languages

app/scripts/locales/de-DE.json

@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "appBrowserAuthComplete": "Die Authentifizierung ist abgeschlossen, Sie können diesen Tab jetzt schließen.",
   "months": [
     "Januar",
     "Februar",
@@ -358,6 +357,7 @@
   "appRightsAlert": "Schreibschutz für KeeWeb wird eingerichtet",
   "appRightsAlertBody1": "Ihre KeeWeb-Anwendung ist nicht gegen Änderungen von außen gesichert. Um diesen Schreibschutz einzurichten, benötigt die App Administratorrechte.",
   "appRightsAlertBody2": "Sie möchten der App keine Administratorrechte erteilen? Mit folgendem Befehl können Sie den Schreibschutz auch von Hand im Terminal aktivieren",
+  "appBrowserAuthComplete": "Die Authentifizierung ist abgeschlossen, Sie können diesen Tab jetzt schließen.",
   "setGenTitle": "Allgemeine Einstellungen",
   "setGenUpdate": "Update",
   "setGenNewVersion": "Eine neue Version der App ist verfügbar und wurde heruntergeladen",
@@ -434,6 +434,7 @@
   "setGenLockAutoType": "Bei Auto-Type",
   "setGenLockOrSleep": "Bei Aktivierung von Bildschirmsperre oder Ruhezustand",
   "setGenStorage": "Synchronisierung",
+  "setGenStorageLogout": "Abmelden",
   "setGenShowAdvanced": "Erweiterte Einstellungen anzeigen",
   "setGenDevTools": "Entwicklerwerkzeuge anzeigen",
   "setGenTryBeta": "Beta-Version bis zum Schließen der App ausprobieren",
@@ -588,6 +589,8 @@
   "dropboxSetupDesc": "Etwas Konfiguration ist notwendig, um Dropbox in einer selbst gehosteten Web-App zu verwenden. Bitte erstellen Sie eine eigene Dropbox-App und tragen Sie ihren App-Schlüssel unten ein.",
   "dropboxAppKey": "Dropbox App-Schlüssel",
   "dropboxAppKeyDesc": "Kopieren Sie den Schlüssel aus Ihrer Dropbox-App (Entwicklereinstellungen)",
+  "dropboxAppSecret": "Dropbox App Secret",
+  "dropboxAppSecretDesc": "Das App Secret ist neben dem App Key zu finden",
   "dropboxFolder": "App-Ordner",
   "dropboxFolderDesc": "Wenn Ihre App mit der gesamten Dropbox verlinkt ist (anstatt mit einem bestimmten Ordner), geben Sie hier den Pfad zum Ordner mit Ihren KDBX-Dateien an.",
   "dropboxFolderSettingsDesc": "Wählen Sie einen Ordner in Ihrer Dropbox, in dem die Dateien gespeichert werden (standardmäßig das Stammverzeichnis)",

