languages

This commit is contained in:
antelle 2019-09-28 15:50:43 +02:00
parent 7dbac45670
commit 922c8f2100
2 changed files with 46 additions and 20 deletions

View File

@ -1,13 +1,4 @@
{
"detDelToTrash": "Diesen Eintrag löschen?",
"detDelToTrashBody": "Der Eintrag wird in den Papierkorb verschoben.",
"setGenThemeMacDark": "macOS Dunkel",
"setFileSaveToHtml": "HTML",
"exportFileInfo": "Dateiinformationen",
"exportHtmlName": "Name",
"exportHtmlDate": "Exportdatum",
"exportGenerator": "Software",
"exportDescription": "Diese Datei wurde mit {} erstellt.",
"months": [
"Januar",
"Februar",
@ -267,6 +258,8 @@
"detDelFromTrash": "Aus dem Papierkorb löschen?",
"detDelFromTrashBody": "Es wird keine Möglichkeit zur Wiederherstellung geben.",
"detDelFromTrashBodyHint": "Um alle Dateien aus dem Papierkorb zu entfernen, klicken Sie auf das “Papierkorb” leeren-Icon im Papierkorb-Menüpunkt.",
"detDelToTrash": "Diesen Eintrag löschen?",
"detDelToTrashBody": "Der Eintrag wird in den Papierkorb verschoben.",
"detFieldCopied": "Kopiert",
"detFieldCopiedTime": "Kopiert für {} Sekunden",
"detCopyHint": "Sie können den Inhalt eines Feldes kopieren, indem Sie auf seine Beschriftung klicken",
@ -280,6 +273,7 @@
"detMenuCopyUser": "Benutzer kopieren",
"detSetupOtp": "Einweg-Passwörter",
"detClone": "Kopie erstellen",
"detCopyEntryToClipboard": "Alle Felder kopieren",
"detClonedName": "Kopie",
"detAutoType": "Auto-Type",
"detAutoTypeSettings": "Auto-Type Einstellungen",
@ -309,6 +303,9 @@
"detOtpQrWrongBody": "Ihr QR-Code wurde erfolgreich eingelesen, enthält jedoch kein Einweg-Passwort.",
"detLockField": "Dieses Feld sperren, damit der Inhalt nicht durchsuchbar ist und angezeigt wird. Um ihn anzuzeigen, muss er angeklickt werden.",
"detUnlockField": "Dieses Feld entsperren. Dies führt dazu, dass der Inhalt direkt angezeigt wird und durchsuchbar ist.",
"detRevealField": "Anzeigen",
"detHideField": "Verbergen",
"detAutoTypeField": "Auto-Type",
"autoTypeEntryFields": "Feld-Platzhalter",
"autoTypeModifiers": "Hilfstasten",
"autoTypeKeys": "Tasten",
@ -324,6 +321,8 @@
"autoTypeSelectionHint": "Die Auto-Type Abfolge eintippen",
"autoTypeSelectionHintAction": "Nur das Passwort eintippen",
"autoTypeSelectionHintOpt": "Nur den Benutzernamen eintippen",
"autoTypeSelectionHintShift": "Andere Folder",
"autoTypeSelectionOtp": "Einweg-Passwort",
"appSecWarn": "Unsichere Verbindung!",
"appSecWarnBody1": "Sie haben diese App über eine ungesicherte Verbindung geöffnet, Sie könnten beobachtet und Ihre Passwörter könnten gestohlen werden. Wir empfehlen Ihnen dringend, die App hier nicht weiter zu nutzen, wenn Sie nicht genau wissen, was Sie tun.",
