keeweb-plugins/docs/translations/tr/tr.json

{
  "retToApp": "Uygulamaya dön",
  "name": "İsim",
  "icon": "Simge",
  "title": "Başlık",
  "password": "Parola",
  "user": "Kullanıcı",
  "website": "Website",
  "tags": "Etiketler",
  "notes": "Notlar",
  "entry": "Girdi",
  "group": "Grup",
  "noTitle": "Başlık yok",
  "or": "ya da",
  "history": "Geçmiş",
  "template": "Şablon",
  "notImplemented": "Uygulanmadı",
  "saveChanges": "Değişiklikleri kaydet",
  "discardChanges": "Değişiklikleri yoksay",
  "advanced": "Gelişmiş",
  "shortcuts": "Kısayollar",
  "help": "Yardım",
  "settings": "Ayarlar",
  "plugins": "Eklentiler",
  "ctrlKey": "ctrl",
  "shiftKey": "shift",
  "altKey": "alt",
  "error": "hata",
  "cache": "Önbellek",
  "file": "Dosya",
  "device": "cihaz",
  "webdav": "WebDAV",
  "dropbox": "Dropbox",
  "gdrive": "Google Drive",
  "onedrive": "OneDrive",
  "menuAllItems": "Tüm ögeler",
  "menuColors": "Renkler",
  "menuTrash": "Çöp",
  "menuSetGeneral": "Genel",
  "menuSetAbout": "Hakkında",
  "menuSetDevices": "Cihazlar",
  "menuAlertNoTags": "Etiket yok",
  "menuAlertNoTagsBody": "Alanları düzenlerken, etiketler bölümünde yeni etiketler ekleyebilirsiniz.",
  "menuEmptyTrash": "Çöpü Boşalt",
  "menuEmptyTrashAlert": "Çöp Boşaltılsın Mı? ",
  "menuEmptyTrashAlertBody": "Ögeler geri gelmeyecektir",
  "menuItemCollapsed": "Genişletmek için çift tıkla",
  "menuRestoreApp": "Aç {}",
  "menuQuitApp": "Çık {}",
  "alertYes": "Evet",
  "alertNo": "Hayır",
  "alertOk": "Tamam",
  "alertCancel": "İptal",
  "alertSignIn": "Oturum Aç",
  "alertCopy": "Kopyala",
  "alertClose": "Kapat",
  "alertDoNotAsk": "Tekrar sorma",
  "appBeta": "UYARI: deneme sürümüdür, sadece izlenim edinmek içindir.",
  "footerOpen": "Aç / Yeni",
  "footerSyncError": "Eşitleme hatası",
  "footerTitleGen": "Oluştur",
  "footerTitleLock": "Kilitle",
  "genLen": "Uzunluk",
  "genNewPass": "Yeni parola",
  "genPresetDefault": "Varsayılan ayar",
  "genPresetDerived": "eski parola gibi",
  "genPresetPronounceable": "telaffuz edilebilir",
  "genPresetMed": "orta uzunluk",
  "genPresetLong": "uzun",
  "genPresetPin4": "4 haneli PIN",
  "genPresetMac": "MAC adresi",
  "genPresetHash128": "128-bit hash",
  "genPresetHash256": "256-bit hash",
  "genHidePass": "Parolayı gizle",
  "genShowPass": "Parolayı göster",
  "grpTitle": "Küme",
  "grpSearch": "Bu kümedeki girdileri aramayı etkinleştir",
  "grpAutoType": "Otomatik yazım etkin",
  "grpAutoTypeSeq": "Otomatik yazım dizisi",
  "grpAutoTypeSeqDefault": "Öntanımlı otomatik yazım dizisini kullan",
  "grpTrash": "Kümeyi tüm girdileriyle birlikte sil",
  "tagTitle": "Etiket",
  "tagTrash": "Etiketi tüm girdilerden kaldır",
  "tagRename": "Yeniden Adlandır",
  "tagTrashQuestion": "Etiket tüm girdilerden kaldırılsın mı?",
  "tagTrashQuestionBody": "Bu etiket tüm girdilerden kaldırılacak. Etiketi geri koymanın kolay bir yolu olmayacak.",
  "tagExists": "Etiket zaten mevcut",
  "tagExistsBody": "Bu isimde bir etiket zaten mevcut. Lütfen başka bir isim seçin",
  "tagBadName": "Kötü isim",
  "tagBadNameBody": "Etiket adı {} karakterini içeremez. Lütfen onları kaldırın.",
  "genPsTitle": "Kalıp Oluşturucu",
  "genPsCreate": "Yeni kalıp",
  "genPsDelete": "Kalıbı sil",
  "genPsNew": "kalıp",
  "genPsEnabled": "Kalıp listesinde göster",
  "genPsDefault": "Varsayılan olarak seçili",
  "genPsDefaultLength": "Varsayılan uzunluk",
  "genPsUpper": "Büyük harf latin harfleri",
  "genPsLower": "Küçük harf latin harfleri",
  "genPsDigits": "Rakamlar",
  "genPsSpecial": "Özel semboller",
  "genPsBrackets": "Parantezler",
  "genPsHigh": "Yüksek ASCII karakterleri",
  "genPsAmbiguous": "Belirsiz semboller",
  "genPsInclude": "Ek olarak eklenecek semboller",
  "genPsExample": "Oluşturulmuş örnek parola",
  "genPsPattern": "Desen",
  "genPsPatternHelp": "Desenler, karakterleri seçmek için özel kurallar belirtmek için kullanılabilir. Örneğin, 1-AA bir rakam ve ardından bir tire ve iki harf ile başlayan parolalar oluşturur. Bu sembolleri kullanabilirsiniz:",
  "genPsAllRanges": "Tüm semboller",
  "genPsIncluded": "Yukarıdakilere ek semboller",
  "keyChangeTitleRemote": "Ana Anahtar Değiştirildi",
