diff --git a/app/scripts/views/fields/field-view-text.js b/app/scripts/views/fields/field-view-text.js
index 0125087f..77627aab 100644
--- a/app/scripts/views/fields/field-view-text.js
+++ b/app/scripts/views/fields/field-view-text.js
@@ -63,13 +63,14 @@ class FieldViewText extends FieldView {
         }
         if (Features.isMobile) {
             this.createMobileControls();
-        }
-        if (this.model.canGen) {
-            $('<div/>')
-                .addClass('details__field-value-btn details__field-value-btn-gen')
-                .appendTo(this.valueEl)
-                .click(this.showGeneratorClick.bind(this))
-                .mousedown(this.showGenerator.bind(this));
+        } else {
+            if (this.model.canGen) {
+                $('<div/>')
+                    .addClass('details__field-value-btn details__field-value-btn-gen')
+                    .appendTo(this.valueEl)
+                    .click(this.showGeneratorClick.bind(this))
+                    .mousedown(this.showGenerator.bind(this));
+            }
         }
         Tip.hideTip(this.valueEl[0]);
         Tip.hideTip(this.labelEl[0]);
diff --git a/app/scripts/views/fields/field-view.js b/app/scripts/views/fields/field-view.js
index bc2ba4e9..6e69412f 100644
--- a/app/scripts/views/fields/field-view.js
+++ b/app/scripts/views/fields/field-view.js
@@ -1,5 +1,6 @@
 import kdbxweb from 'kdbxweb';
 import { View } from 'framework/views/view';
+import { Events } from 'framework/events';
 import { CopyPaste } from 'comp/browser/copy-paste';
 import { Tip } from 'util/ui/tip';
 import { isEqual } from 'util/fn';
@@ -27,6 +28,9 @@ class FieldView extends View {
                 Tip.hideTip(this.valueEl[0]);
             }
         });
+        if (Features.isMobile) {
+            this.listenTo(Events, 'click', this.bodyClick);
+        }
     }
 
     render() {
@@ -114,7 +118,12 @@ class FieldView extends View {
         }
         const sel = window.getSelection().toString();
         if (!sel) {
-            this.edit();
+            if (Features.isMobile) {
+                e.stopPropagation();
+                this.showMobileActions();
+            } else {
+                this.edit();
+            }
         }
     }
 
@@ -266,6 +275,76 @@ class FieldView extends View {
             .removeClass('details__field-value--revealed')
             .html(this.renderValue(this.value));
     }
+
+    bodyClick(e) {
+        if (!this.mobileActionsEl) {
+            return;
+        }
+        if (this.valueEl[0].contains(e.target) || this.mobileActionsEl[0].contains(e.target)) {
+            return;
+        }
+        this.mobileActionsEl.remove();
+        delete this.mobileActionsEl;
+    }
+
+    showMobileActions() {
+        if (this.readonly) {
+            return;
+        }
+        if (this.mobileActionsEl) {
+            this.mobileActionsEl.remove();
+            delete this.mobileActionsEl;
+            return;
+        }
+        const left = this.valueEl.position().left;
+        const width = this.$el.width() - left;
+        const top = this.valueEl.height();
+
+        const mobileActionsEl = $('<div></div>')
+            .addClass('details__field-mobile-actions')
+            .appendTo(this.$el)
+            .css({ left, top, width });
+
+        const actions = [];
+        if (this.value) {
+            actions.push({ name: 'copy', icon: 'clipboard' });
+        }
+        actions.push({ name: 'edit', icon: 'pencil' });
+        if (this.value instanceof kdbxweb.ProtectedValue) {
+            actions.push({ name: 'reveal', icon: 'eye' });
+        }
+        if (this.model.canGen) {
+            actions.push({ name: 'generate', icon: 'bolt' });
+        }
+        for (const action of actions) {
+            $('<div></div>')
+                .addClass(`details__field-mobile-action fa fa-${action.icon}`)
+                .appendTo(mobileActionsEl)
+                .click(() => this.doMobileAction(action.name));
+        }
+
+        this.mobileActionsEl = mobileActionsEl;
+    }
+
+    doMobileAction(name) {
+        this.mobileActionsEl.remove();
+        delete this.mobileActionsEl;
+        switch (name) {
+            case 'copy':
+                this.copyValue();
+                break;
+            case 'edit':
+                this.edit();
+                break;
+            case 'reveal':
+                this.revealValue();
+                break;
+            case 'generate':
+                this.edit();
+                setTimeout(() => this.showGenerator(), 0);
+                break;
+        }
+    }
 }
 
 export { FieldView };
diff --git a/app/styles/areas/_details.scss b/app/styles/areas/_details.scss
index 443a69f0..942e10d3 100644
--- a/app/styles/areas/_details.scss
+++ b/app/styles/areas/_details.scss
@@ -187,6 +187,7 @@
         flex-direction: row;
         justify-content: flex-start;
         margin-bottom: 0.5em;
+        position: relative;
 
         &-label {
             color: var(--muted-color);
@@ -457,6 +458,17 @@
                 color: var(--medium-color);
             }
         }
+
+        &-mobile-actions {
+            position: absolute;
+            background: var(--background-color);
+            z-index: $z-index-no-modal;
+        }
+
+        &-mobile-action {
+            padding: $medium-padding;
+            cursor: pointer;
+        }
     }
 
     &__attachments {
diff --git a/release-notes.md b/release-notes.md
index ac13e8db..fea01946 100644
--- a/release-notes.md
+++ b/release-notes.md
@@ -9,6 +9,7 @@ Release notes
 `+` #480: option to launch the app minimized  
 `+` #1307: option to disable Markdown support  
 `+` #1310: password generator on the start screen  
+`+` #197: mobile actions panel  
 `-` fix #1273: untranslated menu items  
 `-` fix #1311: better monospace fonts  
 `-` fix #1319: removed a storage request for invalid passwords