"appSecWarnBody2": "Ihre Datenbank ist zwar verschlüsselt, aber es kann nicht sichergestellt werden, dass die App nicht auf dem Web vom Server zu Ihrem Browser manipuliert wurde.",
@ -378,6 +377,7 @@
"setGenThemeHc": "High contrast",
"setGenThemeSd": "Solarized dark",
"setGenThemeSl": "Solarized light",
"setGenThemeMacDark": "macOS Dunkel",
"setGenLocale": "Sprache",
"setGenLocOther": "Andere Sprachen sind als Plugins verfügbar.",
"setGenFontSize": "Schriftgröße",
@ -436,6 +436,7 @@
"setFileSync": "Synchronisierung",
"setFileSyncVerb": "Synchronisieren",
"setFileSaveToXml": "XML",
"setFileSaveToHtml": "HTML",
"setFileLastSync": "Letzte Synchronisierung",
"setFileLastSyncUnknown": "unbekannt",
"setFileSyncInProgress": "Synchronisierung läuft",
@ -488,6 +489,7 @@
"setFileUnsavedBody": "Es gibt ungespeicherte Änderungen in dieser Datei",
"setFileCloseNoSave": "Sperren und Änderungen verwerfen",
"setFileDontClose": "Nicht sperren",
"setFileFormatVersion": "Dateiformat",
"setShTitle": "Tastenkürzel",
"setShShowAll": "alle Einträge anzeigen",
"setShColors": "mit Farben markierte Einträge anzeigen",
@ -510,6 +512,7 @@
"setShCopyUrlGlobal": "Website kopieren (wenn die App im Hintergrund ist)",
"setShAutoTypeGlobal": "Auto-Type (wenn die App im Hintergrund ist)",
"setShLock": "Datenbank sperren",
"setShEdit": "Drücken Sie eine Tastenkombination, um diese als Kürzel zu setzen",
"setPlInstallTitle": "Neue Plugins installieren",
"setPlInstallDesc": "KeeWeb-Plugins fügen Funktionen, Themes und Sprachen zu KeeWeb hinzu. Plugins werden mit denselben Rechten ausgeführt wie KeeWeb selbst, sie können auf all Ihre Passwörter zugreifen oder diese ändern. Installieren Sie niemals Plugins, denen Sie nicht vertrauen.",
"setPlInstallLabel": "Plugin-URL",
@ -578,5 +581,15 @@
"launcherSave": "Passwort-Datenbank speichern",
"launcherFileFilter": "KeePass-Dateien",
"authPopupRequired": "Pop-Ups blockiert",
"authPopupRequiredBody": "Bitte erlauben Sie Pop-Ups für diese App in Ihrem Browser."
"authPopupRequiredBody": "Bitte erlauben Sie Pop-Ups für diese App in Ihrem Browser.",
"exportFileInfo": "Dateiinformationen",
"exportHtmlName": "Name",
"exportHtmlDate": "Exportdatum",
"exportGenerator": "Software",
"exportDescription": "Diese Datei wurde mit {} erstellt.",
"importCsvTitle": "Aus CSV importieren",
"importCsvRun": "Importieren",
"importIgnoreField": "Ignorieren",
"importTo": "Einträge werden importiert nach:",
"importNewFile": "Neue Datei"
}

