keeweb-plugins/docs/translations/tr/tr.json

644 lines
35 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"retToApp": "Uygulamaya dön",
"name": "İsim",
"icon": "Simge",
"title": "Başlık",
"password": "Parola",
"user": "Kullanıcı",
"website": "Website",
"tags": "Etiketler",
"notes": "Notlar",
"entry": "Girdi",
"group": "Grup",
"noTitle": "Başlık yok",
"or": "ya da",
"history": "Geçmiş",
"template": "Şablon",
"notImplemented": "Uygulanmadı",
"saveChanges": "Değişiklikleri kaydet",
"discardChanges": "Değişiklikleri yoksay",
"advanced": "Gelişmiş",
"shortcuts": "Kısayollar",
"help": "Yardım",
"settings": "Ayarlar",
"plugins": "Eklentiler",
"ctrlKey": "ctrl",
"shiftKey": "shift",
"altKey": "alt",
"error": "hata",
"cache": "Önbellek",
"file": "Dosya",
"device": "cihaz",
"webdav": "WebDAV",
"dropbox": "Dropbox",
"gdrive": "Google Drive",
"onedrive": "OneDrive",
"menuAllItems": "Tüm ögeler",
"menuColors": "Renkler",
"menuTrash": "Çöp",
"menuSetGeneral": "Genel",
"menuSetAbout": "Hakkında",
"menuSetDevices": "Cihazlar",
"menuAlertNoTags": "Etiket yok",
"menuAlertNoTagsBody": "Alanları düzenlerken, etiketler bölümünde yeni etiketler ekleyebilirsiniz.",
"menuEmptyTrash": "Çöpü Boşalt",
"menuEmptyTrashAlert": "Çöp Boşaltılsın Mı? ",
"menuEmptyTrashAlertBody": "Ögeler geri gelmeyecektir",
"menuItemCollapsed": "Genişletmek için çift tıkla",
"menuRestoreApp": "Aç {}",
"menuQuitApp": ık {}",
"alertYes": "Evet",
"alertNo": "Hayır",
"alertOk": "Tamam",
"alertCancel": "İptal",
"alertSignIn": "Oturum Aç",
"alertCopy": "Kopyala",
"alertClose": "Kapat",
"alertDoNotAsk": "Tekrar sorma",
"appBeta": "UYARI: deneme sürümüdür, sadece izlenim edinmek içindir.",
"footerOpen": "Aç / Yeni",
"footerSyncError": "Eşitleme hatası",
"footerTitleGen": "Oluştur",
"footerTitleLock": "Kilitle",
"genLen": "Uzunluk",
"genNewPass": "Yeni parola",
"genPresetDefault": "Varsayılan ayar",
"genPresetDerived": "eski parola gibi",
"genPresetPronounceable": "telaffuz edilebilir",
"genPresetMed": "orta uzunluk",
"genPresetLong": "uzun",
"genPresetPin4": "4 haneli PIN",
"genPresetMac": "MAC adresi",
"genPresetHash128": "128-bit hash",
"genPresetHash256": "256-bit hash",
"genHidePass": "Parolayı gizle",
"genShowPass": "Parolayı göster",
"grpTitle": "Küme",
"grpSearch": "Bu kümedeki girdileri aramayı etkinleştir",
"grpAutoType": "Otomatik yazım etkin",
"grpAutoTypeSeq": "Otomatik yazım dizisi",
"grpAutoTypeSeqDefault": "Öntanımlı otomatik yazım dizisini kullan",
"grpTrash": "Kümeyi tüm girdileriyle birlikte sil",
"tagTitle": "Etiket",
"tagTrash": "Etiketi tüm girdilerden kaldır",
"tagRename": "Yeniden Adlandır",
"tagTrashQuestion": "Etiket tüm girdilerden kaldırılsın mı?",
"tagTrashQuestionBody": "Bu etiket tüm girdilerden kaldırılacak. Etiketi geri koymanın kolay bir yolu olmayacak.",
"tagExists": "Etiket zaten mevcut",
"tagExistsBody": "Bu isimde bir etiket zaten mevcut. Lütfen başka bir isim seçin",
"tagBadName": "Kötü isim",
"tagBadNameBody": "Etiket adı {} karakterini içeremez. Lütfen onları kaldırın.",
"genPsTitle": "Kalıp Oluşturucu",
"genPsCreate": "Yeni kalıp",
"genPsDelete": "Kalıbı sil",
"genPsNew": "kalıp",
"genPsEnabled": "Kalıp listesinde göster",
"genPsDefault": "Varsayılan olarak seçili",
"genPsDefaultLength": "Varsayılan uzunluk",
"genPsUpper": "Büyük harf latin harfleri",
"genPsLower": "Küçük harf latin harfleri",
"genPsDigits": "Rakamlar",
"genPsSpecial": "Özel semboller",
"genPsBrackets": "Parantezler",
"genPsHigh": "Yüksek ASCII karakterleri",
"genPsAmbiguous": "Belirsiz semboller",
"genPsInclude": "Ek olarak eklenecek semboller",
"genPsExample": "Oluşturulmuş örnek parola",
"genPsPattern": "Desen",
"genPsPatternHelp": "Desenler, karakterleri seçmek için özel kurallar belirtmek için kullanılabilir. Örneğin, 1-AA bir rakam ve ardından bir tire ve iki harf ile başlayan parolalar oluşturur. Bu sembolleri kullanabilirsiniz:",
"genPsAllRanges": "Tüm semboller",
"genPsIncluded": "Yukarıdakilere ek semboller",
"keyChangeTitleRemote": "Ana Anahtar Değiştirildi",
"keyChangeMessageRemote": "Bu veritabanının ana anahtarı değişti. Lütfen yeni bir anahtar girin",
"keyChangeTitleExpired": "Ana anahtarın süresi doldu",
