487 lines
26 KiB
JSON
487 lines
26 KiB
JSON
{
|
|
"retToApp": "앱으로 돌아가기",
|
|
"name": "이름",
|
|
"icon": "아이콘",
|
|
"title": "제목",
|
|
"password": "비밀번호",
|
|
"user": "사용자",
|
|
"website": "웹사이트",
|
|
"tags": "태그",
|
|
"notes": "노트",
|
|
"entry": "항목",
|
|
"group": "그룹",
|
|
"noTitle": "제목 없음",
|
|
"or": "또는",
|
|
"history": "이력",
|
|
"template": "템플릿",
|
|
"notImplemented": "구현되지 않음",
|
|
"saveChanges": "변경 사항 저장",
|
|
"discardChanges": "변경 사항 취소",
|
|
"advanced": "고급",
|
|
"shortcuts": "바로 가기",
|
|
"help": "도움말",
|
|
"settings": "설정",
|
|
"plugins": "플러그인",
|
|
"cache": "캐시",
|
|
"file": "파일",
|
|
"webdav": "WebDAV",
|
|
"dropbox": "Dropbox",
|
|
"gdrive": "Google Drive",
|
|
"onedrive": "OneDrive",
|
|
"menuAllItems": "모든 항목",
|
|
"menuColors": "색상",
|
|
"menuTrash": "휴지통",
|
|
"menuSetGeneral": "일반",
|
|
"menuSetAbout": "대하여",
|
|
"menuAlertNoTags": "태그 없음",
|
|
"menuAlertNoTagsBody": "태그 섹션에서 필드를 편집하는 동안 새 태그를 추가 할 수 있습니다.",
|
|
"menuEmptyTrash": "휴지통 비우기",
|
|
"menuEmptyTrashAlert": "휴지통을 비우시겠습니까?",
|
|
"menuEmptyTrashAlertBody": "항목을 다시 넣을 수 없습니다.",
|
|
"menuItemCollapsed": "더블 클릭하여 확장",
|
|
"alertYes": "예",
|
|
"alertNo": "아니오",
|
|
"alertOk": "확인",
|
|
"alertCancel": "취소",
|
|
"alertSignIn": "로그인",
|
|
"alertCopy": "복사",
|
|
"alertClose": "닫기",
|
|
"appBeta": "경고: 미리보기 용 베타 버전",
|
|
"footerOpen": "열기 / 새로 만들기",
|
|
"footerSyncError": "동기화 오류",
|
|
"footerTitleGen": "생성",
|
|
"footerTitleLock": "잠금",
|
|
"genLen": "길이",
|
|
"genNewPass": "새 비밀번호",
|
|
"genPresetDefault": "기본 사전 설정",
|
|
"genPresetDerived": "이전 비밀번호 처럼",
|
|
"genPresetPronounceable": "발음 할 수 있는",
|
|
"genPresetMed": "중간 길이",
|
|
"genPresetLong": "길게",
|
|
"genPresetPin4": "4 자리 PIN",
|
|
"genPresetMac": "MAC 주소",
|
|
"genPresetHash128": "128 비트 해시",
|
|
"genPresetHash256": "256 비트 해시",
|
|
"grpTitle": "그룹",
|
|
"grpSearch": "이 그룹에서 항목 검색 사용",
|
|
"grpAutoType": "자동 채우기 사용",
|
|
"grpAutoTypeSeq": "자동 채우기 시퀀스",
|
|
"grpAutoTypeSeqDefault": "기본 자동 채우기 시퀀스 사용",
|
|
"grpTrash": "그룹 내의 모든 항목을 함께 삭제",
|
|
"tagTitle": "태그",
|
|
"tagTrash": "모든 항목에서 태그 제거",
|
|
"tagRename": "이름 변경",
|
|
"tagTrashQuestion": "모든 항목에서 태그를 제거하시겠습니까?",
|
|
"tagTrashQuestionBody": "이 태그는 모든 항목에서 제거됩니다. 그것을 되돌릴 수있는 쉬운 방법은 없습니다.",
|
|
"tagExists": "태그가 이미 있습니다.",
|
|
"tagExistsBody": "이 이름의 태그가 이미 있습니다. 다른 이름을 선택하십시오.",
|
|
"tagBadName": "잘못된 이름",
|
|
"tagBadNameBody": "태그 이름에는 {}가 포함될 수 없습니다. 제거하십시오.",
|
|
"genPsTitle": "생성기 사전 설정",