View File

@ -1,13 +1,4 @@
{
"detDelToTrash": "Supprimer l'entrée ?",
"detDelToTrashBody": "L'entrée sera déplacée dans la corbeille.",
"setGenThemeMacDark": "Mode sombre de macOS",
"setFileSaveToHtml": "HTML",
"exportFileInfo": "Propriétés du fichier",
"exportHtmlName": "Nom",
"exportHtmlDate": "Date d'exportation",
"exportGenerator": "Logiciel",
"exportDescription": "Ce fichier est généré par {}.",
"months": [
"Janvier",
"Février",
@ -267,6 +258,8 @@
"detDelFromTrash": "Supprimer de la Corbeille ?",
"detDelFromTrashBody": "Vous ne pourrez plus le récupérer.",
"detDelFromTrashBodyHint": "Pour supprimer tous les éléments de la Corbeille, cliquez licône \"Vider la corbeille\" du menu Corbeille.",
"detDelToTrash": "Supprimer l'entrée ?",
"detDelToTrashBody": "L'entrée sera déplacée dans la corbeille.",
"detFieldCopied": "Copié",
"detFieldCopiedTime": "Copié pendant {} secondes",
"detCopyHint": "Vous pouvez copier la valeur du champ en cliquant sur son titre",
@ -280,6 +273,7 @@
"detMenuCopyUser": "Copier nom",
"detSetupOtp": "Mots de passe à usage unique",
"detClone": "Dupliquer",
"detCopyEntryToClipboard": "Copier tous les champs",
"detClonedName": "Copier",
"detAutoType": "Saisie auto",
"detAutoTypeSettings": "Paramètres saisie auto",
@ -309,6 +303,9 @@
"detOtpQrWrongBody": "Votre QR code a été scanné avec succès mais il ne contient pas d'information pour un mot de passe à usage unique.",
"detLockField": "Verrouiller ce champ, ainsi son contenu ne sera pas visible ni ne pourra être cherché. Visualiser son contenu exigera de le cliquer explicitement.",
"detUnlockField": "Déverrouiller ce champ, rendant son contenu immédiatement visible et pouvant être cherché",
"detRevealField": "Révéler",
"detHideField": "Cacher",
"detAutoTypeField": "Saisie auto",
"autoTypeEntryFields": "Champs",
"autoTypeModifiers": "Touches modificatrices",
"autoTypeKeys": "Clés",
@ -324,6 +321,8 @@
"autoTypeSelectionHint": "Saisissez la séquence automatique",
"autoTypeSelectionHintAction": "Entrez seulement le mot de passe",
"autoTypeSelectionHintOpt": "Entrez seulement le compte",
"autoTypeSelectionHintShift": "Autres champs",
"autoTypeSelectionOtp": "Mot de passe à usage unique",
"appSecWarn": "Non sécurisé !",
"appSecWarnBody1": "Vous avez chargé cette appli avec une connexion non sécurisée. Quelqu'un peut vous observer et voler vos mots de passe. Nous vous recommandons fortement d'arrêter cette connexion, à moins que vous ne compreniez exactement ce que vous faites.",
"appSecWarnBody2": "Oui, votre base est chiffrée mais personne ne peut garantir que l'application n'a pas été modifiée avant d'arriver à vous.",
@ -378,6 +377,7 @@
"setGenThemeHc": "Contraste élevé",
"setGenThemeSd": "Solarized dark",
"setGenThemeSl": "Solarized light",
"setGenThemeMacDark": "Mode sombre de macOS",
"setGenLocale": "Langue",
"setGenLocOther": "d'autres langues sont disponibles en tant que modules",
"setGenFontSize": "Taille de police",
@ -436,6 +436,7 @@
"setFileSync": "Sync",
"setFileSyncVerb": "Synchroniser",
"setFileSaveToXml": "XML",
"setFileSaveToHtml": "HTML",
"setFileLastSync": "Dernière synchro",
"setFileLastSyncUnknown": "inconnu",
"setFileSyncInProgress": "synchronisation en cours",
@ -488,6 +489,7 @@
"setFileUnsavedBody": "Il y a des modifications non sauvegardées dans ce fichier",
"setFileCloseNoSave": "Fermer et perdre les modifs",
"setFileDontClose": "Ne pas fermer",
"setFileFormatVersion": "Format de fichier",
"setShTitle": "Raccourcis",
"setShShowAll": "montrer tout",
"setShColors": "montrer les champs en couleur",
@ -510,6 +512,7 @@
"setShCopyUrlGlobal": "copier le site web (quand l'appli est en arrière-plan)",
"setShAutoTypeGlobal": "saisie automatique (quand l'appli est en arrière-plan)",
"setShLock": "verrouiller la base",
"setShEdit": "Appuyez sur une nouvelle combinaison de touches pour la définir comme raccourci.",
"setPlInstallTitle": "Installer de nouveaux modules",
"setPlInstallDesc": "Les modules (plugins) de KeeWeb ajoutent des fonctionnalités, thèmes et langues à KeeWeb. Les modules sont lancés avec les même privilèges que KeeWeb : ils peuvent accéder et gérer tous vos mots de passe. Ne jamais installer de modules auxquels vous ne faites pas confiance.",
"setPlInstallLabel": "URL du module",
@ -578,5 +581,15 @@
"launcherSave": "Sauvegarder base des mots de passe",
"launcherFileFilter": "Fichiers Keepass",
"authPopupRequired": "Les pop-up sont bloquées",
"authPopupRequiredBody": "Merci d'autoriser les pop-ups pour cette appli dans votre navigateur ou essayez à nouveau."
"authPopupRequiredBody": "Merci d'autoriser les pop-ups pour cette appli dans votre navigateur ou essayez à nouveau.",
"exportFileInfo": "Propriétés du fichier",
"exportHtmlName": "Nom",
"exportHtmlDate": "Date d'exportation",
"exportGenerator": "Logiciel",
"exportDescription": "Ce fichier est généré par {}.",
"importCsvTitle": "Import depuis un CSV",
"importCsvRun": "Importer",
"importIgnoreField": "Ignorer",
"importTo": "Les entrées seront importées dans",
"importNewFile": "Nouveau fichier"
}