"keyChangeMessageExpired": "Bu veritabanı anahtarının süresi doldu. Lütfen yeni bir anahtar seçin",
"keyChangeRepeatPassword": "Şifre, bir kez daha",
"keyEnter": "Gir",
"iconFavTitle": "Site simgesini indir ve kullan",
"iconSelCustom": "Özel simge seç",
"listEmptyTitle": "Boş",
"listEmptyAdd": "Yukarıdaki {} düğmesini kullanın",
"listGroup": "Küme",
"listNoWebsite": "website yok",
"listNoUser": "kullanıcı yok",
"listNoAttachments": "ek dosya yok",
"listAddTemplateHeader": "Şablonlar",
"listAddTemplateBody1": "Şablonlar tek bir tıklama ile girdiler oluşturmanı sağlar. Şablon girişine bir şey ekle ve bu şablonu tekrar kullanmak için tekrar ardından {}'e tıkla",
"listAddTemplateBody2": "Şablonlarınızı her zaman {} kümesinde bulabilirsiniz.",
"searchAddNew": "Yeni Ekle",
"searchSort": "Sırala",
"searchCreated": "Oluşturuldu",
"searchUpdated": "Güncellendi",
"searchAttachments": "Ekler",
"searchAZ": "A {} Z",
"searchZA": "Z {} A",
"searchON": "Eski {} Yeni",
"searchNO": "Yeni {} Eski",
"searchShiftClickOr": "shift-tık veya",
"searchAdvTitle": "Gelişmiş aramayı değiştir",
"searchSearchIn": "Ara",
"searchOther": "Diğer alanlar",
"searchProtect": "Güvenli alanlar",
"searchOptions": "Seçenekler",
"searchCase": "Durum eşleştir",
"searchRegex": "Düzenli ifade",
"searchRank": "Otomatik",
"searchExact": "Kesin",
"openOpen": "Aç",
"openNew": "Yeni",
"openNewFile": "Yeni",
"openMore": "Dahası",
"openDemo": "Tanıtım",
"openGenerate": "Oluştur",
"openXml": "XML'den Aktar",
"openCaps": "Caps Lock açık",
"openClickToOpen": "Bir dosya açmak için tıklayın",
"openKeyFile": "anahtar dosyası",
"openKeyFileDropbox": "(dropbox'tan)",
"openDropHere": "dosyaları buraya bırak",
"openFailedRead": "Dosya okunamadı",
"openNothingFound": "Hiçbir şey bulunamadı",
"openNothingFoundBody": "Uygun dosya bulamadık.",
"openSelectFile": "Bir dosya seç",
"openSelectFileBody": "Açmak istediğin dosyayı seç",
"openPassFor": "Parolayı gir",
"openRemoveLastQuestion": "Yerel dosya silinsin mi?",
"openRemoveLastQuestionBody": "Silmekte olduğunuz dosya sadece uygulama içinde saklanıyor. Kalıcı olarak silinsin mi?",
"openRemoveLastQuestionModBody": "Silmekte olduğunuz dosyada yerel değişiklikler var. Değişiklikleri iptal etmek ve dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?",
"openLocalFile": "Yerel dosya",
"openLocalFileBody": "Uygulamanın içinde saklanacak bir dosyayı açacaksınız. Yaptığınız değişiklikler dosya sistemine geri kaydedilmeyecektir. Dosyayı verilerinizle birlikte almak için ayarlardan dışa aktarın.",
"openLocalFileDontShow": "Bunu tekrar gösterme",
"openWrongFile": "Geçersiz dosya",
"openWrongFileBody": "Bu dosya uzantısı desteklenmiyor. Bu uygulama KeePass veritabanı uzantı dosyaları (kdbx) ile çalışır.",
"openKdbFileBody": "Eski bir uzantı dosyasını (KDB) açıyorsunuz. Bu uygulama yalnızca yeni sürümü destekliyor. Dosya uzantısını değiştirmek için lütfen KeePass v2'yi kullanın.",
"openConfigHeader": "{} Ayarları",
"openUrl": "URL",
"openUrlDesc": "https://sunucu/dizin/dosya.kdbx, veya sadece dosya.kdbx",
"openUser": "Kullanıcı",
"openUserDesc": "WebDAV sunucu kullanıcı adı (gerekliyse)",
"openUserPlaceholder": "kullanıcı yok",
"openPass": "Parola",
"openPassDesc": "WebDAV sunucu parolası (dosya parolanız değil)",
"openPassPlaceholder": "parola yok",
"openConfigError": "Hata: {}",
"openConfigErrorNotFound": "Dosya bulunamadı",
"openError": "Hata",
"openErrorDescription": "Dosya açılırken bir hata oluştu",
"openErrorFileNotFound": "Dosya bulunamadı",
"openListErrorBody": "Dosya listesi yüklenirken bir hata yaşandı",
"openShowAllFiles": "Tüm dosyaları göster",
"openFileNoCacheError": "Önbellek deposunda dosya bulunamadı. Bu olabilir, çünkü tarayıcı depolama alanı temizlendi. Dosyayı açmak için, KeeWeb'den kaldırın ve tekrar ekleyin.",
"openChalRespHeader": "Karşılama Yanıtı",
"openChalRespLoading": "YubiKeys listesi yükleniyor",
"openChalRespSelectYubiKey": "Kullanmak istediğiniz bir YubiKey seçin",
"openChalRespErrorEmpty": "YubiKey bulunamadı.",
"openChalRespErrorEmptyMac": "MacOS'ta bu özelliği ilk kez mi kullanıyorsunuz? Güvenlik ayarlarının Giriş İzleme bölümüne KeeWeb eklenmelidir.",