  "keyChangeMessageRemote": "Bu veritabanının ana anahtarı değişti. Lütfen yeni bir anahtar girin",
  "keyChangeTitleExpired": "Ana anahtarın süresi doldu",
  "keyChangeMessageExpired": "Bu veritabanı anahtarının süresi doldu. Lütfen yeni bir anahtar seçin",
  "keyChangeRepeatPassword": "Şifre, bir kez daha",
  "keyEnter": "Gir",
  "iconFavTitle": "Site simgesini indir ve kullan",
  "iconSelCustom": "Özel simge seç",
  "listEmptyTitle": "Boş",
  "listEmptyAdd": "Yukarıdaki {} düğmesini kullanın",
  "listGroup": "Küme",
  "listNoWebsite": "website yok",
  "listNoUser": "kullanıcı yok",
  "listNoAttachments": "ek dosya yok",
  "listAddTemplateHeader": "Şablonlar",
  "listAddTemplateBody1": "Şablonlar tek bir tıklama ile girdiler oluşturmanı sağlar. Şablon girişine bir şey ekle ve bu şablonu tekrar kullanmak için tekrar ardından {}'e tıkla",
  "listAddTemplateBody2": "Şablonlarınızı her zaman {} kümesinde bulabilirsiniz.",
  "searchAddNew": "Yeni Ekle",
  "searchSort": "Sırala",
  "searchCreated": "Oluşturuldu",
  "searchUpdated": "Güncellendi",
  "searchAttachments": "Ekler",
  "searchAZ": "A {} Z",
  "searchZA": "Z {} A",
  "searchON": "Eski {} Yeni",
  "searchNO": "Yeni {} Eski",
  "searchShiftClickOr": "shift-tık veya",
  "searchAdvTitle": "Gelişmiş aramayı değiştir",
  "searchSearchIn": "Ara",
  "searchOther": "Diğer alanlar",
  "searchProtect": "Güvenli alanlar",
  "searchOptions": "Seçenekler",
  "searchCase": "Durum eşleştir",
  "searchRegex": "Düzenli ifade",
  "searchRank": "Otomatik",
  "searchExact": "Kesin",
  "openOpen": "Aç",
  "openNew": "Yeni",
  "openNewFile": "Yeni",
  "openMore": "Dahası",
  "openDemo": "Tanıtım",
  "openGenerate": "Oluştur",
  "openXml": "XML'den Aktar",
  "openCaps": "Caps Lock açık",
  "openClickToOpen": "Bir dosya açmak için tıklayın",
  "openKeyFile": "anahtar dosyası",
  "openKeyFileDropbox": "(dropbox'tan)",
  "openDropHere": "dosyaları buraya bırak",
  "openFailedRead": "Dosya okunamadı",
  "openNothingFound": "Hiçbir şey bulunamadı",
  "openNothingFoundBody": "Uygun dosya bulamadık.",
  "openSelectFile": "Bir dosya seç",
  "openSelectFileBody": "Açmak istediğin dosyayı seç",
  "openPassFor": "Parolayı gir",
  "openRemoveLastQuestion": "Yerel dosya silinsin mi?",
  "openRemoveLastQuestionBody": "Silmekte olduğunuz dosya sadece uygulama içinde saklanıyor. Kalıcı olarak silinsin mi?",
  "openRemoveLastQuestionModBody": "Silmekte olduğunuz dosyada yerel değişiklikler var. Değişiklikleri iptal etmek ve dosyayı silmek istediğinize emin misiniz?",
  "openLocalFile": "Yerel dosya",
  "openLocalFileBody": "Uygulamanın içinde saklanacak bir dosyayı açacaksınız. Yaptığınız değişiklikler dosya sistemine geri kaydedilmeyecektir. Dosyayı verilerinizle birlikte almak için ayarlardan dışa aktarın.",
  "openLocalFileDontShow": "Bunu tekrar gösterme",
  "openWrongFile": "Geçersiz dosya",
  "openWrongFileBody": "Bu dosya uzantısı desteklenmiyor. Bu uygulama KeePass veritabanı uzantı dosyaları (kdbx) ile çalışır.",
  "openKdbFileBody": "Eski bir uzantı dosyasını (KDB) açıyorsunuz. Bu uygulama yalnızca yeni sürümü destekliyor. Dosya uzantısını değiştirmek için lütfen KeePass v2'yi kullanın.",
  "openConfigHeader": "{} Ayarları",
  "openUrl": "URL",
  "openUrlDesc": "https://sunucu/dizin/dosya.kdbx, veya sadece dosya.kdbx",
  "openUser": "Kullanıcı",
  "openUserDesc": "WebDAV sunucu kullanıcı adı (gerekliyse)",
  "openUserPlaceholder": "kullanıcı yok",
  "openPass": "Parola",
  "openPassDesc": "WebDAV sunucu parolası (dosya parolanız değil)",
  "openPassPlaceholder": "parola yok",
  "openConfigError": "Hata: {}",
  "openConfigErrorNotFound": "Dosya bulunamadı",
  "openError": "Hata",
  "openErrorDescription": "Dosya açılırken bir hata oluştu",
  "openErrorFileNotFound": "Dosya bulunamadı",
  "openListErrorBody": "Dosya listesi yüklenirken bir hata yaşandı",
  "openShowAllFiles": "Tüm dosyaları göster",
  "openFileNoCacheError": "Önbellek deposunda dosya bulunamadı. Bu olabilir, çünkü tarayıcı depolama alanı temizlendi. Dosyayı açmak için, KeeWeb'den kaldırın ve tekrar ekleyin.",
  "openChalRespHeader": "Karşılama Yanıtı",
  "openChalRespLoading": "YubiKeys listesi yükleniyor",
