keeweb/app/scripts/locales/ru-RU.json

{
    "appTabWarn": "Слишком много вкладок",
    "appTabWarnBody": "Нельзя использовать KeeWeb в двух вкладках одновременно. Пожалуйста, закройте эту вкладку.",
    "setGenThemeTe": "Терминал",
    "setGenNoRememberKeyFiles": "Не запоминать",
    "setGenRememberKeyFilesData": "Во внутреннем хранилище приложения",
    "setGenRememberKeyFilesPath": "Запомнить только путь к ключевому файлу",
    "setGenLockHours": "Раз в {} часов",
    "setGenLockDay": "Раз в день",
    "months": [
        "Января",
        "Февраля",
        "Марта",
        "Апреля",
        "Мая",
        "Июня",
        "Июля",
        "Августа",
        "Сентября",
        "Октября",
        "Ноября",
        "Декабря"
    ],
    "monthsShort": [
        "Янв",
        "Фев",
        "Мар",
        "Апр",
        "Мая",
        "Июн",
        "Июл",
        "Авг",
        "Сен",
        "Окт",
        "Ноя",
        "Дек"
    ],
    "weekdays": [
        "Воскресенье",
        "Понедельник",
        "Вторник",
        "Среда",
        "Четверг",
        "Пятница",
        "Суббота"
    ],
    "weekdaysShort": [
        "Вос",
        "Пон",
        "Вт",
        "Ср",
        "Чт",
        "Пят",
        "Суб"
    ],
    "retToApp": "назад к приложению",
    "name": "имя",
    "icon": "иконка",
    "title": "название",
    "password": "пароль",
    "user": "логин",
    "website": "адрес сайта",
    "tags": "теги",
    "notes": "заметки",
    "entry": "Запись",
    "group": "группа",
    "noTitle": "нет названия",
    "or": "или",
    "notImplemented": "Не реализовано",
    "saveChanges": "Сохранить изменения",
    "discardChanges": "Отменить изменения",
    "advanced": "Дополнительно",
    "shortcuts": "Горячие клавиши",
    "help": "Помощь",
    "settings": "Настройки",
    "history": "история",
    "cache": "кэш",
    "file": "Файл",
    "webdav": "WebDAV",
    "dropbox": "Dropbox",
    "gdrive": "Google Диск",
    "onedrive": "OneDrive",
    "menuAllItems": "Все элементы",
    "menuColors": "Цвета",
    "menuTrash": "Корзина",
    "menuSetGeneral": "Основные",
    "menuSetAbout": "О программе",
    "menuAlertNoTags": "Нет тегов",
    "menuAlertNoTagsBody": "Вы можете добавить новые теги, пока редактируете запись, в разделе теги.",
    "menuEmptyTrash": "Очистить корзину",
    "menuEmptyTrashAlert": "Очистить корзину?",
    "menuEmptyTrashAlertBody": "Вы не сможете вернуть элементы",
    "menuItemCollapsed": "Нажмите дважды, чтобы развернуть",
    "alertYes": "Да",
    "alertNo": "Нет",
    "alertOk": "ОК",
    "alertCancel": "Отменить",
    "alertSignIn": "Войти",
    "alertCopy": "Скопировать",
    "alertClose": "Закрыть",
    "appBeta": "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: бета-версия, только для предпросмотра",
    "footerOpen": "Открыть / Создать",
    "footerSyncError": "Ошибка синхронизации",
    "footerTitleGen": "Сгенерировать",
    "footerTitleLock": "Заблокировать",
    "genLen": "Длина",
    "genNewPass": "Новый пароль",
    "genPresetDefault": "стандартный шаблон",
    "genPresetDerived": "как старый пароль",
    "genPresetPronounceable": "произносимый",
    "genPresetMed": "средней длины",
    "genPresetLong": "длинный",
    "genPresetPin4": "4-х значный PIN",
    "genPresetMac": "MAC-адрес",
    "genPresetHash128": "128-битный хэш",
    "genPresetHash256": "256-битный хэш",
    "grpTitle": "Группа",