"detAttDownload": "Eki indirmek için Shift tuşuna basarak tıklayın veya",
"detAttDelToRemove": "Kaldırmak için sil",
"detAttSave": "Farklı kaydet",
"detEmpty": "Parolalarınız burada gösterilecek",
"detGroupRestore": "Bu kümeyi geri yüklemek için lütfen çöp kutusunun dışındaki herhangi bir kümeye sürükleyin",
"detHistoryClickPoint": "Durumu görüntülemek için girdi geçmişine ait zaman çizelgesi noktasına tıklayın",
"detHistoryReturn": "girdiye geri dön",
"detHistoryRevert": "Duruma döndür",
"detHistoryDel": "Durumu sil",
"detHistoryEmpty": "boş",
"detHistoryModified": "düzenlendi",
"detHistoryRec": "kayıt",
"detHistoryRecs": "kayıtlar",
"detHistoryVersion": "Sürüm",
"detHistorySaved": "Kaydedildi",
"detHistoryNoTitle": "başlık yok",
"detHistoryCurState": "mevcut durum",
"detHistoryCurUnsavedState": "mevcut kaydedilmemiş durum",
"detHistoryRevertAlert": "Bu geçmiş durumuna geri dön?",
"detHistoryRevertAlertBody": "Mevcut durumunuz tarihe kaydedilecektir.",
"detHistoryDeleteAlert": "Bu geçmiş durumu silinsin mi?",
"detHistoryDeleteAlertBody": "Bunu geri yüklemek mümkün olmayacaktır.",
"detHistoryDiscardChangesAlert": "Girdide yapılan değişiklikler iptal edilsin mi?",
"detHistoryDiscardChangesAlertBody": "Kaydedilmemiş değişiklikler kaybedilecek, geri dönüşü olmayacak.",
"detBackToList": "listeye geri dön",
"detSetIconColor": "Rengi değiştir",
"detSetIcon": "Simgeyi değiştir",
"detDropAttachments": "ek dosyaları buraya sürükle",
"detDelEntry": "Sil",
"detDelEntryPerm": "Kalıcı olarak sil",
"detExpires": "Sonlanma",
"detExpired": "sona erdi",
"detGroup": "Grup",
"detCreated": "Oluşturuldu",
"detUpdated": "Güncellendi",
"detNetField": "Yeni Alan",
"detAttachments": "Ekler",
"detDelFromTrash": "Çöpten silinsin mi?",
"detDelFromTrashBody": "Bunu geri getiremeyeceksin.",
"detDelFromTrashBodyHint": "Çöpteki tüm öğeleri hızlıca kaldırmak için Çöp menüsündeki boşaltma simgesini tıklayın.",
"detDelToTrash": "Giriş silinsin mi?",
"detDelToTrashBody": "Giriş çöp klasörüne taşınır.",
"detFieldCopied": "Kopyalandı",
"detFieldCopiedTime": "{} saniyede kopyalandı",
"detCopyHint": "Alan değerini başlığına tıklayarak kopyalayabilirsiniz",
"detMore": "daha fazla",
"detClickToAddField": "yeni bir alan eklemek için tıklayın",
"detMenuAddNewField": "Yeni alan ekle",
"detMenuShowEmpty": "Boş alanları göster",
"detMenuHideEmpty": "Boş alanları gizle",
"detMenuAddField": "Ekle {}",
"detMenuCopyPassword": "Parolayı kopyala",
"detMenuCopyUser": "Kullanıcı adını kopyala",
"detMenuCopyOtp": "Tek seferlik kodu kopyala",
"detSetupOtp": "Tek kullanımlık kodlar",
"detClone": "Kopyasını oluştur",
"detCopyEntryToClipboard": "Tüm alanları kopyala",
"detClonedName": "Kopyala",
"detAutoType": "Otomatik yazım",
"detAutoTypeSettings": "Otomatik yazım ayarları",
"detAutoTypeEnabled": "Bu girdi için otomatik yazım etkin",
"detAutoTypeSequence": "Tuş vuruşları",
"detAutoTypeInput": "Girdi",
"detAutoTypeShortcutsDesc": "Uygulama etkin değilken {} veya {}",
"detAutoTypeObfuscation": "Gerçek tuş vuruşlarını rastgele karıştırın",
"detAutoTypeWindow": "Pencere",
"detAutoTypeInputWindow": "Pencere başlığı",
"detSetupOtpAlert": "QR Kodunu tara",
"detSetupOtpAlertBody": "Lütfen yetkilendirme sayfasındaki QR kodu kopyala.",
"detSetupOtpAlertBody1": "1. yetkilendirme sayfasına git",
"detSetupOtpAlertBody2": "2. {} komutu ile QR kodunun ekran görüntüsünü al",
"detSetupOtpAlertBody3": "3. {} komutu ile buraya yapıştır",
"detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. altta yer alan Seç/Tara butonunu kullanarak kameranla seç ya da tara",
"detSetupOtpAlertBody4": "Eğer kod taranmıyor ise, kodu el ile gir",
"detSetupOtpManualButton": "Kodu el ile gir",
"detSetupOtpScanButton": "Seç/Tara",
"detSetupOtpAlertBodyWith": "{} ile",
"detOtpImageError": "Görüntü okunurken hata",
"detOtpImageErrorBody": "Üzgünüm, resim biçimini okuyamadık, lütfen hata ayrıntılarıyla ilgili uygulama geliştiricilerine başvurun.",
"detOtpImageReading": "QR kod okunuyor...",
"detOtpQrError": "QR kod tarama hatası",
"detOtpQrErrorBody": "Üzgünüz, QR kodu okuyamadık, lütfen bir kez daha deneyin ya da hata detayları ile birlikte uygulama yöneticisiyle iletişime geçin.",
