508 lines
24 KiB
JSON
508 lines
24 KiB
JSON
{
|
|
"months": [
|
|
"januari",
|
|
"februari",
|
|
"maart",
|
|
"april",
|
|
"mei",
|
|
"juni",
|
|
"juli",
|
|
"augustus",
|
|
"september",
|
|
"oktober",
|
|
"november",
|
|
"december"
|
|
],
|
|
"monthsShort": [
|
|
"jan",
|
|
"feb",
|
|
"mrt",
|
|
"apr",
|
|
"mei",
|
|
"jun",
|
|
"jul",
|
|
"aug",
|
|
"sep",
|
|
"okt",
|
|
"nov",
|
|
"dec"
|
|
],
|
|
"weekdays": [
|
|
"zondag",
|
|
"maandag",
|
|
"dinsdag",
|
|
"woensdag",
|
|
"donderdag",
|
|
"vrijdag",
|
|
"zaterdag"
|
|
],
|
|
"weekdaysShort": [
|
|
"zo",
|
|
"ma",
|
|
"di",
|
|
"wo",
|
|
"do",
|
|
"vr",
|
|
"za"
|
|
],
|
|
"retToApp": "terug naar de app",
|
|
"name": "naam",
|
|
"icon": "icoon",
|
|
"title": "titel",
|
|
"password": "wachtwoord",
|
|
"user": "gebruiker",
|
|
"website": "website",
|
|
"tags": "labels",
|
|
"notes": "notities",
|
|
"entry": "item",
|
|
"group": "groep",
|
|
"noTitle": "geen titel",
|
|
"or": "of",
|
|
"history": "geschiedenis",
|
|
"notImplemented": "niet geimplementeerd",
|
|
"saveChanges": "Opslaan",
|
|
"discardChanges": "Ongedaan maken",
|
|
"advanced": "Geavanceerd",
|
|
"shortcuts": "snelkoppeling",
|
|
"help": "Help",
|
|
"settings": "Instellingen",
|
|
"cache": "cache",
|
|
"file": "bestand",
|
|
"webdav": "WebDAV",
|
|
"dropbox": "Dropbox",
|
|
"gdrive": "Google Drive",
|
|
"onedrive": "OneDrive",
|
|
"menuAllItems": "Alle items",
|
|
"menuColors": "Kleuren",
|
|
"menuTrash": "Prullenbak",
|
|
"menuSetGeneral": "Algemeen",
|
|
"menuSetAbout": "Over",
|
|
"menuAlertNoTags": "Geen labels",
|
|
"menuAlertNoTagsBody": "U kunt nieuwe labels toevoegen tijdens het bewerken van velden, in de label sectie.",
|
|
"menuEmptyTrash": "Prullenbak leegmaken",
|
|
"menuEmptyTrashAlert": "Prullenbak leegmaken?",
|
|
"menuEmptyTrashAlertBody": "Het zal niet mogelijk zijn om items terug te zetten",
|
|
"menuItemCollapsed": "Dubbelklik om uit te klappen",
|
|
"alertYes": "Ja",
|
|
"alertNo": "Nee",
|
|
"alertOk": "Oké",
|
|
"alertCancel": "Annuleren",
|
|
"alertSignIn": "Aanmelden",
|
|
"alertCopy": "Kopiëren",
|
|
"alertClose": "Sluiten",
|
|
"appBeta": "WAARSCHUWING: beta versie, alleen om uit te proberen",
|
|
"footerOpen": "Openen / Nieuw",
|
|
"footerSyncError": "Sync fout",
|
|
"footerTitleGen": "Genereren",
|
|
"footerTitleLock": "Vergrendelen",
|
|
"genLen": "Lengte",
|
|
"genNewPass": "Nieuw wachtwoord",
|
|
"genPresetDefault": "Standaard instellingen",
|
|
"genPresetDerived": "zoals oude wachtwoord",
|
|
"genPresetPronounceable": "uitspreekbaar",
|
|
"genPresetMed": "middelmatige lengte",
|
|
"genPresetLong": "lang",
|
|
"genPresetPin4": "4 cijferige PIN",
|
|
"genPresetMac": "MAC-adres",
|
|
"genPresetHash128": "128-bit hash",
|
|
"genPresetHash256": "256-bit hash",
|
|
"grpTitle": "Groep",
|
|
"grpSearch": "Zoeken naar items toestaan",
|
|
"grpAutoType": "Auto-type toestaan",
|
|
"grpAutoTypeSeq": "Auto-type volgorde",
|
|
"grpAutoTypeSeqDefault": "Standaard auto-type volgorde gebruiken",
|
|
"grpTrash": "Groep met alle items verwijderen",
|
|
"tagTitle": "Label",
|
|
"tagTrash": "Label van alle items verwijderen",
|
|
"tagRename": "Hernoemen",
|
|
