docs: Add example for customizing IMAP folders (#2045)

* docs: Add example for customizing IMAP folders (mailboxes)

* chore: Update `15-mailboxes.conf` to sync with upstream

This config has not been updated since 2016 (ignoring the Junk autosubscribe addition).

Synced to upstream equivalent at https://github.com/dovecot/core/blob/master/doc/example-config/conf.d/15-mailboxes.conf

Retains the `Archive` example definition from this PR and prior `auto = subscribe` additions.

---

Co-authored-by: Brennan Kinney <5098581+polarathene@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
hnws 2021-06-22 18:28:43 -04:00 committed by GitHub
parent de05ce91a2
commit 630e083c9a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
4 changed files with 139 additions and 14 deletions

View File

@ -176,6 +176,12 @@ If you got any problems with SPF and/or forwarding mails, give [SRS](https://git
See the [documentation](https://docker-mailserver.github.io/docker-mailserver/edge/config/security/understanding-the-ports/) for further details and best practice advice, **especially regarding security concerns**.
#### Mailboxes (_aka IMAP Folders_)
`INBOX` is setup by default with the special IMAP folders `Drafts`, `Sent`, `Junk` and `Trash`. You can learn how to modify or add your own folders (_including additional special folders like `Archive`_) by visiting our docs page [_Customizing IMAP Folders_][docs-examples-imapfolders] for more information.
[docs-examples-imapfolders]: https://docker-mailserver.github.io/docker-mailserver/edge/examples/use-cases/imap-folders
## Examples
### With Relevant Environmental Variables

View File

@ -0,0 +1,73 @@
---
title: 'Use Cases | Customize Mailbox Folders'
hide:
- toc # Hide Table of Contents for this page
---
# Mailboxes (_aka IMAP Folders_)
`INBOX` is setup as the private [`inbox` namespace][dovecot-docs-namespaces]. By default [`target/dovecot/15-mailboxes.conf`][gh-config-dovecot-mailboxes] configures the special IMAP folders `Drafts`, `Sent`, `Junk` and `Trash` to be automatically created and subscribed. They are all assigned to the private [`inbox` namespace][dovecot-docs-namespaces] (_which implicitly provides the `INBOX` folder_).
These IMAP folders are considered special because they add a [_"SPECIAL-USE"_ attribute][rfc-6154], which is a standardized way to communicate to mail clients that the folder serves a purpose like storing spam/junk mail (`\Junk`) or deleted mail (`\Trash`). This differentiates them from regular mail folders that you may use for organizing.
## Adding a mailbox folder
See [`target/dovecot/15-mailboxes.conf`][gh-config-dovecot-mailboxes] for existing mailbox folders which you can modify or uncomment to enable some other common mailboxes. For more information try the [official Dovecot documentation][dovecot-docs-mailboxes].
The `Archive` special IMAP folder may be useful to enable. To do so, make a copy of [`target/dovecot/15-mailboxes.conf`][gh-config-dovecot-mailboxes] and uncomment the `Archive` mailbox definition. Mail clients should understand that this folder is intended for archiving mail due to the [`\Archive` _"SPECIAL-USE"_ attribute][rfc-6154].
With the provided [docker-compose.yml][gh-config-dockercompose] example, a volume bind mounts the host directory `config` to the container location `/tmp/docker-mailserver`. Config file overrides should instead be mounted to a different location as described in [Overriding Configuration for Dovecot][docs-config-overrides-dovecot]:
```YAML
volumes:
...
- ./config/dovecot/15-mailboxes.conf:/etc/dovecot/conf.d/15-mailboxes.conf:ro
```
## Caution
### Adding folders to an existing setup
Handling of newly added mailbox folders can be inconsistent across mail clients:
- Users may experience issues such as archived emails only being available locally.
- Users may need to migrate emails manually between two folders.
### Support for `SPECIAL-USE` attributes
Not all mail clients support the `SPECIAL-USE` attribute for mailboxes (_defined in [RFC 6154][rfc-6154]_). These clients will treat the mailbox folder as any other, using the name assigned to it instead.
Some clients may still know to treat these folders for their intended purpose if the mailbox name matches the common names that the `SPECIAL-USE` attributes represent (_eg `Sent` as the mailbox name for `\Sent`_).
### Internationalization (i18n)
Usually the mail client will know via context such as the `SPECIAL-USE` attribute or common English mailbox names, to provide a localized label for the users preferred language.
Take care to test localized names work well as well.
### Email Clients Support
- If a new mail account is added without the `SPECIAL-USE` attribute enabled for archives:
- **Thunderbird** suggests and may create an `Archives` folder on the server.
- **Outlook for Android** archives to a local folder.
- **Spark for Android** archives to server folder named `Archive`.
- If a new mail account is added after the `SPECIAL-USE` attribute is enabled for archives:
- **Thunderbird**, **Outlook for Android** and **Spark for Android** will use the mailbox folder name assigned.
!!! caution "Windows Mail"
**Windows Mail** has been said to ignore `SPECIAL-USE` attribute and look only at the mailbox folder name assigned.
!!! note "Needs citation"
This information is provided by the community.
It presently lacks references to confirm the behaviour. If any information is incorrect please let us know! :smile:
[docs-config-overrides-dovecot]: ../../config/advanced/override-defaults/dovecot.md#override-configuration
[gh-config-dockercompose]: https://github.com/docker-mailserver/docker-mailserver/blob/master/docker-compose.yml
[gh-config-dovecot-mailboxes]: https://github.com/docker-mailserver/docker-mailserver/blob/master/target/dovecot/15-mailboxes.conf
[dovecot-docs-namespaces]: https://doc.dovecot.org/configuration_manual/namespace/#namespace-inbox
[dovecot-docs-mailboxes]: https://doc.dovecot.org/configuration_manual/namespace/#mailbox-settings
[rfc-6154]: https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc6154

