fix: convert space character to non-breaking space on password reveal

converts spaces and a few other characters empty characters into non-breaking spaces so that they'll render properly in the password field.

app/scripts/util/formatting/password-presenter.js

@@ -8,6 +8,11 @@ class RandomNameGenerator {
 }
 
 function charCodeToHtml(char) {
+    // convert certain special chars like space into to non-breaking space
+    // ' ' to &#nbsp;
+    if (char === 32 || char === 8193 || char === 8239) {
+        char = 160;
+    }
     return Math.random() < 0.2 ? String.fromCharCode(char) : `&#x${char.toString(16)};`;
 }