|
|
"genPsCreate": "새 사전 설정",
|
|
"genPsDelete": "사전 설정 삭제",
|
|
"genPsNew": "사전 설정",
|
|
"genPsEnabled": "사전 설정 목록에 표시",
|
|
"genPsDefault": "기본적으로 선택됨",
|
|
"genPsDefaultLength": "기본 길이",
|
|
"genPsUpper": "대문자 라틴 문자",
|
|
"genPsLower": "소문자 라틴 문자",
|
|
"genPsDigits": "숫자",
|
|
"genPsSpecial": "특수 기호",
|
|
"genPsBrackets": "괄호",
|
|
"genPsHigh": "높은 ASCII 문자",
|
|
"genPsAmbiguous": "모호한 기호",
|
|
"genPsInclude": "포함 할 추가 기호",
|
|
"genPsExample": "생성 된 암호의 예",
|
|
"keyChangeTitleRemote": "마스터 키 변경됨",
|
|
"keyChangeMessageRemote": "이 데이터베이스에 대해 마스터 키가 변경되었습니다. 새 키를 입력하십시오.",
|
|
"keyChangeTitleExpired": "마스터 키가 만료되었습니다.",
|
|
"keyChangeMessageExpired": "이 데이터베이스의 마스터 키가 만료되었습니다. 새 키를 입력하십시오.",
|
|
"keyChangeRepeatPassword": "비밀번호, 재입력",
|
|
"iconFavTitle": "웹사이트 favicon 다운로드 및 사용",
|
|
"iconSelCustom": "사용자 정의 아이콘 선택",
|
|
"listEmptyTitle": "비어 있음",
|
|
"listEmptyAdd": "위의 {} 버튼으로 추가",
|
|
"listGroup": "그룹",
|
|
"listNoWebsite": "웹사이트 없음",
|
|
"listNoUser": "사용자 없음",
|
|
"listNoAttachments": "첨부 파일 없음",
|
|
"listAddTemplateHeader": "템플릿",
|
|
"listAddTemplateBody1": "템플릿을 사용하면 클릭 한 번으로 항목을 만들 수 있습니다. 템플리트 항목에 무언가를 추가 한 다음 {}을 다시 클릭하여이 템플릿을 사용하십시오.",
|
|
"listAddTemplateBody2": "{} 그룹에서 언제든지 템플릿을 찾을 수 있습니다.",
|
|
"searchAddNew": "새로 추가",
|
|
"searchSort": "정렬",
|
|
"searchCreated": "생성일자",
|
|
"searchUpdated": "수정일자",
|
|
"searchAttachments": "첨부 파일",
|
|
"searchAZ": "ㄱ {} ㅎ",
|
|
"searchZA": "ㅎ {} ㄱ",
|
|
"searchON": "예전 {} 신규",
|
|
"searchNO": "신규 {} 예전",
|
|
"searchShiftClickOr": "shift-click 또는",
|
|
"searchAdvTitle": "고급 검색으로 전환",
|
|
"searchSearchIn": "검색 대상",
|
|
"searchOther": "다른 필드",
|
|
"searchProtect": "보안 필드",
|
|
"searchOptions": "옵션",
|
|
"searchCase": "대소문자 구분",
|
|
"searchRegex": "정규식",
|
|
"openOpen": "열기",
|
|
"openNew": "새로 만들기",
|
|
"openMore": "더 보기",
|
|
"openDemo": "데모",
|
|
"openXml": "XML 가져오기",
|
|
"openCaps": "Caps Lock 켜져 있음",
|
|
"openClickToOpen": "파일을 열려면 클릭하십시오.",
|
|
"openKeyFile": "키 파일",
|
|
"openKeyFileDropbox": "(dropbox로 부터)",
|
|
"openDropHere": "여기에 파일 놓기",
|
|
"openFailedRead": "파일 읽기 실패",
|
|
"openNothingFound": "아무것도 찾을 수 없음",
|
|
"openNothingFoundBody": "열 수 있는 파일이 없습니다.",
|
|
"openSelectFile": "파일 선택",
|
|
"openSelectFileBody": "열려고하는 파일을 선택하십시오.",
|
|
"openPassFor": "비밀번호",
|
|
"openRemoveLastQuestion": "로컬 파일을 삭제 하시겠습니까?",
|
|
"openRemoveLastQuestionBody": "삭제할 파일은 앱 내에 만 저장됩니다. 영구적으로 삭제 하시겠습니까?",
|
|
