokument." + +#: classes/pref/users.php:6 +#: plugins/instances/init.php:157 +msgid "Your access level is insufficient to open this tab." +msgstr "Du har inte rättigheter att öppna denna flik" + +#: classes/pref/users.php:34 +msgid "User not found" +msgstr "Hittade inte användare" + +#: classes/pref/users.php:53 +#: classes/pref/users.php:404 +msgid "Registered" +msgstr "Registrerad" + +#: classes/pref/users.php:54 +msgid "Last logged in" +msgstr "Senste inloggning" + +#: classes/pref/users.php:61 +msgid "Subscribed feeds count" +msgstr "Antal prenumererade kanaler" + +#: classes/pref/users.php:65 +msgid "Subscribed feeds" +msgstr "Prenumererade kanaler" + +#: classes/pref/users.php:142 +msgid "Access level: " +msgstr "Behörighetsnivå: " + +#: classes/pref/users.php:155 +msgid "Change password to" +msgstr "Nytt lösenord" + +#: classes/pref/users.php:161 +#: classes/pref/feeds.php:610 +#: classes/pref/feeds.php:834 +msgid "Options" +msgstr "Alternativ" + +#: classes/pref/users.php:164 +msgid "E-mail: " +msgstr "E-post: " + +#: classes/pref/users.php:240 +#, php-format +msgid "Added user <b>%s</b> with password <b>%s</b>" +msgstr "Lade til användare <b>%s</b> med lösenord <b>%s</b>" + +#: classes/pref/users.php:247 +#, php-format +msgid "Could not create user <b>%s</b>" +msgstr "Kunde inte skapa användare <b>%s</b>" + +#: classes/pref/users.php:251 +#, php-format +msgid "User <b>%s</b> already exists." +msgstr "Användare <b>%s</b> finns redan." + +#: classes/pref/users.php:273 +#, fuzzy, php-format +msgid "Changed password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>" +msgstr "Lösenord för användare <b>%s</b> ändrat till <b>%s</b>" + +#: classes/pref/users.php:275 +#, fuzzy, php-format +msgid "Sending new password of user <b>%s</b> to <b>%s</b>" +msgstr "Lösenord för användare <b>%s</b> ändrat till <b>%s</b>" + +#: classes/pref/users.php:299 +msgid "[tt-rss] Password change notification" +msgstr "[tt-rss] Info: Nytt lösenord" + +#: classes/pref/users.php:342 +#: classes/pref/labels.php:272 +#: classes/pref/filters.php:279 +#: classes/pref/filters.php:327 +#: classes/pref/filters.php:645 +#: classes/pref/filters.php:734 +#: classes/pref/filters.php:761 +#: classes/pref/prefs.php:905 +#: classes/pref/feeds.php:1263 +#: classes/pref/feeds.php:1533 +#: classes/pref/feeds.php:1603 +#: plugins/instances/init.php:287 +msgid "Select" +msgstr "Markera" + +#: classes/pref/users.php:350 +msgid "Create user" +msgstr "Skapa användare" + +#: classes/pref/users.php:354 +msgid "Details" +msgstr "Detaljer" + +#: classes/pref/users.php:356 +#: classes/pref/filters.php:660 +#: plugins/instances/init.php:296 +msgid "Edit" +msgstr "Redigera" + +#: classes/pref/users.php:403 +msgid "Access Level" +msgstr "Behörighetsnivå" + +#: classes/pref/users.php:405 +msgid "Last login" +msgstr "Senaste inloggning" + +#: classes/pref/users.php:426 +#: plugins/instances/init.php:337 +msgid "Click to edit" +msgstr "Klicka för att redigera" + +#: classes/pref/users.php:446 +msgid "No users defined." +msgstr "Inga användare definierade." + +#: classes/pref/users.php:448 +msgid "No matching users found." +msgstr "Hittade inga matchande användare." + +#: classes/pref/labels.php:22 +#: classes/pref/filters.php:268 +#: classes/pref/filters.php:725 +msgid "Caption" +msgstr "Titel" + +#: classes/pref/labels.php:37 +msgid "Colors" +msgstr "Färger" + +#: classes/pref/labels.php:42 +msgid "Foreground:" +msgstr "Förgrund" + +#: classes/pref/labels.php:42 +msgid "Background:" +msgstr "Bakgrund" + +#: classes/pref/labels.php:232 +#, php-format +msgid "Created label <b>%s</b>" +msgstr "Skapade etikett <b>%s</b>" + +#: classes/pref/labels.php:287 +msgid "Clear colors" +msgstr "Rensa färger" + +#: classes/pref/filters.php:96 +msgid "Articles matching this filter:" +msgstr "Artiklar som matchar detta filter: " + +#: classes/pref/filters.php:133 +msgid "No recent articles matching this filter have been found." +msgstr "Inga nya artiklar som matchar detta filter funna." + +#: classes/pref/filters.php:137 +msgid "Complex expressions might not give results while testing due to issues with database server regexp implementation." +msgstr "Komplexa uttryck kanske inte ger några testresultat på grund av problem med databasens regexpimplementation" + +#: classes/pref/filters.php:274 +#: classes/pref/filters.php:729 +#: classes/pref/filters.php:844 +msgid "Match" +msgstr "Regler" + +#: classes/pref/filters.php:288 +#: classes/pref/filters.php:336 +#: classes/pref/filters.php:743 +#: classes/pref/filters.php:770 +msgid "Add" +msgstr "Lägg till" + +#: classes/pref/filters.php:322 +#: classes/pref/filters.php:756 +msgid "Apply actions" +msgstr "Tillämpa" + +#: classes/pref/filters.php:372 +#: classes/pref/filters.php:785 +msgid "Enabled" +msgstr "Aktiverad" + +#: classes/pref/filters.php:381 +#: classes/pref/filters.php:788 +msgid "Match any rule" +msgstr "Matcha alla regler" + +#: classes/pref/filters.php:390 +#: classes/pref/filters.php:791 +#, fuzzy +msgid "Inverse matching" +msgstr "Invertera matchning" + +#: classes/pref/filters.php:402 +#: classes/pref/filters.php:798 +msgid "Test" +msgstr "Test" + +#: classes/pref/filters.php:435 +#, fuzzy +msgid "(inverse)" +msgstr "Invertera" + +#: classes/pref/filters.php:434 +#, fuzzy, php-format +msgid "%s on %s in %s %s" +msgstr "%s av %s i %s" + +#: classes/pref/filters.php:657 +msgid "Combine" +msgstr "Kombinera" + +#: classes/pref/filters.php:663 +#: classes/pref/feeds.php:1279 +#: classes/pref/feeds.php:1293 +msgid "Reset sort order" +msgstr "Återställ sorteringsordningen" + +#: classes/pref/filters.php:671 +#: classes/pref/feeds.php:1318 +msgid "Rescore articles" +msgstr "Poängsätt på nytt" + +#: classes/pref/filters.php:801 +msgid "Create" +msgstr "Skapa" + +#: classes/pref/filters.php:856 +msgid "Inverse regular expression matching" +msgstr "" + +#: classes/pref/filters.php:858 +msgid "on field" +msgstr "i fält" + +#: classes/pref/filters.php:864 +#: js/PrefFilterTree.js:45 +#: plugins/digest/digest.js:242 +msgid "in" +msgstr "i" + +#: classes/pref/filters.php:877 +msgid "Save rule" +msgstr "Spara regel" + +#: classes/pref/filters.php:877 +#: js/functions.js:1063 +msgid "Add rule" +msgstr "Tillämpa regel" + +#: classes/pref/filters.php:900 +msgid "Perform Action" +msgstr "Utför aktivitet" + +#: classes/pref/filters.php:926 +msgid "with parameters:" +msgstr "med parametrar:" + +#: classes/pref/filters.php:944 +msgid "Save action" +msgstr "Spara aktivitet" + +#: classes/pref/filters.php:944 +#: js/functions.js:1089 +msgid "Add action" +msgstr "Lägg till aktivitet" + +#: classes/pref/filters.php:967 +#, fuzzy +msgid "[No caption]" +msgstr "Titel" + +#: classes/pref/prefs.php:17 +msgid "Old password cannot be blank." +msgstr "Föregående lösenord kan inte vara tomt." + +#: classes/pref/prefs.php:22 +msgid "New password cannot be blank." +msgstr "Nytt lösenord får inte vara tomt." + +#: classes/pref/prefs.php:27 +msgid "Entered passwords do not match." +msgstr "Lösenorden stämmer inte överens." + +#: classes/pref/prefs.php:37 +msgid "Function not supported by authentication module." +msgstr "Funktionen stöds inte av autenticeringsmodulen." + +#: classes/pref/prefs.php:69 +msgid "The configuration was saved." +msgstr "Konfigurationen sparad." + +#: classes/pref/prefs.php:83 +#, php-format +msgid "Unknown option: %s" +msgstr "Okänt alternativ: %s" + +#: classes/pref/prefs.php:97 +msgid "Your personal data has been saved." +msgstr "Dina personliga data sparas." + +#: classes/pref/prefs.php:137 +msgid "Personal data / Authentication" +msgstr "Personlig info / Authenticering" + +#: classes/pref/prefs.php:157 +msgid "Personal data" +msgstr "Personlig info" + +#: classes/pref/prefs.php:167 +msgid "Full name" +msgstr "Fullständigt namn" + +#: classes/pref/prefs.php:171 +msgid "E-mail" +msgstr "E-post" + +#: classes/pref/prefs.php:177 +msgid "Access level" +msgstr "Behörighetsnivå" + +#: classes/pref/prefs.php:187 +msgid "Save data" +msgstr "Spara" + +#: classes/pref/prefs.php:209 +msgid "Your password is at default value, please change it." +msgstr "Byt lösenord." + +#: classes/pref/prefs.php:236 +msgid "Changing your current password will disable OTP." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:241 +msgid "Old password" +msgstr "Gammalt lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:244 +msgid "New password" +msgstr "Nytt lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:249 +msgid "Confirm password" +msgstr "Bekräfta lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:259 +msgid "Change password" +msgstr "Byt lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:265 +msgid "One time passwords / Authenticator" +msgstr "(OTP) / Authentifikator" + +#: classes/pref/prefs.php:269 +msgid "One time passwords are currently enabled. Enter your current password below to disable." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:294 +#: classes/pref/prefs.php:345 +msgid "Enter your password" +msgstr "Ange lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:305 +msgid "Disable OTP" +msgstr "Stäng av OTP" + +#: classes/pref/prefs.php:311 +msgid "You will need a compatible Authenticator to use this. Changing your password would automatically disable OTP." +msgstr "Du behöver en kompatible Authenticator för att använda detta. Byter du lösenord inaktiverar automatiskt OTP" + +#: classes/pref/prefs.php:313 +msgid "Scan the following code by the Authenticator application:" +msgstr "Läs in följande QR-kod med Authenticatorn:" + +#: classes/pref/prefs.php:354 +msgid "I have scanned the code and would like to enable OTP" +msgstr "Jag har läst av bilden och vill aktivera OTP" + +#: classes/pref/prefs.php:362 +msgid "Enable OTP" +msgstr "Aktivera OTP" + +#: classes/pref/prefs.php:400 +msgid "Some preferences are only available in default profile." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:491 +msgid "Customize" +msgstr "Anpassa" + +#: classes/pref/prefs.php:558 +msgid "Register" +msgstr "Registrera" + +#: classes/pref/prefs.php:562 +msgid "Clear" +msgstr "Rensa" + +#: classes/pref/prefs.php:568 +#, php-format +msgid "Current server time: %s (UTC)" +msgstr "Aktuell servertid: %s (UTC)" + +#: classes/pref/prefs.php:601 +msgid "Save configuration" +msgstr "Spara konfiguration" + +#: classes/pref/prefs.php:604 +msgid "Manage profiles" +msgstr "Hantera profiler" + +#: classes/pref/prefs.php:607 +msgid "Reset to defaults" +msgstr "Återställ till standard" + +#: classes/pref/prefs.php:631 +#: classes/pref/prefs.php:633 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + +#: classes/pref/prefs.php:635 +msgid "You will need to reload Tiny Tiny RSS for plugin changes to take effect." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:637 +msgid "Download more plugins at tt-rss.org <a class=\"visibleLink\" target=\"_blank\" href=\"http://tt-rss.org/forum/viewforum.php?f=22\">forums</a> or <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"http://tt-rss.org/wiki/Plugins\">wiki</a>." +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:663 +msgid "System plugins" +msgstr "Systemplugins" + +#: classes/pref/prefs.php:667 +#: classes/pref/prefs.php:721 +msgid "Plugin" +msgstr "Plugin" + +#: classes/pref/prefs.php:668 +#: classes/pref/prefs.php:722 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivning" + +#: classes/pref/prefs.php:669 +#: classes/pref/prefs.php:723 +msgid "Version" +msgstr "Version" + +#: classes/pref/prefs.php:670 +#: classes/pref/prefs.php:724 +msgid "Author" +msgstr "Av" + +#: classes/pref/prefs.php:699 +#: classes/pref/prefs.php:756 +msgid "more info" +msgstr "" + +#: classes/pref/prefs.php:708 +#: classes/pref/prefs.php:765 +msgid "Clear data" +msgstr "Rensa data" + +#: classes/pref/prefs.php:717 +msgid "User plugins" +msgstr "Användarplugins" + +#: classes/pref/prefs.php:780 +msgid "Enable selected plugins" +msgstr "Aktivera valda plugins" + +#: classes/pref/prefs.php:835 +#: classes/pref/prefs.php:853 +msgid "Incorrect password" +msgstr "Felaktigt lösenord" + +#: classes/pref/prefs.php:879 +#, php-format +msgid "You can override colors, fonts and layout of your currently selected theme with custom CSS declarations here. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">This file</a> can be used as a baseline." +msgstr "Sie können Farben, Schriftarten und das Layout Ihres aktuell gewählten Themas mit einem eigenen CSS-Stylesheet überschreiben. <a target=\"_blank\" class=\"visibleLink\" href=\"%s\">Diese Datei</a> kann als Grundlage benutzt werden." + +#: classes/pref/prefs.php:919 +msgid "Create profile" +msgstr "Skapa profil" + +#: classes/pref/prefs.php:942 +#: classes/pref/prefs.php:972 +msgid "(active)" +msgstr "(aktiva)" + +#: classes/pref/prefs.php:1006 +msgid "Remove selected profiles" +msgstr "Radera markerade profiler" + +#: classes/pref/prefs.php:1008 +msgid "Activate profile" +msgstr "Aktivera profil" + +#: classes/pref/feeds.php:13 +msgid "Check to enable field" +msgstr "Markera för att aktivera" + +#: classes/pref/feeds.php:527 +msgid "Feed Title" +msgstr "Kanalens titel" + +#: classes/pref/feeds.php:568 +#: classes/pref/feeds.php:793 +msgid "Update" +msgstr "Uppdatera" + +#: classes/pref/feeds.php:583 +#: classes/pref/feeds.php:809 +msgid "Article purging:" +msgstr "Artikelrensning:" + +#: classes/pref/feeds.php:606 +msgid "<b>Hint:</b> you need to fill in your login information if your feed requires authentication, except for Twitter feeds." +msgstr "<b>Tips:</b> du måste ange din inloggningsinformation till din kanal kräver autenticering (gäller ej Twitter-kanaler)." + +#: classes/pref/feeds.php:622 +#: classes/pref/feeds.php:838 +msgid "Hide from Popular feeds" +msgstr "Dölj från populära kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:634 +#: classes/pref/feeds.php:844 +msgid "Include in e-mail digest" +msgstr "Inkludera i e-postsammanfattningen" + +#: classes/pref/feeds.php:647 +#: classes/pref/feeds.php:850 +msgid "Always display image attachments" +msgstr "Visa alltid bilder" + +#: classes/pref/feeds.php:660 +#: classes/pref/feeds.php:858 +msgid "Do not embed images" +msgstr "Bädda inte in bilder" + +#: classes/pref/feeds.php:673 +#: classes/pref/feeds.php:866 +msgid "Cache images locally" +msgstr "Cachea bilder lokalt" + +#: classes/pref/feeds.php:685 +#: classes/pref/feeds.php:872 +msgid "Mark updated articles as unread" +msgstr "Flagga uppdaterade artiklar som olästa" + +#: classes/pref/feeds.php:691 +msgid "Icon" +msgstr "Ikon" + +#: classes/pref/feeds.php:705 +msgid "Replace" +msgstr "Ersätt" + +#: classes/pref/feeds.php:724 +msgid "Resubscribe to push updates" +msgstr "Återprenumerera på push-uppdateringar:" + +#: classes/pref/feeds.php:731 +msgid "Resets PubSubHubbub subscription status for push-enabled feeds." +msgstr "Återställ PubSubHubbub-prenumerationer för push-uppdaterade feeds." + +#: classes/pref/feeds.php:1112 +#: classes/pref/feeds.php:1165 +msgid "All done." +msgstr "Klar." + +#: classes/pref/feeds.php:1220 +msgid "Feeds with errors" +msgstr "Kanaler med fel" + +#: classes/pref/feeds.php:1240 +msgid "Inactive feeds" +msgstr "Inaktiva kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1277 +msgid "Edit selected feeds" +msgstr "Redigera valda kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1281 +#: js/prefs.js:1770 +msgid "Batch subscribe" +msgstr "Massprenumerera" + +#: classes/pref/feeds.php:1286 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorier" + +#: classes/pref/feeds.php:1289 +msgid "Add category" +msgstr "Lägg till kategorier" + +#: classes/pref/feeds.php:1291 +msgid "(Un)hide empty categories" +msgstr "Växla visning av tomma kategorier" + +#: classes/pref/feeds.php:1295 +msgid "Remove selected" +msgstr "Ta bort valda kategorier" + +#: classes/pref/feeds.php:1309 +msgid "More actions..." +msgstr "Fler aktiviteter..." + +#: classes/pref/feeds.php:1313 +msgid "Manual purge" +msgstr "Manuell gallring" + +#: classes/pref/feeds.php:1317 +msgid "Clear feed data" +msgstr "Gallra kanaldata" + +#: classes/pref/feeds.php:1368 +msgid "OPML" +msgstr "OPML" + +#: classes/pref/feeds.php:1370 +msgid "Using OPML you can export and import your feeds, filters, labels and Tiny Tiny RSS settings." +msgstr "Med OPML kan du importera och exportera dina kanaler, filter, etiketter och Tin Tiny RSS inställningar" + +#: classes/pref/feeds.php:1372 +msgid "Only main settings profile can be migrated using OPML." +msgstr "Endast huvudprofilens inställningar kan migreras med OPML." + +#: classes/pref/feeds.php:1385 +msgid "Import my OPML" +msgstr "Importera OPML" + +#: classes/pref/feeds.php:1389 +msgid "Filename:" +msgstr "Filnamn:" + +#: classes/pref/feeds.php:1391 +msgid "Include settings" +msgstr "Inkludera inställningar" + +#: classes/pref/feeds.php:1395 +msgid "Export OPML" +msgstr "Exportera OPML" + +#: classes/pref/feeds.php:1399 +msgid "Your OPML can be published publicly and can be subscribed by anyone who knows the URL below." +msgstr "Din OPML-fil kan publiceras publikt och den kan bli prenumererad på av alla som känner till URLen nedan" + +#: classes/pref/feeds.php:1401 +msgid "Published OPML does not include your Tiny Tiny RSS settings, feeds that require authentication or feeds hidden from Popular feeds." +msgstr "Publicerad OPML inkluderar inte dina Tiny Tiny RSS-inställningar, kanaler som kräver autenticering eller kanaler som är dolda för populära kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1403 +msgid "Public OPML URL" +msgstr "Publik OPML-URL" + +#: classes/pref/feeds.php:1404 +msgid "Display published OPML URL" +msgstr "Visa publicerad OPML-URL" + +#: classes/pref/feeds.php:1414 +msgid "Firefox integration" +msgstr "Firefox-integration" + +#: classes/pref/feeds.php:1416 +msgid "This Tiny Tiny RSS site can be used as a Firefox Feed Reader by clicking the link below." +msgstr "Denna Tiny Tiny RSS-site kan användas som en kanalläsare för Firefox genom att klicka på länken nedan" + +#: classes/pref/feeds.php:1423 +msgid "Click here to register this site as a feed reader." +msgstr "Klicka här för att registrera denna site som en kanalläsare." + +#: classes/pref/feeds.php:1431 +msgid "Published & shared articles / Generated feeds" +msgstr "Publicerade och delade artiklar / Genererade kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1433 +msgid "Published articles and generated feeds" +msgstr "Publicerade artiklar och genererade kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1435 +msgid "Published articles are exported as a public RSS feed and can be subscribed by anyone who knows the URL specified below." +msgstr "Publicerade artiklar exporteras som en publik RSS-kanal och kan bli prenumerarde på av alla med URLen nedan" + +#: classes/pref/feeds.php:1441 +msgid "Display URL" +msgstr "Visa URL" + +#: classes/pref/feeds.php:1444 +msgid "Clear all generated URLs" +msgstr "Radera alla genererade URLer" + +#: classes/pref/feeds.php:1446 +msgid "Articles shared by URL" +msgstr "Artiklar delade per URL" + +#: classes/pref/feeds.php:1448 +msgid "You can disable all articles shared by unique URLs here." +msgstr "Du kan inaktivera alla artiklar som delas ut med unik URL här." + +#: classes/pref/feeds.php:1451 +msgid "Unshare all articles" +msgstr "Ta bort delning av alla artiklar" + +#: classes/pref/feeds.php:1529 +msgid "These feeds have not been updated with new content for 3 months (oldest first):" +msgstr "Följande kanaler har inte uppdaterats med nytt innehåll på 3 månader (äldst först): " + +#: classes/pref/feeds.php:1566 +#: classes/pref/feeds.php:1636 +msgid "Click to edit feed" +msgstr "Klicka för att redigera kanal" + +#: classes/pref/feeds.php:1584 +#: classes/pref/feeds.php:1656 +msgid "Unsubscribe from selected feeds" +msgstr "Ta bort prenumeration för valda kanaler" + +#: classes/pref/feeds.php:1595 +msgid "These feeds have not been updated because of errors:" +msgstr "Följande kanaler har inte blivit uppdaterade pga fel:" + +#: classes/pref/feeds.php:1758 +msgid "Add one valid RSS feed per line (no feed detection is done)" +msgstr "Lägg till en RSS-url per rad (ingen kanalupptäckt görs)" + +#: classes/pref/feeds.php:1767 +msgid "Feeds to subscribe, One per line" +msgstr "Kanaler att prenumerera på, en per rad" + +#: classes/pref/feeds.php:1789 +msgid "Feeds require authentication." +msgstr "Kanalen kräver inloggning." + +#: plugins/digest/digest_body.php:59 +#, fuzzy +msgid "Your browser doesn't support Javascript, which is required for this application to function properly. Please check your browser settings." +msgstr "Din webbläsare stöder inte Javascript, kontrollera dina inställningar" + +#: plugins/digest/digest_body.php:74 +msgid "Hello," +msgstr "Hej," + +#: plugins/digest/digest_body.php:80 +msgid "Regular version" +msgstr "Standardversion" + +#: plugins/close_button/init.php:24 +msgid "Close article" +msgstr "Stäng artikel" + +#: plugins/nsfw/init.php:32 +#: plugins/nsfw/init.php:43 +msgid "Not work safe (click to toggle)" +msgstr "NSFW (klicka för att växla)" + +#: plugins/nsfw/init.php:53 +msgid "NSFW Plugin" +msgstr "NSFW Plugin" + +#: plugins/nsfw/init.php:80 +msgid "Tags to consider NSFW (comma-separated)" +msgstr "Lista NSFW-taggar (kommaseparerade)" + +#: plugins/nsfw/init.php:101 +msgid "Configuration saved." +msgstr "Inställningar sparade." + +#: plugins/auth_internal/init.php:62 +msgid "Please enter your one time password:" +msgstr "Ange ditt engångslösenord:" + +#: plugins/auth_internal/init.php:185 +msgid "Password has been changed." +msgstr "Lösenord uppdaterat." + +#: plugins/auth_internal/init.php:187 +msgid "Old password is incorrect." +msgstr "Felaktigt gammalt lösenord." + +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:61 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:137 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:173 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:200 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:236 +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:373 +#: plugins/mobile/prefs.php:29 +msgid "Home" +msgstr "Startsidan" + +#: plugins/mobile/mobile-functions.php:409 +msgid "Nothing found (click to reload feed)." +msgstr "Hittade inget (klicka för att ladda om kanal)" + +#: plugins/mobile/login_form.php:52 +msgid "Open regular version" +msgstr "Öppna normal version" + +#: plugins/mobile/prefs.php:34 +msgid "Enable categories" +msgstr "Aktivera kategorier" + +#: plugins/mobile/prefs.php:35 +#: plugins/mobile/prefs.php:40 +#: plugins/mobile/prefs.php:46 +#: plugins/mobile/prefs.php:51 +#: plugins/mobile/prefs.php:56 +#: plugins/mobile/prefs.php:61 +msgid "ON" +msgstr "PÅ" + +#: plugins/mobile/prefs.php:35 +#: plugins/mobile/prefs.php:40 +#: plugins/mobile/prefs.php:46 +#: plugins/mobile/prefs.php:51 +#: plugins/mobile/prefs.php:56 +#: plugins/mobile/prefs.php:61 +msgid "OFF" +msgstr "AV" + +#: plugins/mobile/prefs.php:39 +msgid "Browse categories like folders" +msgstr "Bläddra i kategorier som i foldrar" + +#: plugins/mobile/prefs.php:45 +msgid "Show images in posts" +msgstr "Visa bilder i artiklar" + +#: plugins/mobile/prefs.php:50 +msgid "Hide read articles and feeds" +msgstr "Dölj lästa artiklar och kanaler" + +#: plugins/mobile/prefs.php:55 +msgid "Sort feeds by unread count" +msgstr "Sortera kanaler efter antal olästa artiklar" + +#: plugins/mailto/init.php:52 +#: plugins/mailto/init.php:58 +#: plugins/mail/init.php:71 +#: plugins/mail/init.php:77 +msgid "[Forwarded]" +msgstr "[Vidarebefordrat]" + +#: plugins/mailto/init.php:52 +#: plugins/mail/init.php:71 +msgid "Multiple articles" +msgstr "Flera artiklar" + +#: plugins/mailto/init.php:74 +msgid "Clicking the following link to invoke your mail client:" +msgstr "Klicka på följande länk för att skicka till ditt e-postprogram:" + +#: plugins/mailto/init.php:78 +msgid "Forward selected article(s) by email." +msgstr "Vidarebefordra markerade artiklar med e-post" + +#: plugins/mailto/init.php:81 +msgid "You should be able to edit the message before sending in your mail client." +msgstr "Du bör kunna redigera ditt meddelande innan det skickas" + +#: plugins/mailto/init.php:86 +msgid "Close this dialog" +msgstr "Stäng denna dialogruta" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:22 +msgid "Bookmarklets" +msgstr "Bookmarklets" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:24 +msgid "Drag the link below to your browser toolbar, open the feed you're interested in in your browser and click on the link to subscribe to it." +msgstr "Drag länken nedan till din webbläsares verktygsrad, öppna den kanal du är intresserad av i webbläsaren och klicka på länken för att prenumerara på det." + +#: plugins/bookmarklets/init.php:28 +#, php-format +msgid "Subscribe to %s in Tiny Tiny RSS?" +msgstr "Prenumerera på %s i Tiny Tiny RSS?" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:32 +msgid "Subscribe in Tiny Tiny RSS" +msgstr "Prenumerera i Tiny Tiny RSS" + +#: plugins/bookmarklets/init.php:34 +msgid "Use this bookmarklet to publish arbitrary pages using Tiny Tiny RSS" +msgstr "Använd denna bookmarklet för att publicera webbsidor genom Tiny Tiny RSS" + +#: plugins/import_export/init.php:64 +msgid "Import and export" +msgstr "Importera och exportera" + +#: plugins/import_export/init.php:66 +msgid "Article archive" +msgstr "Artikelarkiv" + +#: plugins/import_export/init.php:68 +msgid "You can export and import your Starred and Archived articles for safekeeping or when migrating between tt-rss instances." +msgstr "Du kan importera och exportera dina stjärnmärkta och arkiverad artiklar så att du har en backup eller för att flytta mellan tt-rss instanser." + +#: plugins/import_export/init.php:71 +msgid "Export my data" +msgstr "Exportera min data" + +#: plugins/import_export/init.php:87 +msgid "Import" +msgstr "Importera" + +#: plugins/import_export/init.php:221 +msgid "Could not import: incorrect schema version." +msgstr "Kunde inte importera: inkorrekt version av databasschema" + +#: plugins/import_export/init.php:226 +msgid "Could not import: unrecognized document format." +msgstr "Kunde inte importera: okänt filformat" + +#: plugins/import_export/init.php:385 +msgid "Finished: " +msgstr "" + +#: plugins/import_export/init.php:386 +#, fuzzy, php-format +msgid "%d article processed, " +msgid_plural "%d articles processed, " +msgstr[0] "Redigera artikelkommentar" +msgstr[1] "Redigera artikelkommentar" + +#: plugins/import_export/init.php:387 +#, fuzzy, php-format +msgid "%d imported, " +msgid_plural "%d imported, " +msgstr[0] "är redan importerad." +msgstr[1] "är redan importerad." + +#: plugins/import_export/init.php:388 +#, fuzzy, php-format +msgid "%d feed created." +msgid_plural "%d feeds created." +msgstr[0] "Ingen kanal vald." +msgstr[1] "Ingen kanal vald." + +#: plugins/import_export/init.php:393 +msgid "Could not load XML document." +msgstr "Kunde inte ladda XML-filen." + +#: plugins/import_export/init.php:405 +msgid "Prepare data" +msgstr "Förbered data" + +#: plugins/import_export/init.php:426 +#, fuzzy, php-format +msgid "Could not upload file. You might need to adjust upload_max_filesize in PHP.ini (current value = %s)" +msgstr "" +"Filen kunde inte laddas upp. Kontrollera upload_max_filesize \n" +"\t\t\ti PHP.ini. (Nuvarande inställning = %s)" + +#: plugins/mail/init.php:92 +msgid "From:" +msgstr "Från:" + +#: plugins/mail/init.php:101 +msgid "To:" +msgstr "Till:" + +#: plugins/mail/init.php:114 +msgid "Subject:" +msgstr "Ärende:" + +#: plugins/mail/init.php:130 +msgid "Send e-mail" +msgstr "Skicka e-post" + +#: plugins/note/init.php:28 +#: plugins/note/note.js:11 +msgid "Edit article note" +msgstr "Redigera artikelkommentar" + +#: plugins/example/init.php:39 +msgid "Example Pane" +msgstr "Exempelpanel" + +#: plugins/example/init.php:70 +msgid "Sample value" +msgstr "Exempelvärde" + +#: plugins/example/init.php:76 +msgid "Set value" +msgstr "Ange värde" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:72 +msgid "No file uploaded." +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:153 +#, php-format +msgid "All done. %d out of %d articles imported." +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:157 +msgid "The document has incorrect format." +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:326 +msgid "Import starred or shared items from Google Reader" +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:330 +msgid "Paste your starred.json or shared.json into the form below." +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.php:344 +msgid "Import my Starred items" +msgstr "" + +#: plugins/instances/init.php:144 +msgid "Linked" +msgstr "Länkad" + +#: plugins/instances/init.php:207 +#: plugins/instances/init.php:399 +msgid "Instance" +msgstr "Instans" + +#: plugins/instances/init.php:218 +#: plugins/instances/init.php:315 +#: plugins/instances/init.php:408 +msgid "Instance URL" +msgstr "Instans-URL" + +#: plugins/instances/init.php:229 +#: plugins/instances/init.php:418 +msgid "Access key:" +msgstr "Accessnyckel:" + +#: plugins/instances/init.php:232 +#: plugins/instances/init.php:316 +#: plugins/instances/init.php:421 +msgid "Access key" +msgstr "Accessnyckel" + +#: plugins/instances/init.php:236 +#: plugins/instances/init.php:425 +msgid "Use one access key for both linked instances." +msgstr "Använd samma accessnyckel för bägge länkade instanserna" + +#: plugins/instances/init.php:244 +#: plugins/instances/init.php:433 +msgid "Generate new key" +msgstr "Skapa en ny nyckel" + +#: plugins/instances/init.php:295 +msgid "Link instance" +msgstr "Länka instanser" + +#: plugins/instances/init.php:307 +msgid "You can connect other instances of Tiny Tiny RSS to this one to share Popular feeds. Link to this instance of Tiny Tiny RSS by using this URL:" +msgstr "Du kan ansluta till andra instanser av Tiny Tiny RSS för att dela populära kanaler. Använd följande URL:" + +#: plugins/instances/init.php:317 +msgid "Last connected" +msgstr "Senast ansluten" + +#: plugins/instances/init.php:318 +msgid "Status" +msgstr "Status" + +#: plugins/instances/init.php:319 +msgid "Stored feeds" +msgstr "Sparade kanaler" + +#: plugins/instances/init.php:437 +msgid "Create link" +msgstr "Skapa länk" + +#: plugins/share/init.php:27 +msgid "Share by URL" +msgstr "Dela via URL" + +#: plugins/share/init.php:49 +msgid "You can share this article by the following unique URL:" +msgstr "Du kan dela denna artikel genom följande unika URL:" + +#: plugins/updater/init.php:317 +#: plugins/updater/init.php:334 +#: plugins/updater/updater.js:10 +msgid "Update Tiny Tiny RSS" +msgstr "Uppdatera Tiny Tiny RSS" + +#: plugins/updater/init.php:337 +msgid "Your Tiny Tiny RSS installation is up to date." +msgstr "Din Tiny Tiny RSS är uppdaterad till senaste version." + +#: plugins/updater/init.php:347 +msgid "Do not close this dialog until updating is finished. Backup your tt-rss directory before continuing." +msgstr "Stäng inte denna dialog förrän uppdatering är klar. Gör en backup av din tt-rss-katalog innan du fortsätter." + +#: plugins/updater/init.php:350 +msgid "Ready to update." +msgstr "Redo att uppdatera." + +#: plugins/updater/init.php:355 +msgid "Start update" +msgstr "Starta uppdateringen" + +#: js/feedlist.js:404 +#: js/feedlist.js:432 +#: plugins/digest/digest.js:26 +msgid "Mark all articles in %s as read?" +msgstr "Märk alla artiklar i %s som lästa??" + +#: js/feedlist.js:423 +#, fuzzy +msgid "Mark all articles in %s older than 1 day as read?" +msgstr "Märk alla artiklar i %s som lästa??" + +#: js/feedlist.js:426 +#, fuzzy +msgid "Mark all articles in %s older than 1 week as read?" +msgstr "Märk alla artiklar i %s som lästa??" + +#: js/feedlist.js:429 +#, fuzzy +msgid "Mark all articles in %s older than 2 weeks as read?" +msgstr "Märk alla artiklar i %s som lästa??" + +#: js/functions.js:92 +msgid "Are you sure to report this exception to tt-rss.org? The report will include your browser information. Your IP would be saved in the database." +msgstr "Vill du rapportera detta fel till tt-rss.org? Rapporten kommer innehålla information om din webbläsare och din ip-adress." + +#: js/functions.js:214 +msgid "close" +msgstr "" + +#: js/functions.js:621 +msgid "Date syntax appears to be correct:" +msgstr "Datumsyntaxen verkar vara korrekt:" + +#: js/functions.js:624 +msgid "Date syntax is incorrect." +msgstr "Datumsyntaxen är felaktig." + +#: js/functions.js:636 +msgid "Error explained" +msgstr "" + +#: js/functions.js:718 +msgid "Upload complete." +msgstr "" + +#: js/functions.js:742 +msgid "Remove stored feed icon?" +msgstr "Radera sparad ikon för kanalen?" + +#: js/functions.js:747 +#, fuzzy +msgid "Removing feed icon..." +msgstr "Radera sparad ikon för kanalen?" + +#: js/functions.js:752 +#, fuzzy +msgid "Feed icon removed." +msgstr "Hittar inte kanal." + +#: js/functions.js:774 +msgid "Please select an image file to upload." +msgstr "Välj en bild att ladda upp." + +#: js/functions.js:776 +msgid "Upload new icon for this feed?" +msgstr "Ladda upp ny ikon för denna kanal?" + +#: js/functions.js:777 +#, fuzzy +msgid "Uploading, please wait..." +msgstr "Laddar, vänta..." + +#: js/functions.js:793 +msgid "Please enter label caption:" +msgstr "Ange etikett-titel:" + +#: js/functions.js:798 +msgid "Can't create label: missing caption." +msgstr "Kan inte skapa etikett. Titel saknas" + +#: js/functions.js:841 +msgid "Subscribe to Feed" +msgstr "Prenumerera på kanal" + +#: js/functions.js:868 +msgid "Subscribed to %s" +msgstr "Prenumererar nu på %s" + +#: js/functions.js:873 +msgid "Specified URL seems to be invalid." +msgstr "Den angivna URLen verkar vara felaktig." + +#: js/functions.js:876 +msgid "Specified URL doesn't seem to contain any feeds." +msgstr "Den angivna URLen verkar inte innehålla någon kanal." + +#: js/functions.js:929 +msgid "Couldn't download the specified URL: %s" +msgstr "Kunde inte ladda ned följande URL: %s" + +#: js/functions.js:933 +msgid "You are already subscribed to this feed." +msgstr "Du prenumererar redan på denna kanal." + +#: js/functions.js:1063 +msgid "Edit rule" +msgstr "Redigera regel" + +#: js/functions.js:1089 +msgid "Edit action" +msgstr "Redigera aktivitet" + +#: js/functions.js:1126 +msgid "Create Filter" +msgstr "Skapa filter" + +#: js/functions.js:1241 +msgid "Reset subscription? Tiny Tiny RSS will try to subscribe to the notification hub again on next feed update." +msgstr "Återställ prenumeration? Tiny Tiny RSS kommer försöka prenumerera på notifikationshubben igen vid nästa kanaluppdatering." + +#: js/functions.js:1252 +#, fuzzy +msgid "Subscription reset." +msgstr "Prenumerera på kanal..." + +#: js/functions.js:1262 +#: js/tt-rss.js:619 +msgid "Unsubscribe from %s?" +msgstr "Säg upp prenumeration på %s?" + +#: js/functions.js:1265 +msgid "Removing feed..." +msgstr "" + +#: js/functions.js:1373 +msgid "Please enter category title:" +msgstr "Ange kategorititel:" + +#: js/functions.js:1404 +msgid "Generate new syndication address for this feed?" +msgstr "Skapa ny syndikeringsadress för denna kanal?" + +#: js/functions.js:1408 +#: js/prefs.js:1222 +msgid "Trying to change address..." +msgstr "" + +#: js/functions.js:1595 +#: js/tt-rss.js:396 +#: js/tt-rss.js:600 +msgid "You can't edit this kind of feed." +msgstr "Denna typ av kanal kan inte redigeras." + +#: js/functions.js:1610 +msgid "Edit Feed" +msgstr "Redigera kanal" + +#: js/functions.js:1616 +#: js/prefs.js:194 +#: js/prefs.js:749 +#, fuzzy +msgid "Saving data..." +msgstr "Spara" + +#: js/functions.js:1648 +msgid "More Feeds" +msgstr "Fler kanaler" + +#: js/functions.js:1709 +#: js/functions.js:1819 +#: js/prefs.js:397 +#: js/prefs.js:427 +#: js/prefs.js:459 +#: js/prefs.js:642 +#: js/prefs.js:662 +#: js/prefs.js:1198 +#: js/prefs.js:1343 +msgid "No feeds are selected." +msgstr "Ingen kanal vald." + +#: js/functions.js:1751 +msgid "Remove selected feeds from the archive? Feeds with stored articles will not be removed." +msgstr "Radera markerade kanaler från arkivet? Kanaler med sparade artiklar kommer inte raderas.." + +#: js/functions.js:1790 +msgid "Feeds with update errors" +msgstr "Kanaler med uppdateringsfel" + +#: js/functions.js:1801 +#: js/prefs.js:1180 +msgid "Remove selected feeds?" +msgstr "Radera markerade kanaler?" + +#: js/functions.js:1804 +#: js/prefs.js:1183 +#, fuzzy +msgid "Removing selected feeds..." +msgstr "Radera markerade kanaler?" + +#: js/functions.js:1902 +msgid "Help" +msgstr "Hjälp" + +#: js/PrefFeedTree.js:47 +msgid "Edit category" +msgstr "Redigera kategori" + +#: js/PrefFeedTree.js:54 +msgid "Remove category" +msgstr "Ta bort kategori" + +#: js/PrefFilterTree.js:48 +msgid "Inverse" +msgstr "Invertera" + +#: js/prefs.js:55 +msgid "Please enter login:" +msgstr "Ange inloggning:" + +#: js/prefs.js:62 +msgid "Can't create user: no login specified." +msgstr "Kan inte skapa användare, ingen inloggning angiven." + +#: js/prefs.js:66 +#, fuzzy +msgid "Adding user..." +msgstr "Lägger till filter..." + +#: js/prefs.js:94 +msgid "User Editor" +msgstr "Användareditor" + +#: js/prefs.js:117 +msgid "Edit Filter" +msgstr "Redigera filter" + +#: js/prefs.js:164 +msgid "Remove filter?" +msgstr "Radera filter?" + +#: js/prefs.js:169 +#, fuzzy +msgid "Removing filter..." +msgstr "Lägger till filter..." + +#: js/prefs.js:279 +msgid "Remove selected labels?" +msgstr "Radera markerade etiketter?" + +#: js/prefs.js:282 +#, fuzzy +msgid "Removing selected