  "openChalRespSelectYubiKey": "Kullanmak istediğiniz bir YubiKey seçin",
  "openChalRespErrorEmpty": "YubiKey bulunamadı.",
  "openChalRespErrorEmptyMac": "MacOS'ta bu özelliği ilk kez mi kullanıyorsunuz? Güvenlik ayarlarının Giriş İzleme bölümüne KeeWeb eklenmelidir.",
  "detAttDownload": "Eki indirmek için Shift tuşuna basarak tıklayın veya",
  "detAttDelToRemove": "Kaldırmak için sil",
  "detAttSave": "Farklı kaydet",
  "detEmpty": "Parolalarınız burada gösterilecek",
  "detGroupRestore": "Bu kümeyi geri yüklemek için lütfen çöp kutusunun dışındaki herhangi bir kümeye sürükleyin",
  "detHistoryClickPoint": "Durumu görüntülemek için girdi geçmişine ait zaman çizelgesi noktasına tıklayın",
  "detHistoryReturn": "girdiye geri dön",
  "detHistoryRevert": "Duruma döndür",
  "detHistoryDel": "Durumu sil",
  "detHistoryEmpty": "boş",
  "detHistoryModified": "düzenlendi",
  "detHistoryRec": "kayıt",
  "detHistoryRecs": "kayıtlar",
  "detHistoryVersion": "Sürüm",
  "detHistorySaved": "Kaydedildi",
  "detHistoryNoTitle": "başlık yok",
  "detHistoryCurState": "mevcut durum",
  "detHistoryCurUnsavedState": "mevcut kaydedilmemiş durum",
  "detHistoryRevertAlert": "Bu geçmiş durumuna geri dön?",
  "detHistoryRevertAlertBody": "Mevcut durumunuz tarihe kaydedilecektir.",
  "detHistoryDeleteAlert": "Bu geçmiş durumu silinsin mi?",
  "detHistoryDeleteAlertBody": "Bunu geri yüklemek mümkün olmayacaktır.",
  "detHistoryDiscardChangesAlert": "Girdide yapılan değişiklikler iptal edilsin mi?",
  "detHistoryDiscardChangesAlertBody": "Kaydedilmemiş değişiklikler kaybedilecek, geri dönüşü olmayacak.",
  "detBackToList": "listeye geri dön",
  "detSetIconColor": "Rengi değiştir",
  "detSetIcon": "Simgeyi değiştir",
  "detDropAttachments": "ek dosyaları buraya sürükle",
  "detDelEntry": "Sil",
  "detDelEntryPerm": "Kalıcı olarak sil",
  "detExpires": "Sonlanma",
  "detExpired": "sona erdi",
  "detGroup": "Grup",
  "detCreated": "Oluşturuldu",
  "detUpdated": "Güncellendi",
  "detNetField": "Yeni Alan",
  "detAttachments": "Ekler",
  "detDelFromTrash": "Çöpten silinsin mi?",
  "detDelFromTrashBody": "Bunu geri getiremeyeceksin.",
  "detDelFromTrashBodyHint": "Çöpteki tüm öğeleri hızlıca kaldırmak için Çöp menüsündeki boşaltma simgesini tıklayın.",
  "detDelToTrash": "Giriş silinsin mi?",
  "detDelToTrashBody": "Giriş çöp klasörüne taşınır.",
  "detFieldCopied": "Kopyalandı",
  "detFieldCopiedTime": "{} saniyede kopyalandı",
  "detCopyHint": "Alan değerini başlığına tıklayarak kopyalayabilirsiniz",
  "detMore": "daha fazla",
  "detClickToAddField": "yeni bir alan eklemek için tıklayın",
  "detMenuAddNewField": "Yeni alan ekle",
  "detMenuShowEmpty": "Boş alanları göster",
  "detMenuHideEmpty": "Boş alanları gizle",
  "detMenuAddField": "Ekle {}",
  "detMenuCopyPassword": "Parolayı kopyala",
  "detMenuCopyUser": "Kullanıcı adını kopyala",
  "detMenuCopyOtp": "Tek seferlik kodu kopyala",
  "detSetupOtp": "Tek kullanımlık kodlar",
  "detClone": "Kopyasını oluştur",
  "detCopyEntryToClipboard": "Tüm alanları kopyala",
  "detClonedName": "Kopyala",
  "detAutoType": "Otomatik yazım",
  "detAutoTypeSettings": "Otomatik yazım ayarları",
  "detAutoTypeEnabled": "Bu girdi için otomatik yazım etkin",
  "detAutoTypeSequence": "Tuş vuruşları",
  "detAutoTypeInput": "Girdi",
  "detAutoTypeShortcutsDesc": "Uygulama etkin değilken {} veya {}",
  "detAutoTypeObfuscation": "Gerçek tuş vuruşlarını rastgele karıştırın",
  "detAutoTypeWindow": "Pencere",
  "detAutoTypeInputWindow": "Pencere başlığı",
  "detSetupOtpAlert": "QR Kodunu tara",
  "detSetupOtpAlertBody": "Lütfen yetkilendirme sayfasındaki QR kodu kopyala.",
  "detSetupOtpAlertBody1": "1. yetkilendirme sayfasına git",
  "detSetupOtpAlertBody2": "2. {} komutu ile QR kodunun ekran görüntüsünü al",
  "detSetupOtpAlertBody3": "3. {} komutu ile buraya yapıştır",
  "detSetupOtpAlertBody3Mobile": "3. altta yer alan Seç/Tara butonunu kullanarak kameranla seç ya da tara",
  "detSetupOtpAlertBody4": "Eğer kod taranmıyor ise, kodu el ile gir",
  "detSetupOtpManualButton": "Kodu el ile gir",
  "detSetupOtpScanButton": "Seç/Tara",
  "detSetupOtpAlertBodyWith": "{} ile",
  "detOtpImageError": "Görüntü okunurken hata",