"detOtpQrWrong": "Yanlış QR kodu",
"detOtpQrWrongBody": "Qr kodunuz başarıyla tarandı ama tek seferlik kod bilgisi içermiyor.",
"detOtpField": "Tek seferlik kod",
"detOtpClickToTouch": "Üretmek için tıkla",
"detOtpGenerating": "Üretiliyor...",
"detOtpTouch": "Dokunun {}",
"detLockField": "Bu alanı kilitle, böylece içerik aranamaz ve görünmez. İçeriğin görüntülenmesi tıklamanız gerekir.",
"detUnlockField": "Bu alanın kilidini açarak içeriğini hemen aranabilir ve görünür hale getirin",
"detRevealField": "Göster",
"detHideField": "Gizle",
"detAutoTypeField": "Otomatik yazım",
"autoTypeEntryFields": "Girdi alanları",
"autoTypeModifiers": "Tuşları değiştir",
"autoTypeKeys": "Tuşlar",
"autoTypeLink": "daha fazla...",
"autoTypeError": "Otomatik yazım hatası",
"autoTypeErrorGeneric": "Otomatik yazım uygulanırken bir hata var: {}",
"autoTypeErrorGlobal": "Sistem genelinde bir kısayol kullanmak için, lütfen parolanızı yazmak istediğiniz uygulamaya odaklanın",
"autoTypeErrorNotInstalled": "{} yüklü değil",
"autoTypeHeader": "Otomatik Yazım: Seç",
"autoTypeMsgNoWindow": "Etkin pencere başlığını alamadık, arama yapmak için yazmaya başla",
"autoTypeMsgMatchedByWindow": "{} için bir parola seç",
"autoTypeNoMatches": "Eşleşme yok",
"autoTypeSelectionHint": "Otomatik yazım sırası",
"autoTypeSelectionHintAction": "Sadece parolanızı yazın",
"autoTypeSelectionHintOpt": "Sadece kullanıcı adınızı yazın",
"autoTypeSelectionHintShift": "Diğer alanlar",
"autoTypeSelectionOtp": "Tek kullanımlık kod",
"appSecWarn": "Güvenli Değil!",
"appSecWarnBody1": "Uygulamayı güvensiz bir bağlantı ile yüklediniz. Birileri sizi izliyor ve şifrenizi çalmaya çalışıyor olabilir. Eğer tam olarak ne yapacağını anlamadıysanız, uygulamayı durdurmanızı önemle tavsiye ediyoruz.",
"appSecWarnBody2": "Evet, veritabanı şifrelenmiş durumda, ancak hiç kimse size uygulamanın değiştirilmediğini garanti edemez.",
"appSecWarnBtn": "Riskleri anlıyorum, devam et",
"appUnsavedWarn": "Değişiklikler kaydedilmedi!",
"appUnsavedWarnBody": "Dosyaları kaydetmediniz, uygulamayı kapatırsanız yaptığınız değişiklikler kaybolacak.",
"appDontExitBtn": ıkış yapma",
"appCannotLockAutoInit": "Uygulama kilitlenemiyor çünkü otomatik kayıt devre dışı.",
"appCannotLock": "Kaydedilmediği için kaybolacak değişiklikler var. Devam ediyor musunuz?",
"appAutoSave": "Değişiklikleri otomatik olarak kaydet",
"appSaveError": "Kayıt Hatası",
"appSaveErrorBody": "Dosya otomatik olarak kaydedilemedi",
"appSaveErrorBodyMul": "Dosyalar otomatik olarak kaydedilemedi:",
"appSaveErrorExitLoseChanges": ık ve tüm değişiklikleri kaybet",
"appSaveErrorExitLoseChangesBody": "Uygulamadan çıkıp tüm değişiklikleri kaybedebilir veya verileri dışa aktarmak için dosya ayarlarına gidebilirsiniz",
"appSettingsError": "Uygulama başlatılırken hata",
"appSettingsErrorBody": "Uygulama ayarları yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen uygulama URLsini iki kez kontrol edin veya yöneticinize başvurun.",
"appNotSupportedError": "Tarayıcınız kullandığımız bazı önemli özellikleri desteklemiyor.",
"appTabWarn": "Fazla sekme açıldı",
"appTabWarnBody": "KeeWeb aynı anda iki tarayıcı sekmesinde kullanılamaz, lütfen bu sekmeyi kapatın.",
"appRightsAlert": "KeeWeb uygulamasını kilitle",
"appRightsAlertBody1": "KeeWeb uygulamanız şu anda izinsiz değişikliklere karşı korunmuyor. Uygulamayı yalnızca yöneticiler için yazılabilir yapmak için sizden izin istiyoruz.",
"appRightsAlertBody2": "İzin vermek istemiyor musunuz? Uçbirimden kendiniz de yapabilirsiniz",
"appBrowserAuthComplete": "Kimlik doğrulama tamamlandı, bu sekmeyi şimdi kapatabilirsiniz.",
"setGenTitle": "Genel Ayarlar",
"setGenUpdate": "Güncelle",
"setGenNewVersion": "Uygulamanın yeni sürümü çıktı ve indirildi",
"setGenReleaseNotes": "Sürüm notlarını göster",
"setGenReloadToUpdate": "Güncellemek için yeniden başlat",
"setGenUpdateManual": "Yeni bir sürüm yayınlandı. Güncellemeleri kontrol edip otomatik olarak kurar, ancak bu sürümden otomatik güncelleme mümkün değildir.",
"setGenDownloadUpdate": "Güncellemeyi indir",
"setGenUpdateAuto": "İndir ve otomatik olarak kur",
"setGenUpdateCheck": "Kontrol et ama kurma",