    "grpSearch": "Включить поиск элементов в этой группе",
    "grpAutoType": "Включить автозаполнение",
    "grpAutoTypeSeq": "Auto-type sequence",
    "grpAutoTypeSeqDefault": "Использовать по умолчанию последовательную автосортировку",
    "grpTrash": "Удалить группу со всеми элементами",
    "tagTitle": "Тег",
    "tagTrash": "Удалить тег из всех элементов",
    "tagRename": "Переименовать",
    "tagTrashQuestion": "Удалить тег из всех элементов?",
    "tagTrashQuestionBody": "Этот тег будет удален из всех элементов. Нет простого способа вернуть его.",
    "tagExists": "Тег уже существует",
    "tagExistsBody": "Тег с таким названием уже существует. Пожалуйста, выберите другое название.",
    "tagBadName": "Плохое название",
    "tagBadNameBody": "Тег не может содержать следующие символы: {}. Пожалуйста, удалите их.",
    "genPsTitle": "Генератор шаблонов",
    "genPsCreate": "Новый шаблон",
    "genPsDelete": "Удалить шаблон",
    "genPsNew": "шаблон",
    "genPsEnabled": "Показать в списке шаблонов",
    "genPsDefault": "Выбран по умолчанию",
    "genPsDefaultLength": "Стандартная длина",
    "genPsUpper": "Прописные латинские буквы",
    "genPsLower": "Строчные латинские буквы",
    "genPsDigits": "Цифры",
    "genPsSpecial": "Специальные символы",
    "genPsBrackets": "Скобки",
    "genPsHigh": "Символы ASCII",
    "genPsAmbiguous": "Неоднозначные символы",
    "genPsInclude": "Дополнительные символы",
    "genPsExample": "Пример сгенерированного пароля",
    "keyChangeTitleRemote": "Мастер-ключ изменен",
    "keyChangeMessageRemote": "Мастер-ключ был изменен для этой базы данных. Пожалуйста, введите новый ключ.",
    "keyChangeTitleExpired": "Мастер-ключ истёк",
    "keyChangeMessageExpired": "Действие мастер-ключа для этой базы данных закончилось. Пожалуйста, введите новый ключ.",
    "keyChangeRepeatPassword": "Пароль еще раз",
    "iconFavTitle": "Скачать и использовать иконку сайта",
    "iconSelCustom": "Выбрать свою иконку",
    "listEmptyTitle": "Пусто",
    "listEmptyAdd": "добавьте с помощью кнопки {} выше",
    "listGroup": "Группа",
    "listNoWebsite": "нет сайта",
    "listNoUser": "нет пользователя",
    "listNoAttachments": "нет вложений",
    "searchAddNew": "Добавить новый",
    "searchSort": "Сортировать",
    "searchCreated": "Создан",
    "searchUpdated": "Обновлён",
    "searchAttachments": "Вложения",
    "searchAZ": "А {} Я",
    "searchZA": "Я {} А",
    "searchON": "Старый {} Новый",
    "searchNO": "Новый {} Старый",
    "searchShiftClickOr": "shift-click или",
    "searchAdvTitle": "Расширенный поиск",
    "searchSearchIn": "Искать в",
    "searchOther": "Другие поля",
    "searchProtect": "Защищённые поля",
    "searchOptions": "Настройки",
    "searchCase": "С учетом регистра",
    "searchRegex": "RegEx",
    "openOpen": "Открыть",
    "openNew": "Создать",
    "openMore": "Еще варианты",
    "openDemo": "Демо",
    "openXml": "Импортировать XML",
    "openCaps": "Caps Lock включён",
    "openClickToOpen": "Нажмите, чтобы открыть файл",
    "openKeyFile": "Файл-ключ",
    "openKeyFileDropbox": "(из Dropbox)",
    "openDropHere": "перетащите файлы сюда",
    "openFailedRead": "Не удалось прочитать файл",
    "openNothingFound": "Ничего не найдено",
    "openNothingFoundBody": "Нет файлов, которые могли быть открыты.",
    "openNothingFoundBodyFolder": "Файлы искались в папке {}",
    "openAppFolder": "приложение",