labels..." +msgstr "Radera markerade etiketter?" + +#: js/prefs.js:295 +#: js/prefs.js:1384 +msgid "No labels are selected." +msgstr "Inga etiketter valda." + +#: js/prefs.js:309 +msgid "Remove selected users? Neither default admin nor your account will be removed." +msgstr "Radera markerade användare? Varken admin eller ditt konto kan raderas." + +#: js/prefs.js:312 +#, fuzzy +msgid "Removing selected users..." +msgstr "Radera markerade filter?" + +#: js/prefs.js:326 +#: js/prefs.js:507 +#: js/prefs.js:528 +#: js/prefs.js:567 +msgid "No users are selected." +msgstr "Ingen användare markerad." + +#: js/prefs.js:344 +msgid "Remove selected filters?" +msgstr "Radera markerade filter?" + +#: js/prefs.js:347 +#, fuzzy +msgid "Removing selected filters..." +msgstr "Radera markerade filter?" + +#: js/prefs.js:359 +#: js/prefs.js:597 +#: js/prefs.js:616 +msgid "No filters are selected." +msgstr "Inga filter valda." + +#: js/prefs.js:378 +msgid "Unsubscribe from selected feeds?" +msgstr "Säg upp prenumeration på markerade kanaler?" + +#: js/prefs.js:382 +#, fuzzy +msgid "Unsubscribing from selected feeds..." +msgstr "Ta bort prenumeration för valda kanaler" + +#: js/prefs.js:412 +msgid "Please select only one feed." +msgstr "Markera endast en kanal." + +#: js/prefs.js:418 +msgid "Erase all non-starred articles in selected feed?" +msgstr "Radera alla artiklar som inte är stjärnmärkta i markerad kanal?" + +#: js/prefs.js:421 +#, fuzzy +msgid "Clearing selected feed..." +msgstr "Redigera valda kanaler" + +#: js/prefs.js:440 +msgid "How many days of articles to keep (0 - use default)?" +msgstr "Hur många dagars artiklar ska sparas (0 - använda default)?" + +#: js/prefs.js:443 +#, fuzzy +msgid "Purging selected feed..." +msgstr "Redigera valda kanaler" + +#: js/prefs.js:478 +msgid "Login field cannot be blank." +msgstr "Användarnamnet kan inte vara tomt." + +#: js/prefs.js:482 +#, fuzzy +msgid "Saving user..." +msgstr "Lägger till filter..." + +#: js/prefs.js:512 +#: js/prefs.js:533 +#: js/prefs.js:572 +msgid "Please select only one user." +msgstr "Markera endast en användare." + +#: js/prefs.js:537 +msgid "Reset password of selected user?" +msgstr "Återställ lösenordet för markerad användare?" + +#: js/prefs.js:540 +#, fuzzy +msgid "Resetting password for selected user..." +msgstr "Återställ lösenordet för markerad användare?" + +#: js/prefs.js:585 +msgid "User details" +msgstr "Användardetaljer" + +#: js/prefs.js:602 +msgid "Please select only one filter." +msgstr "Markera endast ett filter." + +#: js/prefs.js:620 +msgid "Combine selected filters?" +msgstr "Slå ihop markerade filter?" + +#: js/prefs.js:623 +#, fuzzy +msgid "Joining filters..." +msgstr "Lägger till filter..." + +#: js/prefs.js:684 +msgid "Edit Multiple Feeds" +msgstr "Redigera flera kanaler" + +#: js/prefs.js:708 +msgid "Save changes to selected feeds?" +msgstr "Spara ändringar i markerade kanaler?" + +#: js/prefs.js:785 +msgid "OPML Import" +msgstr "OPML Import" + +#: js/prefs.js:812 +msgid "Please choose an OPML file first." +msgstr "Välj en OPML-fil först." + +#: js/prefs.js:815 +#: plugins/import_export/import_export.js:115 +#: plugins/googlereaderimport/init.js:45 +#, fuzzy +msgid "Importing, please wait..." +msgstr "Laddar, vänta..." + +#: js/prefs.js:968 +msgid "Reset to defaults?" +msgstr "Återställ till standardvärden?" + +#: js/prefs.js:1087 +msgid "Remove category %s? Any nested feeds would be placed into Uncategorized." +msgstr "Radera kategori %s? Nästlade kanaler placeras i Okategoriserat." + +#: js/prefs.js:1093 +#, fuzzy +msgid "Removing category..." +msgstr "Ta bort kategori" + +#: js/prefs.js:1114 +msgid "Remove selected categories?" +msgstr "Radera markekrade kategorier?" + +#: js/prefs.js:1117 +#, fuzzy +msgid "Removing selected categories..." +msgstr "Radera valda kategorier?" + +#: js/prefs.js:1130 +msgid "No categories are selected." +msgstr "Inga kategorier valda." + +#: js/prefs.js:1138 +msgid "Category title:" +msgstr "Kategorinamn:" + +#: js/prefs.js:1142 +#, fuzzy +msgid "Creating category..." +msgstr "Skapa filter..." + +#: js/prefs.js:1169 +msgid "Feeds without recent updates" +msgstr "Kanaler som inte uppdaterats på länge" + +#: js/prefs.js:1218 +msgid "Replace current OPML publishing address with a new one?" +msgstr "Byt nuvarande OPML-adress med en ny?" + +#: js/prefs.js:1307 +#, fuzzy +msgid "Clearing feed..." +msgstr "Gallra kanaldata" + +#: js/prefs.js:1327 +msgid "Rescore articles in selected feeds?" +msgstr "Beräkna värden på artiklarna i markerade kanaler på nytt?" + +#: js/prefs.js:1330 +#, fuzzy +msgid "Rescoring selected feeds..." +msgstr "Beräkna värden på artiklarna i markerade kanaler på nytt?" + +#: js/prefs.js:1350 +msgid "Rescore all articles? This operation may take a lot of time." +msgstr "Beräkna nya värden på alla artiklar? Detta kan ta mycket lång tid." + +#: js/prefs.js:1353 +#, fuzzy +msgid "Rescoring feeds..." +msgstr "Beräkna kanalens poäng på nytt" + +#: js/prefs.js:1370 +msgid "Reset selected labels to default colors?" +msgstr "Återställ valda etiketter till standardfärger?" + +#: js/prefs.js:1407 +msgid "Settings Profiles" +msgstr "Inställningsprofiler" + +#: js/prefs.js:1416 +msgid "Remove selected profiles? Active and default profiles will not be removed." +msgstr "Radera markerade profiler? Aktiva profiler tas inte bort." + +#: js/prefs.js:1419 +#, fuzzy +msgid "Removing selected profiles..." +msgstr "Radera markerade profiler" + +#: js/prefs.js:1434 +msgid "No profiles are selected." +msgstr "Inga profiler valda." + +#: js/prefs.js:1442 +#: js/prefs.js:1495 +msgid "Activate selected profile?" +msgstr "Aktivera markerad profil?" + +#: js/prefs.js:1458 +#: js/prefs.js:1511 +msgid "Please choose a profile to activate." +msgstr "Välj en profil att aktivera." + +#: js/prefs.js:1463 +#, fuzzy +msgid "Creating profile..." +msgstr "Skapa profil" + +#: js/prefs.js:1519 +msgid "This will invalidate all previously generated feed URLs. Continue?" +msgstr "Detta tar bort alla tidigare skapade kanal-URLer. Fortsätt?" + +#: js/prefs.js:1522 +#: js/prefs.js:1541 +msgid "Clearing URLs..." +msgstr "" + +#: js/prefs.js:1529 +#, fuzzy +msgid "Generated URLs cleared." +msgstr "Skapa ny URL" + +#: js/prefs.js:1538 +msgid "This will invalidate all previously shared article URLs. Continue?" +msgstr "Detta tar bort alla tidigare delade artikel-URLer. Fortsätt?" + +#: js/prefs.js:1548 +msgid "Shared URLs cleared." +msgstr "" + +#: js/prefs.js:1654 +msgid "Label Editor" +msgstr "Etikettseditor" + +#: js/prefs.js:1776 +msgid "Subscribing to feeds..." +msgstr "Prenumerera på kanaler..." + +#: js/prefs.js:1813 +msgid "Clear stored data for this plugin?" +msgstr "Radera lagrad data för denna plugin?" + +#: js/tt-rss.js:124 +msgid "Mark all articles as read?" +msgstr "Flagga alla artiklar som lästa?" + +#: js/tt-rss.js:130 +#, fuzzy +msgid "Marking all feeds as read..." +msgstr "Märk alla kanaler som lästa" + +#: js/tt-rss.js:355 +msgid "Please enable mail plugin first." +msgstr "Aktivera e-post-pluginen först." + +#: js/tt-rss.js:461 +#, fuzzy +msgid "Please enable embed_original plugin first." +msgstr "Aktivera plugin embed_original först." + +#: js/tt-rss.js:587 +msgid "Select item(s) by tags" +msgstr "Välj artiklar från taggar" + +#: js/tt-rss.js:608 +msgid "You can't unsubscribe from the category." +msgstr "Du kan inte säga upp prenumeration på kategorin." + +#: js/tt-rss.js:613 +#: js/tt-rss.js:765 +msgid "Please select some feed