"tagTrashQuestion": "Label van alle items verwijderen?",
|
|
"tagTrashQuestionBody": "Dit label wordt van alle items verwijderd. Er is geen gemakkelijke manier dit terug te zetten.",
|
|
"tagExists": "Label bestaat al",
|
|
"tagExistsBody": "Label met deze naam bestaat al. Kies een andere naam.",
|
|
"tagBadName": "Slechte naam",
|
|
"tagBadNameBody": "Label met deze naam mag de volgende tekens niet bevatten {}. Verwijder ze.",
|
|
"genPsTitle": "Voorinstelling generator",
|
|
"genPsCreate": "Opslaan",
|
|
"genPsDelete": "Verwijderen",
|
|
"genPsNew": "voorinstelling",
|
|
"genPsEnabled": "Tonen in lijst met voorinstellingen",
|
|
"genPsDefault": "Standaard geselecteerd",
|
|
"genPsDefaultLength": "Standaard lengte",
|
|
"genPsUpper": "Hoofdletters Latijns schrift",
|
|
"genPsLower": "Latijn kleine letters",
|
|
"genPsDigits": "Cijfers",
|
|
"genPsSpecial": "Speciale tekens",
|
|
"genPsBrackets": "Haakjes",
|
|
"genPsHigh": "Uitgebreide ASCII karakters",
|
|
"genPsAmbiguous": "Op elkaar lijkende tekens",
|
|
"genPsInclude": "Overige symbolen toestaan",
|
|
"genPsExample": "Voor van gegenereerd wachtwoord",
|
|
"keyChangeTitleRemote": "Hoofdsleutel gewijzigd",
|
|
"keyChangeMessageRemote": "Hoofdsleutel was gewijzigd voor deze database. Kies een nieuwe sleutel",
|
|
"keyChangeTitleExpired": "Hoofdsleutel verlopen",
|
|
"keyChangeMessageExpired": "Hoofdsleutel voor deze database is verlopen. Kies een nieuwe sleutel",
|
|
"keyChangeRepeatPassword": "Wachtwoord, nog een keer",
|
|
"iconFavTitle": "Download en gebruik website favicon",
|
|
"iconSelCustom": "Selecteer eigen icoon",
|
|
"listEmptyTitle": "Leeg",
|
|
"listEmptyAdd": "toevoegen met de {} knop bovenin",
|
|
"listGroup": "Groep",
|
|
"listNoWebsite": "geen website",
|
|
"listNoUser": "geen gebruiker",
|
|
"listNoAttachments": "geen bijlagen",
|
|
"searchAddNew": "Toevoegen",
|
|
"searchSort": "Sorteren",
|
|
"searchCreated": "Toegevoegd",
|
|
"searchUpdated": "Bijgewerkt",
|
|
"searchAttachments": "Bijlagen",
|
|
"searchAZ": "A {} Z",
|
|
"searchZA": "Z {} A",
|
|
"searchON": "Oud {} Nieuw",
|
|
"searchNO": "Nieuw {} Oud",
|
|
"searchShiftClickOr": "Shift-klik of",
|
|
"searchAdvTitle": "Geavanceerd zoeken",
|
|
"searchSearchIn": "Zoeken in",
|
|
"searchOther": "Overige velden",
|
|
"searchProtect": "Afgeschermde velden",
|
|
"searchOptions": "Opties",
|
|
"searchCase": "Hoofdlettergevoelig",
|
|
"searchRegex": "RegEx",
|
|
"openOpen": "Openen",
|
|
"openNew": "Nieuw",
|
|
"openMore": "Meer",
|
|
"openDemo": "Demo",
|
|
"openXml": "Importeer XML",
|
|
"openCaps": "Caps Lock staat aan",
|
|
"openClickToOpen": "Klik om een bestand te openen",
|
|
"openKeyFile": "sleutelbestand",
|
|
"openKeyFileDropbox": "(uit dropbox)",
|
|
"openDropHere": "sleep bestanden hier",
|
|
"openFailedRead": "Kan bestand niet lezen",
|
|
"openNothingFound": "Niks gevonden",
|
|
"openNothingFoundBody": "Bestanden konden niet geopend worden",
|
|
"openSelectFile": "Selecteer een bestand",
|
|
"openSelectFileBody": "Selecteer een bestand dat u wilt openen",
|
|
"openPassFor": "Wachtwoord",
|
|
"openRemoveLastQuestion": "Verwijder lokaal bestand?",
|
|
