2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/playlist.tpl:5
|
|
|
|
|
msgid "Videos extracted from"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/playlist.tpl:7
|
|
|
|
|
msgid ":"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/playlist.tpl:30 templates/password.tpl:11 templates/index.tpl:19
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:94 controllers/FrontController.php:176
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Download"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/playlist.tpl:31
|
|
|
|
|
msgid "More options"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/inc/header.tpl:4
|
|
|
|
|
msgid "Switch language"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: templates/inc/header.tpl:30
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Share on Twitter"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: templates/inc/header.tpl:30 templates/inc/header.tpl:33
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "(opens a new window)"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: templates/inc/header.tpl:33
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Share on Facebook"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:4
|
|
|
|
|
msgid "Code by"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:6
|
|
|
|
|
msgid "Design by"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:10
|
|
|
|
|
msgid "Get the code"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:12
|
|
|
|
|
msgid "Based on"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:14
|
|
|
|
|
msgid "Donate using Liberapay"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/inc/footer.tpl:14
|
|
|
|
|
msgid "Donate"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/password.tpl:5
|
|
|
|
|
msgid "This video is protected"
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/password.tpl:6
|
|
|
|
|
msgid "You need a password in order to download this video."
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/password.tpl:8
|
|
|
|
|
msgid "Video password"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/index.tpl:8
|
|
|
|
|
msgid "Copy here the URL of your video (Youtube, Dailymotion, etc.)"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/index.tpl:25
|
|
|
|
|
msgid "Audio only (MP3)"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/index.tpl:28
|
|
|
|
|
msgid "From"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/index.tpl:29
|
|
|
|
|
msgid "to"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/index.tpl:36
|
|
|
|
|
msgid "See all supported websites"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/index.tpl:38
|
|
|
|
|
msgid "Drag this to your bookmarks bar:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: templates/index.tpl:39
|
|
|
|
|
msgid "Bookmarklet"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:6
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgid "You are going to download"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:27
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgid "Available formats:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:29
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgid "Generic formats"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:34
|
|
|
|
|
msgid "Detailed formats"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:76
|
|
|
|
|
msgid "Stream the video through the server"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:81
|
|
|
|
|
msgid "Convert into a custom format:"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:82
|
|
|
|
|
msgid "Format to convert to"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:87
|
|
|
|
|
msgid "with"
|
2018-01-24 23:30:24 +01:00
|
|
|
msgstr ""
|
2018-01-25 00:00:11 +01:00
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:88
|
|
|
|
|
msgid "Bit rate"
|
2018-01-25 00:00:11 +01:00
|
|
|
msgstr ""
|
2018-01-24 23:30:24 +01:00
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: templates/info.tpl:91
|
2018-01-24 23:30:24 +01:00
|
|
|
msgid "kbit/s audio"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
#: templates/error.tpl:5
|
|
|
|
|
msgid "An error occurred"
|
2018-05-29 18:46:44 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
#: templates/error.tpl:6
|
|
|
|
|
msgid "Please check the URL of your video."
|
2018-05-29 18:43:36 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: templates/extractors.tpl:4 controllers/FrontController.php:114
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Supported websites"
|
2018-07-03 20:16:37 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Config.php:153
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Best"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Config.php:154
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Remux best video with best audio"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Config.php:155
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "Worst"
|
2017-05-29 19:28:42 +02:00
|
|
|
msgstr ""
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:156
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Wrong password"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:247
|
2018-05-29 18:43:36 +02:00
|
|
|
msgid "youtube-dl returned an empty URL."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:356 classes/Video.php:455
|
2018-02-21 18:55:12 +01:00
|
|
|
msgid "Can't find avconv or ffmpeg at "
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:369
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
msgid "Invalid start time: "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:376
|
2018-07-03 20:15:36 +02:00
|
|
|
msgid "Invalid end time: "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:422
|
2018-05-29 18:43:36 +02:00
|
|
|
msgid "Conversion of playlists is not supported."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:427 classes/Video.php:565
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Conversion of M3U8 files is not supported."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:429
|
2018-05-29 18:43:36 +02:00
|
|
|
msgid "Conversion of DASH segments is not supported."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:438 classes/Video.php:475 classes/Video.php:512
|
|
|
|
|
#: classes/Video.php:545 classes/Video.php:573
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Could not open popen stream."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: classes/Video.php:493
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
msgid "This video does not have two URLs."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: controllers/DownloadController.php:215
|
|
|
|
|
msgid "You need to enable remux mode to merge two formats."
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-14 00:12:46 +01:00
|
|
|
#: controllers/DownloadController.php:255
|
|
|
|
|
msgid "Can't find URL of video."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:70
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Easily download videos from Youtube, Dailymotion, Vimeo and other websites."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:115
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"List of all supported websites from which Alltube Download can extract video "
|
|
|
|
|
"or audio files"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:141
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Password prompt"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:142
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You need a password in order to download this video with Alltube Download"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:172
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Video download"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:173
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Download video from "
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:177
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "from"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
2019-11-27 23:15:49 +01:00
|
|
|
#: controllers/FrontController.php:248
|
2018-01-26 11:37:43 +01:00
|
|
|
msgid "Error"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