  "detOtpImageErrorBody": "Üzgünüm, resim biçimini okuyamadık, lütfen hata ayrıntılarıyla ilgili uygulama geliştiricilerine başvurun.",
  "detOtpImageReading": "QR kod okunuyor...",
  "detOtpQrError": "QR kod tarama hatası",
  "detOtpQrErrorBody": "Üzgünüz, QR kodu okuyamadık, lütfen bir kez daha deneyin ya da hata detayları ile birlikte uygulama yöneticisiyle iletişime geçin.",
  "detOtpQrWrong": "Yanlış QR kodu",
  "detOtpQrWrongBody": "Qr kodunuz başarıyla tarandı ama tek seferlik kod bilgisi içermiyor.",
  "detOtpField": "Tek seferlik kod",
  "detOtpClickToTouch": "Üretmek için tıkla",
  "detOtpGenerating": "Üretiliyor...",
  "detOtpTouch": "Dokunun {}",
  "detLockField": "Bu alanı kilitle, böylece içerik aranamaz ve görünmez. İçeriğin görüntülenmesi tıklamanız gerekir.",
  "detUnlockField": "Bu alanın kilidini açarak içeriğini hemen aranabilir ve görünür hale getirin",
  "detRevealField": "Göster",
  "detHideField": "Gizle",
  "detAutoTypeField": "Otomatik yazım",
  "autoTypeEntryFields": "Girdi alanları",
  "autoTypeModifiers": "Tuşları değiştir",
  "autoTypeKeys": "Tuşlar",
  "autoTypeLink": "daha fazla...",
  "autoTypeError": "Otomatik yazım hatası",
  "autoTypeErrorGeneric": "Otomatik yazım uygulanırken bir hata var: {}",
  "autoTypeErrorGlobal": "Sistem genelinde bir kısayol kullanmak için, lütfen parolanızı yazmak istediğiniz uygulamaya odaklanın",
  "autoTypeErrorNotInstalled": "{} yüklü değil",
  "autoTypeHeader": "Otomatik Yazım: Seç",
  "autoTypeMsgNoWindow": "Etkin pencere başlığını alamadık, arama yapmak için yazmaya başla",
  "autoTypeMsgMatchedByWindow": "{} için bir parola seç",
  "autoTypeNoMatches": "Eşleşme yok",
  "autoTypeSelectionHint": "Otomatik yazım sırası",
  "autoTypeSelectionHintAction": "Sadece parolanızı yazın",
  "autoTypeSelectionHintOpt": "Sadece kullanıcı adınızı yazın",
  "autoTypeSelectionHintShift": "Diğer alanlar",
  "autoTypeSelectionOtp": "Tek kullanımlık kod",
  "appSecWarn": "Güvenli Değil!",
  "appSecWarnBody1": "Uygulamayı güvensiz bir bağlantı ile yüklediniz. Birileri sizi izliyor ve şifrenizi çalmaya çalışıyor olabilir. Eğer tam olarak ne yapacağını anlamadıysanız, uygulamayı durdurmanızı önemle tavsiye ediyoruz.",
  "appSecWarnBody2": "Evet, veritabanı şifrelenmiş durumda, ancak hiç kimse size uygulamanın değiştirilmediğini garanti edemez.",
  "appSecWarnBtn": "Riskleri anlıyorum, devam et",
  "appUnsavedWarn": "Değişiklikler kaydedilmedi!",
  "appUnsavedWarnBody": "Dosyaları kaydetmediniz, uygulamayı kapatırsanız yaptığınız değişiklikler kaybolacak.",
  "appDontExitBtn": "Çıkış yapma",
  "appCannotLockAutoInit": "Uygulama kilitlenemiyor çünkü otomatik kayıt devre dışı.",
  "appCannotLock": "Kaydedilmediği için kaybolacak değişiklikler var. Devam ediyor musunuz?",
  "appAutoSave": "Değişiklikleri otomatik olarak kaydet",
  "appSaveError": "Kayıt Hatası",
  "appSaveErrorBody": "Dosya otomatik olarak kaydedilemedi",
  "appSaveErrorBodyMul": "Dosyalar otomatik olarak kaydedilemedi:",
  "appSettingsError": "Uygulama başlatılırken hata",
  "appSettingsErrorBody": "Uygulama ayarları yüklenirken bir hata oluştu. Lütfen uygulama URL’sini iki kez kontrol edin veya yöneticinize başvurun.",
  "appNotSupportedError": "Tarayıcınız kullandığımız bazı önemli özellikleri desteklemiyor.",
  "appTabWarn": "Fazla sekme açıldı",
  "appTabWarnBody": "KeeWeb aynı anda iki tarayıcı sekmesinde kullanılamaz, lütfen bu sekmeyi kapatın.",
  "appRightsAlert": "KeeWeb uygulamasını kilitle",
  "appRightsAlertBody1": "KeeWeb uygulamanız şu anda izinsiz değişikliklere karşı korunmuyor. Uygulamayı yalnızca yöneticiler için yazılabilir yapmak için sizden izin istiyoruz.",
  "appRightsAlertBody2": "İzin vermek istemiyor musunuz? Uçbirimden kendiniz de yapabilirsiniz",
  "appBrowserAuthComplete": "Kimlik doğrulama tamamlandı, bu sekmeyi şimdi kapatabilirsiniz.",
  "setGenTitle": "Genel Ayarlar",
  "setGenUpdate": "Güncelle",
  "setGenNewVersion": "Uygulamanın yeni sürümü çıktı ve indirildi",
  "setGenReleaseNotes": "Sürüm notlarını göster",
  "setGenReloadToUpdate": "Güncellemek için yeniden başlat",