"openRemoveLastQuestionBody": "Het bestand dat u wilt verwijderen is alleen opgeslagen in de app. Permanent verwijderen?",
|
|
"openRemoveLastQuestionModBody": "Het bestand dat u wilt verwijderen heeft lokale wijzigingen. Wilt u het bestand verwijderen en deze wijzigingen ongedaan maken?",
|
|
"openLocalFile": "Lokaal bestand",
|
|
"openLocalFileBody": "U gaat een bestand openen dat wordt opgeslagen in de app. Gemaakte wijzigingen worden niet opgeslagen op het bestandssysteem. Om het bestand met uw data te krijgen, kunt u het exporteren vanuit de instellingen.",
|
|
"openLocalFileDontShow": "Niet opnieuw weergeven",
|
|
"openWrongFile": "Slecht bestand",
|
|
"openWrongFileBody": "Dit bestandsformaat wordt niet ondersteund. Deze app werkt met KeePass-database bestanden (kdbx).",
|
|
"openKdbFileBody": "Je probeert een oude versie te openen (KDB). Deze app ondersteund alleen nieuwe versies (KDBX). Gebruik KeePass v2 om deze te converteren.",
|
|
"openConfigHeader": "{} Instellingen",
|
|
"openUrl": "URL",
|
|
"openUrlDesc": "bestand",
|
|
"openUser": "Gebruiker",
|
|
"openUserDesc": "WebDAV server gebruiker (als vereist)",
|
|
"openUserPlaceholder": "geen gebruiker",
|
|
"openPass": "Wachtwoord",
|
|
"openPassDesc": "WebDAV server wachtwoord (dit is niet je databasebestand wachtwoord)",
|
|
"openPassPlaceholder": "geen wachtwoord",
|
|
"openConfigError": "Error: {}",
|
|
"openConfigErrorNotFound": "Bestand niet gevonden",
|
|
"openError": "Fout",
|
|
"openErrorDescription": "Er is een fout opgetreden bij het openen van dit bestand",
|
|
"openErrorFileNotFound": "Bestand niet gevonden",
|
|
"detAttDownload": "Shift-klik bijlage knop om te downloaden of",
|
|
"detAttDelToRemove": "Delete om te verwijderen",
|
|
"detEmpty": "Je wachtwoorden gaan hier weergegeven worden",
|
|
"detGroupRestore": "Om deze groep te herstellen sleep je het naar een willekeurige groep buiten de prullenbak",
|
|
"detHistoryClickPoint": "Klik op het item geschiedenis tijdlijn punt om de staat te bekijken",
|
|
"detHistoryReturn": "terug naar item",
|
|
"detHistoryRevert": "Terug naar staat",
|
|
"detHistoryDel": "Versie verwijderen",
|
|
"detHistoryEmpty": "leeg",
|
|
"detHistoryModified": "gewijzigd",
|
|
"detHistoryRec": "versie",
|
|
"detHistoryRecs": "versies",
|
|
"detHistoryVersion": "Versie",
|
|
"detHistorySaved": "Opgeslagen",
|
|
"detHistoryNoTitle": "geen titel",
|
|
"detHistoryCurState": "huidige versie",
|
|
"detHistoryCurUnsavedState": "huidige niet-opgeslagen versie",
|
|
"detBackToList": "terug naar lijst",
|
|
"detSetIconColor": "Wijzig kleur",
|
|
"detSetIcon": "Wijzig icoon",
|
|
"detDropAttachments": "Sleep bijlagen hierheen",
|
|
"detDelEntry": "Verwijderen",
|
|
"detDelEntryPerm": "Permanent verwijderen",
|
|
"detExpires": "Verloopt",
|
|
"detExpired": "verlopen",
|
|
"detGroup": "Groep",
|
|
"detCreated": "Aangemaakt",
|
|
"detUpdated": "Gewijzigd",
|
|
"detNetField": "Nieuw Veld",
|
|
"detAttachments": "Bijlagen",
|
|
"detDelFromTrash": "Verwijderen in prullenbak?",
|
|
"detDelFromTrashBody": "U zult niet in staan zijn om het terug te zetten.",
|
|
"detDelFromTrashBodyHint": "Om snel de prullenbak te legen, klik op het Prullenbak leegmaken icoon in het menu van de Prullenbak.",