"openRemoveLastQuestionModBody": "삭제할 파일에 로컬 수정이 있습니다. 삭제하고 수정 사항을 무시 하시겠습니까?",
|
|
"openLocalFile": "로컬 파일",
|
|
"openLocalFileBody": "앱 내부에 저장 될 파일을 열려고합니다. 변경 한 내용은 파일 시스템에 다시 저장되지 않습니다. 데이터로 파일을 가져 오려면 설정에서 내보내기를 수행하십시오.",
|
|
"openLocalFileDontShow": "다시 표시하지 않음",
|
|
"openWrongFile": "잘못된 파일",
|
|
"openWrongFileBody": "이 파일 형식은 지원되지 않습니다. 이 응용 프로그램은 KeePass 데이터베이스 형식 파일 (kdbx)으로 작동합니다.",
|
|
"openKdbFileBody": "이전 버전 서식 파일 (KDB)을 여는 중입니다. 이 응용 프로그램은 새로운 형식 (kdbx) 만 지원합니다. KeePass v2를 사용하여 변환하십시오.",
|
|
"openConfigHeader": "{} 설정",
|
|
"openUrl": "URL",
|
|
"openUrlDesc": "https://server/path/file.kdbx, 또는 file.kdbx",
|
|
"openUser": "사용자",
|
|
"openUserDesc": "WebDAV 서버 사용자 (필요한 경우)",
|
|
"openUserPlaceholder": "사용자 없음",
|
|
"openPass": "비밀번호",
|
|
"openPassDesc": "WebDAV 서버 비밀번호 (이것은 파일 비밀번호가 아닙니다)",
|
|
"openPassPlaceholder": "비밀번호 없음",
|
|
"openConfigError": "오류: {}",
|
|
"openConfigErrorNotFound": "파일을 찾을 수 없음",
|
|
"openError": "오류",
|
|
"openErrorDescription": "파일을 여는 중 오류가 발생했습니다.",
|
|
"openErrorFileNotFound": "파일을 찾을 수 없음",
|
|
"detAttDownload": "다운로드 또는 다운로드하려면 Shift 키를 누른 채 첨부 파일 버튼을 클릭하십시오.",
|
|
"detAttDelToRemove": "제거하려면 삭제",
|
|
"detEmpty": "비밀번호가 여기에 표시됩니다.",
|
|
"detGroupRestore": "이 그룹을 복원하려면 휴지통 바깥 쪽 그룹으로 드래그하십시오.",
|
|
"detHistoryClickPoint": "상태 보기를 하려면 항목 이력 타임라인 포인트를 클릭",
|
|
"detHistoryReturn": "항목으로 돌아가기",
|
|
"detHistoryRevert": "상태 되돌리기",
|
|
"detHistoryDel": "상태 삭제",
|
|
"detHistoryEmpty": "비어 있음",
|
|
"detHistoryModified": "수정됨",
|
|
"detHistoryRec": "기록",
|
|
"detHistoryRecs": "개",
|
|
"detHistoryVersion": "버전",
|
|
"detHistorySaved": "저장 시간",
|
|
"detHistoryNoTitle": "제목 없음",
|
|
"detHistoryCurState": "현재 상태",
|
|
"detHistoryCurUnsavedState": "현재 저장되지 않은 상태",
|
|
"detBackToList": "목록으로 돌아가기",
|
|
"detSetIconColor": "색상 변경",
|
|
"detSetIcon": "아이콘 변경",
|
|
"detDropAttachments": "첨부 파일을 여기에 놓으십시오.",
|
|
"detDelEntry": "삭제",
|
|
"detDelEntryPerm": "영구적으로 삭제",
|
|
"detExpires": "만료일",
|
|
"detExpired": "만료됨",
|
|
"detGroup": "그룹",
|
|
"detCreated": "생성일",
|
|
"detUpdated": "수정일",
|
|
"detNetField": "새 필드",
|
|
"detAttachments": "첨부 파일",
|
|
"detDelFromTrash": "휴지통에서 삭제 하시겠습니까?",
|
|
"detDelFromTrashBody": "작업은 되돌릴 수 없습니다.",
|
|
"detDelFromTrashBodyHint": "휴지통에서 모든 항목을 빠르게 제거하려면 휴지통 메뉴에서 빈 아이콘을 클릭하십시오.",
|
|
"detFieldCopied": "복사됨",
|
|
"detFieldCopiedTime": "{} 초 동안 복사 됨",
|
|
"detCopyHint": "제목을 클릭하여 필드 값을 복사 할 수 있습니다.",
|
|