  "setGenUpdateManual": "Yeni bir sürüm yayınlandı. Güncellemeleri kontrol edip otomatik olarak kurar, ancak bu sürümden otomatik güncelleme mümkün değildir.",
  "setGenDownloadUpdate": "Güncellemeyi indir",
  "setGenUpdateAuto": "İndir ve otomatik olarak kur",
  "setGenUpdateCheck": "Kontrol et ama kurma",
  "setGenNoUpdate": "Güncellemeleri asla kontrol etme",
  "setGenUpdateChecking": "Güncellemeleri kontrol et",
  "setGenCheckUpdate": "Güncellemeleri kontrol et",
  "setGenErrorChecking": "Güncellemeler kontrol edilirken hata",
  "setGenLastCheckSuccess": "Son başarılı kontrol {} 'de yapıldı",
  "setGenLastCheckVer": "En son sürüm {} idi",
  "setGenCheckedAt": "Kontrol edildi",
  "setGenLatestVer": "en son sürümü kullanıyorsunuz",
  "setGenNewVer": "yeni sürüm {} mevcut, yayınlandı",
  "setGenDownloadingUpdate": "Güncelleme indiriliyor...",
  "setGenExtractingUpdate": "Güncelleme çıkartılıyor...",
  "setGenCheckErr": "Yeni sürüm indirilirken bir hata oluştu",
  "setGenNeverChecked": "Güncellemeleri asla kontrol etme",
  "setGenRestartToUpdate": "Güncellemek için uygulamayı yeniden başlat",
  "setGenDownloadAndRestart": "Güncellemeyi indir ve yeniden başlat",
  "setGenAppearance": "Görünüm",
  "setGenTheme": "Tema",
  "setGenThemeFb": "Düz mavi",
  "setGenThemeDb": "Koyu kahverengi",
  "setGenThemeTe": "Uçbirim",
  "setGenThemeHc": "Yüksek kontrast",
  "setGenThemeSd": "Solarize koyu",
  "setGenThemeSl": "Solarize aydınlık",
  "setGenLocale": "Dil",
  "setGenLocOther": "Diğer diller eklenti olarak mevcuttur",
  "setGenFontSize": "Yazı tipi boyutu",
  "setGenFontSizeNormal": "Normal",
  "setGenFontSizeLarge": "Geniş",
  "setGenFontSizeLargest": "En geniş",
  "setGenTitlebarStyle": "Pencere biçimi (yeniden başlatma gerekli)",
  "setGenTitlebarStyleDefault": "Öntanımlı",
  "setGenTitlebarStyleHidden": "Özel başlık",
  "setGenTitlebarStyleHiddenInset": "Özel başlık, sürüklenebilir pencere",
  "setGenShowSubgroups": "Tüm alt kümelerden girdileri göster",
  "setGenTableView": "Girdileri tablo görünümünde listele",
  "setGenColorfulIcons": "Listedeki özel renkli simgeler",
  "setGenUseMarkdown": "Notları işaretle",
  "setGenUseGroupIconForEntries": "Yeni girdiler için otomatik olarak grup simgesini kullan",
  "setGenDirectAutotype": "Yalnızca bir eşleşen giriş bulunursa otomatik yazım için bunu seç",
  "setGenFunction": "İşlev",
  "setGenAutoSyncOnClose": "Otomatik kaydetmeyi ve eşitlemeyi kapat",
  "setGenAutoSyncTimer": "Düzenli olarak otomatik kaydet ve eşitle",
  "setGenAutoSyncTimerOff": "Devredışı",
  "setGenAutoSyncTimerInterval": "Her {} dakikada",
  "setGenRememberKeyFiles": "Anahtar dosyalarını hatırla",
  "setGenNoRememberKeyFiles": "Hatırlama",
  "setGenRememberKeyFilesData": "Uygulama içinde sakla",
  "setGenRememberKeyFilesPath": "Sadece anahtar dosyası yolunu hatırla",
  "setGenLockInactive": "Uygulama etkin değilse",
  "setGenNoAutoLock": "Otomatik kilitleme yapma",
  "setGenLockMinutes": "{} dakika içinde ",
  "setGenLockHour": "Bir saat içinde",
  "setGenLockHours": "{} saat içinde",
  "setGenLockDay": "Bir gün içinde",
  "setGenClearClip": "Kopyaladıktan sonra panoyu temizle",
  "setGenNoClear": "Temizleme",
  "setGenClearSeconds": "{} saniye içinde",
  "setGenClearMinute": "Bir dakika içinde",
  "setGenMinInstead": "Kapatmak yerine simge durumuna küçült",
  "setGenLock": "Otomatik kilit",
  "setGenLockMinimize": "Uygulama küçültüldüğünde",
  "setGenLockCopy": "Parola kopyalandıktan sonra",
  "setGenLockAutoType": "Otomatik yazımdan sonra",
  "setGenLockOrSleep": "Bilgisayar kilitlendiğinde veya uykuya geçtiğinde",
  "setGenStorage": "Depolama",
  "setGenStorageLogout": "Oturumu kapat",
  "setGenShowAdvanced": "Gelişmiş ayarları göster",
  "setGenDevTools": "Geliştirici araçlarını göster",
  "setGenTryBeta": "Yeniden başlatılana kadar beta sürümünü dene",
  "setGenTryBetaWarning": "Kaydedilmemiş dosyalar",
  "setGenTryBetaWarningBody": "Lütfen tüm dosyaları kaydedin ve düğmeye tekrar tıklayın",
  "setGenShowAppLogs": "Uygulama günlüklerini göster",
  "setGenReloadApp": "Uygulamayı yeniden yükle",
  "setGenFieldLabelDblClickAutoType": "Alan etiketlerine çift tıklayınca otomatik yaz",
  "setFilePath": "Dosya yolu",