    "openRootFolder": "кореневая",
    "openSelectFile": "файл",
    "openSelectFileBody": "Выберите файл, который вы хотели бы открыть",
    "openPassFor": "Пароль для",
    "openRemoveLastQuestion": "Удалить локальный файл?",
    "openRemoveLastQuestionBody": "Файл, который вы удаляете хранится только внутри приложения. Удалить его навсегда?",
    "openRemoveLastQuestionModBody": "Удаляемый файл имеет локальные изменения. Удалить его без сохранения изменений?",
    "openLocalFile": "Локальный файл",
    "openLocalFileBody": "Вы собираетесь открыть файл, который будет храниться внутри приложения. Изменения, внесенные не будут сохранены обратно в файловую систему. Чтобы получить файл с вашими данными, экспортируйте его из настроек.",
    "openLocalFileDontShow": "Не показывать снова",
    "openWrongFile": "Плохой файл",
    "openWrongFileBody": "This file format is not supported. This app works with KeePass database format files (kdbx).",
    "openKdbFileBody": "You are opening an old version format file (KDB). This app supports only new format (kdbx), please use KeePass v2 to convert between them.",
    "openConfigHeader": "Настройки",
    "openUrl": "URL",
    "openUrlDesc": "https://server/path/file.kdbx, или просто file.kdbx",
    "openUser": "Логин",
    "openUserDesc": "Пользователь WebDAV (если требуется)",
    "openUserPlaceholder": "нет логина",
    "openPass": "Пароль",
    "openPassDesc": "Пароль сервера WebDAV  (не вашего файла паролей)",
    "openPassPlaceholder": "нет пароля",
    "openConfigError": "Ошибка: {}",
    "openConfigErrorNotFound": "Файл не найден",
    "openError": "Ошибка",
    "openErrorDescription": "Произошла ошибка при открытии файла",
    "openErrorFileNotFound": "Файл не найден",
    "detAttDownload": "Нажмите \"Shift\" и кликните по вложению чтобы загрузить или",
    "detAttDelToRemove": "\"Delete\" для удаления",
    "detEmpty": "Ваши пароли будут отображаться здесь",
    "detGroupRestore": "Для того, чтобы восстановить эту группу, пожалуйста, перетащить ее в любую группу вне корзины.",
    "detHistoryClickPoint": "Click entry history timeline point to view state",
    "detHistoryReturn": "вернуться к записи",
    "detHistoryRevert": "Revert to state",
    "detHistoryDel": "Delete state",
    "detHistoryEmpty": "пусто",
    "detHistoryModified": "модифицированно",
    "detHistoryRec": "запись",
    "detHistoryRecs": "записи",
    "detHistoryVersion": "Версия",
    "detHistorySaved": "Сохранено",
    "detHistoryNoTitle": "нет названия",
    "detHistoryCurState": "текущее состояние",
    "detHistoryCurUnsavedState": "текущее несохранённое состояние",
    "detBackToList": "обратно к списку",
    "detSetIconColor": "Изменить цвет",
    "detSetIcon": "Изменить иконку",
    "detDropAttachments": "отпустите файл для прикрепления",
    "detDelEntry": "Удалить",
    "detDelEntryPerm": "Удалить навсегда",
    "detExpires": "Истекает",
    "detExpired": "истекший",
    "detGroup": "Группа",
    "detCreated": "Создан",
    "detUpdated": "Обновлён",
    "detNetField": "Новое поле",
    "detAttachments": "Вложения",
    "detDelFromTrash": "Удалить из корзины?",
    "detDelFromTrashBody": "Вы не сможете отменить эту операцию.",
    "detDelFromTrashBodyHint": "To quickly remove all items from trash, click empty icon in Trash menu.",
    "detFieldCopied": "скопирован",
    "detFieldCopiedTime": "Копируется {} секунд",