"detMore": "더 보기",
|
|
"detClickToAddField": "클릭하여 새 필드 추가",
|
|
"detMenuAddNewField": "새로운 필드 추가",
|
|
"detMenuShowEmpty": "빈 필드 보기",
|
|
"detMenuHideEmpty": "빈 필드 숨기기",
|
|
"detMenuAddField": "{} 추가",
|
|
"detMenuCopyPassword": "비밀번호 복사",
|
|
"detMenuCopyUser": "사용자 복사",
|
|
"detSetupOtp": "일회용 비밀번호",
|
|
"detClone": "복사본 생성",
|
|
"detClonedName": "복사",
|
|
"detAutoType": "자동 채우기",
|
|
"detAutoTypeSettings": "자동 채우기 설정",
|
|
"detAutoTypeEnabled": "이 항목에 자동 채우기 사용",
|
|
"detAutoTypeSequence": "키 입력",
|
|
"detAutoTypeInput": "입력",
|
|
"detAutoTypeShortcutsDesc": "앱이 비활성 상태인 동안 {} 또는 {}",
|
|
"detAutoTypeObfuscation": "무작위로 실제 키 입력을 혼합",
|
|
"detAutoTypeWindow": "창",
|
|
"detAutoTypeInputWindow": "창 제목",
|
|
"detSetupOtpAlert": "QR 코드 스캔",
|
|
"detSetupOtpAlertBody": "인증 페이지에 표시되는 QR 코드를 복사하십시오.",
|
|
"detSetupOtpAlertBody1": "1. 승인 페이지로 이동",
|
|
"detSetupOtpAlertBody2": "2. QR 코드 {}의 스크린 샷 만들기",
|
|
"detSetupOtpAlertBody3": "3. {}에 붙여넣기",
|
|
"detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. 아래의 선택/스캔 버튼을 사용하여 선택하거나 카메라로 스캔",
|
|
"detSetupOtpAlertBody4": "코드를 스캔 할 수없는 경우 수동으로 코드 입력을 클릭하십시오.",
|
|
"detSetupOtpManualButton": "수동으로 코드 입력",
|
|
"detSetupOtpScanButton": "선택/스캔",
|
|
"detSetupOtpAlertBodyWith": "{}와",
|
|
"detOtpImageError": "이미지 읽기 오류",
|
|
"detOtpImageErrorBody": "죄송합니다. 이미지 형식을 읽을 수 없습니다. 오류에 대한 세부 정보는 앱 작성자에게 문의하십시오.",
|
|
"detOtpImageReading": "QR 코드를 읽는 중 ...",
|
|
"detOtpQrError": "QR 코드 스캔 오류",
|
|
"detOtpQrErrorBody": "죄송합니다. QR 코드를 읽을 수 없습니다. 다시 시도하거나 오류 세부 정보로 앱 작성자에게 문의하십시오.",
|
|
"detOtpQrWrong": "잘못된 QR 코드",
|
|
"detOtpQrWrongBody": "QR 코드가 성공적으로 스캔되었지만 일회용 암호 데이터가 없습니다.",
|
|
"autoTypeEntryFields": "항목 필드",
|
|
"autoTypeModifiers": "수정 키",
|
|
"autoTypeKeys": "키",
|
|
"autoTypeLink": "더 보기 ...",
|
|
"autoTypeError": "자동 채우기 오류",
|
|
"autoTypeErrorGeneric": "자동 채우기 수행 중 오류 발생: {}",
|
|
"autoTypeErrorGlobal": "시스템 전체에 대한 단축키를 사용하려면 비밀번호를 입력할 위치에 앱을 위치하십시오.",
|
|
"autoTypeErrorNotInstalled": "{}이(가) 설치되지 않았습니다.",
|
|
"autoTypeHeader": "자동 채우기: 선택",
|
|
"autoTypeMsgNoWindow": "활성 창 제목을 가져올 수 없어 검색을 위해 입력을 시작했습니다.",
|
|
"autoTypeMsgMatchedByWindow": "{}의 비밀번호 선택",
|
|
"autoTypeNoMatches": "일치하는 항목 없음",
|
|
"appSecWarn": "안전하지 않음!",
|
|
"appSecWarnBody1": "안전하지 않은 연결로 이 앱을 로드했습니다. 누군가 당신을 보고 암호를 훔쳐 갈 수 있습니다. 자신이 하는 일을 분명히 이해하지 않는 한, 그만 두는 것이 좋습니다.",
|
|
"appSecWarnBody2": "예, 데이터베이스는 암호화되어 있지만 아무도 앱이 변경되지 않았음을 보장 할 수 없습니다.",
|
|