  "setFileStorage": "Bu dosya {} den yüklenmiştir.",
  "setFileIntl": "Bu dosya dahili uygulama deposunda saklanır",
  "setFileLocalHint": "Yerel dosyalar ile sorunsuz çalışmak ister misiniz?",
  "setFileDownloadApp": "Bir masaüstü uygulaması indir",
  "setFileSave": "Kaydet",
  "setFileSaveTo": "Farklı kaydet ...",
  "setFileClose": "Kapat",
  "setFileSync": "Eşitle",
  "setFileSyncVerb": "Eşitle",
  "setFileSaveToXml": "XML",
  "setFileSaveToHtml": "HTML",
  "setFileLastSync": "Son eşitleme",
  "setFileLastSyncUnknown": "bilinmeyen",
  "setFileSyncInProgress": "eşitleme devam ediyor",
  "setFileSyncError": "Eşitleme hatası",
  "setFilePass": "Ana parola",
  "setFileConfirmPass": "Ana parolayı onayla",
  "setFilePassChange": "parolanızı değiştirmek için lütfen Onay alanına yazın",
  "setFilePassChanged": "parolanız değiştirildi; eski parolayı kullanmak için alanı boş bırakın",
  "setFilePassNotMatch": "parolalar eşleşmiyor, lütfen tekrar yazın",
  "setFileKeyFile": "Anahtar dosyası",
  "setFileSelKeyFile": "Anahtar dosyasını seç",
  "setFileNames": "İsimler",
  "setFileDefUser": "Öntanımlı kullanıcı",
  "setFileEnableTrash": "Çöp kutusunu etkinleştir",
  "setFileHistMode": "Girdi geçmişi",
  "setFileHistLimited": "Eski geçmiş kayıtlarını otomatik olarak sil",
  "setFileHistDisabled": "Geçmişi asla kaydetme",
  "setFileHistUnlimited": "Geçmiş kayıtlarını sonsuza kadar sakla",
  "setFileHistLen": "Geçmiş uzunluğu, giriş başına son kayıtları sakla",
  "setFileHistSize": "Geçmiş boyutu, dosya başına toplam MB",
  "setFileBackups": "Yedekler",
  "setFileBackupEnable": "Bu dosyayı yedekle",
  "setFileBackupPath": "Yedek yolu",
  "setFileBackupTime": "Yedekleme yap",
  "setFileBackupNow": "Şimdi yedekle",
  "setFileBackupNowWorking": "İşleniyor...",
  "setFileBackupError": "Yedekleme hatası",
  "setFileBackupErrorDescription": "Yedek dosyasını yazarken hata",
  "setFileBackupErrorIsDir": "Yedekleme yolu bilinmiyor",
  "setFileBackupErrorIsDirDescription": "Yedekleme yolu bir dizine işaret ediyor gibi görünüyor. Lütfen bunun yerine bir dizin içinde bir dosya adı belirtin.",
  "setFileBackupOnSave": "Dosyayı her kaydettiğimde",
  "setFileBackupDaily": "Günlük",
  "setFileBackupWeekly": "Haftalık",
  "setFileBackupMonthly": "Aylık",
  "setFileBackupManually": "El ile, otomatik yedekleme yok",
  "setFileRounds": "Anahtar şifreleme turları",
  "setFileKdfParams": "Anahtar üretme işlevi",
  "setFileKdfParamsIter": "Tekrarlamalar",
  "setFileKdfParamsMem": "Bellek, KB",
  "setFileKdfParamsPar": "Benzerlik",
  "setFileKeyChangeForce": "Anahtarı değiştirmek için sor (gün)",
  "setFileUseKeyFile": "Anahtar dosyası kullan",
  "setFileUseGenKeyFile": "Oluşturulan anahtar dosyasını kullan",
  "setFileUseOldKeyFile": "Eski anahtar dosyasını kullan",
  "setFileGenKeyFile": "Yeni bir anahtar dosyası oluştur",
  "setFileDontUseKeyFile": "Anahtar dosyası kullanma",
  "setFileEmptyPass": "Boş parola",
  "setFileEmptyPassBody": "Veritabanını boş bir parolayla kaydetmek veritabanını tamamen korumasız bırakır. Gerçekten bunu yapmak istiyor musunuz?",
  "setFileSaveError": "Hatayı kaydet",
  "setFileSaveErrorBody": "Hataları dosyaya kaydet",
  "setFileAlreadyExists": "Zaten var",
  "setFileAlreadyExistsBody": "{} dosyası zaten var. Üzerine yazmak istiyor musunuz?",
  "setFileUnsaved": "Kaydedilmemiş değişiklikler",
  "setFileUnsavedBody": "Bu dosyada kaydedilmemiş değişiklikler var",
  "setFileCloseNoSave": "Kapat ve değişiklikleri kaydetme",
  "setFileDontClose": "Kapatma",
  "setFileFormatVersion": "Dosya biçimi",
  "setFileExportRaw": "Parolalar dışa aktarılıyor",
  "setFileExportRawBody": "Dışa aktarılan dosya parolalarınızı içerecek, orada şifrelenmeyecek. Devam etmek ister misiniz?",
  "setFileDeviceIntro": "Bu {} adresinden tek seferlik kodlar uygulamada görüntülenecektir.",
  "setFileDeviceSettings": "Ayarlar",
  "setFileYubiKey": "YubiKey",
  "setFileDontUseYubiKey": "YubiKey kullanma",
  "setFileRefreshYubiKeyList": "Listeyi yenile",
  "setFileYubiKeyHeader": "YubiKey",
  "setFileYubiKeyBody": "Ana anahtarın bir parçası olarak YubiKey kullanmak tehlikelidir ve bir şeyler ters giderse parolalarına erişiminizi kaybedebilirsiniz. Bu ayarı değiştirmeden önce dosyanızı yedeklediniz mi?",