|
|
"detFieldCopied": "Gekopieërd",
|
|
"detFieldCopiedTime": "Gekopieërd voor {} seconden",
|
|
"detCopyHint": "Klik op de titel van een veld om de waarde te kopiëren",
|
|
"detMore": "meer",
|
|
"detClickToAddField": "klik om een nieuw veld toe te voegen",
|
|
"detMenuAddNewField": "nieuw veld toevoegen",
|
|
"detMenuShowEmpty": "Lege velden weergeven",
|
|
"detMenuHideEmpty": "Lege velden verbergen",
|
|
"detMenuAddField": "Voeg {} toe",
|
|
"detMenuCopyPassword": "Kopieër wachtwoord",
|
|
"detMenuCopyUser": "Kopieër gebruiker",
|
|
"detSetupOtp": "Eenmalige wachtwoorden",
|
|
"detClone": "Dupliceer",
|
|
"detClonedName": "Kopieër",
|
|
"detAutoType": "Auto-type",
|
|
"detAutoTypeEnabled": "Auto-type aanzetten voor dit item",
|
|
"detAutoTypeSequence": "Toetsaanslagen",
|
|
"detAutoTypeInput": "Opties",
|
|
"detAutoTypeShortcutsDesc": "{} of {} terwijl de app inactief is",
|
|
"detAutoTypeObfuscation": "Meng echte toetsaanslagen met willekeurige",
|
|
"detAutoTypeWindow": "Venster",
|
|
"detAutoTypeInputWindow": "Venstertitel",
|
|
"detSetupOtpAlert": "Scan de QR code",
|
|
"detSetupOtpAlertBody": "Kopieër de QR code welke weergegeven wordt op de autorisatiepagina.",
|
|
"detSetupOtpAlertBody1": "1. ga naar de autorisatiepagina",
|
|
"detSetupOtpAlertBody2": "2. maak een screenshot van de QR code {}",
|
|
"detSetupOtpAlertBody3": "3. plak het hier {}",
|
|
"detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. gebruik Selecteer/Scan-knop hieronder om te selecteren of scannen met uw camera",
|
|
"detSetupOtpAlertBody4": "Klik op Code handmatig invoeren als u de code niet kan scannen",
|
|
"detSetupOtpManualButton": "Code handmatig invoeren",
|
|
"detSetupOtpScanButton": "Selecteer/Scan",
|
|
"detSetupOtpAlertBodyWith": "met {}",
|
|
"detOtpImageError": "Kan afbeelding niet lezen",
|
|
"detOtpImageErrorBody": "Sorry, we konden niet het type afbeelding lezen. Neem contact op met de app makers en geef de details van de foutmelding door.",
|
|
"detOtpImageReading": "QR code aan het lezen...",
|
|
"detOtpQrError": "QR code scan fout",
|
|
"detOtpQrErrorBody": "Sorry, we konden de QR code niet lezen, probeer het nog eens of neem contact op met de app makers en geef de details van de foutmelding door.",
|
|
"detOtpQrWrong": "Verkeerde QR code",
|
|
"detOtpQrWrongBody": "Uw QR code was succesvol gescand, maar het bevat niet de data van een eenmalig wachtwoord.",
|
|
"autoTypeEntryFields": "Item velden",
|
|
"autoTypeModifiers": "Speciale toetsen",
|
|
"autoTypeKeys": "Toetsen",
|
|
"autoTypeLink": "meer...",
|
|
"autoTypeError": "Auto-type fout",
|
|
"autoTypeErrorGeneric": "Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van auto-type: {}",
|
|
"autoTypeErrorGlobal": "Om de globale sneltoets te gebruiken, focus de app waar u uw wachtwoord wilt typen",
|
|
"autoTypeErrorNotInstalled": "{} is niet geïnstalleerd",
|
|
"autoTypeHeader": "Auto-Type: Selecteer",
|
|
"autoTypeMsgNoWindow": "We konden niet de titel van het actieve venster vinden, begin met typen om te zoeken",
|
|
"autoTypeMsgMatchedByWindow": "Selecteer een wachtwoord voor {}",
|
|