    "detCopyHint": "Можно скопировать значение поля щелкнув мышью по его названию",
    "detMore": "ещё",
    "detClickToAddField": "нажмите, чтобы добавить новое поле",
    "detMenuAddNewField": "Добавить новое поле",
    "detMenuShowEmpty": "Показать пустые поля",
    "detMenuHideEmpty": "Скрыть пустые поля",
    "detMenuAddField": "Добавить",
    "detMenuCopyPassword": "Копировать пароль",
    "detMenuCopyUser": "Копировать логин",
    "detSetupOtp": "Одноразовый пароль",
    "detClone": "Сделать копию",
    "detClonedName": "Копировать",
    "detAutoType": "Авто-тип",
    "detAutoTypeEnabled": "Включение авто-типа для данной записи",
    "detAutoTypeSequence": "Нажатий клавиш",
    "detAutoTypeInput": "Ввод",
    "detAutoTypeShortcutsDesc": "{} или {} в то время как приложение неактивно",
    "detAutoTypeObfuscation": "Смешать реальные нажатия клавиш со случайными",
    "detAutoTypeWindow": "Окно",
    "detAutoTypeInputWindow": "Заголовок окна",
    "detSetupOtpAlert": "Сканировать QR код",
    "detSetupOtpAlertBody": "Пожалуйста, скопируйте код QR, который отображается на странице авторизации.",
    "detSetupOtpAlertBody1": "1. перейти на страницу авторизации",
    "detSetupOtpAlertBody2": "2. сделать скриншот QR кода {}",
    "detSetupOtpAlertBody3": "3. вставить здесь {}",
    "detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. выбрать его или сканировать с помощью камеры с помощью кнопки Выбор/Сканирование ниже",
    "detSetupOtpAlertBody4": "Если вы не можете сканировать код, нажмите и Введите код вручную",
    "detSetupOtpManualButton": "Введите код вручную",
    "detSetupOtpScanButton": "Выбор/Сканирование",
    "detSetupOtpAlertBodyWith": "с {}",
    "detOtpImageError": "Ошибка чтения изображения",
    "detOtpImageErrorBody": "К сожалению, мы не смогли прочитать формат изображения, пожалуйста, свяжитесь с авторами приложения с подробной информацией об ошибках.",
    "detOtpImageReading": "Чтение QR кода...",
    "detOtpQrError": "Ошибка чтения QR кода",
    "detOtpQrErrorBody": "К сожалению, мы не смогли прочитать QR-код, пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с авторами приложения с подробной информацией об ошибках.",
    "detOtpQrWrong": "Не верный QR код",
    "detOtpQrWrongBody": "Ваш QR-код был успешно отсканирован, но он не содержит данных одноразового пароля.",
    "autoTypeEntryFields": "Поля ввода",
    "autoTypeModifiers": "Клавиши-модификаторы",
    "autoTypeKeys": "Ключи",
    "autoTypeLink": "ещё",
    "autoTypeError": "ошибка авто-типа",
    "autoTypeErrorGeneric": "Была ошибка выполнения автоматического типа: {}",
    "autoTypeErrorGlobal": "To use system-wide shortcut, please focus the app where you want to type your password",
    "autoTypeErrorNotInstalled": "{} не установлен",
    "autoTypeHeader": "Авто-тип: Выберете",
    "autoTypeMsgNoWindow": "Нам не удалось получить активный заголовок окна, начните вводить для поиска",
    "autoTypeMsgMatchedByWindow": "Выбрать пароля для",
    "autoTypeClearFilter": "показать все записи",
    "autoTypeNoMatches": "нет совпадений",
    "appSecWarn": "Не безопасно!",
    "appSecWarnBody1": [
        "Вы загрузили это приложение через незащищенное соединение. Кто-то может наблюдать за вами и украсть ваши пароли. Мы настоятельно рекомендуем вам остановиться. ",
        "Вы можете продолжить только, если вы четко понимаете, что вы делаете."