"appSecWarnBtn": "위험을 이해하고 계속합니다.",
|
|
"appUnsavedWarn": "저장되지 않은 변경 사항!",
|
|
"appUnsavedWarnBody": "저장하지 않은 파일이 있는 경우 앱을 닫으면 변경 사항이 손실됩니다.",
|
|
"appDontExitBtn": "종료하지 마시기 바랍니다.",
|
|
"appCannotLockAutoInit": "자동 저장이 비활성화되어 앱을 잠글 수 없습니다.",
|
|
"appCannotLock": "저장하지 않은 변경사항은 손실됩니다. 계속 진행하시겠습니까?",
|
|
"appAutoSave": "변경 사항 자동 저장",
|
|
"appSaveError": "저장 오류",
|
|
"appSaveErrorBody": "파일 자동 저장 실패",
|
|
"appSaveErrorBodyMul": "자동 저장 실패한 파일:",
|
|
"appSettingsError": "앱 로딩 오류",
|
|
"appSettingsErrorBody": "앱 설정을로드하는 중에 오류가 발생했습니다. 앱 URL을 다시 확인하거나 관리자에게 문의하십시오.",
|
|
"appNotSupportedError": "브라우저가 지원되지 않습니다.",
|
|
"appTabWarn": "너무 많은 탭",
|
|
"appTabWarnBody": "KeeWeb은 두 개의 브라우저 탭에서 동시에 사용할 수 없으므로 이 탭을 닫으십시오.",
|
|
"setGenTitle": "일반 설정",
|
|
"setGenUpdate": "업데이트",
|
|
"setGenNewVersion": "새 앱 버전이 출시되어 다운로드되었습니다.",
|
|
"setGenReleaseNotes": "릴리스 정보 보기",
|
|
"setGenReloadToUpdate": "업데이트를 위해 새로 고침",
|
|
"setGenUpdateManual": "새 버전이 출시되었습니다. 업데이트를 확인하고 자동으로 설치하지만, 이 버전에서 자동 업그레이드는 불가능합니다.",
|
|
"setGenDownloadUpdate": "업데이트 다운로드",
|
|
"setGenUpdateAuto": "자동 다운로드 및 설치",
|
|
"setGenUpdateCheck": "확인하지만 설치하지 않음",
|
|
"setGenNoUpdate": "업데이트 확인하지 않음",
|
|
"setGenUpdateChecking": "업데이트 확인 중",
|
|
"setGenCheckUpdate": "업데이트 확인",
|
|
"setGenErrorChecking": "업데이트 확인 오류",
|
|
"setGenLastCheckSuccess": "마지막으로 성공한 확인은 {} 입니다.",
|
|
"setGenLastCheckVer": "최신 버전은 {}",
|
|
"setGenCheckedAt": "확인함",
|
|
"setGenLatestVer": "최신 버전을 사용하고 있습니다.",
|
|
"setGenNewVer": "새 버전 {} 을(를) 사용할 수 있음",
|
|
"setGenDownloadingUpdate": "업데이트 다운로드 중...",
|
|
"setGenExtractingUpdate": "업데이트 추출 중...",
|
|
"setGenCheckErr": "새 버전을 다운로드하는 동안 오류가 발생했습니다.",
|
|
"setGenNeverChecked": "업데이트를 확인하지 않음",
|
|
"setGenRestartToUpdate": "업데이트하려면 앱 다시 시작",
|
|
"setGenDownloadAndRestart": "업데이트 다운로드 및 다시 시작",
|
|
"setGenAppearance": "외관",
|
|
"setGenTheme": "테마",
|
|
"setGenThemeFb": "플랫 블루",
|
|
"setGenThemeDb": "다크 브라운",
|
|
"setGenThemeTe": "터미널",
|
|
"setGenThemeHc": "고 대비",
|
|
"setGenThemeSd": "솔라이즈드 다크",
|
|
"setGenThemeSl": "솔라이즈드 라이트",
|
|
"setGenLocale": "언어",
|
|
"setGenLocOther": "플러그인으로 다른 언어를 사용할 수 있습니다.",
|
|
"setGenFontSize": "글자 크기",
|
|
"setGenFontSizeNormal": "보통",
|
|
"setGenFontSizeLarge": "크게",
|
|
"setGenFontSizeLargest": "가장 크게",
|
|
"setGenTitlebarStyle": "창 스타일 (다시 시작해야 함)",
|
|
"setGenTitlebarStyleDefault": "기본",
|
|
"setGenTitlebarStyleHidden": "사용자정의 제목",
|
|
"setGenTitlebarStyleHiddenInset": "사용자 정의 제목, 드래그 가능한 창",