"autoTypeNoMatches": "niks gevonden",
|
|
"appSecWarn": "Onveilig!",
|
|
"appSecWarnBody1": "Je hebt de app geladen met een onveilig verbinding. Iemand kan mogelijk nu meekijken en je wachtwoorden stelen. Wij adviseren u te stoppen tenzij u natuurlijk begrijpt wat de consequenties zijn.",
|
|
"appSecWarnBody2": "Ja, je database is versleuteld, maar dit is geen garantie dat de app niet gewijzigd is onderweg naar jou toe.",
|
|
"appSecWarnBtn": "Ik begrijp de risico's, ga verder",
|
|
"appUnsavedWarn": "Niet-opgeslagen wijzigen",
|
|
"appUnsavedWarnBody": "Als je de app nu sluit gaan alle niet-opgeslagen wijzigingen verloren.",
|
|
"appDontExitBtn": "Niet afsluiten",
|
|
"appCannotLockAutoInit": "De app can niet vergrendeld worden omdat automatisch opslaan is uitgeschakeld.",
|
|
"appCannotLock": "Je hebt niet-opgeslagen wijzigingen die verloren zullen gaan. Doorgaan?",
|
|
"appAutoSave": "Wijzigingen automatisch opslaan",
|
|
"appSaveError": "Fout tijdens opslaan",
|
|
"appSaveErrorBody": "Kon bestand niet automatisch opslaan",
|
|
"appSaveErrorBodyMul": "Bestanden die niet automatisch zijn opgeslagen:",
|
|
"appSettingsError": "Fout tijdens laden app",
|
|
"appSettingsErrorBody": "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van de app instellingen. Controleer de app URL of neem contact op met uw administrator.",
|
|
"appTabWarn": "Te veel tabbladen",
|
|
"appTabWarnBody": "KeeWeb kan niet tegelijkertijd in twee browser tabbladen worden gebruikt, sluit dit tabblad.",
|
|
"setGenTitle": "Algemene instellingen",
|
|
"setGenUpdate": "Update",
|
|
"setGenNewVersion": "Nieuwe app versie is uitgebracht en gedownload",
|
|
"setGenReleaseNotes": "Bekijk release notes",
|
|
"setGenReloadToUpdate": "Vernieuw om te updaten",
|
|
"setGenUpdateManual": "Nieuwe versie is uitgebracht. Het controleert voor updates en installeert ze automatisch, maar automatisch updaten van jouw versie is onmogelijk.",
|
|
"setGenDownloadUpdate": "Update downloaden",
|
|
"setGenUpdateAuto": "Download en installeer automatisch",
|
|
"setGenUpdateCheck": "Controleer, maar niet installeren",
|
|
"setGenNoUpdate": "Nooit controleren op updates",
|
|
"setGenUpdateChecking": "Zoeken naar updates",
|
|
"setGenCheckUpdate": "Zoek naar updates",
|
|
"setGenErrorChecking": "Fout opgetreden tijdens het zoeken naar updates",
|
|
"setGenLastCheckSuccess": "Laatste succesvolle controle was op {}",
|
|
"setGenLastCheckVer": "de laatste versie was {}",
|
|
"setGenCheckedAt": "Gecontroleerd op",
|
|
"setGenLatestVer": "je gebruikt de laatste versie",
|
|
"setGenNewVer": "nieuwe versie {} beschikbaar, uitgebracht",
|
|
"setGenDownloadingUpdate": "Updaten aan het downloaden...",
|
|
"setGenExtractingUpdate": "Update uitpakken...",
|
|
"setGenCheckErr": "Er is een fout opgetreden bij het downloaden van de nieuwe versie",
|
|
"setGenNeverChecked": "Nog nooit gezocht naar updates",
|
|
"setGenRestartToUpdate": "Applicatie",
|
|
"setGenDownloadAndRestart": "Update downloaden en herstarten",
|
|
"setGenAppearance": "Uiterlijk",
|
|
"setGenTheme": "Thema",
|
|
"setGenThemeFb": "Plat blauw",
|
|
"setGenThemeDb": "Donkerbruin",
|
|
"setGenThemeWh": "Wit",
|
|