app/scripts/locales/fr-FR.json

@@ -1,5 +1,4 @@
 {
-  "appBrowserAuthComplete": "Authentification terminée, vous pouvez fermer cet onglet.",
   "months": [
     "Janvier",
     "Février",
@@ -62,8 +61,8 @@
   "history": "historique",
   "template": "modèle",
   "notImplemented": "Non Implémenté",
-  "saveChanges": "Sauvegarder les changements",
-  "discardChanges": "Annuler les changements",
+  "saveChanges": "Sauvegarder les modifications",
+  "discardChanges": "Annuler les modifications",
   "advanced": "Avancé",
   "shortcuts": "Raccourcis",
   "help": "Aide",
@@ -101,26 +100,26 @@
   "alertDoNotAsk": "Ne plus me le redemander",
   "appBeta": "ATTENTION: version beta, aperçu seulement",
   "footerOpen": "Ouvrir/Nouveau",
-  "footerSyncError": "Erreur de synchro",
+  "footerSyncError": "Erreur de synchronisation",
   "footerTitleGen": "Générer",
   "footerTitleLock": "Verrouiller",
   "genLen": "Longueur",
   "genNewPass": "Nouveau mot de passe",
   "genPresetDefault": "réglages par défaut",
-  "genPresetDerived": "comme ancien mot de passe",
+  "genPresetDerived": "identique à l'ancien mot de passe",
   "genPresetPronounceable": "prononçable",
   "genPresetMed": "longueur moyenne",
   "genPresetLong": "long",
   "genPresetPin4": "code à 4 chiffres",
   "genPresetMac": "adresse MAC",
-  "genPresetHash128": "hash 128-bit",
-  "genPresetHash256": "hash 256-bit",
+  "genPresetHash128": "hash 128 bits",
+  "genPresetHash256": "hash 256 bits",
   "genHidePass": "Masquer le mot de passe",
   "genShowPass": "Afficher le mot de passe",
   "grpTitle": "Groupe",
   "grpSearch": "Activer la recherche dans les entrées de ce groupe",
   "grpAutoType": "Activer l'auto-complétion",
-  "grpAutoTypeSeq": "Séquence auto-complétion",
+  "grpAutoTypeSeq": "Séquence d'auto-complétion",
   "grpAutoTypeSeqDefault": "Utiliser la séquence d'auto-complétion par défaut",
   "grpTrash": "Supprimer le groupe et toutes ses entrées",
   "tagTitle": "Tag",
@@ -132,7 +131,7 @@
   "tagExistsBody": "Un tag existe déjà avec ce nom. Merci de choisir un autre nom.",
   "tagBadName": "Nom invalide",
   "tagBadNameBody": "Un nom de tag ne peut pas contenir les caractères {}. Merci de les supprimer.",
-  "genPsTitle": "Générateur de préréglage",
+  "genPsTitle": "Préréglages du Générateur",
   "genPsCreate": "Nouveau préréglage",
   "genPsDelete": "Supprimer préréglage",
   "genPsNew": "préréglage",
@@ -144,18 +143,18 @@
   "genPsDigits": "Chiffres",
   "genPsSpecial": "Caractères spéciaux",
   "genPsBrackets": "Parenthèses",
-  "genPsHigh": "Caractères ASCII hauts",
+  "genPsHigh": "Caractères ASCII étendus",
   "genPsAmbiguous": "Caractères ambigus",
   "genPsInclude": "Caractères additionnels à inclure",
   "genPsExample": "Exemple de mot de passe généré",
   "genPsPattern": "Modèle",
   "genPsPatternHelp": "Des modèles peuvent être utilisés pour spécifier des règles de sélection de caractères. 1-AA générera un mot de passe commençant par un chiffre, suivi d'un tiret et de 2 lettres. Vous pouvez utiliser ces symboles :",
   "genPsAllRanges": "Tous les caractères",
-  "genPsIncluded": "Symboles additionnels ajoutés au-dessus",
-  "keyChangeTitleRemote": "Clé maître changée",
-  "keyChangeMessageRemote": "La clé maître a été changée pour cette base de donnée. Merci d'entrer une nouvelle clé",
-  "keyChangeTitleExpired": "Clé maître expirée",
-  "keyChangeMessageExpired": "La clé maître pour cette base de donnée est expirée. Merci d'entrer une nouvelle clé",
+  "genPsIncluded": "Caractères additionnels ajoutés ci-dessus",
+  "keyChangeTitleRemote": "Clé Maître Modifiée",
+  "keyChangeMessageRemote": "La clé maître a été modifiée pour cette base de données. Merci de saisir une nouvelle clé.",
+  "keyChangeTitleExpired": "Clé Maître Expirée",
+  "keyChangeMessageExpired": "La clé maître pour cette base de donnée est expirée. Merci de saisir une nouvelle clé.",
   "keyChangeRepeatPassword": "Mot de passe, encore une fois",
   "keyEnter": "Entrée",
   "iconFavTitle": "Télécharger et utiliser le favicon du site web",
@@ -358,6 +357,7 @@
   "appRightsAlert": "Protéger l'appli KeeWeb",
   "appRightsAlertBody1": "Votre application KeeWeb est accessible en écriture. Nous demandons les droits administrateurs pour le mettre en écriture uniquement pour les administrateurs.",
   "appRightsAlertBody2": "Vous ne voulez pas donner les permissions ? Vous pouvez le faire vous-même à partir d'un terminal",
+  "appBrowserAuthComplete": "Authentification terminée, vous pouvez fermer cet onglet.",
   "setGenTitle": "Paramètres",
   "setGenUpdate": "Mettre à jour",
   "setGenNewVersion": "Une nouvelle version a été téléchargée",
@@ -434,6 +434,7 @@
   "setGenLockAutoType": "sur saisie auto",
   "setGenLockOrSleep": "Quand l'ordinateur est verrouillé ou mis en sommeil",
   "setGenStorage": "Stockage",
+  "setGenStorageLogout": "Déconnexion",
   "setGenShowAdvanced": "Afficher les paramètres avancés",
   "setGenDevTools": "Afficher les outils de développement",
   "setGenTryBeta": "Essayer une fois la version beta ",
@@ -588,6 +589,9 @@
   "dropboxSetupDesc": "Une configuration particulière est nécessaire pour utiliser Dropbox dans une application auto-hébergée. Merci de créer votre propre application Dropbox et d'inscrire sa clé ci-dessous.",
   "dropboxAppKey": "Clé Dropbox",
   "dropboxAppKeyDesc": "Copier la clé de votre appli Dropbox (Réglages développeur)",
+  "dropboxAppKeyHint": "Votre \"Dropbox App Key\"",
+  "dropboxAppSecret": "Votre \"Dropbox App Secret\"",
+  "dropboxAppSecretDesc": "Votre \"Dropbox App Secret\" peut être trouvée à côté de votre \"Dropbox App Key\".",
   "dropboxFolder": "Dossier Appli",
   "dropboxFolderDesc": "Si votre appli est liée à l'espace Dropbox entier (et non un dossier), définir le dossier avec vos fichiers Kdbx ici",
   "dropboxFolderSettingsDesc": "Sélectionner un dossier dans votre Dropbox où les fichiers sont stockés (à la racine par défaut)",