|
|
"setGenShowSubgroups": "모든 하위 그룹의 항목 표시",
|
|
"setGenTableView": "항목 목록 테이블 형식으로 보기",
|
|
"setGenColorfulIcons": "목록에 다채로운 사용자 정의 아이콘",
|
|
"setGenFunction": "기능",
|
|
"setGenRememberKeyFiles": "키 파일 기억하기",
|
|
"setGenNoRememberKeyFiles": "기억하지 않음",
|
|
"setGenRememberKeyFilesData": "내부 앱 저장소에 저장",
|
|
"setGenRememberKeyFilesPath": "키 파일 경로만 기억",
|
|
"setGenLockInactive": "앱이 비활성 상태인 경우 자동 잠금",
|
|
"setGenNoAutoLock": "자동 잠금 안함",
|
|
"setGenLockMinutes": "{} 분 후",
|
|
"setGenLockHour": "1 시간 후",
|
|
"setGenLockHours": "{} 시간 동안",
|
|
"setGenLockDay": "하루 동안",
|
|
"setGenClearClip": "복사 후 클립보드 지우기",
|
|
"setGenNoClear": "지우지 않음",
|
|
"setGenClearSeconds": "{} 초 후",
|
|
"setGenClearMinute": "1 분 후",
|
|
"setGenMinInstead": "닫기 대신 앱 최소화",
|
|
"setGenLockMinimize": "최소화 시 자동 잠금",
|
|
"setGenLockCopy": "암호 사본에 자동 잠금",
|
|
"setGenLockAutoType": "자동 채우기의 자동 잠금",
|
|
"setGenStorage": "저장소",
|
|
"setGenShowAdvanced": "고급 설정 보이기",
|
|
"setGenDevTools": "개발 도구 보이기",
|
|
"setGenTryBeta": "다시 시작할 때까지 베타 버전 사용",
|
|
"setGenTryBetaWarning": "저장되지 않은 파일",
|
|
"setGenTryBetaWarningBody": "모든 파일을 저장하고이 버튼을 다시 클릭하십시오.",
|
|
"setGenShowAppLogs": "앱 로그 보기",
|
|
"setFilePath": "파일 경로",
|
|
"setFileStorage": "이 파일은 {}에서 로드되었습니다",
|
|
"setFileIntl": "이 파일은 내부 앱 저장소에 저장되었습니다.",
|
|
"setFileLocalHint": "로컬 파일과 원활하게 작업하고 싶습니까?",
|
|
"setFileDownloadApp": "데스크톱 앱 다운로드",
|
|
"setFileSave": "저장",
|
|
"setFileSaveTo": "저장 대상 ...",
|
|
"setFileClose": "닫기",
|
|
"setFileSync": "동기화",
|
|
"setFileSaveToXml": "XML",
|
|
"setFileLastSync": "마지막 동기화",
|
|
"setFileLastSyncUnknown": "알 수 없는",
|
|
"setFileSyncInProgress": "진행중인 동기화",
|
|
"setFileSyncError": "동기화 오류",
|
|
"setFilePass": "마스터 비밀번호",
|
|
"setFilePassChanged": "비밀번호가 변경되었습니다. 이전 비밀번호를 사용하려면 입력란을 비워 두십시오.",
|
|
"setFileKeyFile": "키 파일",
|
|
"setFileSelKeyFile": "키 파일 선택",
|
|
"setFileNames": "이름",
|
|
"setFileDefUser": "기본 사용자",
|
|
"setFileEnableTrash": "휴지통 사용",
|
|
"setFileHistLen": "이력 길이, 항목 당 마지막 기록을 유지",
|
|
"setFileHistSize": "이력 크기, 파일 당 총 MB",
|
|
"setFileBackups": "백업",
|
|
"setFileBackupEnable": "이 파일을 백업",
|
|
"setFileBackupPath": "백업 경로",
|
|
"setFileBackupTime": "백업 만들기",
|
|
"setFileBackupNow": "지금 백업",
|
|
"setFileBackupNowWorking": "작업 중...",
|
|
"setFileBackupError": "백업 오류",
|
|
"setFileBackupErrorDescription": "백업 파일을 쓰는 중 오류가 발생했습니다.",
|
|
"setFileBackupOnSave": "파일을 저장할 때마다",
|
|