"setGenThemeTe": "Terminal",
|
|
"setGenThemeHc": "Hoog contract",
|
|
"setGenThemeSd": "Overbelicht donker",
|
|
"setGenThemeSl": "Overbelicht licht",
|
|
"setGenLocale": "Taal",
|
|
"setGenLocImprove": "vertaal de app naar jouw taal",
|
|
"setGenLocMsg": "Help met het vertalen van KeeWeb",
|
|
"setGenLocMsgBody": "Als je KeeWeb in jouw taal wilt zien, help ons a.u.b. met de vertaling.",
|
|
"setGenLocMsgLink": "Vertaal de app",
|
|
"setGenFontSize": "Lettergrootte",
|
|
"setGenFontSizeNormal": "Normaal",
|
|
"setGenFontSizeLarge": "Groot",
|
|
"setGenFontSizeLargest": "Grootst",
|
|
"setGenShowSubgroups": "Items weergeven van alle subgroepen",
|
|
"setGenTableView": "Item lijst tabel weergave",
|
|
"setGenColorfulIcons": "Kleurvolle eigen iconen in lijst",
|
|
"setGenFunction": "Functie",
|
|
"setGenAutoSync": "Automatisch opslaan en synchroniseren",
|
|
"setGenRememberKeyFiles": "Sleutelbestanden onthouden",
|
|
"setGenNoRememberKeyFiles": "Niet onthouden",
|
|
"setGenRememberKeyFilesData": "Bewaar in de interne app opslag",
|
|
"setGenRememberKeyFilesPath": "Onthoud alleen pad naar sleutelbestanden",
|
|
"setGenLockInactive": "Automatisch vergrendelen als de app inactief is",
|
|
"setGenNoAutoLock": "Niet automatisch vergrendelen",
|
|
"setGenLockMinutes": "In {} minuten",
|
|
"setGenLockHour": "In een uur",
|
|
"setGenLockHours": "Na {} uur",
|
|
"setGenLockDay": "Na een dag",
|
|
"setGenClearClip": "Klembord legen na kopiëren",
|
|
"setGenNoClear": "Niet legen",
|
|
"setGenClearSeconds": "In {} seconden",
|
|
"setGenClearMinute": "In een minuut",
|
|
"setGenMinInstead": "Minimaliseer app in plaats van sluiten",
|
|
"setGenLockMinimize": "Automatisch vergrendelen bij minimaliseren",
|
|
"setGenLockCopy": "Automatisch vergrendelen bij kopiëren van wachtwoord",
|
|
"setGenStorage": "Opslag",
|
|
"setGenShowAdvanced": "Toon uitgebreide instellingen",
|
|
"setGenDevTools": "Ontwikkelaar tools weergeven",
|
|
"setGenTryBeta": "Probeer beta versie tot een herstart",
|
|
"setGenTryBetaWarning": "Niet-opgeslagen bestanden",
|
|
"setGenTryBetaWarningBody": "Sla alle bestanden op en klik opnieuw op deze knop",
|
|
"setGenShowAppLogs": "App logs weergeven",
|
|
"setFilePath": "Bestandspad",
|
|
"setFileStorage": "Dit bestand is geladen van {}.",
|
|
"setFileIntl": "Dit bestand is opgeslagen in de interne app storage.",
|
|
"setFileLocalHint": "Wilt u vlekkeloos werken met lokale bestanden?",
|
|
"setFileDownloadApp": "Download de desktop app",
|
|
"setFileSave": "Opslaan",
|
|
"setFileSaveTo": "Opslaan als...",
|
|
"setFileClose": "Sluiten",
|
|
"setFileSync": "Sync",
|
|
"setFileSaveToXml": "XML",
|
|
"setFileLastSync": "Laatste sync",
|
|
"setFileLastSyncUnknown": "onbekend",
|
|
"setFileSyncInProgress": "aan het syncen",
|
|
"setFileSyncError": "Sync fout",
|
|
"setFilePass": "Hoofdwachtwoord",
|
|
"setFilePassChanged": "wachtwoord is gewijzigd; laat het veld leeg om het oude wachtwoord te behouden",
|
|
"setFileKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileSelKeyFile": "Selecteer een sleutelbestand",
|
|
"setFileNames": "Namen",
|
|
"setFileDefUser": "Standaard gebruiker",
|
|