"setGenNoUpdate": "Güncellemeleri asla kontrol etme",
"setGenUpdateChecking": "Güncellemeleri kontrol et",
"setGenCheckUpdate": "Güncellemeleri kontrol et",
"setGenErrorChecking": "Güncellemeler kontrol edilirken hata",
"setGenLastCheckSuccess": "Son başarılı kontrol {} 'de yapıldı",
"setGenLastCheckVer": "En son sürüm {} idi",
"setGenCheckedAt": "Kontrol edildi",
"setGenLatestVer": "en son sürümü kullanıyorsunuz",
"setGenNewVer": "yeni sürüm {} mevcut, yayınlandı",
"setGenDownloadingUpdate": "Güncelleme indiriliyor...",
"setGenExtractingUpdate": "Güncelleme çıkartılıyor...",
"setGenCheckErr": "Yeni sürüm indirilirken bir hata oluştu",
"setGenNeverChecked": "Güncellemeleri asla kontrol etme",
"setGenRestartToUpdate": "Güncellemek için uygulamayı yeniden başlat",
"setGenDownloadAndRestart": "Güncellemeyi indir ve yeniden başlat",
"setGenAppearance": "Görünüm",
"setGenTheme": "Tema",
"setGenThemeDefault": "Varsayılan",
"setGenThemeDark": "Koyu",
"setGenThemeLight": "Açık",
"setGenThemeBlue": "Düz mavi",
"setGenThemeFb": "Koyu mavi",
"setGenThemeBl": "Açık mavi",
"setGenThemeBrown": "Kahverengi",
"setGenThemeDb": "Koyu kahverengi",
"setGenThemeLb": "Açık kahverengi",
"setGenThemeTerminal": "Uçbirim",
"setGenThemeTe": "Uçbirim",
"setGenThemeLt": "Açık uçbirim",
"setGenThemeHighContrast": "Yüksek kontrast",
"setGenThemeHc": "Yüksek kontrast",
"setGenThemeDc": "Koyu kontrast",
"setGenThemeSol": "Solarize",
"setGenThemeSd": "Solarize koyu",
"setGenThemeSl": "Solarize aydınlık",
"setGenMoreThemes": "Diğer temalar",
"setGenAutoSwitchTheme": "Mümkün olduğunda otomatik olarak açık ve koyu tema arasında geçiş yapın",
"setGenLocale": "Dil",
"setGenLocOther": "Diğer diller eklenti olarak mevcuttur",
"setGenFontSize": "Yazı tipi boyutu",
"setGenFontSizeNormal": "Normal",
"setGenFontSizeLarge": "Geniş",
"setGenFontSizeLargest": "En geniş",
"setGenTitlebarStyle": "Pencere biçimi (yeniden başlatma gerekli)",
"setGenTitlebarStyleDefault": "Öntanımlı",
"setGenTitlebarStyleHidden": "Özel başlık",
"setGenTitlebarStyleHiddenInset": "Özel başlık, sürüklenebilir pencere",
"setGenShowSubgroups": "Tüm alt kümelerden girdileri göster",
"setGenTableView": "Girdileri tablo görünümünde listele",
"setGenColorfulIcons": "Listedeki özel renkli simgeler",
"setGenUseMarkdown": "Notları işaretle",
"setGenUseGroupIconForEntries": "Yeni girdiler için otomatik olarak grup simgesini kullan",
"setGenDirectAutotype": "Yalnızca bir eşleşen giriş bulunursa otomatik yazım için bunu seç",
"setGenFunction": "İşlev",
"setGenAutoSyncOnClose": "Otomatik kaydetmeyi ve eşitlemeyi kapat",
"setGenAutoSyncTimer": "Düzenli olarak otomatik kaydet ve eşitle",
"setGenAutoSyncTimerOff": "Devredışı",
"setGenAutoSyncTimerInterval": "Her {} dakikada",
"setGenRememberKeyFiles": "Anahtar dosyalarını hatırla",
"setGenNoRememberKeyFiles": "Hatırlama",
"setGenRememberKeyFilesData": "Uygulama içinde sakla",
"setGenRememberKeyFilesPath": "Sadece anahtar dosyası yolunu hatırla",
"setGenLockInactive": "Uygulama etkin değilse",
"setGenNoAutoLock": "Otomatik kilitleme yapma",
"setGenLockMinutes": "{} dakika içinde ",
"setGenLockHour": "Bir saat içinde",
"setGenLockHours": "{} saat içinde",
"setGenLockDay": "Bir gün içinde",
"setGenClearClip": "Kopyaladıktan sonra panoyu temizle",
"setGenNoClear": "Temizleme",
"setGenClearSeconds": "{} saniye içinde",
"setGenClearMinute": "Bir dakika içinde",
"setGenMinInstead": "Kapatmak yerine simge durumuna küçült",
"setGenLock": "Otomatik kilit",
"setGenLockMinimize": "Uygulama küçültüldüğünde",
"setGenLockCopy": "Parola kopyalandıktan sonra",
"setGenLockAutoType": "Otomatik yazımdan sonra",
"setGenLockOrSleep": "Bilgisayar kilitlendiğinde veya uykuya geçtiğinde",
"setGenStorage": "Depolama",
"setGenStorageLogout": "Oturumu kapat",
"setGenShowAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
"setGenDevTools": "Geliştirici araçlarını göster",
"setGenTryBeta": "Yeniden başlatılana kadar beta sürümünü dene",
"setGenTryBetaWarning": "Kaydedilmemiş dosyalar",
"setGenTryBetaWarningBody": "Lütfen tüm dosyaları kaydedin ve düğmeye tekrar tıklayın",
"setGenShowAppLogs": "Uygulama günlüklerini göster",