  "setFileYubiKeyErrorEmptyMac": "Takılı bir YubiKey var gibi görünüyor, ancak görünmüyor. YubiKeys'e erişmek için güvenlik ayarlarının Giriş İzleme bölümüne KeeWeb eklenmelidir.",
  "setShTitle": "Kısayollar",
  "setShShowAll": "tüm ögeleri göster",
  "setShColors": "tüm ögeleri renkli göster",
  "setShTrash": "çöp kutusuna git",
  "setShFind": "ara veya yazmaya başla",
  "setShClearSearch": "aramayı temizle",
  "setShCopyPass": "parolayı veya seçilen alanı kopyala",
  "setShCopyUser": "kullanıcıyı kopyala",
  "setShCopyUrl": "web sitesini kopyala",
  "setShAutoType": "seçili alanda otomatik yazım",
  "setShPrev": "önceki ögeye git",
  "setShNext": "sonraki ögeye git",
  "setShCreateEntry": "girdi oluştur",
  "setShOpen": "aç / yeni",
  "setShSave": "tüm dosyaları kaydet",
  "setShGen": "parola oluştur",
  "setShSet": "uygulama ayarları",
  "setShCopyPassGlobal": "parolayı kopyala",
  "setShCopyOtp": "OTP kopyala",
  "setShAutoTypeGlobal": "otomatik yazım",
  "setShCopyPassOnly": "Parolayı kopyala",
  "setShRestoreApp": "Aç {}",
  "setShGlobal": "Uygulama arka planda çalışırken sistem genelinde çalışan bu kısayollar çalışır. Kendi kısayolunuzu seçmek için üzerilerine tıklayabilirsiniz",
  "setShLock": "veritabanını kilitle",
  "setShEdit": "Kısayol olarak ayarlamak için yeni bir tuş bileşimine basın",
  "setPlInstallTitle": "Yeni eklentiler kur",
  "setPlInstallDesc": "KeeWeb eklentileri KeeWeb'e özellikler, temalar ve diller ekler. Eklentiler, KeeWeb ile aynı ayrıcalıklarla çalışır, tüm parolalara erişebilir ve yönetebilirler. Güvenmediğiniz eklentileri asla yüklemeyin.",
  "setPlInstallLabel": "Eklenti URL'si",
  "setPlInstallBtn": "Kur",
  "setPlInstallBtnProgress": "Kuruluyor",
  "setPlUninstallBtn": "Kaldır",
  "setPlDisableBtn": "Devre dışı",
  "setPlEnableBtn": "Etkin",
  "setPlUpdateBtn": "Güncelle",
  "setPlLocaleBtn": "Bu dile geçiş yap",
  "setPlThemeBtn": "Bu temaya geçiş yap",
  "setPlJs": "kod",
  "setPlCss": "biçimler",
  "setPlLoc": "dil",
  "setPlCreatedBy": "{} tarafından oluşturuldu",
  "setPlLoadTime": "yüklemek için {} aldı",
  "setPlLastUpdate": "Güncellemeler için son kontrol",
  "setPlLoadError": "eklenti yükleme hatası",
  "setPlGalleryLoading": "Eklentileri yüklüyor, lütfen biraz bekleyin",
  "setPlGalleryLoadError": "Eklentiler yüklenirken hata",
  "setPlInstallUrlTitle": "URL’den eklenti ekle",
  "setPlInstallUrlDesc": "Eklenti galeride değilse, URL'yi elle girip yükleyebilirsiniz",
  "setPlOfficial": "Resmi KeeWeb eklentisi",
  "setPlSearch": "Eklentileri ara",
  "setPlDevelop": "Kendi eklentilerini geliştirmek ister misin?",
  "setPlDevelopStart": "Buradan başlayın",
  "setPlTranslate": "Ya da {}",
  "setPlTranslateLink": "uygulamayı kendi diline çevir",
  "setPlAutoUpdate": "Otomatik olarak güncelle",
  "setPlLoadGallery": "Eklenti galerisini yükle",
  "setDevicesTitle": "Cihazlar",
  "setDevicesEnableUsb": "USB cihazlarıyla etkileşimi etkinleştir",
  "setDevicesYubiKeyIntro": "YubiKey kullanmadan önce {} okumanız önerilir.",
  "setDevicesYubiKeyIntroLink": "bu belge",
  "setDevicesYubiKeyToolsDesc": "Bu kipte YubiKey kullanabilmek için {} adlı bir araç kurmanız gerekir.",
  "setDevicesYubiKeyToolsDesc2": "{} bu araç hakkında daha fazla bilgi almak için.",
  "setDevicesYubiKeyToolsDescLink": "Buraya tıkla",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusChecking": "{} kurulu olup olmadığını kontrol et",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusOk": "{} kuruldu",
  "setDevicesYubiKeyToolsStatusError": "{} kurulu değil veya çalışmıyor",
  "setDevicesYubiKeyOtpTitle": "Tek seferlik kodlar",
  "setDevicesYubiKeyOtpDesc": "YubiKey, farklı hizmetler için tek seferlik kodlar oluşturmak için kullanılabilir.",
  "setDevicesYubiKeyOtpShowIcon": "Başlangıç ​​ekranında simgeyi göster",
  "setDevicesYubiKeyOtpAutoOpen": "Açık dosyalar olduğunda tek seferlik kodları otomatik olarak yükle",
  "setDevicesYubiKeyOtpMatchEntries": "Girdilerde eşleşen tek seferlik kodları göster",
  "setDevicesYubiKeyChalRespTitle": "Karşılama Yanıtı",