"setFileEnableTrash": "Prullenbak aanzetten",
|
|
"setFileHistLen": "item",
|
|
"setFileHistSize": "bestand",
|
|
"setFileBackups": "Archieven",
|
|
"setFileBackupEnable": "bestand",
|
|
"setFileBackupPath": "Bestandspad",
|
|
"setFileBackupTime": "Archieven maken",
|
|
"setFileBackupNow": "Nu archiveren",
|
|
"setFileBackupNowWorking": "Bezig...",
|
|
"setFileBackupError": "Fout met archiveren",
|
|
"setFileBackupErrorDescription": "bestand",
|
|
"setFileBackupOnSave": "bestand",
|
|
"setFileBackupDaily": "dagelijks",
|
|
"setFileBackupWeekly": "Wekelijks",
|
|
"setFileBackupMonthly": "maandelijks",
|
|
"setFileBackupManually": "Handmatig, niet automatisch archiveren",
|
|
"setFileRounds": "Aantal versleutelingsrondes",
|
|
"setFileKdfParams": "Sleutel afleidingsfunctie",
|
|
"setFileKdfParamsIter": "Iteraties",
|
|
"setFileKdfParamsMem": "Geheugen, KB",
|
|
"setFileKdfParamsPar": "Parallelisme",
|
|
"setFileKeyChangeForce": "Vraag om de sleutel aan te passen na (dagen)",
|
|
"setFileUseKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileUseGenKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileUseOldKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileGenKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileDontUseKeyFile": "Sleutelbestand",
|
|
"setFileEmptyPass": "wachtwoord",
|
|
"setFileEmptyPassBody": "wachtwoord",
|
|
"setFileSaveError": "Fout met opslaan",
|
|
"setFileSaveErrorBody": "bestand",
|
|
"setFileAlreadyExists": "Bestaat al",
|
|
"setFileAlreadyExistsBody": "File {} bestaat al. Wilt u het overschrijven?",
|
|
"setFileUnsaved": "Niet opgeslagen wijzigingen",
|
|
"setFileUnsavedBody": "bestand",
|
|
"setFileCloseNoSave": "Sluiten en wijzigingen ongedaan maken",
|
|
"setFileDontClose": "Niet sluiten",
|
|
"setFileNoWebDavUpload": "Kan niet worden opgeslagen op WebDAV",
|
|
"setFileNoWebDavUploadBody": "applicatie",
|
|
"setShTitle": "Snelkoppelingen",
|
|
"setShShowAll": "Toon alle items",
|
|
"setShColors": "Toon items met kleuren",
|
|
"setShTrash": "ga naar prullenbak",
|
|
"setShFind": "Zoek, of begin te typen",
|
|
"setShClearSearch": "wis zoekopdracht",
|
|
"setShCopyPass": "kopieer wachtwoord of geselecteerd veld",
|
|
"setShCopyUser": "kopieer gebruiker",
|
|
"setShCopyUrl": "kopieer website",
|
|
"setShAutoType": "auto-type gekozen item",
|
|
"setShPrev": "ga naar vorig item",
|
|
"setShNext": "ga naar volgend item",
|
|
"setShCreateEntry": "nieuw item",
|
|
"setShOpen": "openen / nieuw",
|
|
"setShSave": "bewaar alle bestanden",
|
|
"setShGen": "genereer wachtwoord",
|
|
"setShSet": "app instellingen",
|
|
"setShCopyPassGlobal": "kopieer wachtwoord (met app op achtergrond)",
|
|
"setShCopyUserGlobal": "kopieer gebruikersnaam (met app op achtergrond)",
|
|
"setShCopyUrlGlobal": "kopieer website (met app op achtergrond)",
|
|
"setShAutoTypeGlobal": "auto-type (met app op achtergrond)",
|
|
"setShLock": "blokkeer database",
|
|
"setAboutTitle": "Over",
|
|
"setAboutBuilt": "Deze app is gemaakt met de volgende geweldige tools",
|
|
"setAboutLic": "Licentie",
|
|
"setAboutLicComment": "De app zelf en alle inbegrepen componenten welke niet in het publieke domein beschikbaar zijn, zijn gelicenseerd onder de MIT-licentie",