"setGenReloadApp": "Uygulamayı yeniden yükle",
"setGenFieldLabelDblClickAutoType": "Alan etiketlerine çift tıklayınca otomatik yaz",
"setFilePath": "Dosya yolu",
"setFileStorage": "Bu dosya {} den yüklenmiştir.",
"setFileIntl": "Bu dosya dahili uygulama deposunda saklanır",
"setFileLocalHint": "Yerel dosyalar ile sorunsuz çalışmak ister misiniz?",
"setFileDownloadApp": "Bir masaüstü uygulaması indir",
"setFileSave": "Kaydet",
"setFileSaveTo": "Farklı kaydet ...",
"setFileClose": "Kapat",
"setFileSync": "Eşitle",
"setFileSyncVerb": "Eşitle",
"setFileSaveToXml": "XML",
"setFileSaveToHtml": "HTML",
"setFileLastSync": "Son eşitleme",
"setFileLastSyncUnknown": "bilinmeyen",
"setFileSyncInProgress": "eşitleme devam ediyor",
"setFileSyncError": "Eşitleme hatası",
"setFilePass": "Ana parola",
"setFileConfirmPass": "Ana parolayı onayla",
"setFilePassChange": "parolanızı değiştirmek için lütfen Onay alanına yazın",
"setFilePassChanged": "parolanız değiştirildi; eski parolayı kullanmak için alanı boş bırakın",
"setFilePassNotMatch": "parolalar eşleşmiyor, lütfen tekrar yazın",
"setFileKeyFile": "Anahtar dosyası",
"setFileSelKeyFile": "Anahtar dosyasını seç",
"setFileNames": "İsimler",
"setFileDefUser": "Öntanımlı kullanıcı",
"setFileEnableTrash": "Çöp kutusunu etkinleştir",
"setFileHistMode": "Girdi geçmişi",
"setFileHistLimited": "Eski geçmiş kayıtlarını otomatik olarak sil",
"setFileHistDisabled": "Geçmişi asla kaydetme",
"setFileHistUnlimited": "Geçmiş kayıtlarını sonsuza kadar sakla",
"setFileHistLen": "Geçmiş uzunluğu, giriş başına son kayıtları sakla",
"setFileHistSize": "Geçmiş boyutu, dosya başına toplam MB",
"setFileBackups": "Yedekler",
"setFileBackupEnable": "Bu dosyayı yedekle",
"setFileBackupPath": "Yedek yolu",
"setFileBackupTime": "Yedekleme yap",
"setFileBackupNow": "Şimdi yedekle",
"setFileBackupNowWorking": "İşleniyor...",
"setFileBackupError": "Yedekleme hatası",
"setFileBackupErrorDescription": "Yedek dosyasını yazarken hata",
"setFileBackupErrorIsDir": "Yedekleme yolu bilinmiyor",
"setFileBackupErrorIsDirDescription": "Yedekleme yolu bir dizine işaret ediyor gibi görünüyor. Lütfen bunun yerine bir dizin içinde bir dosya adı belirtin.",
"setFileBackupOnSave": "Dosyayı her kaydettiğimde",
"setFileBackupDaily": "Günlük",
"setFileBackupWeekly": "Haftalık",
"setFileBackupMonthly": "Aylık",
"setFileBackupManually": "El ile, otomatik yedekleme yok",
"setFileRounds": "Anahtar şifreleme turları",
"setFileKdfParams": "Anahtar üretme işlevi",
"setFileKdfParamsIter": "Tekrarlamalar",
"setFileKdfParamsMem": "Bellek, KB",
"setFileKdfParamsPar": "Benzerlik",
"setFileKeyChangeForce": "Anahtarı değiştirmek için sor (gün)",
"setFileUseKeyFile": "Anahtar dosyası kullan",
"setFileUseGenKeyFile": "Oluşturulan anahtar dosyasını kullan",
"setFileUseOldKeyFile": "Eski anahtar dosyasını kullan",
"setFileGenKeyFile": "Yeni bir anahtar dosyası oluştur",
"setFileDontUseKeyFile": "Anahtar dosyası kullanma",
"setFileEmptyPass": "Boş parola",
"setFileEmptyPassBody": "Veritabanını boş bir parolayla kaydetmek veritabanını tamamen korumasız bırakır. Gerçekten bunu yapmak istiyor musunuz?",
"setFileSaveError": "Hatayı kaydet",
"setFileSaveErrorBody": "Hataları dosyaya kaydet",
"setFileAlreadyExists": "Zaten var",
"setFileAlreadyExistsBody": "{} dosyası zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?",
"setFileUnsaved": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
"setFileUnsavedBody": "Bu dosyada kaydedilmemiş değişiklikler var",
"setFileCloseNoSave": "Kapat ve değişiklikleri kaydetme",
"setFileDontClose": "Kapatma",
"setFileFormatVersion": "Dosya biçimi",
"setFileExportRaw": "Parolalar dışa aktarılıyor",
"setFileExportRawBody": "Dışa aktarılan dosya parolalarınızı içerecek, orada şifrelenmeyecek. Devam etmek ister misiniz?",
"setFileDeviceIntro": "Bu {} adresinden tek seferlik kodlar uygulamada görüntülenecektir.",
"setFileDeviceSettings": "Ayarlar",
"setFileYubiKey": "YubiKey",
"setFileDontUseYubiKey": "YubiKey kullanma",
"setFileRefreshYubiKeyList": "Listeyi yenile",
"setFileYubiKeyHeader": "YubiKey",