    ],
    "appSecWarnBody2": "Да, ваша база данных в зашифрованном виде, но никто не может гарантировать, что приложение не было изменено на пути к вам.",
    "appSecWarnBtn": "Я понимаю, что риск, по-прежнему",
    "appUnsavedWarn": "Несохраненные изменения!",
    "appUnsavedWarnBody": "У вас есть несохраненные файлы, если вы закроете приложение, изменения будут потеряны.",
    "appDontExitBtn": "Не выходите",
    "appCannotLockAutoInit": "Приложение не может быть заблокировано, так как автосохранение отключено.",
    "appCannotLock": "У вас есть несохраненные изменения, которые будут потеряны. Продолжить?",
    "appAutoSave": "Сохранять изменения автоматически",
    "appSaveError": "Ошибка сохранения",
    "appSaveErrorBody": "Ошибка авто-сохранения файла",
    "appSaveErrorBodyMul": "Ошибка авто-сохранения файлов:",
    "appSettingsError": "Ошибка загрузки приложения",
    "appSettingsErrorBody": "Была ошибка при загрузке настроек приложения. Пожалуйста, проверьте URL приложения или обратитесь к администратору.",
    "setGenTitle": "Общие настройки",
    "setGenUpdate": "Обновить",
    "setGenNewVersion": "Новая версия приложения была выпущена и загружена",
    "setGenReleaseNotes": "Примечания к выпуску",
    "setGenReloadToUpdate": "Перезагрузить для обновления",
    "setGenUpdateManual": "New version has been released. It will check for updates and install them automatically, but auto-upgrading from your version is impossible.",
    "setGenDownloadUpdate": "Скачать обновление",
    "setGenUpdateAuto": "Скачивать и устанавливать автоматически",
    "setGenUpdateCheck": "Проверять но не устанавливать",
    "setGenNoUpdate": "Никогда не проверять обновления",
    "setGenUpdateChecking": "Проверка обновлений",
    "setGenCheckUpdate": "Проверить обновления",
    "setGenErrorChecking": "Ошибка проверки обновлений",
    "setGenLastCheckSuccess": "Последняя успешная проверка была в {}",
    "setGenLastCheckVer": "последняя версия была {}",
    "setGenCheckedAt": "Проверено на",
    "setGenLatestVer": "вы используете самую последнюю версию",
    "setGenNewVer": "новая версия {} доступна, выпущена",
    "setGenDownloadingUpdate": "Загрузка обновления...",
    "setGenExtractingUpdate": "Извлечение обновления...",
    "setGenCheckErr": "Ошибка при загрузке новой версии",
    "setGenNeverChecked": "Никогда не проверять обновления",
    "setGenRestartToUpdate": "Для обновления необходим перезапуск",
    "setGenDownloadAndRestart": "Скачать обновление и перезагрузить",
    "setGenAppearance": "Вид",
    "setGenTheme": "Тема",
    "setGenThemeFb": "Плоский синий",
    "setGenThemeDb": "Темно коричневый",
    "setGenThemeWh": "Белый",
    "setGenThemeHc": "Высокий контраст",
    "setGenThemeSd": "Solarized dark",
    "setGenThemeSl": "Соляризация легкая",
    "setGenLocale": "Язык",
    "setGenLocImprove": "перевести приложение на свой язык",
    "setGenLocMsg": "Помочь перевести KeeWeb",
    "setGenLocMsgBody": "Если вы хотите видеть KeeWeb на вашем языке, пожалуйста, помогите нам с переводом.",
    "setGenLocMsgLink": "Перевести приложение",
    "setGenFontSize": "Размер шрифта",
    "setGenFontSizeNormal": "Нормальный",
    "setGenFontSizeLarge": "Большой",
    "setGenFontSizeLargest": "Огромный",
    "setGenShowSubgroups": "Показать записи из всех подгрупп",
    "setGenTableView": "Просмотр списка записей в виде таблицы",
    "setGenColorfulIcons": "Цветной список пользовательских иконок",
    "setGenFunction": "Функции",
    "setGenAutoSync": "Автоматическое сохранение и синхронизация",
    "setGenRememberKeyFiles": "Запоминать ключевые файлы",
    "setGenLockInactive": "Авто блокировка, если приложение неактивно",
    "setGenNoAutoLock": "Не блокировать автом-ки",
    "setGenLockMinutes": "через {} минут",
    "setGenLockHour": "Через час",
    "setGenClearClip": "Очистить буфер после копирования",
    "setGenNoClear": "Не очищать",
    "setGenClearSeconds": "через {} секунд",
    "setGenClearMinute": "в минуту",
    "setGenMinInstead": "Минимизировать приложение вместо закрытия",