first." +msgstr "Markera några kanaler först." + +#: js/tt-rss.js:760 +msgid "You can't rescore this kind of feed." +msgstr "Den här typen av kanal kan inte poängsättas." + +#: js/tt-rss.js:770 +msgid "Rescore articles in %s?" +msgstr "Beräkna om poängen för artiklarna i %s?" + +#: js/tt-rss.js:773 +#, fuzzy +msgid "Rescoring articles..." +msgstr "Poängsätt på nytt" + +#: js/tt-rss.js:907 +msgid "New version available!" +msgstr "Ny version tillgänglig!" + +#: js/viewfeed.js:106 +msgid "Cancel search" +msgstr "Avbryt sökning" + +#: js/viewfeed.js:440 +#: plugins/digest/digest.js:258 +#: plugins/digest/digest.js:714 +msgid "Unstar article" +msgstr "Ta bort stjärnmarkering från artikeln" + +#: js/viewfeed.js:445 +#: plugins/digest/digest.js:260 +#: plugins/digest/digest.js:718 +msgid "Star article" +msgstr "Stjärnmärk artikeln" + +#: js/viewfeed.js:478 +#: plugins/digest/digest.js:263 +#: plugins/digest/digest.js:749 +msgid "Unpublish article" +msgstr "Avpublicera artikeln" + +#: js/viewfeed.js:679 +#: js/viewfeed.js:707 +#: js/viewfeed.js:734 +#: js/viewfeed.js:797 +#: js/viewfeed.js:831 +#: js/viewfeed.js:951 +#: js/viewfeed.js:994 +#: js/viewfeed.js:1047 +#: js/viewfeed.js:2096 +#: plugins/mailto/init.js:7 +#: plugins/mail/mail.js:7 +msgid "No articles are selected." +msgstr "Inga artiklar valda." + +#: js/viewfeed.js:959 +#, fuzzy +msgid "Delete %d selected article in %s?" +msgid_plural "Delete %d selected articles in %s?" +msgstr[0] "Radera %d markerade artiklar i %s?" +msgstr[1] "Radera %d markerade artiklar i %s?" + +#: js/viewfeed.js:961 +#, fuzzy +msgid "Delete %d selected article?" +msgid_plural "Delete %d selected articles?" +msgstr[0] "Radera %d markerade artiklar?" +msgstr[1] "Radera %d markerade artiklar?" + +#: js/viewfeed.js:1003 +#, fuzzy +msgid "Archive %d selected article in %s?" +msgid_plural "Archive %d selected articles in %s?" +msgstr[0] "Arkivera %d markerade artiklar i %s?" +msgstr[1] "Arkivera %d markerade artiklar i %s?" + +#: js/viewfeed.js:1006 +#, fuzzy +msgid "Move %d archived article back?" +msgid_plural "Move %d archived articles back?" +msgstr[0] "Flyta tillbaka %d arkiverade artiklar?" +msgstr[1] "Flyta tillbaka %d arkiverade artiklar?" + +#: js/viewfeed.js:1008 +msgid "Please note that unstarred articles might get purged on next feed update." +msgstr "" + +#: js/viewfeed.js:1053 +#, fuzzy +msgid "Mark %d selected article in %s as read?" +msgid_plural "Mark %d selected articles in %s as read?" +msgstr[0] "Flagga %d markerade artiklar i %s som lästa?" +msgstr[1] "Flagga %d markerade artiklar i %s som lästa?" + +#: js/viewfeed.js:1077 +msgid "Edit article Tags" +msgstr "Redigera artikeltaggar" + +#: js/viewfeed.js:1083 +#, fuzzy +msgid "Saving article tags..." +msgstr "Redigera artikeltaggar" + +#: js/viewfeed.js:1323 +msgid "No article is selected." +msgstr "Ingen artikel vald." + +#: js/viewfeed.js:1358 +msgid "No articles found to mark" +msgstr "Hittade inga artiklar att flagga" + +#: js/viewfeed.js:1360 +#, fuzzy +msgid "Mark %d article as read?" +msgid_plural "Mark %d articles as read?" +msgstr[0] "Flagga %d artiklar som lästa?" +msgstr[1] "Flagga %d artiklar som lästa?" + +#: js/viewfeed.js:1872 +msgid "Open original article" +msgstr "Öppna orginalartikeln" + +#: js/viewfeed.js:1878 +#, fuzzy +msgid "Display article URL" +msgstr "Visa artikelns URL" + +#: js/viewfeed.js:1897 +#, fuzzy +msgid "Toggle marked" +msgstr "Växla stjärnmarkering" + +#: js/viewfeed.js:1983 +msgid "Remove label" +msgstr "Radera etikett" + +#: js/viewfeed.js:2007 +msgid "Playing..." +msgstr "Spelar..." + +#: js/viewfeed.js:2008 +msgid "Click to pause" +msgstr "Klicka för att pausa" + +#: js/viewfeed.js:2065 +msgid "Please enter new score for selected articles:" +msgstr "Ange ny poäng för markerade artiklar:" + +#: js/viewfeed.js:2107 +msgid "Please enter new score for this article:" +msgstr "Ange ny poäng för denna artikel:" + +#: js/viewfeed.js:2140 +#, fuzzy +msgid "Article URL:" +msgstr "Artikel URL" + +#: plugins/digest/digest.js:72 +#, fuzzy +msgid "Mark %d displayed article as read?" +msgid_plural "Mark %d displayed articles as read?" +msgstr[0] "Flagga %d artiklar som lästa?" +msgstr[1] "Flagga %d artiklar som lästa?" + +#: plugins/digest/digest.js:290 +msgid "Error: unable to load article." +msgstr "Fel: kunde inte ladda artikel." + +#: plugins/digest/digest.js:464 +msgid "Click to expand article." +msgstr "Klicka för att expandera artikeln." + +#: plugins/digest/digest.js:535 +#, fuzzy +msgid "%d more..." +msgid_plural "%d more..." +msgstr[0] "%d fler..." +msgstr[1] "%d fler..." + +#: plugins/digest/digest.js:542 +msgid "No unread feeds." +msgstr "Inga olästa kanaler." + +#: plugins/digest/digest.js:649 +msgid "Load more..." +msgstr "Ladda fler..." + +#: plugins/embed_original/init.js:6 +msgid "Sorry, your browser does not support sandboxed iframes." +msgstr "Din webbläsare stöder inte sandboxade iframes" + +#: plugins/mailto/init.js:21 +#: plugins/mail/mail.js:21 +msgid "Forward article by email" +msgstr "Vidarebefordra artikel via e-post" + +#: plugins/import_export/import_export.js:13 +msgid "Export Data" +msgstr "Exportera data" + +#: plugins/import_export/import_export.js:40 +#, fuzzy +msgid "Finished, exported %d article. You can download the data <a class='visibleLink' href='%u'>here</a>." +msgid_plural "Finished, exported %d articles. You can download the data <a class='visibleLink' href='%u'>here</a>." +msgstr[0] "Färdig, %d artiklar exporterades. <a class='visibleLink' href='%u'>Här</a> kan du ladda ned dem." +msgstr[1] "Färdig, %d artiklar exporterades. <a class='visibleLink' href='%u'>Här</a> kan du ladda ned dem." + +#: plugins/import_export/import_export.js:93 +msgid "Data Import" +msgstr "Importera data" + +#: plugins/import_export/import_export.js:112 +msgid "Please choose the file first." +msgstr "Välj fil först." + +#: plugins/note/note.js:17 +#, fuzzy +msgid "Saving article note..." +msgstr "Redigera artikelkommentar" + +#: plugins/googlereaderimport/init.js:18 +msgid "Google Reader Import" +msgstr "" + +#: plugins/googlereaderimport/init.js:42 +#, fuzzy +msgid "Please choose a file first." +msgstr "Välj fil först." + +#: plugins/instances/instances.js:10 +msgid "Link Instance" +msgstr "Länka instanser" + +#: plugins/instances/instances.js:73 +msgid "Edit Instance" +msgstr "Redigera instanser" + +#: plugins/instances/instances.js:122 +msgid "Remove selected instances?" +msgstr "Ta bort markerade instanser?" + +#: plugins/instances/instances.js:125 +#, fuzzy +msgid "Removing selected instances..." +msgstr "Ta bort markerade instanser?" + +#: plugins/instances/instances.js:139 +#: plugins/instances/instances.js:151 +msgid "No instances are selected." +msgstr "Inga instanser valda." + +#: plugins/instances/instances.js:156 +msgid "Please select only one instance." +msgstr "Välj enbart en instans." + +#: plugins/share/share.js:10 +msgid "Share article by URL" +msgstr "Dela artikel via URL" + +#: plugins/updater/updater.js:58 +msgid "Live updating is considered experimental. Backup your tt-rss directory before continuing. Please type 'yes' to continue." +msgstr "Liveuppdatering är en experimentell funktion. Gör backup på din tt-rss-katalog innan du fortsätter. Skriv 'ja' för att fortsätta." + +#~ msgid "Updated" +#~ msgstr "Uppdaterade" + +#~ msgid "Date" +#~ msgstr "Datum" + +#~ msgid "Score" +#~ msgstr "Poäng" + +#~ msgid "Related" +#~ msgstr "Relaterade" + +#~ msgid "Notice" +#~ msgstr "Notering" + +#~ msgid "Tag Cloud" +#~ msgstr "Tagmoln" + +#~ msgid "Notifying <b>%s</b>." +#~ msgstr "Informerar <b>%s</b>." + +#~ msgid "Show additional preferences" +#~ msgstr "Visa ytterligare inställningar" + +#~ msgid "(%d feeds)" +#~ msgstr "(%d kanaler)" + +#~ msgid "Enable the options you wish to apply using checkboxes on the right:" +#~ msgstr "Välj de alternativ du vill tillämpla med checkboxarna till höger:" + +#~ msgid "Pocket" +#~ msgstr "Pocket" + +#~ msgid "Back to feeds" +#~ msgstr "Åter till kanallistan" + +#~ msgid "Pinterest" +#~ msgstr "Pinterest" + +#~ msgid "Finished: %d articles processed, %d imported, %d feeds created." +#~ msgstr "Klar: %d artiklar bearbetade, %d importerade, %d kanaler skapade." + +#~ msgid "Share on identi.ca" +#~ msgstr "Dela på identi.ca" + +#~ msgid "Owncloud" +#~ msgstr "Owncloud" + +#~ msgid "Owncloud url" +#~ msgstr "Owncloud URL" + +#~ msgid "Bookmark on OwnCloud " +#~ msgstr "Bokmärk på OwnCloud" + +#~ msgid "Flattr this article." +#~ msgstr "Dela på flattrn." + +#~ msgid "Share on Google+" +#~ msgstr "Dela på Google+" + +#~ msgid "Share on Twitter" +#~ msgstr "Dela på Twitter" + +#~ msgid "New articles available in this feed (click to show)" +#~ msgstr "Ny artikel i denna kanal (klicka för att visa)" + +#~ msgid "This will clear your stored authentication information for Twitter. Continue?" +#~ msgstr "Detta raderar din lagrade inloggningsinformation till Twitter. Fortsätt?" + +#~ msgid "Mark all visible articles in %s as read?" +#~ msgstr "Flagga alla artiklar i %s som lästa?" + +#~ msgid "Yes" +#~ msgstr "Ja" + +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Nej" + +#~ msgid "Comments?" +#~ msgstr "Kommentarer?" + +#~ msgid "News" +#~ msgstr "Nyheter" + +#~ msgid "Move between feeds" +#~ msgstr "Flytta mellan kanaler" + +#~ msgid "Move between articles" +#~ msgstr "Flytta mellan artiklar" + +#~ msgid "Active article actions" +#~ msgstr "Aktivera artikelaktiviteter" + +#~ msgid "Mark articles below/above active one as read" +#~ msgstr "Flagga artiklar nedanför/ovanför den aktiva som lästa" + +#~ msgid "Scroll article content" +#~ msgstr "Skrolla artikelinnehåll" + +#~ msgid "Other actions" +#~ msgstr "Andra aktiviteter" + +#~ msgid "Display this help dialog" +#~ msgstr "Visa denna hjälpruta" + +#~ msgid "Multiple articles actions" +#~ msgstr "Fler artikelalternativ" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select unread articles" +#~ msgstr "Markera olästa artiklar" + +#~ msgid "Select starred articles" +#~ msgstr "Markera stjärmärkta artiklar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Select published articles" +#~ msgstr "Markera publicerade artiklar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Deselect all articles" +#~ msgstr "Avmarkera alla artiklar" + +#~ msgid "Feed actions" +#~ msgstr "Kanalalternativ" + +#~ msgid "If viewing category, (un)collapse it" +#~ msgstr "Öppna/stäng visad kategori" + +#~ msgid "Press any key to close this window." +#~ msgstr "Tryck valfri tangent för att stänga detta fönster." + +#~ msgid "My Feeds" +#~ msgstr "Mina kanaler" + +#, fuzzy +#~ msgid "Other Feeds" +#~ msgstr "Andra kanaler" + +#~ msgid "Panel actions" +#~ msgstr "Panelalternativ" + +#~ msgid "Top 25 feeds" +#~ msgstr "Topp 25 kanaler" + +#~ msgid "Edit feed categories" +#~ msgstr "Redigera kanalkategorier" + +#~ msgid "Focus search (if present)" +#~ msgstr "Fokusera sökning (om vald)" + +#~ msgid "<b>Note:</b> not all actions may be available, depending on Tiny Tiny RSS configuration and your access level." +#~ msgstr "<b>OBS:</b> Beroende på konfiguration och behörigheter så kanske inte alla alternativ är tillgängliga." + +#~ msgid "Open article in new tab" +#~ msgstr "Öppna artikel i ny flik" + +#~ msgid "Right-to-left content" +#~ msgstr "Innehåll från höger till vänster" + +#~ msgid "Cache content locally" +#~ msgstr "Cachea innehåll lokalt" + +#~ msgid "Mark posts as updated on content change" +#~ msgstr "Flagga artiklar som uppdaterade när innehåll ändras" + +#~ msgid "Loading..." +#~ msgstr "Laddar..." + +#~ msgid "View in a tt-rss tab" +#~ msgstr "Visa i en tt-rss-flik" + +#~ msgid "Magpie" +#~ msgstr "Magpie" + +#~ msgid "SimplePie" +#~ msgstr "SimplePie" + +#~ msgid "using" +#~ msgstr "använder" + +#~ msgid "OAuth will be used automatically for Twitter feeds." +#~ msgstr "OAuth används automatiskt för Twitterkanaler" + +#~ msgid "match on" +#~ msgstr "sök på:" + +#~ msgid "Title or content" +#~ msgstr "Titel eller innehåll" + +#~ msgid "Your request could not be completed." +#~ msgstr "Kunde inte utföras." + +#~ msgid "Feed update has been scheduled." +#~ msgstr "Kanaluppdatering är schemalagd." + +#~ msgid "Category update has been scheduled." +#~ msgstr "Kategoriuppdatering är schemalagd." + +#~ msgid "Can't update this kind of feed." +#~ msgstr "Du kan inte uppdatera denna typ av kanal" + +#~ msgid "Original article" +#~ msgstr "Orignalartikel" + +#~ msgid "Update feed" +#~ msgstr "Alla kanaler uppdaterade" + +#~ msgid "With subcategories" +#~ msgstr "Med underkategorier" + +#~ msgid "Twitter OAuth" +#~ msgstr "Twitter OAuth" + +#~ msgid "<li>Adding category <b>%s</b>.</li>" +#~ msgstr "<li>Läggar till kategori <b>%s</b>.</li>" + +#~ msgid "Duplicate filter %s" +#~ msgstr "Filterdubblett %s" + +#~ msgid "OK" +#~ msgstr "OK" + +#~ msgid "Register with Twitter" +#~ msgstr "Registera hos Twitter" + +#~ msgid "Could not connect to Twitter. Refresh the page or try again later." +#~ msgstr "Kunde inte ansluta till Twitter. Ladda om sidan eller försök igen senare." + +#~ msgid "Congratulations! You have successfully registered with Twitter." +#~ msgstr "Grattis! Du är nu registrerad med Twitter." + +#~ msgid "before" +#~ msgstr "före" + +#~ msgid "after" +#~ msgstr "efter" + +#~ msgid "Check it" +#~ msgstr "Testa" + +#~ msgid "Apply to category" +#~ msgstr "Tillämpa i kategori" + +#~ msgid "Category <b>$%s</b> already exists in the database." +#~ msgstr "Kategori <b>$%s</b> finns redan i databasen." + +#~ msgid "No feed categories defined." +#~ msgstr "Inga kanalkategorier definierade." + +#~ msgid "<b>Hint:</b> you can drag feeds and categories around." +#~ msgstr "<b>Tips</b>: Du kan dra runt kanaler och kategorier med musen." + +#~ msgid "Subscribing using bookmarklet" +#~ msgstr "Prenumerera via en bookmarklet" + +#~ msgid "Twitter" +#~ msgstr "Twitter" + +#~ msgid "Before you can update your Twitter feeds, you must register this instance of Tiny Tiny RSS with Twitter.com." +#~ msgstr "Innan du kan uppdatera dina Twitterkanaler måste du registrera denna instans av Tiny Tiny RSS hos Twitter." + +#~ msgid "You have been successfully registered with Twitter.com and should be able to access your Twitter feeds." +#~ msgstr "Du är registerad hos Twitter och ska nu ha åtkomst till dina Twitterkanaler " + +#~ msgid "Register with Twitter.com" +#~ msgstr "Registrera hos Twitter" + +#~ msgid "Clear stored credentials" +#~ msgstr "Radera lagrad inloggningsuppgifter" + +#~ msgid "Created filter <b>%s</b>" +#~ msgstr "Skapade filter <b>%s</b>" + +#~ msgid "Attachment:" +#~ msgstr "Bilaga:" + +#~ msgid "Subscribing to feed..." +#~ msgstr "Prenumererar på kanal..." + +#~ msgid "Filter Test Results" +#~ msgstr "Filtertestresultat" + +#~ msgid "When \"Mark as read\" button is clicked in toolbar, automatically open next feed with unread articles." +#~ msgstr "Växla automatiskt till nästa kanal när du klickar på \"Markera alla som lästa\"i verktygsraden."