View File

@ -147,6 +147,7 @@ nav:
- 'Mailserver behind Proxy': examples/tutorials/mailserver-behind-proxy.md
- 'Use Cases':
- 'Forward-Only Mailserver with LDAP': examples/uses-cases/forward-only-mailserver-with-ldap-authentication.md
- 'Customize IMAP Folders': examples/uses-cases/imap-folders.md
- 'FAQ' : faq.md
- 'Contributing':
- 'Issues and Pull Requests': contributing/issues-and-pull-requests.md

View File

@ -2,19 +2,50 @@
## Mailbox definitions
##
# Each mailbox is specified in a separate mailbox section. The section name
# specifies the mailbox name. If it has spaces, you can put the name
# "in quotes". These sections can contain the following mailbox settings:
#
# auto:
# Indicates whether the mailbox with this name is automatically created
# implicitly when it is first accessed. The user can also be automatically
# subscribed to the mailbox after creation. The following values are
# defined for this setting:
#
# no - Never created automatically.
# create - Automatically created, but no automatic subscription.
# subscribe - Automatically created and subscribed.
#
# special_use:
# A space-separated list of SPECIAL-USE flags (RFC 6154) to use for the
# mailbox. There are no validity checks, so you could specify anything
# you want in here, but it's not a good idea to use flags other than the
# standard ones specified in the RFC:
#
# \All - This (virtual) mailbox presents all messages in the
# user's message store.
# \Archive - This mailbox is used to archive messages.
# \Drafts - This mailbox is used to hold draft messages.
# \Flagged - This (virtual) mailbox presents all messages in the
# user's message store marked with the IMAP \Flagged flag.
# \Important - This (virtual) mailbox presents all messages in the
# user's message store deemed important to user.
# \Junk - This mailbox is where messages deemed to be junk mail
# are held.
# \Sent - This mailbox is used to hold copies of messages that
# have been sent.
# \Trash - This mailbox is used to hold messages that have been
# deleted.
#
# comment:
# Defines a default comment or note associated with the mailbox. This
# value is accessible through the IMAP METADATA mailbox entries
# "/shared/comment" and "/private/comment". Users with sufficient
# privileges can override the default value for entries with a custom
# value.
# NOTE: Assumes "namespace inbox" has been defined in 10-mail.conf.
namespace inbox {
#mailbox name {
# auto=create will automatically create this mailbox.
# auto=subscribe will both create and subscribe to the mailbox.
#auto = no
# Space separated list of IMAP SPECIAL-USE attributes as specified by
# RFC 6154: \All \Archive \Drafts \Flagged \Junk \Sent \Trash
#special_use =
#}
# These mailboxes are widely used and could perhaps be created automatically:
mailbox Drafts {
auto = subscribe
@ -35,17 +66,31 @@ namespace inbox {
auto = subscribe
special_use = \Sent
}
# mailbox "Sent Messages" {
# special_use = \Sent
# }
#mailbox "Sent Messages" {
# special_use = \Sent
#}
#mailbox Archive {
# auto = subscribe
# special_use = \Archive
#}
# If you have a virtual "All messages" mailbox:
#mailbox virtual/All {
# special_use = \All
# comment = All my messages
#}
# If you have a virtual "Flagged" mailbox:
#mailbox virtual/Flagged {
# special_use = \Flagged
# comment = All my flagged messages
#}
# If you have a virtual "Important" mailbox:
#mailbox virtual/Important {
# special_use = \Important
# comment = All my important messages
#}
}