    "setGenLockMinimize": "Авто блокировка по минимизации",
    "setGenLockCopy": "Блокировать БД после копии пароля",
    "setGenStorage": "Хранилище",
    "setGenShowAdvanced": "Показать дополнительные настройки (эти настройки могут быть опасны)",
    "setGenDevTools": "Средства разработки",
    "setGenTryBeta": "Использовать бета-версию до перезагрузки",
    "setGenTryBetaWarning": "Несохраненные файлы",
    "setGenTryBetaWarningBody": "Пожалуйста, сохраните все файлы и нажмите эту кнопку еще раз",
    "setGenShowAppLogs": "Журнал приложения",
    "setFilePath": "Путь к файлу",
    "setFileStorage": "This file is loaded from {}.",
    "setFileIntl": "Этот файл хранится во внутренней памяти приложения",
    "setFileLocalHint": "Хотите работать легко с локальными файлами?",
    "setFileDownloadApp": "Скачать приложение себе",
    "setFileSave": "Сохранить",
    "setFileSaveTo": "Сохранить как ...",
    "setFileClose": "Закрыть",
    "setFileSync": "Синхр-я",
    "setFileSaveToXml": "XML",
    "setFileLastSync": "Последняя синхр-я",
    "setFileLastSyncUnknown": "неизвестно",
    "setFileSyncInProgress": "идет синхронизация",
    "setFileSyncError": "ошибка синхр-ции",
    "setFilePass": "Мастер пароль",
    "setFilePassChanged": "пароль был изменен; оставьте поле пустым, чтобы использовать старый пароль",
    "setFileKeyFile": "Файл ключа",
    "setFileSelKeyFile": "Выберите файл ключа",
    "setFileNames": "Название",
    "setFileDefUser": "Имя пользователя по-умолчанию:",
    "setFileEnableTrash": "Включить корзину",
    "setFileHistLen": "Длина истории, сохранять последнее количество записей  ",
    "setFileHistSize": "Размер истории, всего МБ для каждого файла",
    "setFileBackups": "Копии",
    "setFileBackupEnable": "Резервирование в файл",
    "setFileBackupPath": "Путь к копии",
    "setFileBackupTime": "Делать копии",
    "setFileBackupNow": "Копировать сейчас",
    "setFileBackupNowWorking": "За работой...",
    "setFileBackupError": "Ошибка копирования",
    "setFileBackupErrorDescription": "Ошибка записи файла копии ",
    "setFileBackupOnSave": "Каждый раз, когда я сохраняю файл",
    "setFileBackupDaily": "Ежедневно",
    "setFileBackupWeekly": "Еженедельно",
    "setFileBackupMonthly": "Ежемесячно",
    "setFileBackupManually": "Вручную. Не автоматически",
    "setFileRounds": "Количество циклов шифрования",
    "setFileKeyChangeForce": "Запрашивать обновление ключа через (дней)",
    "setFileUseKeyFile": "Использовать файл ключ",
    "setFileUseGenKeyFile": "Использовать сгенерированный файл ключ",
    "setFileUseOldKeyFile": "Использовать прежний файл ключ",
    "setFileGenKeyFile": "Сгенерировать новый файл ключ",
    "setFileDontUseKeyFile": "Не использовать файл ключ",
    "setFileEmptyPass": "Пустой пароль",
    "setFileEmptyPassBody": "Сохранение базы данных с пустым паролем делает её абсолютно незащищенной. Вы действительно хотите сделать это?",
    "setFileSaveError": "Ошибка сохранения",
    "setFileSaveErrorBody": "Ошибка сохранения файла",
    "setFileAlreadyExists": "Уже существует",
    "setFileAlreadyExistsBody": "Файл {} уже существует. Переписать его?",
    "setFileUnsaved": "Несохраненные изменения",
    "setFileUnsavedBody": "Есть несохраненные изменения в этом файле",
    "setFileCloseNoSave": "Закрыть и потерять изменения",
    "setFileDontClose": "Не закрывать",
    "setFileNoWebDavUpload": "Невозможно сохранить в WebDAV",
    "setFileNoWebDavUploadBody": "Добавление новых файлов в WebDAV в настоящее время не поддерживается. Пожалуйста, загрузите файл вручную и откройте в приложении.",
    "setShTitle": "Горячие клавиши",
    "setShShowAll": "показать все элементы",
    "setShColors": "показать элементы этого цвета",
    "setShTrash": "перейти в корзину",
    "setShFind": "поиск, просто начните вводить",
    "setShClearSearch": "Очистить поиск",
    "setShCopyPass": "скопировать пароль или выбранное поле",
    "setShCopyUser": "копировать имя пользователя",
    "setShCopyUrl": "скопировать  веб-сайт",
    "setShAutoType": "auto-type selected entry",