"setFileYubiKeyBody": "Ana anahtarın bir parçası olarak YubiKey kullanmak tehlikelidir ve bir şeyler ters giderse parolalarına erişiminizi kaybedebilirsiniz. Bu ayarı değiştirmeden önce dosyanızı yedeklediniz mi?",
"setFileYubiKeyErrorEmptyMac": "Takılı bir YubiKey var gibi görünüyor, ancak görünmüyor. YubiKeys'e erişmek için güvenlik ayarlarının Giriş İzleme bölümüne KeeWeb eklenmelidir.",
"setShTitle": "Kısayollar",
"setShShowAll": "tüm ögeleri göster",
"setShColors": "tüm ögeleri renkli göster",
"setShTrash": "çöp kutusuna git",
"setShFind": "ara veya yazmaya başla",
"setShClearSearch": "aramayı temizle",
"setShCopyPass": "parolayı veya seçilen alanı kopyala",
"setShCopyUser": "kullanıcıyı kopyala",
"setShCopyUrl": "web sitesini kopyala",
"setShAutoType": "seçili alanda otomatik yazım",
"setShPrev": "önceki ögeye git",
"setShNext": "sonraki ögeye git",
"setShCreateEntry": "girdi oluştur",
"setShOpen": "aç / yeni",
"setShSave": "tüm dosyaları kaydet",
"setShGen": "parola oluştur",
"setShSet": "uygulama ayarları",
"setShCopyPassGlobal": "parolayı kopyala",
"setShCopyOtp": "OTP kopyala",
"setShAutoTypeGlobal": "otomatik yazım",
"setShCopyPassOnly": "Parolayı kopyala",
"setShRestoreApp": "Aç {}",
"setShGlobal": "Uygulama arka planda çalışırken sistem genelinde çalışan bu kısayollar çalışır. Kendi kısayolunuzu seçmek için üzerilerine tıklayabilirsiniz",
"setShLock": "veritabanını kilitle",
"setShEdit": "Kısayol olarak ayarlamak için yeni bir tuş bileşimine basın",
"setPlInstallTitle": "Yeni eklentiler kur",
"setPlInstallDesc": "KeeWeb eklentileri KeeWeb'e özellikler, temalar ve diller ekler. Eklentiler, KeeWeb ile aynı ayrıcalıklarla çalışır, tüm parolalara erişebilir ve yönetebilirler. Güvenmediğiniz eklentileri asla yüklemeyin.",
"setPlInstallLabel": "Eklenti URL'si",
"setPlInstallBtn": "Kur",
"setPlInstallBtnProgress": "Kuruluyor",
"setPlUninstallBtn": "Kaldır",
"setPlDisableBtn": "Devre dışı",
"setPlEnableBtn": "Etkin",
"setPlUpdateBtn": "Güncelle",
"setPlLocaleBtn": "Bu dile geçiş yap",
"setPlThemeBtn": "Bu temaya geçiş yap",
"setPlJs": "kod",
"setPlCss": "biçimler",
"setPlLoc": "dil",
"setPlCreatedBy": "{} tarafından oluşturuldu",
"setPlLoadTime": "yüklemek için {} aldı",
"setPlLastUpdate": "Güncellemeler için son kontrol",
"setPlLoadError": "eklenti yükleme hatası",
"setPlGalleryLoading": "Eklentileri yüklüyor, lütfen biraz bekleyin",
"setPlGalleryLoadError": "Eklentiler yüklenirken hata",
"setPlInstallUrlTitle": "URLden eklenti ekle",
"setPlInstallUrlDesc": "Eklenti galeride değilse, URL'yi elle girip yükleyebilirsiniz",
"setPlOfficial": "Resmi KeeWeb eklentisi",
"setPlSearch": "Eklentileri ara",
"setPlDevelop": "Kendi eklentilerini geliştirmek ister misin?",
"setPlDevelopStart": "Buradan başlayın",
"setPlTranslate": "Ya da {}",
"setPlTranslateLink": "uygulamayı kendi diline çevir",
"setPlAutoUpdate": "Otomatik olarak güncelle",
"setPlLoadGallery": "Eklenti galerisini yükle",
"setDevicesTitle": "Cihazlar",
"setDevicesEnableUsb": "USB cihazlarıyla etkileşimi etkinleştir",
"setDevicesYubiKeyIntro": "YubiKey kullanmadan önce {} okumanız önerilir.",
"setDevicesYubiKeyIntroLink": "bu belge",
"setDevicesYubiKeyToolsDesc": "Bu kipte YubiKey kullanabilmek için {} adlı bir araç kurmanız gerekir.",
"setDevicesYubiKeyToolsDesc2": "{} bu araç hakkında daha fazla bilgi almak için.",
"setDevicesYubiKeyToolsDescLink": "Buraya tıkla",
"setDevicesYubiKeyToolsStatusChecking": "{} kurulu olup olmadığını kontrol et",
"setDevicesYubiKeyToolsStatusOk": "{} kuruldu",
"setDevicesYubiKeyToolsStatusError": "{} kurulu değil veya çalışmıyor",
"setDevicesYubiKeyOtpTitle": "Tek seferlik kodlar",
"setDevicesYubiKeyOtpDesc": "YubiKey, farklı hizmetler için tek seferlik kodlar oluşturmak için kullanılabilir.",
"setDevicesYubiKeyOtpShowIcon": "Başlangıç ekranında simgeyi göster",
"setDevicesYubiKeyOtpAutoOpen": "Açık dosyalar olduğunda tek seferlik kodları otomatik olarak yükle",
"setDevicesYubiKeyOtpMatchEntries": "Girdilerde eşleşen tek seferlik kodları göster",
"setDevicesYubiKeyChalRespTitle": "Karşılama Yanıtı",
"setDevicesYubiKeyChalRespDesc": "Karşılama yanıtı kipinde bir YubiKey kullanmak da mümkündür, böylece dosyaları şifrelemek için kullanılan özel anahtar parçası YubiKey'de bulunur.",