  "setDevicesYubiKeyChalRespDesc": "Karşılama yanıtı kipinde bir YubiKey kullanmak da mümkündür, böylece dosyaları şifrelemek için kullanılan özel anahtar parçası YubiKey'de bulunur.",
  "setDevicesYubiKeyChalRespShow": "Dosyaları açarken YubiKey kullanım seçeneğini göster",
  "setDevicesYubiKeyStuckWorkaround": "Yükleme sırasında açılmıyor gibi görünüyorsa YubiKey'i yeniden bağlayın",
  "setDevicesYubiKeyRememberChalResp": "Uygulama açıkken karşılama yanıtını hatırlayın",
  "setAboutTitle": "Hakkında",
  "setAboutBuilt": "Bu uygulama, bu müthiş araçlar ile oluşturuldu",
  "setAboutLic": "Lisans",
  "setAboutLicComment": "Uygulamanın kendisi ve kamu malı olmayan tüm bileşenler MIT lisansı altında lisanslıdır.",
  "setAboutFirst": "Bu açık kaynak kodlu uygulama şu kişiler tarafından oluşturuldu {}",
  "setAboutSecond": "ve {} altında lisanslanmıştır.",
  "setAboutSource": "Kaynak kod ve sorunlar {} üzerinde.",
  "setHelpFormat": "Dosya Biçimi",
  "setHelpFormatBody": "Bu, web teknolojileriyle oluşturulmuş bir {} uygulamasının limanıdır. Dosyaları KeePass biçiminde (kdbx) anlar. Bu tür dosyaları (parola veritabanları) KeePass veya bu uygulamada oluşturabilirsiniz. Dosya biçimi %100 uyumludur ve her iki uygulama tarafından da anlaşılır.",
  "setHelpProblems": "Yardıma mı ihtiyacın var?",
  "setHelpProblems1": "Bir şeyler ters giderse, lütfen {}",
  "setHelpProblems2": "yada {}",
  "setHelpOpenIssue": "GitHub’da bir sorun aç",
  "setHelpContactLink": "geliştirici ile doğrudan iletişime geçin",
  "setHelpAppInfo": "Uygulama bilgisi",
  "setHelpOtherPlatforms": "Diğer ortamlar",
  "setHelpDesktopApps": "Masaüstü uygulaması",
  "setHelpWebApp": "Web uygulaması",
  "setHelpUpdates": "Güncellemeler",
  "setHelpTwitter": "Twitter uygulaması",
  "dropboxSetupDesc": "Dropbox'ı kendi kendine barındırılan bir uygulamada kullanmak için bazı yapılandırmalar gerekir. Lütfen kendi Dropbox uygulamanızı oluşturun ve aşağıdaki anahtarı girin.",
  "dropboxAppKey": "Dropbox uygulama anahtarı",
  "dropboxAppKeyDesc": "Anahtarı Dropbox uygulamanızdan kopyalayın (Geliştirici ayarları)",
  "dropboxAppKeyHint": "uygulama anahtarınız",
  "dropboxAppSecret": "Dropbox uygulama gizli kodu",
  "dropboxAppSecretDesc": "Gizli kodu uygulama anahtarının yanında bulabilirsiniz",
  "dropboxFolder": "Uygulama klasörü",
  "dropboxFolderDesc": "Uygulamanız tüm Dropbox'lara bağlıysa (uygulama klasörü değil), klasörü kdbx dosyalarınızla buraya ayarlayın",
  "dropboxFolderSettingsDesc": "Dropbox'ınızda dosyaların depolanacağı herhangi bir klasörü seçin (öntanımlı olarak kök klasör)",
  "dropboxFolderPlaceholder": "öntanımlı klasör",
  "dropboxLink": "Uygulamayı bağla",
  "dropboxLinkApp": "Uygulama klasörü (Uygulama/KeeWeb)",
  "dropboxLinkFull": "Tam Dropbox veya herhangi bir klasör",
  "dropboxLinkCustom": "Kendi Dropbox uygulaması",
  "gdriveSharedWithMe": "Benimle paylaşılanlar",
  "webdavSaveMethod": "Yöntemi kaydet",
  "webdavSaveMove": "Karşıya geçici bir dosya yükle ve taşı",
  "webdavSavePut": "PUT ile kdbx dosyasının üzerine yaz",
  "launcherSave": "Parola Veritabanını Kaydet",
  "launcherFileFilter": "KeePass dosyaları",
  "authPopupRequired": "Açılır pencereler engellendi",
  "authPopupRequiredBody": "Lütfen tarayıcınızda açılır pencerelere izin verin veya tekrar deneyin.",
  "exportFileInfo": "Dosya bilgisi",
  "exportHtmlName": "İsim",
  "exportHtmlDate": "Aktarma tarihi",
  "exportGenerator": "Yazılım",
  "exportDescription": "Bu dosya {} ile oluşturulmuştur.",
  "importCsvTitle": "CSV’den içe aktar",
  "importCsvRun": "İçeri Aktar",
  "importIgnoreField": "Yoksay",
  "importTo": "Girişler içe aktarılacaktır",
  "importNewFile": "Yeni dosya",
  "yubiKeyStuckError": "YubiKey takılmış gibi görünüyor, otomatik onarım uygulama ayarlarında etkinleştirilebilir.",
  "yubiKeyNoKeyHeader": "YubiKey gerekli",
  "yubiKeyNoKeyBody": "Lütfen YubiKey'nizi {} seri numarasıyla ekleyin",
  "yubiKeySlot": "yuva",
  "yubiKeyTouchRequestedHeader": "YubiKey'e dokunun",
  "yubiKeyTouchRequestedBody": "Lütfen YubiKey'nize {} seri numarası ile dokunun",
  "yubiKeyDisabledErrorHeader": "USB devre dışı",
  "yubiKeyDisabledErrorBody": "Bu dosyayı açmak için YubiKey gereklidir, lütfen ayarlardan USB cihazlarını etkinleştirin."
}