"setFileBackupDaily": "매일",
|
|
"setFileBackupWeekly": "주마다",
|
|
"setFileBackupMonthly": "월마다",
|
|
"setFileBackupManually": "수동으로, 자동 백업 없음",
|
|
"setFileRounds": "키 암호화 라운드",
|
|
"setFileKdfParams": "키 파생 함수",
|
|
"setFileKdfParamsIter": "반복",
|
|
"setFileKdfParamsMem": "메모리 (KB)",
|
|
"setFileKdfParamsPar": "병렬",
|
|
"setFileKeyChangeForce": "키 변경 요청 주기 (일):",
|
|
"setFileUseKeyFile": "키 파일 사용",
|
|
"setFileUseGenKeyFile": "생성된 키 파일 사용",
|
|
"setFileUseOldKeyFile": "이전 키 파일 사용",
|
|
"setFileGenKeyFile": "새 키 파일 생성",
|
|
"setFileDontUseKeyFile": "키 파일 사용 안 함",
|
|
"setFileEmptyPass": "비어있는 비밀번호",
|
|
"setFileEmptyPassBody": "비어있는 비밀번호로 데이터베이스를 저장하면 완전히 보호되지 않습니다. 정말 저장하시겠습니까?",
|
|
"setFileSaveError": "저장 오류",
|
|
"setFileSaveErrorBody": "파일 저장 중 오류",
|
|
"setFileAlreadyExists": "이미 존재 함",
|
|
"setFileAlreadyExistsBody": "파일 {}이(가) 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까?",
|
|
"setFileUnsaved": "저장되지 않은 변경 사항",
|
|
"setFileUnsavedBody": "파일에 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다.",
|
|
"setFileCloseNoSave": "닫고 변경 사항을 버립니다.",
|
|
"setFileDontClose": "닫지 마십시오.",
|
|
"setShTitle": "바로 가기",
|
|
"setShShowAll": "모든 항목 표시",
|
|
"setShColors": "색상이 있는 항목 표시",
|
|
"setShTrash": "휴지통 바로 가기",
|
|
"setShFind": "검색하거나 타이핑을 시작",
|
|
"setShClearSearch": "검색 지우기",
|
|
"setShCopyPass": "비밀번호 또는 선택한 필드 복사",
|
|
"setShCopyUser": "사용자 복사",
|
|
"setShCopyUrl": "웹사이트 복사",
|
|
"setShAutoType": "선택한 항목에 자동 채우기",
|
|
"setShPrev": "이전 항목으로 이동",
|
|
"setShNext": "다음 항목으로 이동",
|
|
"setShCreateEntry": "항목 작성",
|
|
"setShOpen": "열기/새로 만들기",
|
|
"setShSave": "모든 파일 저장",
|
|
"setShGen": "비밀번호 생성",
|
|
"setShSet": "앱 설정",
|
|
"setShCopyPassGlobal": "비밀번호 복사 (앱이 백그라운드 일 때)",
|
|
"setShAutoTypeGlobal": "자동 채우기 (앱이 백그라운드 일 때)",
|
|
"setShLock": "데이터베이스 잠그기",
|
|
"setPlInstallTitle": "새 플러그인 설치",
|
|
"setPlInstallDesc": "KeeWeb 플러그인은 KeeWeb에 기능, 테마 및 언어를 추가합니다. KeeWeb과 동일한 권한으로 실행되는 플러그인은 모든 비밀번호를 액세스하고 관리 할 수 있습니다. 신뢰할 수없는 플러그인을 설치하지 마십시오.",
|
|
"setPlInstallLabel": "플러그인 URL",
|
|
"setPlInstallBtn": "설치",
|
|
"setPlInstallBtnProgress": "설치 중",
|
|
"setPlUninstallBtn": "제거",
|
|
"setPlDisableBtn": "사용 안함",
|
|
"setPlEnableBtn": "사용",
|
|
"setPlUpdateBtn": "업데이트",
|
|
"setPlLocaleBtn": "이 언어로 전환",
|
|
"setPlThemeBtn": "이 테마로 전환",
|
|
"setPlJs": "코드",
|
|
"setPlCss": "스타일",
|
|
"setPlLoc": "언어",
|
|
"setPlCreatedBy": "작성자 {}",
|
|
"setPlLoadTime": "로드하는데 {} 소요됨",
|
|