"setDevicesYubiKeyChalRespShow": "Dosyaları açarken YubiKey kullanım seçeneğini göster",
"setDevicesYubiKeyStuckWorkaround": "Yükleme sırasında açılmıyor gibi görünüyorsa YubiKey'i yeniden bağlayın",
"setDevicesYubiKeyRememberChalResp": "Uygulama açıkken karşılama yanıtını hatırlayın",
"setAboutTitle": "Hakkında",
"setAboutBuilt": "Bu uygulama, bu müthiş araçlar ile oluşturuldu",
"setAboutLic": "Lisans",
"setAboutLicComment": "Uygulamanın kendisi ve içerdiği tüm bileşenler MIT lisansı altında lisanslanmıştır.",
"setAboutFirst": "Bu açık kaynak kodlu uygulama şu kişiler tarafından oluşturuldu {}",
"setAboutSecond": "ve {} altında lisanslanmıştır.",
"setAboutSource": "Kaynak kod ve sorunlar {} üzerinde.",
"setHelpFormat": "Dosya Biçimi",
"setHelpFormatBody": "Bu, web teknolojileriyle oluşturulmuş bir {} uygulamasının limanıdır. Dosyaları KeePass biçiminde (kdbx) anlar. Bu tür dosyaları (parola veritabanları) KeePass veya bu uygulamada oluşturabilirsiniz. Dosya biçimi %100 uyumludur ve her iki uygulama tarafından da anlaşılır.",
"setHelpProblems": "Yardıma mı ihtiyacın var?",
"setHelpProblems1": "Bir şeyler ters giderse, lütfen {}",
"setHelpProblems2": "yada {}",
"setHelpOpenIssue": "GitHubda bir sorun aç",
"setHelpContactLink": "geliştirici ile doğrudan iletişime geçin",
"setHelpAppInfo": "Uygulama bilgisi",
"setHelpOtherPlatforms": "Diğer ortamlar",
"setHelpDesktopApps": "Masaüstü uygulaması",
"setHelpWebApp": "Web uygulaması",
"setHelpUpdates": "Güncellemeler",
"setHelpTwitter": "Twitter uygulaması",
"dropboxSetupDesc": "Dropbox'ı kendi kendine barındırılan bir uygulamada kullanmak için bazı yapılandırmalar gerekir. Lütfen kendi Dropbox uygulamanızı oluşturun ve aşağıdaki anahtarı girin.",
"dropboxAppKey": "Dropbox uygulama anahtarı",
"dropboxAppKeyDesc": "Anahtarı Dropbox uygulamanızdan kopyalayın (Geliştirici ayarları)",
"dropboxAppKeyHint": "uygulama anahtarınız",
"dropboxAppSecret": "Dropbox uygulama gizli kodu",
"dropboxAppSecretDesc": "Gizli kodu uygulama anahtarının yanında bulabilirsiniz",
"dropboxFolder": "Uygulama klasörü",
"dropboxFolderDesc": "Uygulamanız tüm Dropbox'lara bağlıysa (uygulama klasörü değil), klasörü kdbx dosyalarınızla buraya ayarlayın",
"dropboxFolderSettingsDesc": "Dropbox'ınızda dosyaların depolanacağı herhangi bir klasörü seçin (öntanımlı olarak kök klasör)",
"dropboxFolderPlaceholder": "öntanımlı klasör",
"dropboxLink": "Uygulamayı bağla",
"dropboxLinkApp": "Uygulama klasörü (Uygulama/KeeWeb)",
"dropboxLinkFull": "Tam Dropbox veya herhangi bir klasör",
"dropboxLinkCustom": "Kendi Dropbox uygulaması",
"gdriveSharedWithMe": "Benimle paylaşılanlar",
"webdavSaveMethod": "Yöntemi kaydet",
"webdavSaveMove": "Karşıya geçici bir dosya yükle ve taşı",
"webdavSavePut": "PUT ile kdbx dosyasının üzerine yaz",
"webdavNoLastModified": "Son-Düzenlenme HTTP üst bilgisi yok",
"webdavStatReload": "Son-Düzenlenme HTTP başlığına güvenmek yerine her zaman dosyayı yeniden yükleyin",
"launcherSave": "Parola Veritabanını Kaydet",
"launcherFileFilter": "KeePass dosyaları",
"authPopupRequired": "Açılır pencereler engellendi",
"authPopupRequiredBody": "Lütfen tarayıcınızda açılır pencerelere izin verin veya tekrar deneyin.",
"exportFileInfo": "Dosya bilgisi",
"exportHtmlName": "İsim",
"exportHtmlDate": "Aktarma tarihi",
"exportGenerator": "Yazılım",
"exportDescription": "Bu dosya {} ile oluşturulmuştur.",
"importCsvTitle": "CSVden içe aktar",
"importCsvRun": "İçeri Aktar",
"importIgnoreField": "Yoksay",
"importTo": "Girişler içe aktarılacaktır",
"importNewFile": "Yeni dosya",
"yubiKeyStuckError": "YubiKey takılmış gibi görünüyor, otomatik onarım uygulama ayarlarında etkinleştirilebilir.",
"yubiKeyNoKeyHeader": "YubiKey gerekli",
"yubiKeyNoKeyBody": "Lütfen YubiKey'nizi {} seri numarasıyla ekleyin",
"yubiKeySlot": "yuva",
"yubiKeyTouchRequestedHeader": "YubiKey'e dokunun",
"yubiKeyTouchRequestedBody": "Lütfen YubiKey'nize {} seri numarası ile dokunun",
"yubiKeyDisabledErrorHeader": "USB devre dışı",
"yubiKeyDisabledErrorBody": "Bu dosyayı açmak için YubiKey gereklidir, lütfen ayarlardan USB cihazlarını etkinleştirin.",
"yubiKeyErrorWithCode": "YubiKey hatası, kod {}."
}