    "setShPrev": "перейти к предыдущей записи",
    "setShNext": "перейти к следующей записи",
    "setShCreateEntry": "создать запись",
    "setShOpen": "открыть/создать",
    "setShSave": "Сохранить все файлы",
    "setShGen": "сгенерировать пароль",
    "setShSet": "настройки приложения",
    "setShCopyPassGlobal": "копия пароля (если приложение работает в фоновом режиме)",
    "setShCopyUserGlobal": "copy user (when app is in background)",
    "setShCopyUrlGlobal": "копия веб-сайта (если приложение работает в фоновом режиме)",
    "setShAutoTypeGlobal": "auto-type (when app is in background)",
    "setShLock": "блокировать базу данных",
    "setAboutTitle": "О KeeWeb",
    "setAboutBuilt": "Это приложение построено с этими удивительными инструментами",
    "setAboutLic": "Лицензия",
    "setAboutLicComment": "Само приложение и все включенные компоненты, которые не находятся в свободном доступе под MIT лицензией",
    "setAboutFirst": "Это приложение с открытым исходным кодом созданное {}",
    "setAboutSecond": "and licensed under {}.",
    "setAboutSource": "Исходный код и вопросы на {}.",
    "setHelpFormat": "Формат файла",
    "setHelpFormatBody": "Это порт {} приложение, созданное с помощью веб-технологий. Он понимает файлы в формате KeePass (KDBX). Вы можете создавать файлы (базы данных паролей) либо в KeePass, или в этом приложении. Формат файла 100% совместим и должен открываться  приложением.",
    "setHelpProblems": "Нужна помощь?",
    "setHelpProblems1": "Если что-то пойдет не так, пожалуйста",
    "setHelpProblems2": "или",
    "setHelpOpenIssue": "откройте вопрос на GitHub",
    "setHelpContactLink": "связаться с разработчиком напрямую",
    "setHelpAppInfo": "Информация о приложении",
    "setHelpOtherPlatforms": "Другие платформы",
    "setHelpDesktopApps": "Сборки приложения",
    "setHelpWebApp": "Web app",
    "setHelpUpdates": "Обновления",
    "setHelpTwitter": "Приложение в twitter",
    "dropboxLogin": "Dropbox пользователь",
    "dropboxLoginBody": "Чтобы продолжить, вы должны войти в Dropbox.",
    "dropboxSyncError": " Dropbox ошибка синхронизации",
    "dropboxNotFoundBody": "The file was not found. Has it been removed from another computer?",
    "dropboxFull": "Dropbox заполнен",
    "dropboxFullBody": "Your Dropbox is full, there's no space left anymore.",
    "dropboxRateLimitedBody": "Слишком много запросов к Dropbox были сделаны этим приложением. Пожалуйста, повторите попытку позже.",
    "dropboxNetError": "Dropbox ошибка сети при синхронизации",
    "dropboxNetErrorBody": "Произошла ошибка сети во время синхронизации Dropbox. Пожалуйста, проверьте подключение и повторите попытку.",
    "dropboxErrorBody": "Что-то пошло не так во время Dropbox синхронизации. Пожалуйста, повторите попытку позже. Код ошибки:",
    "dropboxErrorRepeatBody": "Что-то пошло не так во время Dropbox синхронизации. Пожалуйста, повторите попытку позже. Ошибка:",
    "dropboxSetupDesc": "Some configuration is required to use Dropbox in self-hosted app. Please create your own Dropbox app and fill in its key below.",
    "dropboxAppKey": "Dropbox ключ приложения",
    "dropboxAppKeyDesc": "Скопируйте ключ из вашего приложения Dropbox (настройки для разработчиков)",
    "dropboxFolder": "Папка приложения",
    "dropboxFolderDesc": "If your app is linked to entire Dropbox (not app folder), set the folder with your kdbx files here",
    "dropboxFolderSettingsDesc": "Выберите любую папку в Dropbox, где будут храниться файлы (корневую папку по умолчанию)",
    "dropboxFolderPlaceholder": "папка по умолчанию",
    "dropboxLink": "Ссылка на приложение",
    "dropboxLinkApp": "Папка приложения (приложения KeeWeb)",
    "dropboxLinkFull": "Full Dropbox or any folder",
    "dropboxLinkCustom": "Own Dropbox app",
    "launcherSave": "Сохранение пароля базы данных",
    "launcherFileFilter": "KeePass файлы",
    "authPopupRequired": "Всплывающие окна заблокированы",
    "authPopupRequiredBody": "Пожалуйста, разрешите всплывающие окна этому приложению в вашем браузере."
}