"setPlLastUpdate": "마지막 업데이트 확인",
|
|
"setPlLoadError": "플러그인 로드 오류",
|
|
"setPlGalleryLoading": "플러그인로드 중입니다. 조금 기다려주세요.",
|
|
"setPlGalleryLoadError": "플러그인 로드 오류",
|
|
"setPlInstallUrlTitle": "URL에서 플러그인 추가",
|
|
"setPlInstallUrlDesc": "플러그인이 갤러리에 없으면 URL에서 수동으로 설치할 수 있습니다.",
|
|
"setPlOfficial": "공식 KeeWeb 플러그인",
|
|
"setPlSearch": "플러그인 검색",
|
|
"setPlDevelop": "자신의 플러그인을 개발하고 싶습니까?",
|
|
"setPlDevelopStart": "여기에서 시작하십시오.",
|
|
"setPlTranslate": "또는 {} 할 수 있습니다.",
|
|
"setPlTranslateLink": "앱을 귀하의 언어로 번역하십시오.",
|
|
"setPlAutoUpdate": "자동으로 업데이트",
|
|
"setPlLoadGallery": "플러그인 갤러리 로드",
|
|
"setAboutTitle": "대하여",
|
|
"setAboutBuilt": "앱 제작에 도움을 준 멋진 도구들",
|
|
"setAboutLic": "저작권",
|
|
"setAboutLicComment": "앱 자체 및 퍼블릭 도메인에 포함되지 않은 모든 구성 요소는 MIT 라이센스에 따라 라이센스가 부여됩니다.",
|
|
"setAboutFirst": "{}이(가) 만든 오픈 소스 앱입니다.",
|
|
"setAboutSecond": "저작권은 {}에 있습니다.",
|
|
"setAboutSource": "소스 코드와 문제는 {}에 있습니다.",
|
|
"setHelpFormat": "파일 형식",
|
|
"setHelpFormatBody": "이것은 웹 기술로 구축된 {} 앱 입니다. 그것은 KeePass 형식의 파일을 이해합니다 (kdbx). KeePass 또는이 응용 프로그램에서 이러한 파일 (암호 데이터베이스)을 만들 수 있습니다. 파일 형식은 100 % 호환되며 두 앱에서 모두 이해해야합니다.",
|
|
"setHelpProblems": "도움이 필요합니까?",
|
|
"setHelpProblems1": "문제가 발생하면, {}",
|
|
"setHelpProblems2": "또는 {}",
|
|
"setHelpOpenIssue": "GitHub에서 문제 열기",
|
|
"setHelpContactLink": "개발자에게 직접 문의하십시오.",
|
|
"setHelpAppInfo": "앱 정보",
|
|
"setHelpOtherPlatforms": "다른 플랫폼",
|
|
"setHelpDesktopApps": "데스크톱 앱",
|
|
"setHelpWebApp": "웹 앱",
|
|
"setHelpUpdates": "업데이트",
|
|
"setHelpTwitter": "트위터",
|
|
"dropboxSetupDesc": "Dropbox를 자체 호스팅 된 응용 프로그램에서 사용하려면 일부 구성이 필요합니다. 나만의 Dropbox 앱을 만들고 아래의 키를 작성하십시오.",
|
|
"dropboxAppKey": "Dropbox 앱 키",
|
|
"dropboxAppKeyDesc": "보관 용 계정 키 복사 (개발자 설정)",
|
|
"dropboxFolder": "앱 폴더",
|
|
"dropboxFolderDesc": "앱이 전체 Dropbox (앱 폴더 아님)에 링크되어있는 경우 여기에 kdbx 파일이 있는 폴더를 설정하십시오.",
|
|
"dropboxFolderSettingsDesc": "Dropbox에서 파일을 저장할 폴더를 선택하십시오 (기본적으로 루트 폴더).",
|
|
"dropboxFolderPlaceholder": "기본 폴더",
|
|
"dropboxLink": "앱 연결 대상",
|
|
"dropboxLinkApp": "앱 폴더 (Apps/KeeWeb)",
|
|
"dropboxLinkFull": "전체 Dropbox 또는 폴더",
|
|
"dropboxLinkCustom": "자신의 Dropbox 앱",
|
|
"webdavSaveMethod": "저장 방법",
|
|
"webdavSaveMove": "임시 파일 업로드 및 이동",
|
|
"webdavSavePut": "PUT을 사용하여 kdbx 파일 덮어 쓰기",
|
|
"launcherSave": "암호 데이터베이스 저장",
|
|
"launcherFileFilter": "KeePass 파일",
|
|
"authPopupRequired": "팝업이 차단되었습니다.",
|
|
"authPopupRequiredBody": "브라우저에서 이 앱에 대한 팝업을 허용하십시오."
|
|
} |