|
|
"setAboutFirst": "Dit is een open source applicatie gemaakt door {}",
|
|
"setAboutSecond": "en gelicenseerd onder {}.",
|
|
"setAboutSource": "De broncode en issues zijn beschikbaar op {}.",
|
|
"setHelpFormat": "Bestandsformaat",
|
|
"setHelpFormatBody": "Dit is een port van de {} app gebouwd met web-technologie. Het begrijpt bestanden van het KeePass formaat (kdbx). U kunt zulke bestanden (wachtwoord databases) aanmaken in KeePass, of in deze app zelf. Het bestandsformaat is 100% compatibel en zou begrepen moeten worden door beide apps.",
|
|
"setHelpProblems": "Hulp nodig ?",
|
|
"setHelpProblems1": "Als er iets mis gaat, {}",
|
|
"setHelpProblems2": "of {}",
|
|
"setHelpOpenIssue": "open een issue op GitHub",
|
|
"setHelpContactLink": "neem direct contact op met een ontwikkelaar",
|
|
"setHelpAppInfo": "App informatie",
|
|
"setHelpOtherPlatforms": "Andere platformen",
|
|
"setHelpDesktopApps": "Bureaublad apps",
|
|
"setHelpWebApp": "Web app",
|
|
"setHelpUpdates": "Updates",
|
|
"setHelpTwitter": "Twitter app",
|
|
"dropboxLogin": "Dropbox login",
|
|
"dropboxLoginBody": "Om door te kunnen gaan dient in in te loggen op Dropbox.",
|
|
"dropboxSyncError": "Dropbox Synchronisatie Fout",
|
|
"dropboxNotFoundBody": "Het bestand is niet gevonden. Is het verwijderd van een andere computer ?",
|
|
"dropboxFull": "Dropbox vol",
|
|
"dropboxFullBody": "Uw Dropbox is vol, er is onvoldoende ruimte.",
|
|
"dropboxRateLimitedBody": "De app heeft te veel verzoeken naar Dropbox gestuurd. Probeer het later nog eens.",
|
|
"dropboxNetError": "Dropbox Synchronisatie Netwerk Fout",
|
|
"dropboxNetErrorBody": "Er is een netwerkfout opgetreden tijdens het synchroniseren met Dropbox. Controleer uw verbinding en probeer het opnieuw.",
|
|
"dropboxErrorBody": "Er is iets fout gegaan tijdens het synchroniseren met Dropbox. Probeer het later nog eens. Foutcode:",
|
|
"dropboxErrorRepeatBody": "Er is iets fout gegaan tijdens het synchroniseren met Dropbox. Probeer het later nog eens. Fout:",
|
|
"dropboxSetupDesc": "Om Dropbox in de zelf gehoste app te gebruiken, is wat configuratie nodig. Maak uw eigen Dropbox app aan en vul de gegeven app key hieronder in.",
|
|
"dropboxAppKey": "Dropbox app key",
|
|
"dropboxAppKeyDesc": "Kopieer de app key van je Dropbox app (Developer settings)",
|
|
"dropboxFolder": "App folder",
|
|
"dropboxFolderDesc": "Als je app gekoppeld is aan je hele Dropbox (dus niet alleen een app folder), stel dan de folder met je kdbx-bestanden hier in",
|
|
"dropboxFolderSettingsDesc": "Kies een folder in je Dropbox waar bestanden worden opgeslagen (standaard: de Dropbox hoofdmap)",
|
|
"dropboxFolderPlaceholder": "standaard map",
|
|
"dropboxLink": "Koppel de app aan",
|
|
"dropboxLinkApp": "App folder (Apps/KeeWeb)",
|
|
"dropboxLinkFull": "Volledige Dropbox of een folder",
|
|
"dropboxLinkCustom": "Eigen Dropbox app",
|
|
"launcherSave": "Bewaar Passwords Database",
|
|
"launcherFileFilter": "KeePass bestanden",
|
|
"authPopupRequired": "Pop-ups zijn geblokkeerd",
|
|
"authPopupRequiredBody": "Sta pop-ups toe voor deze app in uw browser."
|
|
} |